Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 435: Mới sẽ có tốt làm tức thời gian

Sự thật là, đám khỉ của Lão Bì kia quả thực muốn làm vậy. Hỏi ta đòi tiền ư? Nếu không đập vỡ kính nhà ngươi thì thật có lỗi với ngươi rồi!

Mọi chuyện một khi đã liên quan đến trường học, dù diễn biến ra sao, đều chỉ mang lại ảnh hưởng tiêu cực cho cả trường học lẫn Tần hiệu trưởng. Cân nhắc thiệt hơn, một ngàn đồng tiền để đổi lấy sự nhượng bộ, giữ cho mọi chuyện êm xuôi cũng đáng.

Huống hồ, chính xác là đám Hầu Tử thuộc bang Lão Bì đã ra tay đánh người.

Đứa trẻ bất hạnh kia bị nhiều người vây đánh, mà chỉ đòi một ngàn đồng tiền thuốc thang, quả thực không hề nhiều.

Đó là cuộc gọi từ Tần hiệu trưởng. Chẳng bao lâu sau, Trần Hữu Đạo cũng gọi tới, hỏi liệu y đã trở về chưa, rồi lại đề cập chuyện muốn sửa kịch bản, thêm thắt tình tiết.

Trương Phạ đâm ra không còn lời nào để nói, bèn đáp: "Đại ca, ta thật muốn đánh huynh một trận."

Trần Hữu Đạo liền nói: "Cho dù ngươi muốn đánh ta, cũng phải gặp mặt mới được chứ. Mau mau trở về đây."

Trương Phạ vâng lời. Trần Hữu Đạo lại nói thêm một chuyện khác: "Lưu Tiểu Mỹ vẫn chưa ký hợp đồng với công ty ta. Ta thấy nàng ấy đặc biệt có thiên phú, có người trời sinh đã là minh tinh, ngươi cứ giữ nàng ấy mãi trong nhà như vậy sao, được không đây?"

Trương Phạ đáp: "Không phải ta giấu, mà là chính nàng tự che giấu bản thân mình đó thôi."

Trần Hữu Đạo lại hỏi: "Ngươi có muốn để nàng ấy ký hợp đồng với công ty không? Ta có mối đề cử, là một cơ hội rất tốt đó."

Trương Phạ đáp: "Ta thật sự, thật sự không thể quyết định thay nàng ấy được."

Trần Hữu Đạo trầm mặc chốc lát, rồi nói: "Đã rõ, vậy ngươi về sớm một chút." Dứt lời liền cúp điện thoại.

Trương Phạ liền gửi một tin nhắn cho Lưu Tiểu Mỹ: "Trần Hữu Đạo tán thưởng nàng đó."

Sau một hồi lâu, Lưu Tiểu Mỹ mới trả lời: "Ta ưu tú đến vậy, ai mà chẳng phải ngợi khen?"

Gần trưa, Trương Bạch Hồng gọi điện thoại bảo y về dùng bữa.

Trương Phạ không về, mà tiếp tục công việc. Mãi đến hai giờ chiều, hoàn tất công việc y mới trở lại.

Bạch Phương Phương cùng Lưu Sướng đã rời đi, chỉ còn lại Trương Bạch Hồng và Vu Nguyên Nguyên. Vu Nguyên Nguyên rất yêu thích đàn ghi-ta, ôm đàn say sưa gảy.

Tiếng đàn ghi-ta hoàn toàn im lặng, vì nàng cắm tai nghe, chỉ mình nàng nghe thấy. Luyện đàn như vậy không hề làm phiền ai, lại tiện lợi khi mang theo. Một cây đàn như thế, dù hơi đắt một chút, loại phổ thông cũng phải đến hai, ba ngàn đồng.

Trương Phạ nói: "Ta quyết định ngày mai sẽ đi. Chỗ Lưu Yêu vẫn ổn chứ?"

Trương Bạch Hồng hỏi: "Gấp gáp đến vậy sao?"

"Trở về để viết kịch bản." Trương Phạ tùy tiện tìm một lý do.

Trương Bạch Hồng lưỡng lự một lát, rồi hỏi: "Bộ phim của Trần Hữu Đạo đó, ta thật sự không thể diễn sao?"

Trương Phạ suy nghĩ một hồi, rồi nói: "Nếu ngươi không sợ chuyến đi này uổng công, thì hãy cùng ta trở về."

Vu Nguyên Nguyên tiếp lời: "Ta cũng muốn đi cùng!"

Trương Phạ hỏi lại: "Ngươi không có cuộc thi nào sao?"

"Vẫn thi đấu chứ, nhưng đến lúc đó ta quay lại là được mà." Vu Nguyên Nguyên đáp.

Trương Phạ bèn nói: "Vậy được, các ngươi hãy về thu dọn đồ đạc một lát. Ta sẽ tìm người lái xe."

Trương Bạch Hồng ngẫm nghĩ một chốc, rồi nói: "Được, vậy ta đi thử xem sao."

Chẳng cần kể chi tiết việc các nàng về nhà thu dọn đồ đạc, khi nhà xe rốt cục đã yên tĩnh trở lại, Trương Phạ liền tiếp tục gõ chữ. Sau đó, y gọi điện thoại cho Ô Quy, bảo hắn mau chóng trở về.

Ô Quy tỏ ra vô cùng hiếu kỳ trước chiếc xe nhà di động (motorhome) bỗng dưng xuất hiện: "Ngươi thắng được bằng cách nào vậy?"

Trương Phạ nói không phải đánh bạc, nhưng Ô Quy nào có tin. Hắn tiện miệng hỏi xem đó là loại xe gì.

Bằng lái của hắn có thể điều khiển được loại xe ba bánh nhỏ hơn xe buýt hai vòng. Biết mình có thể lái chiếc xe nhà này, sau khi hỏi rõ mọi chuyện, hắn hẹn ngày mai gặp.

Trương Phạ bên này tiếp tục gõ chữ, vẫn viết cho đến tối mịt. Y dặn Đại Cẩu một tiếng, rồi ra ngoài mua cơm, tiện đường mang thêm một phần cho Lưu Yêu.

Lưu Yêu đã nói rất nhiều lời cảm tạ Trương Phạ, còn bảo sẽ hoàn trả tiền bạc hay gì đó.

Trương Phạ chỉ đáp: "Thôi bỏ đi."

Không phải Trương Phạ dư dả tiền bạc, cũng chẳng phải y không để tâm đến một vạn tệ kia. Nguyên nhân chủ yếu là số tiền này đến quá nhanh, tiền thắng bạc, dù sao cũng nên dùng làm việc thiện thì tâm mới an.

Y ở lại cùng Lưu Yêu đến hơn tám giờ tối, lúc ra về dặn nàng ngày mai sẽ về nhà.

Tâm trạng Lưu Yêu trong khoảnh khắc liền trùng xuống. Mấy ngày nay, may mắn có Trương Phạ ở bên, giúp đỡ nàng rất nhiều việc.

Nàng lặng lẽ nói lời cảm tạ, còn chúc y "thuận buồm xuôi gió". Sau đó lại bảo vết thương của mình đã không còn đáng ngại, rất nhanh có thể xuất viện rồi.

Trương Phạ đáp: "Trương Bạch Hồng và Vu Nguyên Nguyên cũng sẽ theo ta trở về."

Lưu Yêu thở dài: "Nếu ta không bị thương, chắc chắn cũng sẽ đi cùng ngươi rồi."

Con người vốn dĩ là như vậy, khi không bệnh không tật thì chẳng hề để tâm, nhưng một khi ốm đau tai ương, liền đặc biệt cần có người bầu bạn.

Lúc rời khỏi bệnh viện, y nhìn thấy Y Chính Soái đang ngồi xổm bên ven đường, đờ đẫn ngắm nhìn hư vô.

Trương Phạ bước đến, ngồi xổm xuống cạnh hắn, hỏi: "Đang suy nghĩ gì vậy?"

Y Chính Soái liếc nhìn y một cái, rồi hỏi: "Khi nào thì ngươi đi?"

"Ngày mai." Trương Phạ đáp lời.

Y Chính Soái nói: "Có gì cứ liên hệ qua điện thoại."

Trương Phạ ừ một tiếng, rồi hai người không nói gì thêm nữa. Một lớn một nhỏ, cả hai cứ thế ngồi xổm đờ đẫn.

Sau khi ngồi im một hồi lâu, Y Chính Soái đứng dậy, hỏi: "Xe đâu rồi?"

Trương Phạ không đáp lời, chỉ đứng dậy bước đến bãi đậu xe, Y Chính Soái im lặng đi theo sau. Họ đi thẳng tới trư��c chiếc xe nhà di động, mở cửa xe ra. Nhìn thấy khuôn mặt to hàm hàm của Đại Cẩu, Y Chính Soái lại tỏ ra đặc biệt bình tĩnh.

Y Chính Soái vỗ vỗ đầu nó, nói: "Ngày mai ta sẽ đi rồi, tạm biệt nhé."

Đại Cẩu 'ô ô' kêu hai tiếng. Y Chính Soái khẽ cười, rồi lại nói thêm một tiếng: "Tạm biệt." Hắn xoay người rời đi.

Đó chính là một lời tạm biệt thật sự.

Đại Cẩu đột nhiên nhảy xuống xe. Y Chính Soái đúng lúc dừng bước, xoay người lại nói: "Tạm biệt. Chỉ cần có thời gian rảnh rỗi, ta nhất định sẽ đến thăm ngươi."

Đại Cẩu 'uông' một tiếng, rồi lại kêu thêm một tiếng nữa. Y Chính Soái mỉm cười, phất tay một cái, rồi xoay người đi xa dần.

Lần này, Đại Cẩu không đuổi theo nữa, chỉ 'uông uông' hai tiếng, rồi ngẩng đầu nhìn Trương Phạ.

Trương Phạ ngồi xổm xuống, ôm lấy đầu nó, nói: "Sau này cứ theo ta, ta đảm bảo ngươi sẽ được ăn ngon uống say đủ đầy."

Đại Cẩu dụi đầu vào người y một lát, rồi khéo léo thoát khỏi vòng tay Trương Phạ, quay trở lại trên xe.

Trương Phạ theo lên xe, đóng cửa xe lại. Trong thế giới đen kịt lạnh lẽo, quấn mình trong chăn bông, một người một chó dần dần chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Ô Quy liền tới, gọi điện thoại ngay trước cổng bệnh viện.

Đợi đến khi nhìn thấy chiếc xe nhà di động, hai mắt tên này liền sáng rực lên: "Ta vẫn luôn ao ước có được một chiếc xe như thế này! Quá ư là đẹp đẽ, quá ư là tuấn tú!"

Đại Cẩu dường như không mấy ưa hắn, liền gầm gừ vào Ô Quy hai tiếng, rồi sau đó trừng mắt nhìn Trương Phạ.

Trương Phạ thử đoán, rồi nói nhỏ: "Đó là tài xế, là người lái xe đó."

Đại Cẩu lại liếc Ô Quy một cái, rồi quay trở lại giường nằm xuống, dường như không muốn ở chung một chỗ với hắn.

Ô Quy liền hỏi: "Nó có ý gì vậy?"

Trương Phạ đáp: "Chiếc xe này là nhà của nó, nó không thích ngươi lên xe đâu."

Ô Quy bĩu môi: "Xì, ngươi toàn bịa đặt. Nó thì biết gì chứ?"

Trương Phạ nói: "Mặc kệ nó có hiểu hay không, ngươi đã đói bụng chưa?"

"Không đói bụng." Ô Quy đáp, rồi hỏi khi nào thì xuất phát.

Sau đó là một vài lời lẽ dài dòng dây dưa. Đầu tiên là gọi điện thoại cho Trương Bạch Hồng và Vu Nguyên Nguyên, kết quả được biết Lưu Sướng cũng muốn đi gặp Trần Hữu Đạo, cốt là để xem liệu có cơ hội được lên màn ảnh hay không.

Lại phải đến bệnh viện nói lời từ biệt với Lưu Yêu, việc này thực sự khiến y cảm thấy day dứt. Trong số đó, có một chuyện quan trọng nhất là việc cập nhật chương mới: y đã đến quán internet, đăng tải những chương viết vội từ chiều hôm qua lên mạng.

Ô Quy lại nói Trương Phạ chẳng hiểu gì về việc thương hương tiếc ngọc, đáng lẽ ra nên ở lại chăm sóc Lưu Yêu. Một cô gái trong lúc này cần nhất sự nương tựa, không có người thân bên cạnh, lại yếu ớt cần được chăm sóc. Chỉ cần ngươi ở lại đó, chưa đầy mấy ngày, cô gái này ắt sẽ "đầu hoài tống bão".

Trương Phạ đáp: "Ta nhường cơ hội ấy cho ngươi đó."

Ô Quy tự biết thân phận mình, bèn nói: "Thôi dẹp đi. Nàng nhìn ta bằng ánh mắt nào đâu có đúng đắn!"

Ba cô gái Trương Bạch Hồng đã đến rất sớm. Trước tiên, họ vào phòng bệnh nán lại bầu bạn với Lưu Yêu một lát, cũng là để nói lời tạm biệt.

Sau bữa trưa, họ liền xuất phát. Lúc gần đi, Trương Phạ gọi ��iện thoại cho Y Chính Soái, đồng thời cũng thông báo một tiếng với Bạch Phương Phương và Kim Trân Ngọc, rồi mới lái xe đi.

Trong chiếc xe nhà di động rộn rã tiếng cười nói náo nhiệt, thì trong phòng bệnh, Lưu Yêu lại cô đơn như thể bị cả thế giới bỏ rơi.

Đại Cẩu hẳn là không ưa Ô Quy, vì từ khi xe khởi hành, nó cứ mãi nán lại phía sau. Ba cô gái Trương Bạch Hồng chiếm hết chiếc giường lớn, đến nỗi Đại Cẩu cũng đành phải bị đẩy xuống đất.

Trương Phạ ngồi phía trước, bầu bạn tán gẫu cùng Ô Quy.

Ô Quy trêu ghẹo: "Ngươi đây là đang 'bán sỉ' các cô gái sao?"

Trương Phạ chẳng thèm để ý lời ấy, suy nghĩ một chốc rồi hỏi: "Tên Béo dạo này ra sao rồi?"

"Ra sao à?" Ô Quy bật cười, rồi nói: "Ta kể cho ngươi chuyện này, nhưng tuyệt đối không được nói với Tên Béo đấy nhé!"

Trương Phạ hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Ô Quy đáp: "Chính là cô gái đó, cô gái mà Tên Béo từng đứng ra bênh vực đó."

"Ừ." Trương Phạ khẽ ừ một tiếng, tỏ ý mình biết đang nói về ai.

Ô Quy nói tiếp: "Thế rồi nàng ấy không làm nữa, đi tìm Vương Khôn đòi tiền. Chẳng hiểu sao dây thần kinh nào của nàng ấy không đúng, lại mời Tên Béo đi ăn cơm, rồi sau đó còn đưa hắn đến khách sạn. Thế nhưng, vừa đến cửa, Tên Béo đã bỏ đi rồi."

Trương Phạ thắc mắc: "Làm sao ngươi biết được chuyện này?"

Ô Quy cười phá lên giải thích: "Tên Béo lén lút hỏi Nương Pháo rằng hắn làm như vậy có phải là sai không, ta vô tình nghe được cả."

Trương Phạ hỏi: "Nương Pháo đã nói gì?"

"Mẹ kiếp, Nương Pháo bảo hắn làm đúng đó." Ô Quy nói tiếp: "Hai cái đồ đó đồng thời động chạm nhau. Có biết bao nhiêu đàn ông lừa tiền, dùng lời dối trá để lên giường với đủ loại phụ nữ, vậy mà hai kẻ đó đã phế bỏ đến mức, dâng đến tận cửa cũng không thèm."

Trương Phạ hỏi lại: "Nếu là ngươi, ngươi sẽ lập tức lao vào sao?"

Ô Quy chẳng cần nghĩ ngợi, đáp ngay: "Phí lời! Điều đó là tất nhiên rồi!"

Trương Phạ lại hỏi lần nữa: "Thật vậy sao?"

Ô Quy bị hỏi đến phát sợ, liền nói: "Cuối cùng thì ngươi muốn nói cái gì vậy?"

Trương Phạ chỉ đáp: "Hãy chuyên tâm lái xe đi."

"Mẹ kiếp, chẳng phải ngươi đang chọc cho ta nói sao!" Ô Quy làu bàu: "Tên Béo nói cô gái đó đến kinh thành, không biết rồi sẽ lưu lạc đến chốn phong trần nào nữa."

Trương Phạ suy nghĩ một chút, rồi nói: "Chỉ cần còn sống sót, ấy chính là sự 'bay nhảy' rồi."

Chẳng cần bận tâm người khác sẽ ra sao, cũng chẳng màng người khác sẽ đi về đâu, Trương Phạ chỉ biết mình phải trở về tỉnh thành.

Trên bất kỳ con đường nào, luôn có người qua lại không ngừng. Nơi ngươi đến có thể là điểm khởi đầu của kẻ khác, còn điểm khởi đầu của ngươi, có khi lại là đích đến mà người khác vĩnh viễn không bao giờ chạm tới.

Mười giờ tối, họ về đến nhà. Trừ Ô Quy ra, ai nấy đều đã ngủ say đủ giấc. Đặc biệt là ba cô gái, chỉ vừa mới chơi đùa với Đại Cẩu được một lát, còn sau đó suốt dọc đường đi, tất cả đều chìm vào giấc ngủ.

Nơi đây là tỉnh thành, là chốn trở về. Trương Phạ đi dùng bữa, Đại Cẩu liền có thể đi theo.

Vẫn là quán thịt nướng quen thuộc. Đại Cẩu nằm cạnh Trương Phạ, y ăn một miếng, nó cũng ăn một miếng, một người một chó cùng nhau dùng bữa thật vui vẻ.

Trương Bạch Hồng vẫn chưa từ bỏ ý định, lại muốn cho Đại Cẩu ăn thịt. Nhưng Đại Cẩu đáp lại bằng việc từ chối không ăn.

Vu Nguyên Nguyên cũng thử cho nó ăn thịt, nhưng nó vẫn kiên quyết không đụng đến.

Ô Quy cười phá lên: "Đúng là một con chó trung thành!"

Đây là bản tính cảnh giác của Đại Cẩu, đối với rất nhiều người đều hành xử như vậy.

Sự cảnh giác của Đại Cẩu vượt xa ngoài sức tưởng tượng của Trương Phạ. Chớ nhìn nó phần lớn thời gian đều im lặng bất động, song chỉ cần có một chút nguy hiểm tiềm tàng, Đại Cẩu lập tức sẽ cảnh giác mà tránh xa.

Chẳng hạn như lúc này đây, Ô Quy chỉ có thể ngồi đối diện mà dùng bữa. Cũng chẳng hạn như lúc này, ba gã thanh niên bước vào cửa, Đại Cẩu 'xoạt' một tiếng liền bật dậy, đứng ở phía bên kia Trương Phạ, cẩn trọng nhìn ngó ra bên ngoài.

Trương Phạ đôi chút hiếu kỳ, bèn quay đầu nhìn ba gã thanh niên kia.

Ba gã thanh niên nghênh ngang bước vào cửa, bắt chuyện với ông chủ để gọi món. Một trong số đó, một gã béo lùn mặt tròn, quay đầu nhìn ngó xung quanh, rồi khi thấy ba cô gái Trương Bạch Hồng, liền huých nhẹ vào người gã thanh niên tóc húi cua bên cạnh.

Gã thanh niên tóc húi cua nhìn thấy ba mỹ nữ, chỉ khẽ cười mà không nói lời nào. Ánh mắt hắn lướt qua người Trương Phạ và Ô Quy.

Ô Quy đang ăn uống no nê, bỗng dưng cảm thấy có gì đó không ổn, liền ngẩng đầu lên nhìn. Ánh mắt hắn bất ngờ chạm phải ánh mắt của gã thanh niên tóc húi cua.

Gã thanh niên tóc húi cua khẽ mỉm cười với hắn, rồi dời ánh mắt đi nơi khác. Hồi sau sẽ rõ.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là thành quả độc đáo của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free