Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 43: Ta muốn viết chuyện xưa mới

Trương Phạ đáp: "Không dựa vào gì cả, đợi các ngươi lành vết thương rồi, ta sẽ triệu tập một cuộc họp."

"Đại ca, huynh bảo chúng ta đến trường, chúng ta đều đã đến, vậy mà còn họp ư? Huynh là nghiện làm lãnh đạo rồi phải không?" Lão Bì nói.

Trương Phạ quát: "Ngươi câm ngay cái mồm chó lại!"

Lão Bì cười hì hì đáp: "Đại ca, huynh mắng đệ rồi."

"Ta muốn đánh ngươi!" Trương Phạ nói: "Ngươi cứ nằm đó đi, ta đi xem thử ba tên kia ngốc đến mức nào."

Đêm hôm ấy, Trương Phạ ngủ chưa đầy bốn tiếng. Bốn tên ngốc kia thay phiên nhau muốn đi vệ sinh, vết thương vừa động liền đau đớn, cứ thế ai ai nha nha kêu loạn cả lên.

Trương Phạ coi như đã cam chịu, đe dọa bốn tên Hầu Tử kia: "Các ngươi nhớ kỹ cho ta, đợi xuất viện rồi sẽ tính sổ một thể."

Đến trưa hôm sau, bốn vị phụ huynh đã đến. Trong đó, hai vị phụ huynh không có thời gian, sau khi đến thì nói rằng tin tưởng Trương Phạ, có việc gì cứ gọi điện thoại, rồi sau đó đi làm luôn.

Trương Phạ thật sự cạn lời. Đây là con trai các người, là con ruột các người đó ư!

Hai vị phụ huynh còn lại thì khá là khó chịu. Họ đến trường trước, không biết đã nói những gì, mãi hơn mười giờ rưỡi mới đến bệnh viện, mà Hiệu trưởng còn đến sớm hơn cả bọn họ.

Mục đích của hai vị phụ huynh này rất rõ ràng, chính là đòi tiền bồi thường. Họ cũng rất ngang ngược với Trương Phạ: "Trừ phi ngươi giết ta, bằng không nhất định phải bồi thường, nếu không chúng ta sẽ kiện!"

Trong tình huống bình thường, khi học sinh gặp chuyện, thường là giáo viên chủ nhiệm đứng ra hòa giải, cốt là để chừa đường lui. Hiệu trưởng đích thân xuất hiện, điều này cho thấy họ thực sự muốn giải quyết dứt điểm chuyện này ngay lập tức.

Nghe rõ yêu cầu của hai vị phụ huynh, tức là gã đàn ông bị Trương Phạ đánh, và người phụ nữ trung niên đã trêu chọc, Hiệu trưởng bất đắc dĩ hỏi: "Các người muốn bao nhiêu tiền?"

"Năm mươi vạn." Hai người họ rõ ràng đã bàn bạc trước, nói ra cùng một con số.

Hiệu trưởng lắc đầu: "Căn bản không thể đưa cho các người năm mươi vạn."

Người phụ nữ trung niên nói: "Ngươi có thể trả giá mà."

Hiệu trưởng liền câm nín.

Trương Phạ lạnh lùng nói: "Hai ngươi sao còn chưa biến đi cho khuất mắt?"

"Ngươi nói cái gì đó?" Người phụ nữ trung niên lập tức lớn tiếng đáp trả.

Trương Phạ không chút khách khí, giơ tay lên là vung một cái tát thật mạnh. "Cạch cạch" vang lên, người phụ nữ ngã chổng vó xuống đất, khóe miệng còn rỉ máu.

Người phụ nữ lớn tiếng kêu la, nói muốn giết người. Trương Phạ nhằm ngay thắt lưng nàng mà đá một cước: "Cứ la nữa xem!"

Người phụ nữ bị đánh sợ, phẫn hận nhìn về phía Trương Phạ.

Trương Phạ nói: "Cái thằng con khốn nạn của các người ấy, có liên quan gì đến ta đâu, biết không? Nếu không thì một ngày nó bị đánh tám lần rồi! Còn các người, hai tên khốn kiếp, sinh con mà không biết dạy dỗ, đáng chết lắm biết không? Hôm qua ta đã đánh ngươi, hôm nay lại đánh ngươi nữa, bệnh viện có camera giám sát đấy, cứ đi mà kiện ta đi!"

Nói đoạn, y quay sang Hiệu trưởng dặn: "Không cần phải để ý đến bọn họ."

"Làm sao có thể mặc kệ chứ?" Gã đàn ông trung niên hỏi lại.

Trương Phạ cười lạnh một tiếng: "Việc này nên xử lý thế nào, Hiệu trưởng chắc chắn biết rõ hơn ta nhiều. Nhưng ta cũng biết đôi chút, con cái các người bị chém ở bên ngoài trường học, thì liên quan gì đến trường? Chuyện như vậy nhiều vô số kể, các người từng thấy trường học nào bồi thường mấy trăm ngàn chưa?"

"Hóa ra nằm viện không phải con trai ngươi, nên ngươi mới có thể nói hươu nói vượn à?" Gã đàn ông trung niên nói.

Trương Phạ nói: "Ta là vì muốn tốt cho chúng nó thôi." Y lấy điện thoại ra xem giờ, rồi nói: "Các người cứ từ từ trò chuyện, ta đi đây."

Nói đi là đi, Trương Phạ không chịu nán lại thêm một phút nào. Hiệu trưởng có muốn giữ cũng không giữ được y.

Tên Béo sáng sớm đã đến đưa cơm, bồi Trương Phạ đến tận bây giờ, y cùng Trương Phạ đi ra ngoài và nói: "Ngươi đúng là dư hơi, quan tâm bọn chúng sống chết làm gì."

Trương Phạ đáp: "Tên khốn kiếp nào thèm quan tâm chuyện vớ vẩn của bọn chúng chứ!" Y thở dài rồi nói tiếp: "Nhưng xét cho cùng thì vẫn có liên quan đến ta. Là ta đã bảo bọn chúng đến trường, nếu không thì đâu ra chuyện này?"

Tên Béo nói: "Để bọn chúng đến trường là tốt cho bọn chúng mà."

Trương Phạ nói: "Thôi được rồi, nói những lời này có ích gì nữa."

Hai người ra khỏi bệnh viện, gọi xe về nhà làm việc.

Có lẽ là do tối qua ở bệnh viện bị nhiễm lạnh, về nhà không lâu sau, Trương Phạ cảm thấy trán nóng ran, có chút không thoải mái.

Y đưa tay sờ thử, hình như cũng rất bình thường? Rồi tiếp tục viết chữ.

Những thứ khác đều là vô nghĩa, mỗi ngày kiên trì cập nhật chương mới mới là điều duy nhất nên làm. Bởi vì đây là phương thức sống mà y đã chọn. Có câu nói nát tục: Con đường mình đã chọn, dù có quỳ cũng phải đi hết.

Sáu giờ chiều, y hoàn thành công việc, đun nước nấu mì ăn.

Mới lúc nãy khi đang làm việc, ông chủ phòng bi-a đã gọi điện thoại bàn bạc chuyện, nói rằng đầu tháng này, các cao thủ bi-a toàn tỉnh sẽ tề tựu luận bàn, tiền thưởng khá là hậu hĩnh. Ý của ông chủ là, ngươi có thể tìm cớ không tham gia được không, để người khác thay thế ngươi lên sân khấu.

Trương Phạ hơi hiếu kỳ, hỏi tiền thưởng là bao nhiêu.

Ông chủ nói: "Kỳ thực cũng không nhiều lắm, tìm được hai nhà tài trợ, tổng cộng có mười lăm vạn. Chỉ cần tham gia thi đấu, mỗi người sẽ có hai ngàn tiền đi lại. Giải nhất thưởng ba vạn, giải nhì hai vạn, giải ba thưởng một vạn."

Trương Phạ ước chừng tính toán số tiền, rồi nói: "Giải thưởng không nhiều lắm nhỉ."

"Không dám nhiều đâu." Ông chủ nói: "Tìm phóng viên cũng phải tốn tiền, chính quyền khu vực cũng sẽ có lãnh đạo đến dự." Ý là, quy cách tổ chức khá cao, nên chi phí cũng tương đối nhiều.

Chính phủ rất coi trọng đời sống văn hóa tinh thần của người dân. Nếu ngươi có thể tổ chức một giải đấu quy mô toàn tỉnh mà lại không cần nhà nước chi ra một xu nào, thì về cơ bản, chỉ cần phát thiệp mời, đều sẽ có lãnh đạo đến dự. Những điều mà dân thường không để ý, có thể lại là thành tích chính trị của quan chức.

Trương Phạ cười nói: "Vậy thì ta không đi, cảm ơn ngươi đã gọi điện báo cho ta."

Ông chủ nói: "Là ta phải cảm ơn ngươi mới đúng." Y thật sự từ tận đáy lòng cảm ơn Trương Phạ, vì lúc thi đấu có lãnh đạo đến dự, tuyệt đối không dám để Trương Phạ biểu diễn vận may nghịch thiên kia. Ngươi là diễn trò khỉ hay là coi lãnh đạo như khỉ để diễn trò đây?

Ông chủ rất biết cách đối nhân xử thế, y nói tiếp: "Mặc dù ngươi không đến tham gia thi đấu, nhưng tiền đi lại thì vẫn có, tiền đó đã được gửi ở quầy rồi, lúc nào đến cũng có thể lấy đi."

Trương Phạ nói: "Vậy thì được, cảm ơn nhé."

Ông chủ quả thực rất biết đối nhân xử thế. Giả như có một số người không nói tiếng nào, cứ thế hủy bỏ tư cách của Trương Phạ, thay bằng người khác tham gia thi đấu, thì ngươi có thể nói gì, có thể làm gì được chứ?

Có điều, dù sao Trương Phạ cũng là một mầm họa. Ông chủ không muốn vì hai ngàn đồng mà có khả năng gặp phải một đống rắc rối lớn, huống hồ tiền đó lại không phải do mình bỏ ra.

Ông chủ biết cách đối nhân xử thế, Trương Phạ cũng là người dễ nói chuyện. Y cười cảm ơn ông chủ, rồi kết thúc cuộc trò chuyện.

Ăn xong bữa tối, y nghỉ ngơi một lát, định bụng viết nội dung chương mới. Nhưng vừa mới mở tài liệu lên, Lão Bì đã gọi điện thoại đến: "Bố của Kẻ Điên đánh nó, bắt nó phải đòi tiền trường học."

Kẻ Điên họ Phùng, là một trong năm tên Hầu Tử, bố nó chính là gã đàn ông trung niên chỉ biết đòi tiền kia.

Trương Phạ nói: "Báo cảnh sát đi."

"Báo cảnh sát có ích gì sao?"

"Báo cảnh sát mà vô dụng thì còn gì hữu dụng nữa? Mau lên!" Trương Phạ nói.

Lão Bì thở dài, nói một tiếng cẩn thận, rồi cúp điện thoại gọi cảnh sát.

Đây đúng là nhân tính. Kẻ Điên cánh tay phải bị gãy xương, trên người còn nhiều vết thương, vậy mà nằm trên giường bệnh cũng không được yên ổn. Có thể thấy gã bố này hợp lệ đến mức nào.

Cúp điện thoại, Trương Phạ đóng cửa rồi xuống lầu, đạp xe đạp đi bệnh viện. Kết quả còn chưa ra khỏi ngõ, y đã thấy Tên Béo đang tát tai một người.

Trương Phạ đang giận không chỗ trút, y mắng: "Ngươi có bệnh hả? Hai ngày không đánh nhau thì ngứa ngáy mông lắm à? Biến đi cho ông, đợi ta quay lại tính sổ!"

Tên Béo nói: "Mẹ kiếp, thằng cháu này cứ muốn gây sự với ta, không thu thập nó thì sao mà yên được?"

Trương Phạ nhìn sang bên cạnh, đối phương chỉ có hai người, còn phía Tên Béo thì có đến bảy, tám người, lại còn một đám người đang đứng xem trò vui cười nói ồn ào.

Trương Phạ nói với người bị đánh kia: "Đi nhanh lên!"

Người kia có chút do dự.

Trương Phạ nói: "Đừng nghĩ báo cảnh sát, đừng nghĩ tìm người trả thù. Bọn chúng chính là một lũ cặn bã, không đáng để tính toán làm gì, mau đi đi."

Tên Béo nói: "Mẹ nó, ngươi đang phá đám ta đó!"

Trương Phạ xuống xe, dựng chân chống xe đạp rồi nói: "Thì cứ phá đi, ngươi muốn làm gì?"

Tên Béo nhìn vẻ m��t Trương Phạ, dường như y đang rất khó chịu? Y quay sang nói với hai thằng nhóc kia: "Coi như các ngươi số may, mau đi đi."

Thấy Trương Phạ đang bực bội, Tên Béo thậm chí còn không dám nói lời khó nghe. Thằng cháu kia mới thật sự độc địa, không đánh nhau thì thôi, một khi ra tay là hạ sát thủ. Điều phiền nhất là, ngươi không bao giờ biết lúc nào y sẽ ra tay.

Hai thằng nhóc đó cảm ơn Trương Phạ, Trương Phạ nói không có gì, rồi bảo bọn chúng đi nhanh lên.

Hai thằng nhóc đó còn nói thêm một tiếng cảm ơn nữa mới chịu rời đi.

Trương Phạ hỏi Tên Béo: "Ngươi rốt cuộc rảnh rỗi đến mức nào thế?"

Tên Béo nói: "Mẹ kiếp, uống rượu mà không chịu uống cho đàng hoàng, cứ nhất định phải nhìn lão tử... Ấy chết, trong nhà có việc, ta chuồn đây." Nói đoạn, y xoay người bỏ chạy.

Ô Quy cười đến hòa giải: "Hắn là cái đức hạnh đó mà, uống chút rượu vào là không biết trời đất gì nữa. Ngươi đi đâu đấy?"

Trương Phạ nói không có gì, rồi đạp xe đạp đến bệnh viện.

Bệnh viện có bảo an, đồn công an cũng cử người túc trực tại đây, có một văn phòng nhỏ.

Trương Phạ đến phòng bệnh trước. Mấy tên Hầu Tử vẫn còn nằm trên giường bệnh. Gã bố khốn nạn của Kẻ Điên thì không có ở đó, Lão Bì nói hắn đang ở phòng trực của đồn công an dưới lầu.

Trương Phạ hỏi Kẻ Điên: "Thế nào rồi?"

Kẻ Điên bỗng nhiên nói: "Ca, đệ ở nhờ nhà huynh có được không?"

Trương Phạ không nói gì, suy nghĩ một lát rồi từ chối: "Không được."

"Huynh không cần lo cho chuyện ăn uống, đệ ngủ dưới đất cũng được. Cái nhà nát đó, đệ thề không bao giờ muốn trở về nữa!" Kẻ Điên nói: "Đệ muốn đoạn tuyệt quan hệ cha con với hắn."

Trương Phạ nói: "Ta là bảo mẫu của các ngươi hả? Trương Lão Tứ Cẩu đã bắt ta chăm sóc nó rồi, ngươi cũng muốn ta chăm sóc sao?"

"Huynh không cần chăm sóc đệ, đệ sẽ giúp huynh làm việc. Đợi đến khi đệ có thể tự kiếm tiền rồi sẽ dọn ra ngoài." Kẻ Điên nói: "Cầu xin huynh."

Trương Phạ nói: "Hãy nhớ kỹ, chữ 'cầu' này tuyệt đối không được nói ra. Đừng nói với bất kỳ ai, đã là đàn ông thì phải kiên cường, không c���u xin, không quỳ lạy."

Lão Bì cười hì hì nói: "Chúng đệ là con trai thôi."

Thấy chưa, mấy tên Hầu Tử này lì lợm và khó quản đến mức nào.

Trương Phạ nói: "Nếu các ngươi không muốn bị đánh..."

Kẻ Điên bỗng nhiên nói: "Lão Bì và những người khác không giúp được đệ, trong số những người đệ quen biết, chỉ có huynh mới có thể giúp đệ thôi. Đệ biết huynh là người tốt, giúp đệ lần này có được không?"

Trương Phạ tức giận nói: "Thằng nhóc con, chú mày nói thật không đấy? Giờ thì phát cho ta cái thẻ người tốt sao? Lão tử còn chưa từng yêu đương mà!"

"Đệ giới thiệu đối tượng cho huynh, lớp chúng đệ có..." Thấy sắc mặt Trương Phạ không đúng, Kẻ Điên vội im miệng.

Trương Phạ nói: "Các ngươi đừng vội nuôi hy vọng hão huyền." Nói đoạn, y đi xuống lầu, đến phòng trực của đồn công an.

Trong phòng có hai người ngồi, hai người đứng. Một người ngồi mặc cảnh phục, một người mặc thường phục; một bác sĩ đang đứng, và cuối cùng chính là gã bố khốn nạn của Kẻ Điên.

Gã bố khốn nạn đang biện luận với cảnh sát: "Con trai của tôi, tôi đánh con trai tôi thì có làm sao? Nó không nghe lời, tôi đánh nó thì có gì sai?"

Cảnh sát nói: "Đừng vội, sẽ có lúc ngươi được nói."

"Cái gì mà đừng vội? Tôi dạy dỗ con trai tôi, các người dựa vào đâu mà quản tôi?" Gã bố khốn nạn vẫn còn dài dòng lải nhải.

Trương Phạ lặng lẽ vào cửa, coi như cảnh sát không tồn tại, một quyền giáng thẳng vào đầu gã bố khốn nạn. Tên đó loảng xoảng một tiếng, đập mạnh vào bức tường phòng trực.

Viên cảnh sát đứng bật dậy quát: "Ngươi làm cái gì đó?!"

"Giúp các người giải quyết con ruồi thôi." Trương Phạ lạnh nhạt nói, ra vẻ hoàn toàn không để tâm.

Khi ra tay đánh người ngay trước mặt cảnh sát, những viên cảnh sát thâm niên thường không có phản ứng quá gay gắt. Ai mà biết được đằng sau mỗi người đứng là chùa nào, sư nào? Đặc biệt là những cảnh viên thường trực ở những nơi như bệnh viện, họ đã thấy đủ mọi chuyện rồi. Đối với hành vi thô bạo của Trương Phạ, họ chỉ ngăn cản, chứ không có thêm hành động nào khác.

Bản dịch tinh túy này, nơi giao thoa giữa Hán ngữ và Việt ngữ, là một bảo vật độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free