Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 331: Tiêu đề cùng nội dung đều có bất mãn ý

Vừa nghe tiếng vù vù, một chiếc xe thể thao màu đỏ lao vút qua bên cạnh hắn, làm Trương Phạ giật mình.

Vừa định buông lời mắng, phía sau lại có một chiếc xe th�� thao khác vội vã lướt qua.

Đua xe ư? Trời tuyết mà còn đua xe ư? Chẳng lẽ muốn chết cho nhanh hơn sao? Trương Phạ lẩm bẩm mắng một câu, rồi tiếp tục đạp xe về nhà.

Đúng lúc này, lời Trương Phạ vừa dứt, bỗng nghe một tiếng "cạch" thật lớn, chiếc xe thể thao màu đỏ phía trước khi rẽ đã đâm sầm vào vỉa hè.

Khi vào khúc cua lẽ ra phải giảm tốc độ, nhưng đường trơn do tuyết rơi dày khiến bánh xe không theo ý, tài xế mất lái, đâm thẳng lên vỉa hè. Xe thể thao gầm thấp, đúng lúc vỉa hè ở ngã tư này lại hơi cao hơn một chút, kết quả là đầu xe bị vỡ toác. Chiếc xe theo quán tính vẫn tiếp tục lao đi, đâm thẳng vào một tòa kiến trúc ven đường.

Sau đó thì nó dừng lại, chứ nếu có thể tông sập cả bức tường thì mới là chuyện phi lý đó.

Hai chiếc xe thể thao, chiếc màu đỏ đã đâm sầm, chiếc màu đen thì gần như không dừng lại, chỉ chậm tốc độ ở ngã tư, từ từ lướt qua, rồi lại tăng tốc, biến mất không dấu vết.

Trương Phạ lắc đầu: "Thật hết nói nổi." Hắn nhìn quanh hai bên, cả con đường vắng tanh không một bóng người, không một chiếc xe, đành phải đạp xe đạp qua đó.

Tóm lại, tình trạng chiếc xe thể thao bị hư hại không quá nghiêm trọng, dù sao trong tiết trời tuyết lớn, dù có đua xe cũng phải cẩn trọng vạn phần.

Đến gần xem xét, túi khí trong xe đã bung đầy, hình như là một nữ tài xế?

Hắn nghĩ bụng, không thể nào như phim trên TV, "ầm" một tiếng rồi nổ tung đấy chứ?

Lỡ đâu lúc mình đang cứu người mà xảy ra nổ tung, thế thì cả đời này còn gì là vẻ vang nữa chứ...

Đang lúc hắn miên man suy nghĩ, cửa xe bật mở, một mỹ nữ cao ráo chật vật lồm cồm bò ra. Nàng vận một bộ áo da quần da màu đen, thường ngày hẳn là trông rất nhanh nhẹn, nhưng giờ đây không còn được như vậy. Nàng chật vật lết cái mông ra khỏi xe, thì đã ngã nhào xuống đất, phát ra một tiếng "bộp" trầm đục.

Lại không nổ tung? Xem ra mấy phim trên TV đều diễn vớ vẩn, làm sao có thể cứ hễ tai nạn xe cộ là nổ ngay được? Nếu quả thật là vậy, thì những vụ đâm xe đầy đường sẽ khiến biết bao nhiêu người chết cháy chết nổ chứ?

Trương Phạ dừng xe đạp, đi ��ến xem xét chiếc ô tô, rồi hỏi người phụ nữ: "Cô không sao chứ? Tình hình thế nào?"

Người phụ nữ bị chấn động đến bất tỉnh, việc tự mình ra khỏi xe đã là quá khó khăn, có lẽ chỉ còn chút lý trí cuối cùng sót lại. Nghe thấy có tiếng người nói chuyện, nàng cố gắng ngẩng đầu lên... nhưng không thành, ngược lại còn nằm sát xuống đất, bất động.

Khoảnh khắc nàng ngẩng đầu lên, Trương Phạ cảm thấy người này khá quen. Hắn tiến đến ngồi xổm xuống nhìn kỹ, rồi chợt nhớ ra, tên nàng hình như là Vu Tiểu Tiểu. Vóc dáng cao lớn như vậy mà lại tên là Tiểu Tiểu, thật là hài hước làm sao!

Người nhà của Vu Tiểu Tiểu là bệnh nhân của bác sĩ Tiền Thành ở Hạnh Phúc Lý. Trước đây, khi đến Hạnh Phúc Lý đổi tiền lẻ, nàng từng hỏi đường Trương Phạ, nhưng Trương Phạ đáp rằng mình không phải người địa phương, khiến đại mỹ nữ ấy giận đến tím mặt.

Sau đó, Vu Tiểu Tiểu cuối cùng cũng mời Tiền Thành một bữa cơm, Trương Phạ khi đó cũng tiếp khách nên mới biết chuyện này.

Vu Tiểu Tiểu không có ấn tượng tốt về Trương Phạ, tổng cộng chỉ gặp hai lần, lần nào hắn cũng thể hiện kém cỏi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nàng và Trương Phạ vốn là người ở hai thế giới khác biệt. Ngay cả với bác sĩ Tiền Thành, Vu Tiểu Tiểu cũng chỉ là làm tròn nghĩa vụ của người nhà bệnh nhân, mời vị y sĩ trưởng kia một bữa cơm mà thôi; ngoài chuyện ở bệnh viện, nàng và Tiền Thành cũng sẽ không còn dịp gặp gỡ.

Giờ đây, Vu Tiểu Tiểu nằm trên mặt đất, cuối cùng cũng có dịp "gặp gỡ" Trương Phạ.

Hắn lấy điện thoại ra định gọi 120, nhưng lại nghĩ, bệnh nhân không thể chần chừ, xe cấp cứu đi đi lại lại không biết sẽ tốn bao nhiêu thời gian. Thế là hắn cất điện thoại, đứng giữa đường nhìn quanh.

Hắn quyết tâm, định hễ thấy xe nào là chặn lại ngay.

Nhưng vào nửa đêm trên đường phố thành phố, thỉnh thoảng lại xuất hiện một loại phương tiện kỳ lạ gọi là xe tải lớn...

Trương Phạ thấy phiền lòng, chặn xe tải lớn chẳng khác nào tự sát. Hễ thấy những gã khổng lồ đáng sợ ấy, hắn lập tức lùi xa đến mấy mét.

Xe tải lớn vốn không nói lý, nhìn thì tưởng khoảng cách còn xa, dù đi ngang qua người cũng còn cách một hai mét, nên có vẻ rất an toàn.

Sự thật là, ngàn vạn lần đừng bao giờ nghĩ như vậy! Khi xe tải lớn rẽ, tài xế có điểm mù, sẽ không nhìn thấy bạn. Thân xe tải rất dài, nếu bạn đứng không đủ xa, nó có thể dễ dàng cuốn bạn vào...

Phương pháp xử lý đúng đắn nhất khi gặp xe tải lớn là cứ chờ đợi, nhường đường, đợi nó đi trước, tuyệt đối đừng thiếu kiên nhẫn! Cứ để nó đi xa một chút, tuyệt đối đừng đến gần.

Thời gian quý giá, nhưng sinh mệnh còn quý giá hơn. Khi đối mặt với xe tải lớn, bất kể bạn có ý kiến gì cũng phải nhẫn nhịn trước đã.

Có lẽ do vận xui, Trương Phạ thấy bốn chiếc xe tải lớn vững vàng chuyển hướng từ giao lộ, mà chẳng hề thấy một chiếc xe con nào cả.

Nhìn Vu Tiểu Tiểu đang nằm trên mặt đất, hắn không dám chờ thêm nữa.

Ai biết nàng có bị xuất huyết nội tạng không? Chậm trễ một phút thôi cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng. Trương Phạ chèn chiếc xe đạp của mình vào dưới bánh xe chiếc xe thể thao, rồi bế xốc Vu Tiểu Tiểu lên, chạy về phía đầu đường.

Hắn không quen nơi này, nhưng dựa vào trí nhớ, phía trước khoảng hai trạm xe buýt nên có một bệnh viện. Hắn nghĩ vừa chạy vừa đợi xe sẽ tiết kiệm thời gian hơn.

Nhưng không ngờ, vào giờ này lại chẳng có xe nào. Khó khăn lắm mới có hai chiếc lướt qua, mặc cho Trương Phạ có gọi thế nào, người ta cũng cứ thế chạy thẳng.

Điều mà hắn không ngờ nữa là, bệnh viện không hề xa, vừa chạy qua một trạm xe buýt đã nhìn thấy tòa nhà bệnh viện cao lớn sừng sững. Lần này, hắn đã có phương hướng, liền tăng nhanh bước chân chạy đến.

Bế một người chạy bộ giữa đêm tuyết, dùng một từ để hình dung: Mệt.

Trương Phạ mồ hôi vã ra, thở hổn hển, cảm giác tay chân rã rời, không còn chút sức lực nào. Nhưng sinh tử của Vu Tiểu Tiểu còn chưa biết, hắn vạn phần không dám lơ là, liều mạng cũng phải đưa người vào bệnh viện.

Hắn đã thành công. Vào đến bệnh viện, hắn gọi y tá, nhưng hoàn toàn không còn sức để gọi thành tiếng. Tiếng gọi rất nhỏ, một câu nói phải chia làm bốn năm lần mới thốt ra được, chỉ kịp nói "đâm xe", "bất tỉnh", còn những chuyện khác thì không thể nói thêm.

Y tá vội vàng đẩy chiếc cáng cấp cứu đến, cùng Trương Phạ hợp sức đưa Vu Tiểu Tiểu đặt lên. Vừa xong, nghe một tiếng "rầm", Trương Phạ vì kiệt sức mà đổ sụp, ngồi bệt xuống đất.

Y tá giật mình, vội hỏi: "Sao vậy? Anh không sao chứ?"

Trương Phạ gắng gượng giơ tay vẫy vẫy, nhỏ giọng nói: "Tôi không sao."

Y tá liếc nhìn hắn một cái rồi đẩy cáng cấp cứu đi vào phòng cấp cứu.

Lúc này, Trương Phạ bắt đầu run rẩy, đó là phản ứng sau khi kiệt sức, cơ bắp không nghe theo sự điều khiển. Hắn cứ thế ngồi bệt dưới đất, ngồi rất lâu.

Một y tá khác đi ngang qua, vội vàng đỡ hắn ngồi lên ghế, quan sát một lát. Khi nghe Trương Phạ cảm ơn và nói mình không sao, cô y tá mới rời đi.

Trương Phạ ngồi trên ghế nghỉ ngơi một lúc lâu mới dần dần hồi phục. Hắn thầm nghĩ, đời này chỉ có lần này thôi, sau này có chết cũng không dám làm chuyện kiệt sức thế này nữa, thật sự có thể mệt chết người!

Cũng may, công sức bỏ ra đã được đền đáp, chưa đầy nửa giờ sau, cô y tá ban nãy đi ra tìm hắn, nói rằng đã kiểm tra các chỉ số sinh tồn của bệnh nhân, mọi thứ đều bình thường, không có triệu chứng gãy xương hay xuất huyết nội tạng, nên không có vấn đề gì lớn, hôm nay sẽ theo dõi tại phòng cấp cứu. Anh hãy đi đóng tiền và làm thủ tục nhập viện.

Hắn bèn đi đóng tiền, tiện thể làm thủ tục nhập viện. Chờ đến khi mọi việc rắc rối xong xuôi, Vu Tiểu Tiểu đã tỉnh.

Trương Phạ vừa trở lại phòng cấp cứu thì thấy Vu Tiểu Tiểu đang trừng đôi mắt to nhìn mình.

Trương Phạ hỏi: "Cô thấy thế nào rồi?"

Vu Tiểu Tiểu suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Là ngươi đã cứu ta sao?"

"Không hẳn là cứu, đây chẳng phải tự cô đã tỉnh rồi sao?" Trương Phạ giơ tấm biên lai trong tay lên, nói: "Tôi vừa làm xong thủ tục nhập viện, nhớ trả tiền lại cho tôi đó."

Vu Tiểu Tiểu đang truyền nước trên cổ tay, nàng cau mày liếc nhìn, rồi dùng tay kia chống đỡ, muốn ngồi dậy.

Trương Phạ nói: "Cô làm gì vậy?"

Vu Tiểu Tiểu đáp: "Đỡ ta dậy."

Trương Phạ lại hỏi: "Dậy làm gì?"

"Ta muốn đi nhà xí." Vu Tiểu Tiểu trả lời.

Trương Phạ nói: "Khác với phim trên TV diễn quá nhỉ."

"Cái gì mà khác?" Vu Tiểu Tiểu dùng sức bằng tay kia, cuối cùng cũng ngồi dậy được.

Trương Phạ nói: "Nói chung là, mấy cô gái trên TV khi muốn đi nhà xí, đều sẽ nhịn không nói ra, vì ngại ngùng, sẽ đỏ mặt, sẽ khó chịu muốn chết, sẽ nghĩ cách đẩy nam chính ra, rồi sao nữa, thật sự không thể nhịn được nữa mới đỏ bừng mặt nhỏ giọng nói muốn đi WC, rồi sau đó thì sao, vì bị thương bất tiện nên cần nam chính giúp đỡ..."

Lời phía sau hắn còn chưa dứt, bởi vì Vu Tiểu Tiểu đã bước xuống giường. Trương Phạ vội vàng chạy đến đỡ một tay: "Cô đứng vững được không?"

Vu Tiểu Tiểu cau mày: "Giúp ta cầm túi thuốc xuống."

Việc này, đương nhiên Trương Phạ phải tự mình làm, lại một đường nâng túi thuốc đưa Vu Tiểu Tiểu đến nhà xí. Tuy nhiên, điểm dừng của hắn là cửa nhà xí nữ, ở đó, Vu Tiểu Tiểu nhận lấy túi thuốc rồi tự mình bước vào.

Chờ nàng trở ra, nàng liền "hỏi tội" Trương Phạ: "Cái lúc nãy, ta lười chẳng thèm để ý ngươi, rốt cuộc là ý gì vậy? Ngươi tự cho mình là nam chính à?"

Trương Phạ nói: "Cô nói cái quái gì vậy?"

"Ngươi vừa mới nói, cái gì mà con gái sẽ đỏ mặt, nam chính sẽ thế này thế nọ." Vu Tiểu Tiểu hừ lạnh một tiếng: "Trước hết, con gái đúng là sẽ đỏ mặt, nhưng phải có một điều kiện tiên quyết, đó là điều kiện gì đây?"

Trương Phạ nói: "Cô chẳng giống bệnh nhân chút nào, vừa ra WC là đã lên lớp cho tôi rồi à? Vừa nãy là đang bài độc hả?"

Vu Tiểu Tiểu chẳng thèm để ý lời phí lời của hắn, vừa đi vừa nhỏ giọng nói: "Điều kiện tiên quyết là người đàn ông trước mặt phải là người mà nàng có cảm tình. Hơn nữa, đi nhà xí tại sao phải đỏ mặt? Tại sao phải ngại ngùng không dám nói? Chỉ cần là người thì ai mà chẳng đi nhà xí? Chân thành khuyên ngươi một câu, hãy tránh xa mấy bộ phim truyền hình nội địa ra một chút, biên kịch quá ngốc, ngươi cũng quá ngốc rồi."

Trương Phạ hít sâu một hơi, kéo kéo quần áo mình nói: "Ngươi sờ thử xem, ướt sũng đây này. Ta bế ngươi chạy hơn nghìn mét giữa trời tuyết lớn, không ngã sấp mặt đã là may mắn cho ngươi lắm rồi, làm ta mệt đến nông nỗi này, ngươi không nói lời cảm ơn lại còn nói ta ngốc nghếch?"

Vu Tiểu Tiểu ngẩn người, nhỏ giọng nói: "Cảm ơn ngươi, ta nhất định sẽ báo đáp ngươi."

Trương Phạ nói: "Câu nói này chúng ta phải chờ đến cả buổi tối rồi. Lúc này ta đáng lẽ nên tiêu sái, rộng lượng mà nói: 'Không đáng là gì, đây là chuyện một người đàn ông nên làm, cô không cần để tâm'."

Vu Tiểu Tiểu bị hắn chọc cho bật cười: "Ngươi đúng là không phải loại nhàm chán cấp thấp bình thường."

Đang nói chuyện thì trở lại phòng bệnh, nằm xuống xong, Vu Tiểu Tiểu hỏi: "Còn phải truyền bao nhiêu bình nữa?"

"Ta hoàn toàn không hề biết chút nào." Trương Phạ trả lời.

"Vậy ngươi về nhà đi, ta không sao rồi, truyền xong bình này... truyền cái gì bình này chứ?" Vu Tiểu Tiểu kêu to: "Y tá! Y tá!"

Y tá vội vàng bước nhanh vào phòng: "Sao vậy?"

Vu Tiểu Tiểu nói: "Đây là cái gì? Đường glucose? Nước muối sinh lý? Không phải thuốc chữa bệnh chứ?" Không đợi y tá trả lời, Vu Tiểu Tiểu nói tiếp: "Rút ra đi, đừng truyền nữa, ta sẽ không sao đâu."

Y tá nói: "Bác sĩ dặn cô phải theo dõi thêm hai ngày nữa."

Trương Phạ cũng nói: "Ta về nhà đây, cô cứ yên tâm ở lại bệnh viện... Cho ta số điện thoại đi, có chuyện thì gọi điện."

Vu Tiểu Tiểu không nói tiếng nào, chỉ trừng mắt nhìn hắn.

Trương Phạ nói: "Hỏi cô một số điện thoại mà cũng khó đến vậy sao? Đừng quên cô còn nợ tiền của tôi đấy, dù gì cũng là người đi vay, ít nhất cũng phải cho tôi phương thức liên lạc chứ."

Vu Tiểu Tiểu thở dài nói: "Ta xác nhận, ngươi quả thật chẳng có chút thông minh nào. Cứ tiếp tục về xem mấy cái phim bộ rác rưởi đó đi, kiên trì vào, cuộc đời ngươi sẽ vui vẻ lắm, từ nay về sau liền viên mãn."

Độc quyền dịch thuật và phân phối chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free