Đại Cẩu có thái độ hết sức đứng đắn, coi lời Trương Phạ nói là gió thoảng bên tai, hoàn toàn không để tâm. Chắc là nó không hiểu tiếng người chăng?

Trương Chân Chân cười nói: "Ngươi lại bắt nạt nó rồi." Vừa nói, nàng vừa ngồi xổm xuống, thủ thỉ với Đại Cẩu rằng nó rất ngoan, rồi tự giới thiệu mình tên là Trương Chân Chân, lần đầu gặp gỡ mong được chiếu cố.

Đại Cẩu có lẽ đã hiểu, nó gật đầu đáp lại. Trương Chân Chân vui sướng đến phát điên, vỗ chân Trương Phạ nói: "Nó hiểu ta nói gì kìa!"

Trương Phạ đáp: "Ta biết rồi, ngươi hiểu tiếng động vật."

Hai người bọn họ đang trò chuyện, nhưng đối diện vẫn còn hai người khác đứng đó. Cô bé kia thì không đáng kể, chỉ thấy Đại Cẩu rất mới lạ nên muốn đùa nghịch vài lần. Người phụ nữ trung niên thì không chịu, lớn tiếng nói: "Anh có thái độ gì vậy? Lãnh đạo của anh đâu? Tôi muốn gặp lãnh đạo của anh!"

Trương Phạ nói: "Tôi không hề khoác lác với cô..." Nói xong bốn chữ này, hắn ngừng một chút, rồi lắc đầu giải thích: "Thông thường, khi người khác nói vậy, vế sau nhất định là khoác lác, nhưng tôi thật sự không khoác lác... Dường như cũng là một nghĩa sao?"

Trương Chân Chân cười nói: "Anh đúng là thầy giáo Ngữ Văn."

Trương Phạ hắng giọng: "Tôi nói thật đó, tôi thật sự không khoác lác... Chết tiệt, rốt cuộc là kẻ khốn nạn nào đã làm cho mấy câu nói này trở nên nhàm chán đến vậy? Hắn tiếp lời: "Mặc kệ đi, tôi thật sự không khoác lác, nơi này tôi là lãnh đạo lớn nhất, ngoại trừ Trần Hữu Đạo không quản được ra, những người khác đều là thủ hạ của tôi..."

Lời còn chưa dứt, Trương Chân Chân ngẩng đầu hỏi: "Vậy chị Tiểu Mỹ thì sao? Hai người ai quản ai?"

Trương Phạ trợn mắt nói: "Cô là phe nào vậy?"

Trương Chân Chân cười đáp: "Hai chúng tôi là cùng một phe."

Sau đó, Trương Phạ lại quay sang người phụ nữ kia nói: "Tôi thực sự là lão đại ở đây, việc thử vai cũng do tôi phụ trách."

"Hả?" Người phụ nữ trung niên ngẩn ra một chút, quan sát tỉ mỉ Trương Phạ: "Cậu trai, lời không thể nói bừa đâu nhé."

Trương Phạ nói: "Cô thật sự phải tin tôi, nếu không thì sẽ phí thời gian đấy."

"Xin hỏi quý danh của ngài?" Người phụ nữ trung niên rốt cuộc cũng giảm bớt phần nào vẻ kiêu ngạo.

Trương Phạ nói: "Tôi tên là Trương Phạ. Hiện tại, vở kịch mà Trần Hữu Đạo đang quay là do tôi viết. Lần trước tôi cũng đã viết một vở kịch với Trương Chấn, tháng sau sẽ công chiếu, tên là 《Trục Yêu》. Nếu cô thấy hứng thú, có thể đi xem thử."

Nghe Trương Phạ nói nghiêm túc như vậy, người phụ nữ trung niên bỗng bật cười: "À cái đó, thật ngại quá, không biết ngài là biên kịch lớn, tôi cứ tưởng là bảo vệ."

Trương Phạ nói: "Cô cũng có thể hiểu như vậy."

Hắn nói gì vậy? Sao lại có thể hiểu biên kịch thành bảo vệ? Người phụ nữ trung niên suy nghĩ một lát, dường như không tìm ra lời giải đáp, liền hỏi tiếp: "Xin hỏi biên kịch Trương, tôi sẽ thử vai ở đâu?"

Trương Phạ nói: "Ngay tại đây, được không?"

"Ở đây sao?" Người phụ nữ trung niên quay đầu nhìn, đó chỉ là một hành lang, cách đó không xa vẫn có người qua lại. Nàng hỏi: "Có phải là hơi ồn ào quá không?"

Trương Phạ nói: "Đối với diễn viên mà nói, những điều này đều là thử thách cơ bản. Đây là con gái cô đúng không? Cô hỏi thử xem, cháu bé có dám thử vai ở đây không?"

Không đợi người phụ nữ trung niên trả lời, cô bé đã tự mình nhanh nhảu nói "Dám".

Trương Phạ không tiếp lời cô bé, ánh mắt nhìn thẳng vào người phụ nữ trung niên.

Người phụ nữ trung niên nhìn con gái mình, nghĩ một lúc rồi hỏi: "Tôi có thể đi cùng cháu bé không?"

Trương Phạ nói: "Cứ tự nhiên."

"Vậy được rồi, làm phiền thầy ạ." Người phụ nữ trung niên lại đổi cách xưng hô.

Trương Phạ nói với cô bé: "Tiến lên một bước. Sau đó, cháu hãy thả lỏng trước, đứng ở tư thế thoải mái nhất, trong đầu nghĩ xem mình giỏi nhất cái gì, rồi tự giới thiệu bản thân."

Đây là logic gì vậy? Đây là kiểu phỏng vấn gì? Người phụ nữ trung niên lại có chút không tin tưởng Trương Phạ.

Trương Phạ cũng chẳng giải thích, lấy điện thoại di động ra tìm chức năng bấm giờ: "Tính giờ ba phút. Tôi nói 'bắt đầu' thì sẽ bắt đầu. Trước khi bắt đầu, tôi còn muốn lải nhải vài câu: Một là bộ phim hiện tại có một cái tên khá kỳ lạ; hai là bộ phim này là ca vũ kịch, dù là hát hay nh��y, thì cháu cũng phải giỏi ít nhất một thứ; ba là vai chính đã được định sẵn rồi, cháu chỉ có thể diễn vai phụ thôi."

Không đợi cô bé trả lời, người phụ nữ trung niên đã nhanh nhảu nói: "Những điều anh nói, chúng tôi đều biết cả. Con bé nhà tôi cũng đang học, chỉ muốn tìm một đoàn kịch tốt để ở lại một thời gian, coi như là trải nghiệm cuộc sống cũng được. Hát hò nhảy múa thì không vấn đề gì, từ nhỏ cháu đã đại diện trường tham gia các cuộc thi toàn quốc rồi..."

Lời còn chưa dứt, đã bị Trương Phạ ngắt lời: "Tôi biết cô lo lắng, căng thẳng cho con bé. Nhưng những lời này đều phải do chính con bé nói ra."

Người phụ nữ trung niên cười gượng, rồi lùi lại hai bước. Trương Chân Chân dịch sang bên cạnh Trương Phạ ngồi xổm xuống, vừa xem Đại Cẩu, vừa quan sát cô bé kia.

Trương Phạ bắt đầu bấm giờ: "Ba phút, bây giờ bắt đầu."

Sau câu nói này, khu vực nhỏ ấy lập tức trở nên yên tĩnh. Cô bé dựa theo lời Trương Phạ nói, tìm trạng thái thoải mái nhất để thả lỏng, cũng đang suy nghĩ những lời Trương Ph�� vừa dặn, cứ thế lặng lẽ đứng ba phút.

Rất nhanh, Trương Phạ nói: "Hết giờ."

Cô bé hít sâu một hơi, sau đó... làm Trương Phạ kinh ngạc.

Cô gái này quá dũng cảm, vừa mở miệng đã cất giọng hát. Đó là kiểu giọng nữ cao, cũng là loại ca khúc tự giới thiệu tên, trường học và những gì mình đã trải qua.

Trương Phạ cố gắng lắng nghe hồi lâu, chỉ biết là cô bé hát bằng tiếng Hán, còn những thứ khác thì hắn chẳng nghe ra được gì.

Chờ cô bé hát xong, Trương Phạ hắng giọng, suy nghĩ một chút, thật sự không biết nên nói tiếp thế nào. Ngược lại, cô bé lại mở lời trước: "Thầy không định vỗ tay sao?"

"Vỗ tay, nhất định phải vỗ tay chứ." Trương Phạ vỗ tay bôm bốp, sau đó khẽ hỏi Trương Chân Chân: "Con bé hát cái gì vậy?"

Trương Chân Chân nhìn hắn, rồi lại nhìn cô gái kia, gãi đầu một cái, đột nhiên hỏi Đại Cẩu: "Ngươi có muốn ăn không? Chị dẫn ngươi đi chợ nhé? Đi, theo chị nào."

Và rồi, con Đại Cẩu đó thật sự đi theo Trương Chân Chân ư?

Trương Phạ hoàn toàn không thể tin nổi, hét lớn về phía Đại Cẩu: "Này, sao mày lại đi? Này! Sao mày lại đi thế? Này!"

Đại Cẩu chẳng thèm để ý đến hắn, càng đi trước dẫn Trương Chân Chân ra ngoài.

Trương Phạ đành phải đổi lời: "Này cô bé, con chó đó gian lắm đấy, cẩn thận đừng để nó lừa gạt."

Đáng tiếc, cô bé cũng chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ ném cho hắn một cái lườm khó xử, như đập thẳng vào mặt hắn.

Trương Phạ lắc đầu, nói với cô bé phỏng vấn: "Cái này của cháu quá cao siêu rồi, có cái gì đơn giản hơn chút không? Quá thâm sâu ít người hiểu, thầy nghe không hiểu."

Thân là giám khảo, lại thẳng thừng thừa nhận mình không hiểu... Thôi được, thầy Trương đúng là một người độc đáo không giống ai.

Cô bé mỉm cười, giơ tay phải búng ngón tay, miệng lẩm bẩm "Vạn, thổ, tư thụy, đủ", sau đó, trong tiếng nhạc đệm chỉ có tiết tấu, vậy mà lại là nói hát (rap) ư?

Trương đại tiên sinh cũng coi như người từng trải, kiến thức rộng rãi, nhưng cô gái trẻ trước mắt này... Nghe được một nửa, hắn liền ra hiệu dừng lại: "Tôi có thể nói chuyện đàng hoàng một chút không? Cháu hô nửa ngày trời mà tôi chỉ nghe hiểu được một nửa."

Cô bé cười đáp: "Thầy phát âm tiếng phổ thông không tốt ạ."

"Được rồi, tiếng phổ thông của tôi không tốt. Trương Tiểu Bạch đồng học, tôi không cần biết cháu học cái gì, cứ tùy tiện biểu diễn một đoạn đi. Nếu tôi thấy được, cháu có thể đi tìm Trần Hữu Đạo mà chơi." Lúc nói câu này, Trương Phạ hết sức kính cẩn nhìn lên trần nhà, bởi vì trời ở bên ngoài trần nhà.

Bởi vì hắn đang nhìn lên trần nhà, Trương Tiểu Bạch cũng ngẩng ��ầu nhìn theo, nhưng chẳng thấy gì cả...

Trương Phạ thu ánh mắt lại, cảm thấy cả thế giới này đều đầy rẫy những sự trùng hợp. Tiểu Bạch (chó) vừa đi theo Trương Chân Chân, trong nhà lại có Trương Bạch Hồng đang đùa, giờ lại xuất hiện thêm Trương Tiểu Bạch này nữa. Hắn thật sự rất muốn hỏi cha mẹ mấy nhà này, các người đặt tên là đi học cùng một lớp phụ đạo sao?

Trương Tiểu Bạch cũng thu tầm mắt lại, hỏi Trương Phạ: "Thầy thích xem loại kịch gì?"

"Đều không thích." Trương Phạ trả lời.

Trương Tiểu Bạch suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy bình thường thầy thích gì?"

"Thích gì à? Ngắm mỹ nữ có tính không?" Trương Phạ đáp.

Mẹ của Trương Tiểu Bạch trong nháy mắt trợn tròn mắt, cứ như sắp bùng nổ đến nơi.

Trương Tiểu Bạch cười nói: "Nếu quả thật là như vậy, cháu không cần biểu diễn cũng nhất định sẽ vào được đoàn kịch."

Trương Phạ chớp mắt: "May mà tôi thông minh, nếu không đã chẳng nghe hiểu cháu nói gì rồi."

Trương Tiểu Bạch nói: "Cháu tin tưởng vào sự thông minh của thầy."

Trương Phạ gật đầu: "Vậy được rồi, cháu vào đi."

"Hả?" Trương Tiểu Bạch sửng sốt.

Mẹ Trương Tiểu Bạch cũng ngẩn người, vội vàng hỏi: "Đi vào là có ý gì? Đã qua vòng phỏng vấn rồi sao?"

Trương Phạ đáp là phải.

Mẹ Trương nói: "Nhưng mà còn chưa thử vai mà."

"Ai nói nhất định phải thử vai?" Trương Phạ hỏi ngược lại.

"Nhưng mà..." Mẹ Trương có chút mơ hồ, rốt cuộc là nên thử vai, hay không nên đây? Thử vai thì lại phải chịu dày vò một lần nữa, lỡ mà không qua được thì sao...

Trương Phạ nói với Trương Tiểu Bạch: "Nhắc cháu nhớ, hiện tại Trần Hữu Đạo giống như một kẻ điên vậy, cháu phải luôn giữ cảnh giác, kẻo bị hắn cắn bị thương."

"Cái gì?" Mẹ Trương giật mình.

Trương Phạ không vui nói: "Không nhìn ra tôi đang nói bậy à? Tôi nói nghiêm túc như vậy mà cô cũng không nhận ra? Thất bại!"

"Được rồi, tôi thất bại rồi." Trương Phạ nói với cô bé: "Vào đi thôi."

Trương Phạ tiếp tục dặn dò: "Vào trong thì cứ nói là Trương Phạ đã chọn cháu. Ở trong đó, ai cũng phải nể mặt cháu, nhưng nhớ phải tránh xa Trần Hữu Đạo ra, tên đó đáng ghét lắm."

"Thầy rốt cuộc đang nói cái gì vậy?" Trương Tiểu Bạch hỏi.

Trương Phạ nghĩ một lát rồi nói: "Ý tôi là, khi cháu gặp cái tên điên đó, nhất định phải đơn giản, trực tiếp giới thiệu bản thân. Trần Hữu Đạo không có thời gian để xem cháu khoe khoang kỹ năng đâu."

"Vâng, cháu cảm ơn thầy."

"Đừng cảm ơn, tôi phải đi tìm con chó kia. Tên đó cũng là một kẻ điên." Trương Phạ đứng dậy đi ra ngoài.

Toàn bộ quá trình phỏng vấn, cứ như một trò đùa vô căn cứ, khiến hai mẹ con sâu sắc hoài nghi đây là một màn kịch hài. May mắn là Trần Hữu Đạo thật sự ở bên trong. Sau khi nghe Trương Tiểu Bạch nói, Trần Hữu Đạo đã chấp thuận chuyện này, bảo cô bé trước tiên hãy theo Trương Bạch Hồng làm quen, vài ngày sau sẽ xem xét tình hình rồi sắp xếp cụ thể.

Vấn đề đóng kịch đã được giải quyết, nhưng mẹ Trương vẫn còn một vấn đề khác, đó là hỏi liệu có thể vào ở lại đây không, để tiện chăm sóc con gái.

Trương Phạ nói: "Cô tự trả tiền thì tôi mặc kệ; đoàn kịch không có khoản chi phí này."

"Chỉ cần được phép là được, chúng tôi có thể tự bỏ tiền ra." Mẹ Trương nói.

Trương Phạ nói: "Vào đi thôi." Nói xong, hắn đi ra ngoài tìm Đại Cẩu.

Trên thế giới này, có hai "loài" vật đặc biệt thu hút con gái, được mệnh danh là vũ khí tán gái lợi hại: một là những đứa trẻ đáng yêu, xinh xắn; hai là Đại Cẩu.

Trương Phạ đi ra khỏi tòa nhà lớn, thấy phía trước có mấy cô gái xinh đẹp tụ tập, cùng với vài phụ nữ và trẻ nhỏ.

Đến gần xem, trong đám người là Đại Cẩu, đang nằm bất động trên đất, trước mặt nó vứt hai cái lạp xưởng khô đã bóc vỏ, một miếng đùi gà nhỏ, và cả một miếng thịt bò khô ngũ vị hương nữa chứ?

Ta còn chưa từng ăn kia mà! Các người lại vứt xuống đất cho chó ăn sao?

Trương Phạ hết sức bất mãn.

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.