(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 325: Chương325 ta ước ao một hồi
Người phục vụ tiến tới nói: "Chính là loại bia để ở nhiệt độ bình thường đó, hôm nay mới vừa vận chuyển đến, đặt ở góc tường, trong đống thùng bia kia."
Trương Phạ thở dài: "Lấy cho ta một bình bạch tửu."
Bên Lão Béo, hắn bắt đầu thuật lại sự tình: "Sáng nay, Quách Cương để người ở chỗ này, tổng cộng có mười một người, đều bị người đánh. Có bốn người gãy xương, hai người hôn mê, năm người còn lại cũng đều ai nấy mang thương tích, hai công nhân của công ty bất động sản cũng bị đánh trọng thương."
Trương Phạ hỏi: "Ai làm? Sao lại hung hãn đến vậy?" Lời vừa thốt ra, trong đầu hắn chợt lóe lên hình bóng Kim Tứ Hải. Khi Ninh Trường Xuân gọi điện thoại báo tin này, hắn đã ngờ rằng chuyện có liên quan đến Kim Tứ Hải, nhưng chẳng phải tên đó chỉ có một mình sao?
"Không ai biết rõ, nhưng có kẻ đoán là Kim Tứ Hải." Lão Béo nói: "Vụ việc bên này vừa xảy ra, lập tức có người gọi điện thoại báo cho chúng tôi. Mấy anh em chúng tôi suy nghĩ một chút, cảm thấy đây là một cơ hội, có thể khiến Quách Cương phải thả Ô Quy và Lục Tử."
"E rằng khó đấy." Trương Phạ đáp lời, rồi nghĩ ngợi hỏi: "Tại sao lại nói là Kim Tứ Hải làm? Hắn có thù oán gì với Quách Cương sao?"
"Không biết." Lão Béo nói: "Dẫu sao cũng có người đoán như vậy." Rồi hắn nói tiếp: "Mặc kệ có phải Kim Tứ Hải làm hay không, kẻ thù c���a kẻ thù là bạn. Dù không cứu được Ô Quy, ít nhất cũng phải làm Quách Cương khó chịu một phen, ông nói xem?" Lão Béo hỏi.
Trương Phạ nói: "Ta ủng hộ ngươi đấy."
"Ông đừng chỉ ủng hộ tôi suông, chúng ta nên cùng nhau gây sự với Quách Cương chứ." Lão Béo nói: "Đưa ra lời khuyên đi."
Trương Phạ nói: "Không có lời khuyên nào cả." Rồi hắn nói thêm: "Ngươi cứ để bọn họ làm loạn đi, ta tin rằng rồi sẽ có lúc hắn phải chịu xui xẻo thôi."
Lão Béo nói: "Tôi đây không thể ngồi yên, phải chủ động, nhất định phải chủ động."
Trương Phạ liếc hắn một cái: "Kiện luật sư sao? Có đăng lên mạng không?"
Lão Béo đáp: "Kiện rồi, nhưng vẫn chưa đăng lên mạng. Ông bảo chúng tôi nghe lời luật sư, luật sư khuyên nên chờ hai ngày. Tốt nhất là đối phương vẫn không trả lời, chúng tôi trước Tết sẽ làm lớn chuyện này, nói rằng như vậy sẽ hiệu quả hơn, dễ gây chú ý và tạo ra xôn xao hơn."
Trương Phạ nói: "Vậy thì chuyện này, các ông cũng cứ nghe lời luật sư đi."
"Giỡn mặt sao? Tôi muốn đánh Quách Cương một trận, lẽ nào cũng phải nói cho luật sư?" Lão Béo nói: "Ông làm việc bây giờ càng ngày càng không rộng rãi, cứ chần chừ, do dự mãi."
Trương Phạ nói: "Tôi mới phát hiện ra, ngươi quả thật là một tên ngốc!"
"Tôi lại làm sao?" Lão Béo bất mãn nói.
Trương Phạ nói: "Lần trước ông nói, Thuận Tứ và Tiểu Thủy sắp được thả rồi, ông không thể đợi thêm vài ngày sao?"
"Thuận Tứ?" Lão Béo nghĩ ngợi rồi hỏi: "Người ta cứ nói Thuận Tứ có thù với Quách Cương, thật hay giả vậy?"
Trương Phạ nói: "Vấn đề của ngươi quá nhiều, ta không cách nào trả lời, vả lại cũng chẳng biết."
Lão Béo nghĩ một hồi rồi nói: "Dù có thù oán, nào có thể làm được gì? Thuận Tứ cô thân độc mã, còn Quách Cương là ông chủ lớn của cả một doanh nghiệp, hai người căn bản không cùng đẳng cấp. Tôi e rằng Thuận Tứ ngay cả Lão Hổ cũng không đánh lại được."
Lão Mạnh chen vào nói: "Nói cứ như thể ngươi đánh thắng được vậy."
Trương Phạ trầm tư giây lát, rồi nói: "Chuyện của Quách Cương này chắc chắn không thể bỏ qua, nhưng cũng không cần vội vàng. Cứ nghe lời luật sư, họ chuyên nghiệp mà."
Lão Béo nói: "Vậy chuyện đám thủ hạ của Quách Cương bị đánh thế này là xong sao?"
"Cứ xem trò vui trước đã." Trương Phạ nói: "Ngươi phải nhớ kỹ thân phận của chính mình, một kẻ nhỏ bé, không tiền không thế, dựa vào đâu mà dám đối đầu với người ta? Cứ nhẫn nhịn vài ngày trước đã, chỉ cần Quách Cương vẫn còn phụ trách công tác phá dỡ ở đây, sẽ luôn có lúc hắn phải chịu xui xẻo."
Lão Béo hỏi: "Ông có ý kiến gì đúng không?"
Trương Phạ lắc đầu: "Uống rượu."
"Mẹ nó chứ, bày đặt thần bí." Lão Béo nâng chén nói.
Sở dĩ Lão Béo trở về Hạnh Phúc Lý là muốn nhân cơ hội này gây ra một phen náo loạn. Nếu Trương Phạ đã không ủng hộ, bọn họ cũng phải suy nghĩ lại, xem ra chờ xem trò vui có lẽ thú vị hơn. Chỉ là có chút oan ức cho Ô Quy và Lục Tử.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đám người ở Hạnh Phúc Lý này, có ai mà chưa từng vào đồn công an hay trại tạm giam bao giờ?
Ăn no nê một bụng thịt, Trương Phạ về nhà, còn Lão Béo và đám người kia thì về công ty.
Bây giờ công ty của họ càng ngày càng ra dáng. Vào ngày khai trương, trước khi chính thức hoạt động, Nương Pháo đã mang máy quay phim và máy tính ra trước cửa làm một buổi livestream ngắn gọn. Đích thị là để quảng bá điều gì? Chính là chiếc siêu xe thể thao xa hoa kia!
Chiếc xe trị giá mười hai triệu, long lanh khoe ra nhãn hiệu. Nương Pháo còn nói rõ tên loại xe, để mọi người cứ tùy tiện lên mạng mà tra.
Thật sự có người đã tra, sau khi tìm được thông tin liền đăng tải, đó là xe chế tác hoàn toàn thủ công, toàn thế giới chỉ có mười chiếc phiên bản giới hạn, ở Trung Quốc rộng lớn này chỉ có duy nhất một chiếc.
Nương Pháo nói đây là xe của ông chủ công ty. Nhân tiện còn cho quay một lượt cảnh mấy chiếc siêu xe khác được lái tới từ trước. Những chiếc xe này thuần túy là dùng để phô trương bề ngoài. Tương tự, những chiếc xe khác của ông chủ, che biển số lại, liền biến thành xe của đám "cường hào giả" như Lão Béo.
Đây là gì? Chính là thực lực của công ty! Để cư dân mạng thấy được công ty này tụ tập bao nhiêu người có tiền.
Bất k�� ở thế giới nào, tiền bạc vĩnh viễn là thứ hấp dẫn nhất. Chỉ vì chiếc xe mười hai triệu kia, số lượng khán giả trong phòng dễ dàng tăng thêm hơn hai vạn người. Sau đó, càng ngày càng nhiều khán giả tràn vào, cũng liên tục xem qua mấy chiếc siêu xe khác, khiến cho nhiều người hơn nữa nảy sinh lòng hiếu kỳ. Dẫn đến chỉ trong chốc lát phát sóng, phòng livestream mười vạn người đã chật kín, người khác muốn vào phải xếp hàng.
Họ khẩn cấp tìm quản lý trang web mở rộng phòng lên ba trăm ngàn người, sau đó thì sao? Là màn biểu diễn tập thể của các mỹ nữ trong công ty!
Cố ý chọn mười nữ streamer xinh đẹp mới được đào tạo, cùng Nương Pháo livestream.
Cứ nói xem ngươi muốn nhìn cái gì? Trong buổi tối hôm đó, trong buổi livestream kia, có trai đẹp, có mỹ nữ, có xe sang, còn có rất nhiều tiền bạc hữu hình và vô hình.
Ngày khai trương phô diễn thực lực, dễ dàng thu hút một lượng lớn khách vãng lai yêu thích chạy theo tiền tài, theo sự náo nhiệt.
Đây là một chuyện rất thú vị. Ông chủ có tiền, streamer có tiền, chẳng liên quan một xu nào đến du khách. Nhưng vẫn có một nhóm người thích chạy theo cái loại tiền bạc xa hoa mà họ vĩnh viễn chẳng kiếm được, rồi trở thành fan của họ.
Nói chung, buổi lễ khai trương tối hôm đó rất thành công. Không nói đến việc thu hồi được bao nhiêu tiền, nhưng sự náo nhiệt và mức độ chủ đề thì tuyệt đối có.
Sau nửa đêm, ông chủ mời dùng bữa khuya. Nương Pháo không đi, đám "cường hào giả" như Lão Béo cũng không đi, bởi họ còn phải giả vờ trước mặt các nữ streamer của mình.
Vương Khôn đi tới, ông chủ đi tới, còn có một đống lớn mỹ nữ cũng đi tới.
Sau đó, tin tức họ nhận được khiến Lão Béo và đám người kia vô cùng khó chịu. Đêm hôm ấy, Vương Khôn dẫn ba cô gái xinh đẹp đi, ông chủ dẫn sáu cô, mở hai phòng lớn ở khách sạn 5 sao.
Ngay vừa nãy, Lão Béo vẫn còn oán hận không thôi mà rằng: "Tôi cuối cùng cũng đã hiểu rõ tại sao tên đó lại muốn thành lập công ty này."
Trương Phạ nói: "Ngủ với phụ nữ?"
"Đó chính là nguyên nhân chủ yếu!" Lão Béo nói: "Tên đó đích thị là một tên háo sắc, còn háo sắc hơn cả Nương Pháo."
Nương Pháo nói chuyện đó thì liên quan gì đến tôi.
"Không liên quan đến ông ư, vậy xem ông dùng danh tiếng của mình mà thu hút được bao nhiêu cô gái xinh đẹp vào đây?" Lão Béo nói: "Ông chủ thì cực kỳ tàn nhẫn, không ép buộc ai, cũng chẳng phí lời, trực tiếp hỏi có muốn hẹn không, nếu đồng ý thì đi với hắn. Tên đó rõ ràng còn trẻ hơn tôi, chẳng qua chỉ là có tiền. Ai dà, sao trên đời này lại có lắm cô gái hám tiền như vậy chứ?"
Trương Phạ nói: "Ít nói lời vô nghĩa đi, đàn ông hám tiền còn nhiều hơn! Ai mà chẳng thích tiền? Có một số chuyện đừng cứ mãi mắng phụ nữ, bản thân nhiều đàn ông cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì."
"Ông là đàn ông hay đàn bà? Đang đứng ở góc độ nào mà nói vậy?" Lão Béo mắng trả, rồi nói tiếp: "Nhưng mà cậu chủ nhỏ này cũng thật là ngầu, có thể mời ăn, có thể thuê phòng, nhưng tuyệt đối không trả thù lao. Thế rồi sao nữa, những cô gái kia cứ thế ào ào tranh nhau mà tiến tới, ông nói xem có phải bị bệnh không?"
Trương Phạ nói: "Lạc đề rồi."
"Không hề lạc đề." Lão Béo nói: "Tôi lại vạch trần một màn đen khác cho ông xem, chúng tôi vẫn cứ nạp tiền vào đó, trông có vẻ rất nhiều tiền đúng không?"
"Ừm." Trương Phạ đáp một tiếng.
"Đúng là nhiều tiền, tuyệt đối là nhiều tiền. Nhưng ông có biết không, nếu chúng tôi nạp tiền, một đồng là một đồng, nạp bao nhiêu xài bấy nhiêu. Còn nếu là những 'đại cường hào' đi nạp tiền, tức là một lần nạp ba mươi triệu, thì đó không còn là nạp tiền đơn thuần nữa, mà là hợp tác. Tiền được chuyển thẳng vào tài khoản của trang web, trang web sẽ ưu đãi cho ông, giảm nửa giá." Lão Béo nói: "Vương Khôn uống say rồi lỡ lời tiết lộ đôi chút tin tức, không nói con số cụ thể, nhưng chắc chắn có ưu đãi rất lớn."
Hắn ngừng lại, rồi nói tiếp: "Mấy anh em chúng tôi đoán, công ty hẳn là một lần nạp ít nhất hơn một chục triệu, có lẽ hai, ba chục triệu cũng không chừng. Vương Khôn đang cầm một tài khoản VIP lớn, mấy người chúng tôi chia nhau tài khoản hơn một chục triệu. Thế rồi sao nữa, ông chủ trong tay chắc chắn còn có tiền! Hơn nữa hẳn là nhiều nhất."
Trương Phạ mỉm cười: "Đúng vậy, cường hào nào cũng không thể tùy tiện bỏ ra mấy trăm, thậm chí hơn chục triệu để nạp chơi như vậy. Nhưng hình như trước đây ông đã nói rồi."
"Trước đây là trước đây, trước đây tất cả đều là suy đoán, bây giờ thì phỏng đoán này đáng tin hơn một chút." Lão Béo nói: "Một lần nạp nhiều tiền như vậy có rất nhiều lợi ích. Cứ nói chúng tôi đi, giả như nạp vào hai mươi triệu, công ty sẽ trực tiếp cấp cho chúng tôi hóa đơn bốn mươi triệu. Sẽ coi chúng tôi là đối tác tốt nhất, mọi hoạt động đề cử vị trí đều sẽ được ưu tiên chăm sóc."
"Trang web cũng chẳng lỗ tiền, bởi vì khi ông nạp tiền vào rồi tiêu đi, một nửa sẽ chia cho trang web. Đây là cách họ làm ăn, tương đương với việc trang web lợi dụng hai mươi triệu đơn hàng lớn này của chúng tôi để thu hút thêm các khách hàng có khả năng tiêu dùng khác, lại còn kiêm luôn quảng cáo. Chúng tôi cũng có thể dùng số tiền được tăng thêm kia làm rất nhiều việc, tuyệt đối là đôi bên cùng có lợi."
Những điều này đều là nội dung vừa nãy trò chuyện, bộc lộ ra oán niệm sâu sắc của Lão Béo. Một là nhìn nhiều tiền như vậy từ trong tay mình trôi đi, cứ trôi qua trước mắt nhưng không sao nắm bắt được. Hai là chỉ có thể giả làm cường hào ở nơi chẳng ai biết, mà vẫn không ngủ được với phụ nữ! Chỉ có thể đứng nhìn mà thôi. Thế mà những cô gái kia lại tưởng họ là cường hào thật sự, lúc nào cũng sẵn sàng quyến rũ, dụ dỗ, nói đủ lời đường mật...
Đối với Lão Béo và đám người đang tuổi sung sức này mà nói, còn có chuyện gì khổ sở hơn thế này sao?
Đối diện với oán niệm như vậy, Trương Phạ đề nghị: "Phố đèn đỏ đang chờ các ông đấy."
Lão Béo thở dài: "Không phải là không muốn đi. Ai, ông có biết không, chúng tôi mỗi ngày đều nhìn thấy toàn là mỹ nữ đã được tuyển chọn kỹ càng, lại còn trang điểm và ăn mặc hở hang, tầm mắt đã nâng lên rồi. Giờ mà đi khu đèn đỏ thì ai cho ai tiền?"
Trương Phạ cười nói: "Không phải còn có cái Minh Nguyệt Hoàng Cung sao?"
"Đúng thế, còn có Hoàng Cung đó, chỗ đó toàn là mỹ nữ, nhưng chúng tôi không có tiền!" Lão Béo nói: "Hay là ông mời chúng tôi đi?"
"Thôi rồi, mặc kệ, tạm biệt." Trương Phạ nói bữa cơm này các ngươi mời.
Là Nương Pháo mời, sau khi thanh toán xong, mọi người liền rời đi.
Khi Trương Phạ đang trên đường về nhà, đúng lúc bắt gặp Vân Tranh và đám người kia cũng đang ngồi taxi trở về.
Bản dịch này độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.