"Ta không nghĩ chi li tính toán," Long Tiểu Nhạc nói, "nhưng ít nhất hãy cho ta thấy chút hy vọng đi."

Nói xong, hắn vẫn còn dùng ngón tay gõ gõ điện thoại. Thật khéo, điện thoại của Trương Phạ vang lên, Long Tiểu Nhạc theo bản năng nhìn màn hình điện thoại của mình, chỉ thấy một màu đen kịt. Thế là có người rủ đến uống rượu.

Trương Phạ nghe điện thoại, là Vu Tiểu Tiểu, cô nói với hắn: "Bằng hữu, hai ta đã lâu không gặp, có muốn cùng nhau tụ tập không? Ta sẽ dạy ngươi kỹ xảo tán gái 'lành mạnh' nhất thế gian."

Trương Phạ nói: "Ta giới thiệu cho ngươi một đối tượng nhé, Long Tiểu Nhạc thì sao?"

Vu Tiểu Tiểu nói: "Ngươi có phải muốn chết không hả? Dám lấy Bổn cung ra đùa giỡn."

Trương Phạ nói: "Ta nói thật lòng mà."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Thật lòng cái đầu ngươi! Ta chính thức cảnh cáo ngươi, còn lấy lão nương ra pha trò nữa, ta tuyệt giao đấy!"

Trương Phạ cười nói: "Ngươi vừa mới kết bạn với ta đã muốn tuyệt giao rồi à?"

"Ai thèm ngươi lo? Bổn cung đồng ý." Vu Tiểu Tiểu nói, "Ngươi đang ở đâu, ta đói rồi, mời ta ăn cơm đi."

Trương Phạ nói: "Thật trùng hợp, ta cũng đói bụng, nhưng lại đang được người khác mời ăn cơm, cái kia cái gì, ngại quá đi mất."

"Ngươi chết đi!" Vu Tiểu Tiểu cúp điện thoại.

Long Tiểu Nhạc hỏi hắn: "Ai vậy?"

"Không ai cả, chỉ là tìm ta ăn cơm thôi." Trương Phạ nói, "Ngươi tuyệt đối đừng làm phiền ta."

Long Tiểu Nhạc hỏi làm phiền chuyện gì.

Trương Phạ đáp: "Chuyện gia nhập hiệp hội."

"Ngươi ngốc hả? Kẻ ngu si cũng biết gia nhập tổ chức mới có lợi, tại sao ngươi lại không chịu gia nhập?" Long Tiểu Nhạc nói, "Ta thật sự là tiếc sắt không thành thép."

Trương Phạ nói: "Ta đâu có nói không muốn gia nhập hiệp hội, chỉ là không cần ngươi phải bận tâm vì ta."

"Ngươi đúng là đồ ngốc." Long Tiểu Nhạc mắng một câu, rồi chuyển đề tài nói: "Chuyện bản sao lần trước nói ấy, không cần viết nữa."

Trương Phạ ừ một tiếng, chuyên tâm ăn tôm hùm.

Sau khi ăn xong, Long Tiểu Nhạc không muốn về nhà mình, bèn gói thêm hai phần tôm hùm, cùng Trương Phạ đi chung.

Trương Phạ nói: "Bọn họ là học sinh, không phải là đám bợm rượu đi cùng ngươi đâu."

Long Tiểu Nhạc nói: "Ngươi không đi hát cùng ta, còn không cho ta tìm bạn rượu mới sao?"

Trương Phạ nói: "Hai đại lão gia đi hát karaoke à? Ngươi nghĩ thế nào?"

Tối hôm đó, đám người trong nhà đúng là c�� lộc ăn, hai phần tôm hùm vừa mang về đã chỉ còn lại vỏ.

Long Tiểu Nhạc rất hào phóng, nói lần sau sẽ mời mọi người ăn no ăn kỹ.

Trương Phạ không để ý đến Long tên ngớ ngẩn đó, trở về phòng ngủ. Kết quả sau nửa đêm một giờ thì bị điện thoại đánh thức, là Ô Quy, hỏi hắn đã ngủ chưa.

Trương Phạ hỏi: "Có chuyện gì không?"

Ô Quy nói: "Lâm Thiển Thảo bị Ô Lão Tam đâm, ngươi đến nhà họ Lâm giúp bịa chuyện, nói Lâm Thiển Thảo đi công tác."

Trương Phạ rất kinh ngạc: "Ô Lão Tam đã về rồi ư? Lại có mâu thuẫn với Lâm Thiển Thảo sao?"

Ô Quy nói: "Cụ thể ta cũng không rõ."

Trương Phạ nói: "Được, chờ ta." Hắn đứng dậy ra ngoài.

Vào giờ khuya như vậy, đèn phòng khách vẫn sáng choang, Long Tiểu Nhạc đang uống rượu cùng Lão Bì và đám người kia. Trương Phạ bất đắc dĩ nói: "Nhà ngươi mấy tầng lầu không ở, chạy đến nhà ta chen chúc làm gì?"

Long Tiểu Nhạc nói: "Lão tử đang thương tâm ngươi có biết không? Lão tử đang khó chịu biết chưa? Lão tử thất tình ngươi có biết không?"

"Đáng đời." Trương Phạ vòng qua bọn họ rồi đi ra ngoài.

Hai mươi phút sau, hắn quay lại Hạnh Phúc Lý, ở đầu phố thấy tên Béo, Lão Mạnh và mấy người khác. Trương Phạ xuống xe hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

"Ô Lão Tam đúng là một tên khốn kiếp, lần này tuyệt đối không để yên đâu." Tên Béo nói.

"Nói rõ sự tình đi." Trương Phạ hỏi.

Tên Béo nói: "Lâm Thiển Thảo đã làm xước xe của Ô Lão Tam, chỉ có bấy nhiêu chuyện thôi, vậy mà hắn ta lại thật sự ra tay tàn độc."

Trương Phạ lắc đầu, kéo Lục Tử bên cạnh: "Ngươi nói đi."

Lục Tử nói: "Không phải Tết đến rồi sao, Ô Lão Tam trở về, dẫn theo ba cô gái xinh đẹp lái xe về. Hắn chắc là về nhà ở lại một chút, tối đi ăn thịt nướng ở Đại Hổ, sau đó về nhà. Xe hắn đậu trước cửa nhà, thấy Lâm Thiển Thảo ở đó, lại nhìn thấy trên xe có một vết xước. Ô Lão Tam không vui, liền chỉ vào Lâm Thiển Thảo mà mắng. Lâm Thiển Thảo đáp trả vài câu, Ô Lão Tam liền mở cửa xe, rút dao ra đâm liên tiếp hai nhát."

"Ô Lão Tam tàn nhẫn đến vậy sao?" Trương Phạ hỏi, "Lâm Thiển Thảo có sao không?"

"Không biết bị đâm trúng chỗ nào, Đại Vũ, Thổ Phỉ và Ô Quy đang chờ tin tức ở bệnh viện, chúng ta thì ở đây trông chừng." Lục Tử trả lời.

Trương Phạ hỏi: "Các ngươi ở đây canh gác cái gì? Ô Lão Tam bỏ chạy rồi sao?"

"Hắn chạy rồi, đâm người xong là chạy ngay." Tên Béo nói, "Bọn ta cứ đợi xem, nếu như hắn ta quay lại..."

Trương Phạ ngắt lời: "Không báo cảnh sát sao?"

"Có báo cảnh sát." Tên Béo nói, "Ngươi mau vào đi, cố gắng nói chuyện với Lâm lão thái thái."

Trương Phạ hỏi: "Ta phải nói thế nào?" Lại hỏi: "Ta với người nhà hắn đâu có quen, với Lâm Thiển Thảo cũng không quen, đến đó nói gì bây giờ?"

Tên Béo nói: "Cái này ngươi phải hỏi Ô Quy. Lâm Thiển Thảo được đưa đi bệnh viện, Ô Quy đến nhà họ Lâm thông báo người nhà, không biết sao lại nói dối lung tung cả, nhưng lại chưa nghĩ ra cách nói dối nào cho trôi chảy, nên mới nói là ngươi biết, ngươi nhất định phải biết."

Trương Phạ nói: "Ta phục rồi, thật sự phục rồi, ta khâm phục chết các ngươi luôn." Rồi hỏi: "Ô Quy nói thế nào?"

"Ngươi hỏi Ô Quy đi." Tên Béo trả lời.

Trương Phạ liền cầm điện thoại di động đi vào trong, một lát sau, Ô Quy nghe điện thoại, giải thích nội dung lời nói dối: "Ta nói Lâm Thiển Thảo vừa mới tìm được việc, bị cử đi công tác..."

Lời còn chưa dứt, Trương Phạ nói chờ chút, lùi lại hỏi tên Béo: "Lâm lão thái thái bị bệnh sao?"

"Ừ, bà ấy không chịu nổi kích động, ngươi vào trong nói chuyện cẩn thận nhé." Tên Béo trả lời.

Trương Phạ gật đầu, lần thứ hai đi vào trong.

Ở đầu dây bên kia, Ô Quy nói: "Ta chỉ nói là đi công tác, cụ thể thế nào thì không nói gì cả, dù sao ngươi cứ bịa ra đi."

Trương Phạ nói: "Ngươi đúng là đồ ngớ ngẩn, vạn nhất Lâm Thiển Thảo có chuyện gì thì sao? Lâm lão thái thái sẽ không mắng chết ngươi à?"

"Nếu có chuyện, thì lại càng không thể nói." Ô Quy nói, "Chú Lâm đang ở bệnh viện, ông ấy biết ta nói dối, cả nhà đang giấu giếm lão thái thái một mình."

Trương Phạ nói: "Vậy được, ta biết rồi." Rồi hỏi thêm: "Lâm Thiển Thảo thế nào rồi?"

"Đang phẫu thuật, vẫn chưa tỉnh, bác sĩ nói sẽ không sao đâu." Ô Quy trả lời.

Trương Phạ nói một tiếng biết rồi, rồi cúp điện thoại.

Chờ đến nơi, nhà họ Lâm tối đen như mực, chắc là đã ngủ rồi. Hắn đành phải gọi điện thoại cho tên Béo: "Các ngươi có phải bị bệnh không vậy, giờ này là mấy giờ rồi, chắc là đã ngủ sớm cả rồi! Có chuyện gì mà không thể ngày mai nói sao?"

"Ngủ ư? Ngủ thì đã quay về rồi." Tên Béo nói.

Trương Phạ lúc này bất đắc dĩ, lái xe Porsche quay lại, thấy đám người kia liền mắng: "Các ngươi quá vô lý."

Tên Béo nói: "Vừa nãy ngươi không thấy đấy thôi, toàn là máu không à, Ô Quy đi thông báo nhà họ Lâm, kết quả vừa vào đến nhà, lại đúng lúc Lâm lão thái thái phát bệnh... Dù sao cũng là như vậy, ta cũng rối tinh rối mù cả rồi."

Nhìn năm người đang đứng ở đầu đường, Trương Phạ hỏi: "Rốt cuộc là vì nguyên nhân gì mà đánh nhau vậy? Chỉ vì một vết xước xe, không đến mức đó chứ?"

"Không biết, cái này phải hỏi Lâm Thiển Thảo và Ô Lão Tam." Tên Béo trả lời.

Trương Phạ nghĩ một lát rồi hỏi: "Ba người phụ nữ mà Ô Lão Tam mang về đâu rồi?"

"Chắc là ở khách sạn chứ? Không biết." Tên Béo trả lời.

"Ngươi cái gì cũng không biết mà cứ đứng đờ ra bên ngoài, có ích gì sao?" Trương Phạ hỏi.

"Không thì biết làm sao bây giờ?" Tên Béo nói, "Huống hồ ta đã sớm muốn xử lý Ô Lão Tam rồi, cái tên khốn kiếp đó, hút máu đàn bà để có xe, vậy mà còn la lối, đủ để thấy hắn tàn nhẫn đến mức nào."

Trương Phạ nhìn hắn: "Giải tán đi."

Tên Béo nói: "Phải đợi Ô Quy về đã."

Trương Phạ liền gọi điện thoại cho Ô Quy: "Chừng nào thì về?"

"Lâm Thiển Thảo vừa mới tỉnh, chú Lâm đang hỏi chuyện."

Trương Phạ nói: "Các ngươi cũng thật là điên rồi, có chuyện gì không thể đợi ban ngày rồi hỏi lại sao? Hắn là bệnh nhân! Phải cố gắng dưỡng bệnh!"

Ô Quy nói: "Đợi ta một chút." Rồi cúp điện thoại.

Hai mươi phút sau, điện thoại gọi lại: "Chúng ta về đây, chuyện của Lâm Thiển Thảo sẽ không để yên đâu." Rồi kể lại chuyện đã xảy ra.

Theo lời Lâm Thiển Thảo kể lại chuyện này: Tối hôm đó, tiệm mạt chược vừa tan, Lâm Thiển Thảo về nhà. Khi đi ngang qua cửa nhà Ô Lão Tam, thấy trên thân xe có một vết xước ngang. Hắn cũng thấy tẻ nhạt, liền đến gần xem. Đúng lúc đó Ô Lão Tam uống nhiều rượu trở về, tưởng là hắn đã làm xước, liền mắng vài câu.

Lâm Thiển Thảo không vui, rõ ràng không phải mình làm, dựa vào đâu mà mắng mình? Hắn liền đáp trả vài câu.

Nhưng Ô Lão Tam đã uống quá chén, một lời không hợp liền tức giận rút dao đâm người.

Nghe xong sự việc đã xảy ra, Trương Phạ nói: "Vận may của Lâm Thiển Thảo rốt cuộc là kém đến mức nào chứ?"

Ô Quy nói: "Đại khái là như vậy đấy, ngươi đang ở cùng tên Béo sao?"

"Ừm." Trương Phạ trả lời.

"Nói với bọn họ giải tán đi, đã báo cảnh sát rồi, sẽ có cảnh sát bắt hắn." Ô Quy nói.

Trương Phạ nói biết rồi, rồi chuyển lời này cho tên Béo.

Ô Quy nói: "Thôi, vậy nhé, nghỉ ngơi sớm một chút."

Trương Phạ cất điện thoại di động, kể lại chuyện vừa hỏi được cho tên Béo và những người khác nghe một lần, sau đó cáo biệt, lái xe về nhà.

Hôm sau, Trương Phạ trước tiên đến trường học điểm danh, ở trong phòng học nán lại một lúc, rồi liên hệ Ô Quy, hỏi Lâm Thiển Thảo ở bệnh viện nào, phòng bệnh nào.

Ô Quy nói: "Chúng ta vừa lúc đi ngang qua, ngươi ở đâu? Chúng ta đến đón ngươi."

Trương Phạ nói đang ở trường học, mười phút sau, Ô Quy lái xe van đến, đón hắn đi bệnh viện.

Khi đến bệnh viện, có hai cảnh sát đang lấy lời khai, hỏi hơn nửa canh giờ mới rời đi.

Chờ đám người này tràn vào phòng bệnh, y tá bỗng nhiên xuất hiện đuổi bọn họ ra ngoài.

Trương Phạ là người đầu tiên bị đẩy ra, sau đó hắn và Ô Quy cẩn thận trà trộn vào lại.

Sắc mặt Lâm Thiển Thảo cũng không tệ lắm, thấy hai người họ đến, nằm trên giường giơ tay chào hỏi một lát, nhưng thân thể không dám cử động.

Ô Quy đi vào hỏi: "Thế nào rồi?"

Lâm Thiển Thảo nói rất tốt.

Trương Phạ đặt xuống năm trăm đồng tiền: "Một chút tấm lòng."

Lâm Thiển Thảo nói: "Ta không thể nhận."

Trương Phạ không nói gì, cười rồi buông tay lùi lại, mặc kệ ngươi có nhận hay không, dù sao tiền đã đặt ở đó rồi.

Ở lại một lúc, hai người cáo biệt xuống lầu. Tên Béo và những người khác đang đứng ở khoảng trống dưới lầu nói chuyện.

Ô Quy đi lấy xe đến, đón mọi người, rồi quay về Hạnh Phúc Lý. Trên đường ghé qua một chút, đưa Trương Phạ về trường học.

Gần đến buổi trưa, Nương Pháo lại tìm hắn đi ăn cùng.

Trương Phạ nói không đi, rồi hỏi: "Không phải nói hôm nay bay sao?"

Nương Pháo nói vẫn chưa đi, muốn ở lại thêm một hai ngày.

Trương Phạ nói: "Người có tiền sống thật tốt, không cần đi làm, muốn đi đâu thì đi đó, muốn ở bao lâu thì ở bấy lâu, thật hạnh phúc!"

Nương Pháo nói: "Đừng nói nhảm nữa, buổi trưa đến ăn cơm, vẫn là quán ăn đó hôm qua."

Trương Phạ kiên quyết nói không đi, rồi cúp điện thoại.

Hắn không có tâm trạng để ứng phó người khác, những chuyện phiền toái đó có ích gì đâu?

Nhưng Nương Pháo lại gọi điện thoại lần thứ hai, nói hôm nay là bữa cuối cùng, hắn thật sự không biết phải đối mặt với hai người họ thế nào, vì hôm qua lúc đi chơi cùng nhau cũng đã có chút lúng túng rồi.

Toàn bộ bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.