Trước hết phải nói đến Trần Hữu Đạo, một đại minh tinh có thể giữ vững hào quang bao nhiêu năm như vậy, ắt hẳn đều có lý do của riêng mình. Đại minh tinh Trần Hữu Đạo đứng dậy, nghiêng người về phía trước, đưa tay ra nói: "Chào anh."

Phong Nhạc cười đáp lại, bắt tay anh ta và nói: "Chào anh."

Trần Hữu Đạo khách sáo nói thêm: "Mời ngồi."

"Cảm ơn." Phong Nhạc ngồi xuống bên cạnh Long Tiểu Nhạc.

Long Tiểu Nhạc giới thiệu với Trần Hữu Đạo: "Trong bộ phim anh Trương Chấn đóng chính kia, Phong Nhạc là người phụ trách theo dõi, cô ấy còn diễn một nhân vật nhỏ, rất tuyệt vời."

Trương Phạ xoa xoa cằm, chờ đợi cuộc tranh cãi giữa họ, nhưng rốt cuộc đây là sao?

Long Tiểu Nhạc gọi người phục vụ mang thực đơn đến, hỏi Phong Nhạc: "Cô ăn gì?"

Phong Nhạc lướt qua thực đơn, rồi nhìn về phía Long Tiểu Nhạc, như thể có chút không quen biết, ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Chị Tuân sao không đến?"

Đây là cách hỏi khéo léo. Nếu không có Trần Hữu Đạo ở đó, Phong Nhạc hẳn đã hỏi: Chị Tuân giao công ty cho anh rồi sao?

Long Tiểu Nhạc thản nhiên đáp: "Cô ấy không làm nữa." Nghe giọng điệu này, mới thấy thật nhẹ tựa mây gió.

Phong Nhạc khẽ nhíu mày, nhỏ giọng hỏi: "Sao công ty có kịch m���i mà không cho tôi biết?"

Kỳ nghỉ đông của công ty điện ảnh khá dài, Phong Nhạc vẫn chưa chính thức đi làm lại.

Long Tiểu Nhạc đáp: "Đã gọi một lần, nhưng máy tắt, nên tôi không gọi nữa. Dù sao đó cũng chỉ là công tác chuẩn bị ban đầu."

Phong Nhạc khẽ nhíu mày, cuối cùng cô ấy cũng nhận ra điều bất thường, thái độ của Long Tiểu Nhạc đối với mình hoàn toàn không ổn. Tuy nhiên, có đại minh tinh ở đây, nhiều lời không tiện nói ra. Nghĩ một lát, cô ấy cười tự rót rượu, nâng chén kính Trần Hữu Đạo.

Trương Phạ vẫn đang cố gắng chờ đợi cảnh hỏa tinh va chạm Địa Cầu, thấy không có gì xảy ra, anh ta nghiêm túc cười với Long Tiểu Nhạc một tiếng. Long Tiểu Nhạc lườm anh ta...

Bữa cơm hôm nay, là do Trần Hữu Đạo muốn gặp ba người Trương Phạ, Lưu Tiểu Mỹ, Long Tiểu Nhạc để xác định một vài chi tiết nhỏ. Trong suy nghĩ của anh ta, muốn kịch bản thêm phần đặc sắc; đồng thời cũng muốn cùng Long Tiểu Nhạc xác định các hạng mục chi tiêu và những chi tiết khác.

Tại bàn ăn, Long Tiểu Nhạc nhắc lại lập trường của mình: "�� của công ty là thế này, Trương Phạ là nhà sản xuất, có bất cứ chuyện lớn nhỏ gì, đều có thể hỏi anh ấy."

Trần Hữu Đạo không mấy để tâm đến điều này. Chỉ cần đoàn phim được thành lập, tất cả những chuyện lớn nhỏ đều do các thành viên nội bộ đoàn phim giải quyết. Phó đạo diễn chính là người đảm đương việc này, đạo diễn là lão đại của đoàn phim, còn những người khác, thì giống như một tấm danh thiếp treo ở đó mà thôi.

Tuy nhiên, mọi chuyện đều cần phải nói rõ, nhưng dường như nói mãi không xong. Nói hết chuyện này lại nghĩ sang chuyện khác, rồi lại nói thêm một hồi lâu. Cứ thế, một bữa tối kéo dài hơn bốn tiếng đồng hồ mới kết thúc.

Bữa ăn do Long Tiểu Nhạc thanh toán. Trần Hữu Đạo trò chuyện rất hài lòng, cũng uống không ít rượu, vui vẻ ra về.

Rời khỏi nhà hàng, Long Tiểu Nhạc và Phong Nhạc gọi xe đưa Trần Hữu Đạo về nơi ở.

Nhìn theo họ rời đi, Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Hai người họ xảy ra chuyện gì sao?"

Lần gặp trước, Lưu Tiểu Mỹ và Phong Nhạc đã cụng ly rượu. Khi đó, cảm giác về Long Tiểu Nhạc và Phong Nhạc hoàn toàn khác so với hôm nay.

Trương Phạ đơn giản đáp: "Long Tiểu Nhạc cảm thấy mệt mỏi rồi."

Nghe câu nói ấy, Lưu Tiểu Mỹ nghiêng đầu nhìn anh ta, nhìn một lúc lâu rồi hỏi: "Đi cùng em anh có mệt không?"

Trương Phạ nói: "Sống chừng này năm rồi, anh thật sự chưa từng thấy cô gái nào hiểu chuyện như em, quả thực là..." Nói đến nửa chừng, anh ta nhớ tới Trương Chân Chân, cô bé kia còn hiểu chuyện đến mức khiến người ta phải ngạc nhiên.

Thôi được, đó là hai kiểu khác nhau. Trương Phạ tiếp tục nói: "Thật sự là đời này anh rất may mắn."

Lưu Tiểu Mỹ cười nhìn anh ta: "Thật sao?"

"Nhất định là thật." Trương Phạ nói: "Chuyện như thế này, anh tuyệt đối không dám nói dối."

Câu nói này có chút trúc trắc, "chuyện như vậy" là chuyện gì? Tuy nhiên, Lưu Tiểu Mỹ không để tâm, nghĩ một lát rồi hỏi: "Em thấy Phong Nhạc dường như có tình cảm với Long Tiểu Nhạc?"

Trương Phạ nói: "Chuyện tình của hai người họ, anh không thể nào hiểu nổi, chắc phải chờ thần tiên đến giải đáp quá."

Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Anh thấy Phong Nhạc thế nào?"

Trương Phạ nhìn cô ấy nhưng không đáp lời.

Lưu Tiểu Mỹ nói tiếp: "Long Tiểu Nhạc là bạn anh, anh không giúp cậu ấy dàn xếp ổn thỏa sao?"

Trương Phạ nói: "Phong Nhạc lớn hơn Long Tiểu Nhạc nhiều, cũng tốt hơn nhiều."

"Tốt hơn nhiều là bao nhiêu?" Lưu Tiểu Mỹ nói: "Nhìn vẻ ngoài, em thấy cũng không chênh lệch là mấy."

"Kém nhau bốn, năm tuổi, cụ thể thì anh chưa từng hỏi." Trương Phạ nói: "Chuyện tình của hai người họ thật sự rất hành hạ người khác, Long Tiểu Nhạc bị hành hạ, anh cũng uống không ít rượu vì cậu ấy."

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Xem ra Long Tiểu Nhạc thật sự đã động lòng rồi."

Trương Phạ nói: "Hai người họ... Điều phiền phức nhất là Phong Nhạc không biết công ty đó là của Long Tiểu Nhạc. Nhìn cuộc đối thoại vừa rồi, có vẻ như cô ấy vẫn chưa biết." Nói đến đây, anh ta dừng lại: "Em thấy, liệu có khả năng cô ấy đã biết, nhưng vẫn tiếp tục giả vờ không biết không?"

Lưu Tiểu Mỹ không cười: "Nhất định phải nghĩ về người khác một cách tối tăm như vậy sao?"

Trương Phạ nói: "Long Tiểu Nhạc đã theo đuổi Phong Nhạc thật mấy tháng, Phong Nhạc vẫn lạnh nhạt, hôm nay cô ấy bỗng nhiên xuất hiện..." Đang nói chuyện, Long Tiểu Nhạc gọi điện thoại đến: "Đã đưa bà xã cậu về nhà chưa?"

"Chưa, đang đi bộ trên đường đây." Trương Phạ đáp lời.

"Đừng la cà nữa, đến uống rượu với tôi đi, cậu đưa cô ấy về trước đã." Long Tiểu Nhạc nói.

Trương Phạ nói: "Giờ đã mười một giờ rồi đấy."

"Mấy giờ thì liên quan gì đến việc uống rượu chứ?" Long Tiểu Nhạc hỏi.

Trương Phạ suy nghĩ một chút: "Cô ấy làm sao cậu rồi?"

"Không làm sao cả, nhanh đến đi." Long Tiểu Nhạc cúp điện thoại.

Trương Phạ cười khổ một tiếng, rồi báo tình hình cho Lưu Tiểu Mỹ: "Tình hình có biến rồi, chắc là hai người họ cãi vã, Long Tiểu Nhạc tìm anh đi uống rượu."

Lưu Tiểu Mỹ nghĩ một lát: "Cũng được, em về nhà trước đây." Cô ấy giơ tay vẫy taxi.

Trương Phạ đi theo lên xe: "Về nhà em xem kịch bản trước, có chỗ nào không hợp lý, không đúng thì nhanh chóng nói cho anh biết nhé."

Lưu Tiểu Mỹ đáp lại, rồi hỏi: "Anh cần tiền sao?" Đây là chủ đề mà Long Tiểu Nhạc vừa nhắc đến trên bàn rượu.

Trương Phạ nói: "Ở Hạnh Phúc Lý có một bà lão muốn dọn nhà, đang cần bán gấp nhà, anh muốn giúp một tay, còn thiếu chút tiền."

"Thiếu bao nhiêu?" Lưu Tiểu Mỹ hỏi.

Trương Phạ nói: "Mấy trăm ngàn." Rồi anh ta nói thêm: "Anh không muốn dùng tiền của em lắm."

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Liên quan đến chuyện có nên dùng tiền hay không... Anh có năng lực trả lại sao?"

Trương Phạ lắc đầu: "Chắc chắn là không có khả năng r��i, với tình trạng hiện giờ của anh... Em nói xem, nếu anh trở thành một biên kịch nổi tiếng, liệu có tiền không nhỉ?"

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Em rất nể phục dũng khí này của anh, dũng cảm nằm mơ." Rồi cô ấy nói: "Nếu chỉ là mấy trăm ngàn, em sẽ đưa cho anh."

Trương Phạ giải thích: "Anh kể em nghe một chuyện nhé, ban đầu, có người tặng anh một căn nhà, anh không muốn; sau đó lại muốn, bèn bỏ ít tiền mua lại, tiện thể thấy rẻ nên mua thêm hai căn nữa, thế là hết tiền. Giờ lại có người chủ động tìm đến anh, thực ra đến bản thân anh cũng không hiểu nổi, mua nhiều nhà như vậy để làm gì?"

Lưu Tiểu Mỹ cười hỏi: "Lại giống như chuyện anh mua xe đạp sao?"

Trương Phạ gật đầu liên tục: "Đúng thế, đúng thế. Có lúc anh cảm thấy mình rất mơ hồ, không biết cách dùng tiền. Đầu tiên là mua chiếc xe đạp hơn một vạn tệ, rồi lại mua ba căn nhà sắp phải di dời, sau đó còn định mua thêm hai căn nữa. Em nói xem, anh có phải bị bệnh rồi không?"

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Cũng có chút vấn đề đấy, người bình thường tuyệt đối không làm như anh đâu."

"Đúng vậy." Trương Phạ rất phiền muộn: "Sao anh lại không biết cách dùng tiền chứ? Trong sách viết chỉ có người biết dùng tiền mới biết kiếm tiền... Anh không biết kiếm tiền, em có ghét bỏ anh không?"

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Nghe anh nói cứ như trước đây anh đã từng biết kiếm tiền vậy."

Trương Phạ suy nghĩ một chút: "Cũng phải."

Hai người cứ thế trò chuyện tùy hứng. Sắp đến nơi, Lưu Tiểu Mỹ bước vào khu chung cư, lên lầu, Trương Phạ thì ngồi xe quay về con đường cũ.

Cũng như những lần trước, sau khi hai người chia tay, Lưu Tiểu Mỹ vào nhà rồi ngắt cuộc gọi.

Hai mươi phút sau, Trương Phạ gặp lại Long Tiểu Nhạc. Tên kia đang cầm chai nước có ga, uống từng ngụm nhỏ, hệt như uống rượu trắng vậy.

Trương Phạ ngồi đối diện: "Uống nước có ga để giải sầu sao?"

Long Tiểu Nhạc nói: "Chính là muốn uống nước có ga."

Trương Phạ mở chai bia, hỏi: "Phong Nhạc làm sao cậu rồi?"

"Tức giận lắm, nói là muốn nghỉ việc, tôi không khuyên cô ấy." Long Tiểu Nhạc đáp.

Trương Phạ nói: "Chi tiết! Cậu đã biết chi tiết chưa? Cậu nói không đầu không đuôi thế này, trời mới biết là chuyện gì!"

Long Tiểu Nhạc nói: "Sao cậu ngốc thế? Tóm lại là không nói được mấy câu, cô ấy hỏi tôi có ý gì, tôi nói không có ý gì, cô ấy giận dỗi bỏ đi, nói muốn nghỉ việc, tôi cũng không khuyên, thế là cô ấy đi luôn."

Trương Phạ suy nghĩ một chút: "Đúng là rất hợp với phong cách nhất quán của cô ấy."

"Giờ phải làm sao?" Long Tiểu Nhạc thuận miệng hỏi.

Trương Phạ giật mình: "Đại ca, không thể như vậy được! Chuyện của cậu đừng hỏi tôi."

Long Tiểu Nhạc nghĩ một lát rồi nói: "Người ta, lúc muốn tiếp cận thì không tiếp cận được, lúc không muốn thì lại tự tìm đến." Rồi anh ta ngừng lại, nói thêm: "Bỗng nhiên tôi muốn rõ ràng một chút, tôi không chịu nổi cái dáng vẻ vênh váo hống hách của cô ấy."

Trương Phạ nói: "Cô ấy chỉ vênh váo hống hách với cậu thôi, còn với người khác thì rất lễ phép." Đây là biểu hiện bình thường của việc yêu và được yêu.

Long Tiểu Nhạc rất khó chịu: "Cậu cứ thích rắc muối vào vết thương c���a tôi như thế sao?"

"Không thích rắc muối, tôi thích đổ cồn." Trương Phạ nghiêm túc nói.

"Cút ngay!" Long Tiểu Nhạc hỏi: "Bên tôi sắp khởi quay phim rồi, cậu nói có nên gọi cô ấy vào đoàn không?"

Trương Phạ nói: "Nếu cậu còn hỏi tôi loại vấn đề này nữa, tôi sẽ về nhà ngủ đây."

Long Tiểu Nhạc nhìn anh ta: "Uống rượu đi."

Trương Phạ nói: "Cậu vẫn còn nhớ cô ấy, nếu không, đâu đến nỗi buồn bã đến mức chạy tới uống... nước có ga. Đây quả là biểu hiện của sự sầu muộn tột độ."

Long Tiểu Nhạc nói: "Nói nhảm, nước có ga uống ngon thật mà."

Đêm đó, Trương Phạ dùng một chai bia uống kèm với sáu chai nước có ga của Long Tiểu Nhạc. Sau đó thì sao, người uống rượu đưa người uống nước có ga về nhà, rồi bản thân lại trở về nhà mình.

Sáng sớm hôm sau, khi đang ăn sáng, Lão Bì nói: "Anh, hôm nay Cao Phi đi rồi."

Trương Phạ nghĩ một lát rồi hỏi: "Mấy đứa muốn đi tiễn cậu ấy sao?"

"Nếu anh đồng ý, bọn em sẽ đi tiễn." Lão Bì nói.

Trương Phạ lắc đầu, Vân Tranh bỗng nhiên lên tiếng: "Thật ra, đi ti��n một chuyến cũng được, dù sao cũng là bạn học nửa năm mà."

Trương Phạ hỏi: "Mấy giờ máy bay cất cánh?"

"Hơn mười giờ, mười một giờ gì đó, mấy giờ ấy nhỉ?" Lão Bì hỏi Vân Tranh.

Vân Tranh đáp: "Mười giờ hơn bốn mươi phút. Nếu đi tiễn, em phải đến lúc chín giờ. Lỡ cậu ấy đã vào bên trong rồi thì em đến cũng vô ích, không gặp được người đâu."

Lão Bì nói: "Em biết, đó là sau khi qua kiểm tra an ninh rồi."

Chín giờ? Trương Phạ nhìn đồng hồ, hỏi: "Lấy đâu ra xe buýt?"

"Thuê xe chứ!" Lão Bì reo lên.

Trương Phạ nói: "Vậy thì thuê một chiếc đi, tám giờ gặp ở cổng trường."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.