Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 158: Muốn thay đổi nội dung tiêu đề

Đã lâu không gặp, đại mỹ nữ La Thắng Nam, người thường xuyên diện trang phục công sở quyến rũ kia, vẫn xinh đẹp rạng rỡ. Thời tiết đã lạnh hơn nhiều, sáng tối đặc biệt se lạnh, thế mà đại mỹ nữ vẫn diện váy ngắn, chân thì mang tất dày.

Thấy Trương Phạ bước vào, cô cười nói: "Cuối cùng cậu cũng đến rồi. Nghe nói có chuyện xảy ra sao?"

Trương Phạ đáp: "Ừm, chuyện lớn của sếp."

La Thắng Nam cười nói: "Giải quyết ổn thỏa là tốt rồi. Có thể trở về thì còn hơn tất cả."

Trương Phạ "ừ" một tiếng, rồi đi đến bàn làm việc ngồi xuống.

Là một cây bút mạng, anh không chỉ kiếm tiền trên mạng, mà nhiều cây bút ưu tú còn có cơ hội xuất bản những tác phẩm xuất sắc của mình. Cách dễ nhất để thông qua là xuất bản chữ phồn thể, tức là xuất bản ở Đài Loan. Còn ở trong nước, các nhà xuất bản có yêu cầu đặc biệt nghiêm ngặt về nội dung và chất lượng tác phẩm, không thể vượt quá giới hạn, không thể dính líu đến chính trị. Phần lớn sách đều không có cơ hội xuất bản chữ giản thể, đặc biệt là sách đô thị lại càng gian nan.

Trước đây, Trương Phạ viết sách đều tự mình làm một mình, không tham gia nhóm tác giả, cũng chẳng có nhóm độc giả nào. Một mình anh đúng hạn cập nhật chương mới, đúng hạn nhận tiền, chỉ vậy thôi. Anh không có bất kỳ liên hệ nào với các cây bút đồng nghiệp khác.

Một thời gian trước, thông qua tên Béo, anh quen biết cây bút Duyên Bút, kết bạn rồi được kéo vào hai nhóm tác giả. Đặc biệt có một nhóm toàn là đại thần, trong đó cao thủ nhiều như mây, cơ bản đều là cây bút tinh phẩm.

Cây bút tinh phẩm là một tiêu chuẩn mà trang web đặt ra cho các tác giả. Nếu đạt được tiêu chuẩn này sẽ được đưa vào kênh tinh phẩm, điều đó có nghĩa là những cuốn sách ở đây đều rất xuất sắc.

Duyên Bút là cây bút tinh phẩm, quen biết rất nhiều cây bút tinh phẩm khác. Khi đã tích lũy đến một trình độ nhất định, tự nhiên sẽ quen biết nhiều người, ví dụ như trang web sẽ định kỳ tổ chức "phòng khách tác giả", mời các đại thần cây bút tham gia. Mọi người vừa gặp mặt đã có cơ hội trở thành bạn bè.

Duyên Bút đã kéo Trương Phạ vào nhóm tác giả mạnh mẽ kia. Một khoảng thời gian rất dài, Trương Phạ ngoại trừ lúc mới vào nhóm có hỏi vài câu thì những lúc khác rất ít nói chuyện, đương nhiên cũng là do anh quá bận, ít có cơ hội trò chuyện.

Tuy nhiên, thỉnh thoảng xem mọi người trò chuyện, anh cũng biết được một vài chuyện, ví dụ như mảng xuất bản và gửi bản thảo này.

Trong nhóm có rất nhiều đại thần là cao thủ xuất bản, viết xong một cuốn là ra một cuốn. Có sách chữ giản thể, có sách chữ phồn thể, thậm chí còn có "ngưu nhân" bán được bản quyền chuyển thể phim truyền hình, điện ảnh, game... Đối với Trương Phạ mà nói, những chuyện này quá xa vời, vẫn nên nói về việc xuất bản trước đã.

Chỉ cần là cây bút thì ai cũng có ước mơ xuất bản. Ai mà chẳng muốn những thứ mình viết ra được in thành sách đặt trước mắt cơ chứ? Trương Phạ cũng có ước mơ này, thế nhưng lại không có thực lực đó.

Khi viết cuốn sách đầu tiên, từng có kẻ đạo văn trộm sách của anh để xuất bản, nhưng cũng chỉ in một cuốn, treo bán trên Taobao. Đáng tiếc, một thời gian rất dài sau đó vẫn không có ai mua. Chỉ có thể rất vui vẻ ăn mừng một trận, tên đạo văn đã thua thiệt rồi.

Đến cuốn sách thứ hai, chắc là do ảnh hưởng của cuốn trước, ngay cả kẻ trộm bản cũng không có. Khiến Trương Phạ rất tức giận: "Quá không nể mặt mũi! Quá không nể mặt mũi! Ta cho phép các ngươi đạo văn, sao các ngươi lại không trộm chứ?"

Hết cách rồi, anh đành tự mình bỏ tiền in ấn một lô sách chính thức, kết quả là chỉ để làm... củi đốt.

Muốn xuất bản và gửi bản thảo, rất nhiều đại thần cây bút đều viết đến mười mấy vạn chữ. Đầu tiên gửi cho nhà xuất bản, đợi hợp đồng được ký kết, rồi mới quay lại trang web đăng tải, có thể kiếm được hai phần tiền. Nếu sau đó lại có thêm bản xuất bản chữ giản thể, lại có bản quyền game... thì chắc chắn sẽ phát tài lớn.

Sách của Trương Phạ đã được đăng tải trên mạng, cũng may mới chỉ bắt đầu, có thể nhân cơ hội này liên hệ nhà xuất bản. Anh đã nói chuyện này với Duyên Bút. Duyên Bút nói sẽ hỗ trợ gửi bản thảo, chỉ có một điều là cần gửi mười tám vạn chữ. Chính là tổng số chữ của cuốn sách đầu tiên.

Tối hôm qua, Trương Phạ cuối cùng cũng gom đủ mười tám vạn chữ, vì thế sáng sớm anh đã liên hệ với Duyên Bút. Duyên Bút lập tức trả lời: "Sáng sớm đã nhắn tin rồi, không muốn sống nữa hả?"

Trương Phạ nói thẳng ra mục đích của mình. Duyên Bút nói: "Dàn ý, giới thiệu nội dung, phương thức liên lạc của cậu. Phía dưới là chính văn, làm xong rồi gửi cho tôi, tôi sẽ chuyển đi cho cậu."

Trương Phạ đáp cẩn thận, mở tài liệu ra thêm nội dung, quyết định trong hơn 20 phút rồi đầy ắp ước mơ gửi cho Duyên Bút. Mười phút sau. Duyên Bút nhắn: "Gửi đến rồi, đợi tin tức đi."

Đúng vậy, đợi thôi. Cậu không có danh tiếng, là một cây bút tầng đáy, khi đối mặt với bất kỳ cơ hội nào cũng chỉ có thể là chờ đợi.

À đúng rồi, trang web đã đổi biên tập, biên tập viên phụ trách Trương Phạ đã đổi thành người khác. Biên tập viên trước đây từng hỏi Trương Phạ muốn một bản giới thiệu tác phẩm, đến bây giờ vẫn không nhận được hồi âm, có lẽ đã bị bỏ xó, chìm vào biển lớn không ai biết đến rồi. Nói cách khác, lần chờ đợi đó đã thành công cốc.

Duyên Bút còn nói: "Khi nào rảnh? Một người bạn của tôi nói sẽ về nông thôn ăn thịt chó, béo ngậy thơm lừng, tính thêm cậu một suất."

Trương Phạ nói: "Tuyệt đối đừng tính tôi, thịt dê, bò, heo, gà, vịt, ngỗng... tất cả đều không ăn."

Duyên Bút "xì" một tiếng hỏi: "Không ăn cá? Không ăn tôm?"

"Cậu không phải đang gây sự đó chứ? Tôi đang nói mấy con gia súc gia cầm này mà." Trương Phạ nhắn lại.

"Vậy thì thôi vậy, cậu không ăn được. Hôm nào đi ăn thịt nướng, tôi mời cậu ăn "tiền thịt", cái này là thịt bò đấy, cậu không thể kiếm cớ không ăn được."

Trương Phạ hỏi: ""Tiền thịt" là cái gì?"

Duyên Bút gửi lại một biểu tượng kinh ngạc: "Cậu còn có thể vô tri hơn nữa không?"

Trương Phạ không trả lời ngay, mà lên mạng tìm kiếm trước, sau đó hỏi: "Là thịt trâu?"

"Cũng không khác biệt lắm đâu, dù sao cũng chỉ là một cách gọi, rất bổ dưỡng." Duyên Bút gửi lại một biểu tượng mặt cười.

Trương Phạ nói không ăn.

Kết quả tìm được trên mạng lại là "thịt đà tiên", theo lời Duyên Bút thì, bò cũng nên gọi là "tiền thịt". Anh không có hứng thú thưởng thức món ăn "tao nhã" kiểu này.

Duyên Bút gửi lại một biểu tượng khinh bỉ: "Lần sau tôi chuốc cho cậu say chết."

Trương Phạ nói lời cảm ơn. Duyên Bút lại gửi một biểu tượng khinh bỉ khác: "Buồn nôn."

Hai người kết thúc trò chuyện, Trương Phạ nhìn về phía trước rồi đứng dậy đi lấy sổ ghi chép bài giảng.

Hiệu trưởng Tần và Cục phó Tề đã tận tâm vì công việc của anh, nếu anh không cố gắng thêm một chút nữa thì thực sự có lỗi với hai tấm lòng thiện lương đó.

Anh cầm sổ ghi chép về xem, đồng thời còn tự mình ghi chép. La Thắng Nam chơi điện thoại chán rồi, đứng dậy đi qua nhìn: "Có cần phải dụng công như vậy không?"

Trương Phạ đáp: "Không phải dụng công, chỉ là xem một chút thôi."

"Chỉ là xem một chút?" La Thắng Nam cố ý quên đi vết thương trên đầu Trương Phạ, hỏi: "Cậu muốn bình chọn giáo viên ưu tú sao?"

Trương Phạ nói không phải.

La Thắng Nam cười cười, không tiếp tục truy hỏi. Suy nghĩ một lát, cô đột nhiên hỏi: "Tối nay tôi đi hát với bạn học, cậu cũng đi đi."

Trương Phạ nói: "Không đi đâu, ai cũng không quen, ngại chết."

La Thắng Nam nói: "Là bạn học đại học của tôi, một đám cô gái học âm nhạc, tất cả đều là mỹ nữ, lẽ nào cậu lại thích đàn ông?"

Trương Phạ hắng giọng một tiếng: "Cô đúng là giỏi trò chuyện đấy." Rồi hỏi: "Bạn trai cô không đi sao?"

"Đi chứ, anh ấy mang theo mấy người bạn qua đó, thêm bạn học của tôi nữa, đại khái cũng khoảng mười người, dù sao thêm cậu một người cũng chẳng đáng kể, đến đi." La Thắng Nam nói.

Trương Phạ nghe rõ, đây không phải lời mời đặc biệt chân thành, mà chỉ là tiện miệng nói ra. Anh cười đáp: "Tôi hát lạc điệu, không dám làm phiền các cô, cảm ơn."

La Thắng Nam "ừ" một tiếng, nhận thấy quả thực không thể trò chuyện chung với người này, liền quay lại ngồi trên giường chơi điện thoại.

Rất nhanh đến giờ học ngữ văn, Trương Phạ bước vào phòng học, nhưng lại thấy Lưu Phương Phương cũng ở đó.

Lưu Phương Phương là giáo viên chủ nhiệm lớp cũ của Vân Tranh, khoảng thời gian này được hiệu trưởng cử đến dạy thay.

Thấy Trương Phạ vào cửa, Lưu Phương Phương cười nói: "Cậu trở lại rồi à, vừa đúng lúc cậu vào tiết."

Trương Phạ nói cảm ơn.

Lưu Phương Phương cười nói: "Có gì mà phải cảm ơn? Cậu đến dạy đi." Cô thu dọn đồ đạc rồi đi xuống khỏi bục giảng.

Trương Phạ vẫn cứ nói lời cảm ơn. Lưu Phương Phương khẽ nói: "Thực ra tôi rất khâm phục cậu, thật lòng đấy, đáng lẽ tôi mới phải cảm ơn cậu." Nói xong, cô đi ra khỏi phòng học.

Trương Phạ quay đầu nhìn theo, ngẩn người một lát rồi đi lên bục giảng: "Tùy tiện một bạn xui xẻo nào đó đứng lên thuật lại nội dung cô Lưu đã giảng qua một lần xem nào."

"Thầy còn chưa giảng mà, vừa vào đã đi rồi." Có học sinh kêu lên.

Trương Phạ nói: "Tôi nói là trước đây, là mấy tiết trước đó." Vừa nói, anh vừa tháo kính râm ra, để lộ rõ một bên mặt đầy vết thương.

Vu Viễn chợt đứng dậy: "Thưa thầy, thầy bị người ta đánh sao? Ai đánh? Em phải đánh trả lại."

Trương Phạ cười nhìn cậu ta: "Mắt mũi tốt thật đấy, xa như vậy mà cũng nhìn rõ sao?" Rồi nói: "Chính là cậu đó, cậu lên đây đọc hay là đọc ở dưới?"

"A?" Vu Viễn suy nghĩ một chút: "Thưa thầy, em đau bụng, muốn đi vệ sinh."

"Đau bụng à? Thầy cho phép cậu... "đi" trong quần luôn." Trương Phạ lạnh nhạt nói: "Đọc bài đi."

"Thầy ơi, thầy không thể làm vậy được, em thật lòng quan tâm thầy, thầy không thể lừa em." Vu Viễn nói.

"Tôi cứ lừa cậu đấy!" Trương Phạ quay sang nói lớn với cả lớp: "Thầy giao cho các em một nhiệm vụ, trước khi tan học hôm nay, chỉ cần có bạn nào có thể khiến bạn Béo thuộc lòng nội dung cô Lưu đã giảng mấy hôm trước, thầy sẽ mời thịt nướng!"

Nghe câu này, mặt Vu Viễn tái mét: "Thầy ơi, thầy làm vậy là đẩy em vào thế đối đầu với quần chúng nhân dân rồi, không đúng chút nào!"

Trương Phạ nói: "Thầy không có vấn đề gì, hỏi ý kiến các bạn xem sao."

"Béo, đọc đi." Vương Giang lạnh nhạt nói.

"Đồng chí Vu, chúng tôi yêu quý cậu." Thịnh Dương cười nói.

"Tôi không đe dọa cậu đâu, nhưng nếu cậu khiến bọn tôi không ăn được thịt nướng... không thì cậu mời à?" Lý Sơn nói.

"Mẹ nó, lão tử làm gì có tiền?" Vu Viễn nghĩ một lát rồi hỏi Trương Phạ: "Làm ăn thì phải thương lượng, thầy ra giá thì em phải trả giá chứ."

Trương Phạ nói: "Cậu còn nói nữa à."

"Hôm nay là thứ hai, thuộc lòng trước thứ ba được không?" Vu Viễn hỏi.

Trương Phạ mỉm cười: "Cậu có thuộc lòng vào năm sau cũng được, vấn đề là các bạn có bằng lòng đến sang năm mới được ăn món thịt nướng này hay không." Anh nói tiếp: "Dạo này thầy rất có tiền, có thể ăn bữa này đến bữa khác đấy. Các em cứ trì hoãn thế này, có lẽ chỉ ăn được một bữa thôi, có phải là hơi thiệt thòi không?"

Vu Viễn oán hận nói: "Thầy quá âm hiểm!" Nói xong, cậu ta quay mặt về phía các bạn học xung quanh chắp tay: "Mấy huynh đệ, cho tên Béo chút thể diện, tuần sau được không?"

"Không được!" "Bọn tớ cho phép cậu kéo dài đến trưa thứ Bảy, nếu cậu thuộc lòng được thì trưa thứ Bảy đi ăn. Nếu không thuộc thì bọn tớ sẽ lấy cậu ra luyện quyền." Vân Tranh nói.

"Đồng ý!" Các học sinh đồng thanh kêu lên.

Trương Phạ nói: "Nghe xem, đây là tiếng hô của quần chúng."

Tên Béo hừ một tiếng nói: "Coi như cậu lợi hại." Tức giận ngồi xuống, hỏi các bạn xung quanh ai có sổ ghi chép.

Đương nhiên là không có rồi. Hy vọng một đám học sinh kém cỏi, dạy mãi không sửa bỗng nhiên trở nên chăm chỉ, ghi chép đầy đủ bài học... Chẳng phải là chuyện thần thoại sao?

Nhìn thấy bầu không khí học tập sôi nổi của học sinh, Trương Phạ hắng giọng một tiếng nói tiếp: "Thực ra thì, thầy thấy là, các em làm như vậy là không công bằng với bạn Vu đó."

"Đúng đấy đúng đấy, thầy ơi, thầy là người tốt mà!" Vu Viễn la lớn.

Trương Phạ mỉm cười: "Cho nên, thầy sẽ đưa ra một quyết định nhỏ tiếp theo. Sáng thứ Bảy này sẽ làm một bài kiểm tra nhỏ. Các em yên tâm, không phải là kỳ thi đâu, chỉ là sẽ chọn năm, sáu bạn học lên trả lời câu hỏi, cũng sẽ không quá khó. Nhưng nếu có quá nửa số người trả lời sai, hoặc căn bản không trả lời được, thì tương tự, kế hoạch thịt nướng sẽ hết hiệu lực. Mong các em chuẩn bị tâm lý trước."

Nội dung chương này đã được chuyển ngữ một cách trau chuốt, độc quyền đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free