(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 28: Không biết mọi người sẽ nghĩ như thế nào
Trương Phạ kiên quyết đáp: "Không, ta muốn hắn bồi thường."
"Được thôi, vào trong lấy lời khai." Viên cảnh sát quay sang Tên Béo nói: "Còn ngươi nữa, mang đoạn video vào."
Tên Béo hỏi: "Video nào cơ?"
Thái độ này rõ ràng là không nể nang gì. Nhìn vẻ mặt và tư thế của Tên Béo cùng đồng bọn, rõ ràng là đám lưu manh, tay giang hồ chính hiệu.
Viên cảnh sát chẳng quan tâm các ngươi quyết chiến sống chết ra sao, có người báo án thì phải giải quyết. Thế là không để ý đến Tên Béo nữa, quay sang Trương Phạ nói: "Vào trong lấy lời khai."
"Tôi bị thương."
"Bị thương thì đi kiểm tra, tìm một người đi cùng ta vào lập biên bản lời khai." Viên cảnh sát lại quay sang thanh niên hơi mập nói: "Ngươi cũng vào luôn."
Thanh niên hơi mập lạnh lẽo nhìn về phía Trương Phạ: "Ta nhất định giết chết ngươi."
Trương Phạ chậm rãi đứng dậy: "Ôi da ôi da, đau chết tôi rồi, hắn còn uy hiếp tôi nữa, phải làm sao bây giờ đây trời ơi!"
Tên Béo nói: "Có cần thiết phải kêu nhiều như vậy không?"
Trương Phạ đáp: "Có chứ, đây là biểu thị sự đau đớn tột cùng của tôi, bị người ta đánh thành ra thế này, ít nhất cũng bị ung thư rồi."
"Ung thư đâu phải do bị đánh mà ra." Tên Béo như một diễn viên phụ phụ họa tiếp lời.
Trương Phạ nói: "Ung thư thì đau." Hắn làm ra vẻ đau đớn, rồi quay sang Tên Béo nói: "Lập biên bản lời khai đi."
Biên bản này do đồn công an lập, yêu cầu đi bệnh viện công an kiểm tra, bác sĩ sẽ viết giấy khám bệnh, rồi mang về để thương lượng vấn đề bồi thường.
Bác sĩ ở bệnh viện công an rất lạnh lùng, đã quen nhìn đủ loại người, đủ loại vết thương, miệng rất kín kẽ; dù ngươi là bệnh nhân, hắn cũng chẳng nói thêm lời nào, điều này là để tránh gánh vác những trách nhiệm không cần thiết.
Đồng thời, giả sử ngươi đang giả vờ bị thương, nói đầu óc mơ hồ, mắt hoa tai ù gì đó, bác sĩ cũng không tranh cãi với ngươi, trước tiên sẽ xem phim chụp, xem xong các loại phim chụp, rồi dựa vào phim chụp mà viết giấy khám bệnh. Giả sử ngươi nhất định muốn đầu óc choáng váng, bác sĩ sẽ thêm câu đó vào.
Sau một tiếng rưỡi, Trương Phạ cầm tờ giấy khám bệnh ghi chẩn đoán choáng váng đầu, hoa mắt, ù tai, đau bụng trở về. Mặc dù trên phim CT hoàn toàn không nhìn ra vết thương nào.
Có chứng cứ này, Trương Phạ có thể đòi giá trên trời. Thanh niên hơi mập đương nhiên không chịu để ý tới. Trong hơn một tiếng đồng hồ Trương Phạ đi bệnh viện, hắn đã gọi thêm rất nhiều người, ví dụ như cha hắn.
Cha hắn vốn rất có tiền, quen biết rất nhiều người. Đáng tiếc chẳng có tác dụng gì, Trương Phạ không chịu mở miệng, ngay cả sở trưởng đồn công an cũng bó tay, chẳng lẽ muốn ép buộc giam giữ sao? Đó mới là tự chuốc lấy phiền phức.
Tên Béo phụ trách đàm phán, nói rằng có đoạn video ghi hình xác thực, công tử nhà các ngươi đã đánh đập bạn bè ta, bệnh viện công an đã chẩn đoán, có thể kiện các ngươi tội gì đó.
Thật ra những thứ khác không quan trọng, đoạn video mới là vấn đề lớn nhất, Trương Phạ đã ngã trên mặt đất, thanh niên mập mạp còn đá và đánh hắn. Trương Phạ rất phối hợp làm ra vẻ mặt đau khổ, lớn tiếng kêu thảm thiết, trong video trông vô cùng đáng thương và thảm hại.
Nếu như đoạn video này bị tung lên mạng, lại công khai họ tên, gia thế,
thì sẽ bất lợi cho bất cứ ai, trừ phi cục công an thành phố ra mặt can thiệp để xóa bỏ hoặc kiểm soát. Nhưng nếu thật phiền phức đến nhiều người như vậy, cái giá phải trả có thể hình dung được.
Thế là bồi thường đi, một vạn tệ cộng thêm việc Nương Pháo không sao.
Thanh niên hơi mập báo cảnh sát, chính là muốn như Trương Phạ làm cho Nương Pháo mất mặt một lần. Hiện tại làm mất mặt không thành, hai bên đạt thành thỏa thuận, Tên Béo giao ra video, bọn họ trả tiền bồi thường rồi rời đi.
Nghe vậy, dường như một vạn tệ này rất dễ kiếm? Thực tế thì rất khó! Ngay trước mặt cô gái xinh đẹp mà chơi xấu, thử hỏi có mấy nam thanh niên làm được? Ngươi lúc nào từng thấy thanh niên to xác lăn lộn ăn vạ đầy đường?
Người ta còn có sĩ diện, như Trương Phạ mà có thể vứt bỏ sĩ diện như vậy... Chỉ có thể chứng minh một chuyện, hắn đối với Lục Nhất Nhất và những cô gái xinh đẹp khác không hề có một chút ý nghĩ nào.
Sau khi mọi chuyện được giải quyết, Trương Phạ bảo Ô Quy đưa các nữ sinh về trường học, những nữ sinh kia nhìn vẻ mặt của hắn đều không bình thường.
Có thể khẳng định là, bất kể đó là vẻ mặt gì, chắc chắn không có sự vui vẻ và thiện cảm trong đó.
Trương Phạ không bận tâm, nói với Nương Pháo: "Rốt cuộc ngươi làm gì vậy?"
Nương Pháo giơ hai ngón tay cái về phía Trương Phạ: "Phục rồi, lão tử đời này chưa từng phục ai, ngươi là người đầu tiên."
Trương Phạ nói: "Ngươi thấy ít người quá."
Tên Béo cũng nói phục rồi.
Đúng là phải phục, một kẻ nghèo rớt mồng tơi lại bỏ ra một vạn tệ, một thanh niên to xác lại lăn lộn ăn vạ giữa đường trước mặt con gái, đây đâu phải chuyện người bình thường làm?
Trước mặt phụ nữ mà lăn lộn la hét ầm ĩ... Được rồi, đây đúng là một chuyện rất có sức tưởng tượng.
Trương Phạ đúng là hoàn toàn không để ý, nói: "Tôi đi đây, về nhà làm việc."
Tên Béo trực tiếp không nói lời nào, ngay cả một lời từ biệt cũng chẳng thèm nói, chỉ nhìn hắn lên xe taxi rời đi.
Lão Mạnh tập hợp lại nói: "Đây rốt cuộc là người thế nào?"
"Không biết." Tên Béo nói: "Nếu lúc trước hắn cũng chơi xấu với tôi như vậy, thì liệu còn chuyện đánh nhau một tháng trước không?"
"Không chỉ một tháng đâu." Nương Pháo nói: "Thậm chí vì ngươi mà trong vòng một tháng lão tử nằm viện hai lần, cô gái học viện điện ảnh mới quen cũng bỏ của chạy lấy người rồi."
Tên Béo khinh bỉ nói: "Nói cứ như tôi không nằm viện vậy?"
"Trương Phạ không nằm viện." Ô Quy nói.
Đúng vậy, một người đánh một trận, bị thương đầy mình, vẫn cứ không nằm viện... Giờ nghĩ lại, chắc là không có tiền nằm viện.
"Tôi hiểu rồi." Tên Béo nói: "Đó là một tên biến thái."
"Cũng may tên biến thái này là bạn thân." Nương Pháo nói: "Tôi cũng về đây, tìm quán ăn đóng gói mang về."
Mọi người đồng ý, trước tiên tìm quán ăn đóng gói bảy, tám món, rồi bắt xe về Hạnh Phúc Lý, dự định khao Trương Phạ, vì hắn đã ra sức giúp đỡ nhiều như vậy.
Trương Phạ không có ở nhà, mà đang ở học viện âm nhạc.
Từ khi bắt đầu quen biết Trương Phạ, Lục Nhất Nhất đối với hắn có cảm giác không tốt cũng không xấu, chẳng qua chỉ là một người bình thường. Nhưng chuyện xảy ra trước cửa đồn công an hôm nay thực sự vượt quá tưởng tượng, khó có thể chấp nhận được.
Dù là chính mình bị người ta đánh, cô cũng không đời nào ngã lăn ra đất ôm chân người ta không buông như vậy...
Lục Nhất Nhất càng nghĩ càng không hiểu, mặc dù đối với Trương Phạ không thể nói là thích, cũng không thể nói là ghét. Nhưng chuyện này là vì chính mình mà ra, sau khi về tới trường học, cô tìm cớ tách khỏi các bạn học, việc đầu tiên là gọi điện thoại cho Trương Phạ.
Đồn công an cách trường học rất gần, khi cô gọi điện thoại, Trương Phạ ngồi trên xe taxi mới đi qua được hai con phố. Lục Nhất Nhất hỏi: "Anh có thể quay lại không? Tôi có vài điều muốn hỏi anh."
Trương Phạ hỏi: "Không đi được không?"
Lục Nhất Nhất nói: "Anh là không dám đến? Hay là thật sự không tiện đến? Hay là chính là không muốn đến?"
Trương Phạ nói: "Không muốn đi, tôi cảm thấy không cần thiết."
"Nhưng tôi có lời muốn hỏi anh." Lục Nhất Nhất nói.
Trương Phạ nhìn phía trước, nói: "Được, chờ tôi." Hắn bảo tài xế quay đầu xe về học viện âm nhạc.
Lục Nhất Nhất chờ ở cổng trường, dẫn Trương Phạ vào trong, đứng cạnh bồn hoa nói chuyện, câu nói đầu tiên chính là: "Anh không có sĩ diện sao?"
Trương Phạ sắc mặt bình tĩnh: "Có thì chắc chắn là có, nhưng phải tùy lúc, một số thời điểm không cần thiết."
Lục Nhất Nhất nghĩ một lúc rồi nói: "Tôi muốn nói là, nếu anh vẫn như vậy, tôi sẽ không tham gia web drama của các anh nữa, tôi cảm thấy sẽ không thoải mái, một người ngã lăn ra đất ôm chân người ta, chơi ăn vạ đòi tiền... Xin lỗi, tôi không biết phải nói sao cho phải."
Trương Phạ nói: "Không có gì, tôi không bận tâm." Hắn thật sự không bận tâm.
"Không bận tâm ư?" Cô gái xinh đẹp suy nghĩ dường như có chút khác thường, nghĩ rồi hỏi: "Tôi không xinh đẹp sao?"
Trương Phạ không hiểu rõ: "Cô đang suy nghĩ gì vậy?"
Lục Nhất Nhất gật đầu: "Anh có phải là không hề để tâm đến tôi?" Không đợi Trương Phạ đáp lời, cô lập tức lại hỏi: "Chuyện ngày hôm nay, nếu không phải Dương Phàm có chuyện, anh căn bản sẽ không đến, đúng không?"
Trương Phạ nghĩ một lát rồi hỏi: "Cô muốn tôi thích cô sao?"
Lục Nhất Nhất hơi đỏ mặt, vội vàng lắc đầu: "Không phải."
Trương Phạ nói chuyện khá thẳng thắn: "Cô biết không, chính là cô không bận tâm việc tôi có thích cô hay không, cô cũng sẽ không thích tôi, nhưng nếu như tôi trực tiếp thể hiện là không thích cô, cô sẽ có chút khó chịu và thất vọng, đúng không?"
Lục Nhất Nhất không đáp lời, câu nói này không thể tiếp lời được.
Trương Phạ khẽ cười: "Thật ra không có gì, cô rất đẹp, cũng rất hiểu chuyện, sau này nên có những chàng trai rất tốt yêu thích cô, có tương lai rất tốt đẹp. Nghiêm túc nhắc nhở cô, Nương Pháo không hợp với cô, đừng để ý tới hắn ta."
Lục Nhất Nhất hỏi: "Anh nói chuyện lúc nào cũng thẳng thắn như vậy sao?"
"Thẳng thắn một chút sẽ tiết kiệm thời gian hơn." Trương Phạ nói: "Nói lời khách sáo thì quá dài dòng, nói dối thì quá tốn tế bào não."
"Vậy thì tôi biết rồi, cảm ơn anh hôm nay đã giúp đỡ, tôi mời anh ăn cơm tối nhé, đến căng tin ăn." Lục Nhất Nhất chỉ là lịch sự khách sáo một chút.
Trương Phạ nói: "Không được, tôi phải về nhà làm việc."
Lục Nhất Nhất dừng lại hỏi: "Dương Phàm nói anh mỗi ngày đều phải viết lách, là thật sao?"
"Không phải sáng tác, là đánh máy viết truyện."
"Anh thật sự có nghị lực, có điều..." Lục Nhất Nhất dừng lại nói: "Không có gì."
Trương Phạ cười nói: "Cô có phải là muốn hỏi một người có nghị lực như tôi, một người nỗ lực theo đuổi giấc mơ, đáng lẽ phải có tình cảm cao thượng mới phải, sao lại nằm lăn lộn trên mặt đất chơi ăn vạ đòi tiền người khác?"
Lục Nhất Nhất khẽ nói: "Tôi không có ý đó."
Trương Phạ khẽ cười: "Bởi vì tôi không bận tâm." Hắn còn nói: "Vấn đề cần giải đáp đã giải đáp xong xuôi, tôi đi đây."
Lục Nhất Nhất còn nói lại một lần: "Tôi mời anh ăn cơm." Rồi nói cảm ơn anh.
Trương Phạ cười cười, phất tay một cái rồi đi ra ngoài. Đi đến cổng trường học, khóe mắt chợt nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc, vô cùng quen thuộc, có điều đã mấy năm không gặp.
Hắn dừng lại nhìn bóng người đó đi vào cổng trường, mặc quần áo tập luyện, giày múa, đeo tai nghe vừa đi vừa nghe nhạc.
Vóc người thon thả, bước chân nhẹ nhàng như tinh linh. Trương Phạ xoay người đuổi theo, từng bước đuổi theo, ánh mắt dõi theo bóng lưng đó.
Bóng người đó đi rất nhanh, đi qua hoa viên, đi qua hành lang, rồi vút vào ký túc xá nữ sinh.
Trương Phạ lùi về hành lang, tựa vào góc tường nhìn cổng lớn ký túc xá.
Trước hôm nay, hắn đã đến học viện âm nhạc rất nhiều lần, có điều chỉ đứng ở cổng trường nhìn rồi lập tức rời đi. Hắn biết có một người ở đây đi học, nhưng chưa từng gặp mặt.
Hắn nhìn khoảng hơn nửa tiếng đồng hồ, thấy rất nhiều cô gái xinh đẹp qua lại, mãi cho đến khi bóng người đó xuất hiện lần nữa...
Vẫn là đeo tai nghe, vẫn là mặc quần áo tập luyện, mang theo chiếc túi nhỏ đi ra ngoài.
Chờ nàng đi xa, Trương Phạ mới chậm rãi đuổi theo.
Nàng đi đến phòng tập đàn, đăng ký ở cửa, tìm phòng trống để luyện đàn. Trương Phạ không vào được, hay nói đúng hơn là không biết có vào được không, hắn dừng bước từ xa, nhìn hết tấm cửa sổ này đến tấm cửa sổ khác, không biết nàng sẽ ở gian phòng nào.
Có thể nghe thấy tiếng đàn truyền ra, rất nhiều loại đàn, rất nhiều tiết tấu. Lại có người luyện thanh, luyện hát, xuyên qua vách tường và cửa sổ, âm thanh nhỏ đi rất nhiều.
Từng bước từng bước đi, nghe hết âm thanh này đến âm thanh khác, nơi này quả là thiên đường âm nhạc.
Đi về phía trước, có một loạt những ô cửa sổ cao, không có tiếng nhạc truyền ra, đi thêm một đoạn nữa thì một cánh cửa nhỏ mở ra.
Trương Phạ chậm rãi đi, không biết tại sao lại đi vào cánh cửa nhỏ đó, đi vài bậc cầu thang, rồi tiến vào hành lang.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại Truyện Free, mang đến thế giới tu chân huyền ảo.