(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 441: Có một hai năm ở mười hai lần viện
Cuộc đối thoại đến đây, chính là lúc Ô Lão Tam bị người chỉ điểm, rồi bị bắt.
Ô Lão Tam dùng dao đâm Lâm Thiển Thảo, khiến cô ấy trọng thương phải nằm viện. Đây là một vụ án hình sự, phải chịu hình phạt. Đối với Ô Lão Tam mà nói, điều quan trọng nhất bây giờ là phải khéo léo vận động, mong sao được giảm án vài ngày.
Trương Phạ không có hứng thú với Ô Lão Tam, cũng chẳng muốn bận tâm đến, liền trực tiếp hỏi: "Ngoài Ô Lão Tam ra, đám người ở Hạnh Phúc Lý không gây ra chuyện gì chứ?"
"Có thể gây ra chuyện gì chứ?" Tên Béo đáp: "Ai nấy đều hoặc là bận rộn thu lại tiền lẻ, hoặc là đang vội vàng đàm phán với công ty bất động sản." Nói đến đây, hắn dừng lại rồi hỏi: "Sao vậy? Có vấn đề gì sao?"
Trương Phạ hỏi ngược lại: "Có chuyện gì đã xảy ra?"
"Mẹ kiếp, rốt cuộc là ai hỏi ai đây?" Tên Béo buông một câu chửi.
Trương Phạ nói: "Ta là thế này, luôn cảm thấy dạo này có gì đó không ổn, ngươi phải cẩn thận một chút, ngàn vạn lần đừng gây chuyện."
Tên Béo cười nói: "Biết rồi." Rồi hỏi thêm: "Không sao chứ? Không có chuyện gì thì cúp máy đây."
Sau đó thì cúp điện thoại.
Chờ cúp điện thoại, Tên Béo lập tức gọi điện cho Ô Quy, rồi lại gọi cho Lão Mạnh và vài người khác để hỏi thăm tin tức...
Trương Phạ có thể nào lại gọi một cuộc điện thoại nhàm chán để lãng phí thời gian sao? Câu trả lời chắc chắn là không!
Vậy thì, mục đích cuộc gọi của hắn là để Tên Béo tuyệt đối đừng gây chuyện sao?
Đùa à? Thứ nhất, Tên Béo gây chuyện xưa nay không theo ý chí của bất kỳ ai; thứ hai, Trương Phạ căn bản sẽ không dặn dò những lời thừa thãi này.
Nếu Trương đại tiên sinh đã gọi một cú điện thoại như vậy, chứng tỏ Hạnh Phúc Lý đã xảy ra vấn đề rồi.
Tên Béo cho rằng như vậy, nên liền khắp nơi tìm người hỏi thăm tin tức. Đến khoảng hơn bốn giờ chiều hôm đó, cuối cùng cũng nhận được một chút tin tức phản hồi.
Đúng là đã xảy ra vấn đề, nhưng không phải ở Hạnh Phúc Lý. Có người mơ hồ truyền ra một tin đồn rằng: Tối hôm qua, nhà của một vị quan lớn nào đó bị trộm, đánh mất rất nhiều vật quan trọng.
Cụ thể mất mát những gì thì không ai nói rõ, nhưng tóm lại là mất đi những vật rất quan trọng, đến nỗi toàn thành phố, các tuyến giao thông trọng yếu đều có cảnh vệ túc trực.
Tên Béo vốn tưởng rằng Hạnh Phúc Lý có chuyện, không muốn gây ra động tĩnh lớn đến vậy, liền vội vàng gọi điện cho Trương Phạ: "Ngươi có phải là biết chuyện gì không?"
Lúc này, Trương Phạ vẫn đang cố gắng gõ chữ, nghe điện thoại rồi nói: "Ta biết chưa chắc đã nhiều bằng ngươi."
"Cái đó thì không thể rồi." Tên Béo nói: "Ta tìm người điều tra nửa ngày, một tin tức hữu ích cũng không có, toàn là suy đoán với nói bậy."
Trương Phạ nói: "Ngươi còn không tra ra được, ta lại càng chẳng biết gì."
Tên Béo vẫn không từ bỏ ý định: "Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?"
Trương Phạ nói: "Ta thật sự không biết. Mà này, trời đã tối rồi, nghỉ sớm một chút, ngủ ngon nhé." Rồi cúp điện thoại.
Nghe được tin tức Tên Béo truyền tới, Trương Phạ chợt nhớ tới Trương Việt mà hắn đã gặp hôm qua. Cô ấy cũng họ Trương, có một chữ "Việt" mang ý nghĩa tốt đẹp, nhưng lại không may mắn, chẳng biết lúc nào đã bị kẻ gian móc túi.
Cùng với cô ta, còn có một vị quan lớn cũng không may mắn. Chắc chắn không phải cùng một người ra tay, nhưng cái sự xui xẻo thì giống nhau.
Đây là tỉnh thành, có thể gây náo động đến mức toàn bộ thành phố phải căng thẳng vì chuyện này, chứng tỏ vị trí của người bị mất đồ chắc chắn không hề thấp, và món đồ bị mất cũng đặc biệt quan trọng!
Suy nghĩ một lát, hắn thầm than "tặc tử quá nhiều", rồi tiếp tục làm việc.
Hắn cho rằng chuyện này không liên quan gì đến mình, không cần phải bận tâm. Nhưng không cưỡng lại được sự tò mò của rất nhiều người. Ô Quy gọi điện thoại nói: "Nếu ngươi có tin tức gì, hoặc biết nội tình gì, hãy mau chóng nói ra, kẻo mọi người lại đụng phải rắc rối."
Trương Phạ nói: "Quá nhát gan rồi, đụng phải rắc rối gì chứ?"
Cúp điện thoại xong, hắn gọi cho Ninh Trường Xuân, nhắc lại lời Ô Quy vừa nói: "Rốt cuộc là chuyện gì, làm rõ ngọn ngành đi, kẻo lại va phải chuyện phiền toái."
Ninh Trường Xuân suy nghĩ một lát, rồi nói úp mở: "Có người làm mất một vật rất quan trọng, ngươi có gặp phải kẻ khả nghi nào không?"
"Kẻ khả nghi?" Trương Phạ nói: "Có thì có, nhưng ta không biết bọn họ hiện đang ở đâu, cũng chẳng biết phải nói với các ngươi thế nào, chẳng khác gì việc không có."
Ninh Trường Xuân hỏi: "Ngươi nói thật chứ?"
"Sao vậy?" Trương Phạ hỏi ngược lại.
"Nếu đúng là nói thật, thì hãy đến đồn công an làm bản tường trình." Ninh Trường Xuân nói.
Trương Phạ đáp lại rằng hắn không thể tham gia. Rồi nói thêm vài câu, kết thúc cuộc trò chuyện.
Hắn không thể tham gia sao? Đương nhiên là không phải, hắn chỉ không muốn sa vào những chuyện không quan trọng, đặc biệt là những chuyện không liên quan gì đến mình.
Cúp điện thoại, trong đầu hắn lập tức hiện lên hình ảnh ba kẻ gồm tiểu bàn tử mặt tròn kia. Rất có thể vụ án này là do bọn chúng gây ra, chỉ là không biết bọn chúng đã trộm mất món đồ gì.
Lại chờ một lúc, Lưu Tiểu Mỹ gọi điện đến, nói tối nay tan làm sớm, Trần Hữu Đạo mời mọi người dùng bữa, hỏi hắn có rảnh không.
Nhất định phải rảnh. Trương Phạ nghe vậy liền lập tức đồng ý, nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ của ngày hôm nay, rồi dẫn Đại Cẩu rời trường học, chạy đến quán cơm.
Đại Cẩu rất phong độ, đến nỗi tài xế taxi hết lời khen ngợi, nói cơ bản chưa từng thấy chú chó nào lông bóng mượt và biết điều nh�� vậy, chứng tỏ hắn rất yêu thương và bảo vệ nó.
Trương Phạ nói: "Ta đối với nó vẫn chưa đủ tốt."
"Khiêm nhường thôi." Tài xế khen ngợi hắn một câu, rồi bắt đầu kể chuyện, giảng đủ loại câu chuyện liên quan đến bản thân ông ấy và chó. Hóa ra ông ấy cũng là một người yêu chó.
Trương Phạ cứ thế mà nghe suốt cả đoạn đường một buổi tọa đàm về kiến thức nuôi chó. Điều thú vị là, Đại Cẩu cũng đang nghe, mặc dù chín mươi chín phần trăm khả năng là nó chẳng hiểu tài xế đang nói gì.
Sau hai mươi phút, họ đến địa điểm. Trương Phạ dắt Đại Cẩu đi đến phòng yến tiệc.
Hôm nay là Trần Hữu Đạo mời khách, không vì nguyên nhân gì khác, chỉ là muốn tụ họp một chút để bày tỏ lòng cảm ơn. Là hắn tự bỏ tiền túi, và gần đây đã chọn một nhà hàng trong tòa nhà Cửu Long.
Các món ăn của nhà hàng này không hề rẻ, Long Tiểu Nhạc sau khi biết đã cố ý gọi điện thoại đến nói rằng mình sẽ mời khách. Nhưng Trần Hữu Đạo không đồng ý, nhất quyết phải tự mình bỏ tiền mời mọi người một bữa thịnh soạn.
Suốt cả ngày hôm nay, Trương Bạch Hồng và Lưu Sướng đều đi theo Vu Nguyên Nguyên, vì lẽ đó buổi tối nay họ cũng có mặt ở đây.
Thấy Trương Phạ dắt Đại Cẩu bước vào, ba cô gái trẻ vội vàng đứng dậy chào hỏi.
Không phải vì các cô nhiệt tình, mà là ngoài Trương Phạ ra, họ chẳng quen ai khác cả.
Trương Phạ chào hỏi các cô gái, rồi dẫn Đại Cẩu đến ngồi xuống bên cạnh Lưu Tiểu Mỹ.
Người phục vụ đến nói: "Xin lỗi quý khách, ở đây chúng tôi không cho phép mang thú cưng vào."
Trương Phạ đương nhiên sẽ không làm khó người phục vụ, lập tức đáp lời: "Chỉ hai phút thôi, chúng tôi sẽ đi ngay."
Người phục vụ muốn từ chối, nhưng nhìn thấy Trần Hữu Đạo, bèn lùi lại nửa bước đứng đó, theo dõi Trương Phạ để đảm bảo anh ta rời đi sau hai phút.
Đoàn kịch có rất nhiều người, nào là trợ lý trường quay, đạo cụ, cùng các loại nhân viên khác, dễ dàng lấp đầy năm chiếc bàn tròn. Trần Hữu Đạo đứng dậy ngỏ lời cảm ơn, mà nói một tràng dài.
Trương Phạ thì chỉ nói vài câu, rồi dẫn Đại Cẩu ra ngoài.
Đi thang máy xuống lầu, bước ra khỏi tòa nhà, hắn nhớ hình như đối diện có một khu phố ăn vặt? Bèn dắt Đại Cẩu đi tới đó.
Vừa đi được hai bước, Đại Cẩu bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nhìn vào bên trong tòa nhà cao ốc.
Qua lớp kính lớn, có thể nhìn thấy bên trong có khoảng hơn mười người đang đi ra, người đi trước người đi sau, khá lộn xộn. Phía sau những người này, ba người đang sánh vai bước tới.
Trương Phạ vừa nhìn đã thấy, thầm nghĩ quả nhiên là khéo thật. Hắn nói nhỏ với Đại Cẩu: "Lát nữa ra tay." Rồi dắt nó dừng lại bên cạnh.
Cùng Đại Cẩu chung sống càng lâu, hắn càng hoài nghi tên chó này có thể nghe hiểu tiếng người. Đương nhiên, tình hình thực tế thì không ai biết rõ, chỉ có thể tiếp tục phỏng đoán trong sự phỏng đoán.
Ba người này đã thay đổi quần áo, không còn dáng vẻ tặc tử như hôm qua nữa. Họ khoác lên mình âu phục, đi giày da, bước đi trên nền gạch lát sàn nghe lạch cạch, rất có phong thái tinh anh đô thị.
Bọn họ không cùng một nhóm với những người phía trước. Những người kia có người ngồi xuống ghế sofa ở đại sảnh, có người đi về phía sau, còn có người đi ra ngoài.
Ba kẻ tặc tử đi theo một ông lão chậm rãi bước ra ngoài, vừa đi vừa trò chuyện nhỏ giọng, như thể đang thảo luận kế hoạch thương mại.
Mắt thấy mấy người này bước ra khỏi tòa nhà, một chiếc xe sang trọng màu xám đậu trước cửa, tài xế xuống xe mở cửa.
Trương Phạ nấp ở phía xa nhìn, thầm nghĩ: "Quả nhiên là người có tiền, xe sang trọng thật."
Hắn lại nhìn về phía ba kẻ tặc tử vừa đi ra, quả đúng là khéo, hai ngày mà gặp ba lần, cái mức độ trùng hợp này... Có thể là đã tìm được mục tiêu rồi.
Điều bất ngờ là, cửa chiếc xe sang trọng mở ra, một người đàn ông trung niên bước xuống.
Ông lão vừa nãy hơi nghiêng người mở miệng hỏi, người đàn ông trung niên cười nói vài câu. Dưới sự dẫn dắt của ông lão, họ cùng đi vào bên trong tòa nhà cao ốc.
Ba kẻ tặc tử vừa vặn đi ra ngoài, ngang nhiên cản đường họ tiến lên.
Ông lão khẽ nhíu mày, nhìn sang hai bên, lấy làm lạ: "Bảo vệ đi đâu hết rồi?"
Người đàn ông trung niên quả thực rất có phong thái, đứng lại chờ ba người kia đi qua. Nhưng ba kẻ kia dường như đã uống quá chén, thanh niên tóc húi cua bỗng nhiên lảo đảo, ngã chúi về phía người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên khẽ lùi lại một bước, chỉ thấy thanh niên tóc húi cua "đùng" một tiếng, mặt mũi tiếp xúc với mặt đất. Lúc này hắn ta mới vòng sang một bên.
Hắn không muốn có bất kỳ tiếp xúc thân mật nào với người khác, nhưng mục tiêu của ba kẻ này vốn là hắn. Sau khi thanh niên tóc húi cua ngã lộn nhào, tiểu bàn tử mặt tròn liền đến đỡ. Rồi sao nữa, hắn ta giả vờ không có sức, khi mạnh mẽ kéo lên thì bỗng nhiên tuột tay, cả người đổ ập về phía sau.
Người đàn ông trung niên lại lùi thêm một bước, nhưng ông lão thì không chịu được nữa, hô lớn một tiếng: "Người phục vụ!"
Người phục vụ đến, nhưng là người phục vụ ở quầy tiếp tân, đi tới hỏi: "Xin hỏi ngài có chuyện gì ạ?"
Ông lão chỉ vào người đàn ông trung niên nói: "Có chuyện gì à? Mấy người này là đang làm cái trò gì vậy?"
Người phục vụ không biết. Người đàn ông trung niên ngăn ông lão lại, cười nói: "Đợi thêm một lát cũng không sao."
Ba người kia, một kẻ ngã trên mặt đất, một kẻ ngồi bệt dưới đất. Người phục vụ muốn cùng đỡ họ đứng dậy.
Ông lão có chút không kiên nhẫn, nhưng cũng không nói gì nhiều, chỉ kiên trì đứng đó.
Người đàn ông trung niên lại càng kiên nhẫn hơn, đứng vững vàng, thản nhiên quan sát màn kịch trước mắt.
Màn kịch chắc chắn phải tiếp tục, mới có thể là một màn kịch có mục đích. Thấy tiểu bàn tử và thanh niên tóc húi cua liên tiếp mắc lỗi, kẻ ít nói nhất cuối cùng cũng lên tiếng, xoay người nhìn về phía Trương Phạ, dừng lại một chút, rồi chậm rãi bước đến hỏi: "Ngươi là cố ý sao?"
"Có liên quan gì đến ta? Ta đã làm gì?" Trương Phạ không thừa nhận, ngược lại nói: "Ta cảm thấy các ngươi mới là cố ý."
Một lần nữa nhìn thấy Trương Phạ, tiểu bàn tử và thanh niên tóc húi cua đều cảm thấy có chút quỷ dị. Tên này sẽ không phải cảnh sát ngầm chứ? Nhưng mà, một thân tà khí thì có chuyện gì? Dường như còn tà môn hơn cả mình, người như vậy mà là cảnh sát sao?
Trong lúc hai người bọn chúng còn đang do dự, Trương Phạ cười hỏi tiểu bàn tử: "Còn nhớ lời ta đã nói không?"
Tiểu bàn tử cười híp mắt hỏi: "Câu nào cơ, có phải là những lời ca ngợi ta không?"
Trương Phạ bật cười, nhẹ giọng nói: "Nếu ta không đánh đến mức mẹ ngươi cũng không nhận ra ngươi, thì ta mang họ ngươi!"
Câu nói này không phải lời đùa chứ? Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Trương Phạ, rất có thể là hắn nói thật sao? Tiểu bàn tử cười lạnh một tiếng: "Chỉ sợ ngươi không có bản lĩnh đó."
Trương Phạ nói: "Ta cũng nghĩ như vậy." Hắn nói rồi nhìn quanh trái phải, suy nghĩ một chút, nhưng không lập tức ra tay.
Phần dịch thuật tinh túy này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.