Bốn kẻ xui xẻo nhìn nhau, một gã với mái tóc nhuộm ba màu thở dài nói: "Đi thôi."

"Ngươi đi nổi không? Khốn kiếp, hắn ta thật sự ra tay độc địa." Một thiếu niên khác nói.

Trương Phạ đi được hai bước, quay đầu lại nói với tên tiểu tử tóc nhuộm kia: "Về nhuộm lại tóc đi." Lần này hắn mới thực sự rời đi.

"Khốn kiếp, giờ phải làm sao đây?" Bốn gã thiếu niên nhìn nhau.

Suy đi nghĩ lại, bọn họ gọi điện thoại cho Hầu Tử, chờ cơn đau thuyên giảm rồi đành phải lết vào cổng trường.

Về phía Trương Phạ, coi như đã giải quyết xong một chuyện, hắn về nhà tiếp tục ngồi gõ chữ.

Đang viết dở thì, hắn nghe thấy tiếng người cãi vã trên đường, xen lẫn tiếng chó sủa.

Trương Phạ vốn khá quan tâm chó, vội vàng xuống lầu, liền thấy hai con chó lớn của Trương Lão Tứ đang hầm hầm nhìn chằm chằm một người đàn ông trung niên mập mạp ở phía trước. Trương Lão Tứ cũng trừng mắt nói: "Đã cắn ngươi đâu mà la lối mù quáng?"

Người đàn ông trung niên mắng trả: "Nói thừa! Chó to như vậy dọa ta, mà ngươi còn không biết điều ư? Ta sẽ báo cảnh sát!"

Trương Lão Tứ mắng lớn: "Khốn kiếp, có bản lĩnh thì báo đi! Chó của ta mà có mệnh hệ gì, ta sẽ giết chết ngươi!"

Đây rõ ràng là dấu hiệu chẳng lành, người đàn ông trung niên bị kích động đến nỗi rút điện thoại di động ra.

Trương Phạ vội vàng tiến tới: "Hai vị đại ca, trong nhà này có bệnh nhân. Ái chà, tôi thay chó nhà ấy xin lỗi ngài, chẳng phải chưa cắn ai sao? Ai đó, mang thuốc lại đây." Đang nói, hắn thấy Thổ Phỉ bèn gọi với một tiếng.

Thổ Phỉ tiến tới đưa thuốc, người đàn ông trung niên dù không nhận thuốc nhưng vẫn rất tức giận, còn muốn gọi điện thoại. Trương Phạ nháy mắt ra hiệu cho Thổ Phỉ, bảo hắn dẫn Trương Lão Tứ cùng hai con chó đi chỗ khác, còn mình thì tiếp tục khuyên nhủ người đàn ông trung niên: "Nhìn trang phục của ngài, vừa nhìn đã thấy là người có phúc, hẳn là quan chức chứ? Không cần thiết phải chấp nhặt với một con chó. Nơi đây của chúng tôi khá là hỗn tạp, không giống những nơi khác, thổ phỉ, lưu manh chiếm đa số. Châm ngôn nói 'chân trần chẳng sợ giày', ngài tính toán với bọn họ làm gì? Vạn nhất có xung đột thật, đương nhiên với quan hệ rộng rãi, uy tín của ngài sẽ không bị tổn hại. Nhưng vạn nhất không cẩn thận chọc phải điều gì thì thật không đáng, phải không? Thật ra mà nói, nơi đây quả thật không được, tôi cũng không muốn ở lại. Nhìn ngài cũng không gi���ng người địa phương, ngài đến đây có chuyện gì, cứ việc nói ra, tôi xem thử có thể giúp được việc nhỏ gì không. Nếu có thể giúp được, cứ xem như hai con chó kia bồi tội, ngài cũng đừng tính toán nữa, được chứ?"

Lời này vừa dứt, người đàn ông trung niên mập mạp kia nhìn Trương Phạ thêm vài lần, hỏi: "Làm sao ngươi biết ta là quan chức?"

Trương Phạ quyết định tiếp tục nịnh bợ: "Có một loại khí chất gọi là quan uy, chính ngài có lẽ không cảm nhận được, nhưng tôi thì cảm nhận rất rõ ràng."

Lời nịnh nọt này khiến người đàn ông trung niên mập mạp lập tức thấy thoải mái, cười khiêm tốn nói: "Không đáng là gì quan chức, chỉ là một nhân viên quèn thôi."

"Ngài thật khiêm tốn." Trương Phạ hỏi lại: "Tôi cũng coi như có quen biết với vài vị quan lớn, ngài đến đây là tìm người hay làm gì? Cứ việc nói, vạn nhất trùng hợp tôi biết, ngài sẽ bớt đi nhiều khó khăn, phải không?"

Nghe những lời này,

Nếu hắn dấn thân vào chốn quan trường, thì dù thế nào cũng không đến nỗi chật vật quá mức.

Người đàn ông trung niên mỉm cười nói: "Không có gì, chỉ là đến xem xét một chút thôi."

"Vậy tôi sẽ đi cùng ngài, chó ở đây đều biết tôi, có thể bớt chút phiền phức." Trương Phạ nói.

"Không cần đâu, hôm nay đến đây thôi. Đúng là ngươi... có chút thú vị." Người đàn ông trung niên nói: "Tạm biệt." Rồi xoay người rời đi.

Thấy người đàn ông trung niên đi xa, Thổ Phỉ từ một bên khác chạy tới hỏi: "Ngươi biết hắn sao?"

"Không quen biết." Trương Phạ hỏi lại: "Ngươi không đi làm à?"

Thổ Phỉ nói: "Nghỉ rồi."

"Sao lại nghỉ?" Trương Phạ hỏi.

Thổ Phỉ lắc đầu: "Mai theo ta ra chợ việc làm nhé?"

Trương Phạ cười nói: "Cái đức hạnh của hai chúng ta như thế này ư? Đi chợ lao động thì còn tạm."

Thổ Phỉ chửi thề một tiếng: "Tìm một công việc sao mà khó thế."

Trương Phạ nói: "Ngươi không tự mình lập một công ty sao?"

Thổ Phỉ hỏi: "Ngươi lại thăng cấp kỹ năng trêu chọc rồi à?"

Trương Phạ cười cười: "Làm việc đi, ngươi nên làm gì thì cứ làm đi."

"Không còn chỗ nào để đi à? Lên nhà ngươi uống rượu được không?"

Trương Phạ nói: "Kế bên nhà ta có hai cô em gái, ngươi xem thử họ có ở đó không, nếu có thì mời ra ngoài uống rượu."

"Thôi đi, công việc mới còn chưa biết ở đâu, phải tiết kiệm thôi." Thổ Phỉ hỏi: "Ngươi uống không?"

"Không uống."

"Vậy ta tự mua uống vậy." Thổ Phỉ đi đến tiệm tạp hóa mua hai chai bia cùng một túi lạc rang rồi quay về. Thế là, Trương Phạ ngồi gõ chữ làm việc, còn Thổ Phỉ thì ngồi trên bậc thềm cửa uống bia ăn lạc rang.

Một lát sau, Tên Béo gọi điện thoại tới: "Ở nhà không?"

"Ở đây, lại có chuyện gì?" Trương Phạ hỏi.

"Nương Pháo gặp rắc rối rồi, mau xuống đây, ta đang chờ ngươi ở ngã tư." Tên Béo nói.

Trương Phạ tức giận nói: "Trời ạ, mới chưa đầy ba ngày đã vậy rồi!"

"Nói nhảm gì vậy? Mau lên!" Tên Béo cúp điện thoại.

Trương Phạ thở dài, tắt máy tính, đi ra ngoài nói với Thổ Phỉ: "Đi thôi, theo ta đi làm việc."

Thổ Phỉ hỏi làm việc gì?

"Bồi luyện, bồi luyện miễn phí." Trương Phạ khóa cửa rồi xuống lầu.

Thổ Phỉ thở dài nói: "Đồ phá hoại, mới vừa nghỉ việc đã kéo ta đi đánh nhau. Các ngươi thật sự đã đạt đến một trình độ nào đó rồi."

Hai người ở ngã tư chờ thêm một lúc, chiếc xe van nhỏ quen thuộc lại lần nữa dừng trước mặt. Hai người lên xe, chiếc ô tô hướng Học Viện Âm Nhạc chạy đi.

Trên xe, Tên Béo giải thích: "Nương Pháo đi Học Viện Ân Nhạc tán gái, thì gây sự đánh nhau với một tên đầu gỗ."

Trương Phạ thở dài nói: "Chẳng ph��i nó đang quen Lục Nhất Nhất sao?" Hắn còn nói: "Ngươi nói tên đầu gỗ kia có phải con nhà giàu không?"

Tên Béo nói: "Dù sao thì cũng lái một chiếc BMW."

Trương Phạ thở dài nói: "Đừng đi Học Viện Âm Nhạc nữa, cứ thẳng đến đồn công an đi."

Tên Béo nói: "Để ta hỏi thử." Hắn gọi điện thoại cho Nương Pháo.

Nương Pháo không nghe máy. Một lúc lâu sau mới gọi lại: "Cảnh sát đến rồi, giờ đang đi đồn công an."

Thế là, họ đến đồn công an. Trương Phạ vừa xuống xe đã thấy Lục Nhất Nhất cùng mấy nữ sinh đứng ở cửa, ngoài ra còn có bảy, tám tên côn đồ trông dáng vẻ lêu lổng, hoặc đứng hoặc ngồi ở một bên khác.

Thấy bọn họ xuống xe, những tên côn đồ kia quả thực không tiến lại gần, nhưng vẫn âm thầm chú ý.

Trương Phạ xuống xe, đi về phía Lục Nhất Nhất: "Các ngươi đang làm gì ở đây?"

"Dương Phàm đang ở bên trong." Lục Nhất Nhất trả lời. Dương Phàm là tên của Nương Pháo.

Trương Phạ hỏi: "Các ngươi không sao chứ?"

"Ta không sao." Lục Nhất Nhất trả lời.

Trương Phạ nói: "Vậy được rồi, về trường học đi. Ô Quy, ngươi đưa các cô ấy về."

Ô Quy vâng lời, kéo cửa xe van ra.

Lục Nhất Nhất không chịu đi: "Bây giờ không thể đi, Dương Phàm còn chưa ra."

Trương Phạ mỉm cười nói: "Không có gì đâu, nhiều nhất là bồi thường chút tiền thôi. Các ngươi cứ về trường trước đi, hôm khác ta sẽ tìm các ngươi chơi."

Cùng với Lục Nhất Nhất còn có hai nữ sinh khác mà Trương Phạ mới gặp lần đầu, một người trong số đó khuyên: "Đi thôi, ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Lục Nhất Nhất nói: "Vì ta mà đánh nhau, ta làm sao có thể bỏ đi?"

"Đâu phải do ngươi bảo đánh." Cô gái kia tiếp tục khuyên.

Trương Phạ cũng góp lời khuyên: "Về đi, chờ Nương Pháo ra, nó sẽ gọi điện thoại cho ngươi."

Lục Nhất Nhất lắc đầu: "Không được."

Thấy không khuyên nổi cô ấy, Trương Phạ nói: "Vậy các ngươi lên xe ngồi đi, đứng trước cửa đồn công an thế này không hay đâu."

Điều này thì được, mấy học sinh bèn ngồi vào xe van.

Trương Phạ đi vào đồn công an, trong hành lang có hai thanh niên ăn mặc bảnh bao, bóng bẩy, trông bộ dạng bất cần ��ời.

Tên Béo cùng Trương Phạ cùng nhau đi vào, tìm một cảnh sát để hỏi, viên cảnh sát liếc hắn một cái: "Đợi ở ngoài đi."

Tên Béo có chút bực bội, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Khốn kiếp, cái thái độ gì thế này?"

Lúc này, bên trong có một thanh niên hơi mập đi ra, hai tên bảnh bao ban nãy lập tức tiến tới chào hỏi, thanh niên hơi mập nói không có chuyện gì, rồi đi ra khỏi cổng lớn đồn công an.

Trương Phạ suy nghĩ một lát, nói với Tên Béo: "Ta cũng ra ngoài đây."

Tên Béo ừ một tiếng, hai người cùng nhau đi ra ngoài.

Thanh niên hơi mập nhìn quanh quất, dường như đang tìm người. Có một tên côn đồ chạy tới chỉ vào xe van nói gì đó, thanh niên hơi mập liền bước nhanh đến xe van: "Nhất Nhất, ta đưa ngươi về trường học."

Lục Nhất Nhất không xuống xe, cũng không nói lời nào.

Vì đang chờ người, cửa xe không đóng, thanh niên hơi mập một chân đạp lên bậc thềm xe, đưa tay định nắm lấy Lục Nhất Nhất.

Lục Nhất Nhất né tránh cánh tay hắn, nói: "Ta không về trường học."

Trương Phạ lập tức xuất hiện bên cạnh xe van, giơ tay cản lấy cánh tay của thanh niên hơi mập, cũng không nói lời nào.

Thanh niên hơi mập liếc hắn một cái: "Cút đi."

Trương Phạ cũng liếc hắn một cái, rồi nhìn sang Tên Béo bên cạnh. Tên Béo ngầm hiểu ý, lấy điện thoại di động ra quay phim.

Trương Phạ vẫn đứng yên không nhúc nhích, cũng vẫn không nói lời nào.

Thanh niên hơi mập rút chân phải về, hai chân vững vàng đạp xuống đất, lại gắt với Trương Phạ một tiếng "Cút!"

Trương Phạ ngoáy ngoáy lỗ tai, vẫn không nói lời nào.

Thanh niên hơi mập giơ tay tát một cái, Trương Phạ căn bản không né, cũng không đỡ, để mặc cái tát giáng thẳng vào mặt. Hắn ngã lăn ra, lớn tiếng kêu: "Giết người! Bị thương! Báo cảnh sát!"

Trương Phạ và bọn họ tổng cộng có bảy người, không ai tiến lên đỡ Trương Phạ, cũng không có ai xông lên đánh nhau. Trừ Tên Béo đang chuyên tâm quay phim, những người khác đều lùi lại vài bước. Ô Quy thì nhanh chân xông vào đồn công an, hô lớn "Giết người! Cứu mạng!"

Hai viên cảnh sát trẻ chừng hai mươi tuổi bước ra, gắt gỏng với hắn: "La cái gì vậy?"

�� Quy nói: "Bên ngoài có người đánh nhau, ức hiếp người, còn làm bị thương nữa!"

Viên cảnh sát cau mày, bước nhanh ra ngoài, thì thấy thanh niên hơi mập đang nhấc chân đá Trương Phạ.

Trương Phạ ngã lăn trên đất, la lối om sòm. Thanh niên hơi mập mắng thêm vài câu, cũng là muốn giữ thể diện trước mặt mấy cô gái kia, muốn cho mấy cô gái biết mình rất ngầu, rất ghê gớm, rồi bắt đầu đá người.

Trương Phạ hoàn toàn không né tránh, mặc cho hắn đá thêm hai cái, sau đó cảnh sát bước ra hô lớn: "Các ngươi đang làm gì đó?"

Thấy cảnh sát đi ra, thanh niên hơi mập hừ lạnh một tiếng, không nói lời nào, định đi về phía đám người của mình.

Trương Phạ hai tay ôm chặt lấy chân hắn, hô lớn: "Không được đi! Ta bị thương rồi, ngươi phải bồi thường tiền!"

Tên Béo vội vàng tiến tới trước mặt cảnh sát: "Ta đã quay lại, ngươi xem này." Không đợi cảnh sát phản ứng, hắn ta tiếp tục nói: "Nếu các ngươi không xử lý đàng hoàng, ta sẽ đăng lên mạng." Nói xong, hắn nhấn vào đoạn video: "Ngươi xem, trong này có hình hai người các ngươi, còn có tên đồn công an nữa."

Một viên cảnh sát đưa tay định lấy điện thoại, Tên Béo lùi lại, đem điện thoại di động đặt vào tay Lão Mạnh, rồi móc tay, trong tay lại xuất hiện một cái điện thoại di động khác, mở chức năng quay phim: "Quay đủ rồi, ngươi đừng kích động."

Đây rõ ràng là uy hiếp cảnh sát. Hai viên cảnh sát rất tức giận.

Bên phía thanh niên hơi mập, hắn vẫn mắng chửi Trương Phạ ầm ĩ, định dùng sức dẫm mạnh vào cái chân đang bị ôm, rồi dùng chân còn lại đạp Trương Phạ.

Không còn quay phim nữa, Trương Phạ làm sao còn chịu thiệt thòi? Hắn dùng sức kéo một cái, thanh niên hơi mập suýt nữa ngã chổng vó.

Tên đó xoay người, lớn tiếng hô: "Lại đây đánh chết thằng ranh này!"

Tên Béo hô lớn với cảnh sát: "Ngay trước mặt các ngươi, bọn chúng còn dám giết người, quá kiêu ngạo!"

Chắc chắn phải ngăn lại rồi. Viên cảnh sát quát vài tiếng vào mặt thanh niên hơi mập, vừa nhìn sang đám côn đồ lêu lổng kia, cuối cùng đi tới trước mặt Trương Phạ hỏi: "Ngươi gây rối đủ chưa?"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch đầy tâm huyết này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.