Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 123: Lần trước có người nhắn lại

Trương Phạ, bất kể có muốn hay không, thẳng thừng từ chối: "Đừng đùa, dù ngươi không đụng đến ta, nhưng nếu vị thiếu gia kinh thành kia biết ta không còn tấm ảnh nào, việc hắn tống ta vào ngục đã là nhân từ lắm rồi. Thôi, ngươi và ta đều hiểu rõ chuyện gì sẽ xảy ra, cứ như vậy đi."

Thấy đối phương quyết tâm không hợp tác, Miêu Tự Lập nói: "Ngay bây giờ ta có thể tống ngươi vào ngục giam."

"Có ý nghĩa gì sao?" Trương Phạ đáp: "Dù ngươi có nhốt ta vào, dù ngươi có lấy điện thoại của ta đi, nhưng làm sao ngươi biết ta có giấu bức ảnh nào khác không? Ngươi có thể giam ta bao lâu? Ngay cả hai triệu ta còn không muốn, lẽ nào ta sẽ sợ ngươi giam cầm? Nói đến đây, hắn khẽ cười: "Còn ngươi, hoặc nói là vị thiếu gia kinh thành kia, liệu có thật sự cam tâm để mọi chuyện thành ra lưỡng bại câu thương sao?""

Miêu Tự Lập không chấp nhận việc những bức ảnh làm mất mặt hắn lại nằm trong tay kẻ khác, nhưng trong thời gian ngắn lại chưa nghĩ ra cách giải quyết thỏa đáng, hắn liền sa sầm mặt, nói: "Số điện thoại của ngươi."

Trương Phạ khẽ cười, thuận miệng đọc ra một dãy số: "Nhớ kỹ."

Miêu Tự Lập ghi nhớ dãy số, rồi xoay người rời đi. Trương Thần nhìn thoáng qua Trương Phạ, rồi vội vàng đuổi theo.

Trương Phạ khẽ thở dài, huynh đệ tranh chấp cũng coi như đã đến nước này, liên tiếp đắc tội ba công tử, tuyệt đối là điềm báo chẳng lành.

Chạy bộ tiến vào lớp học, khi thấy Lưu Tiểu Mỹ đi ra, hắn cười hỏi: "Có phải đang tìm kiếm vị tướng công đẹp trai của cô không?"

Lưu Tiểu Mỹ ngoái đầu nhìn lại, hỏi: "Những người kia đâu rồi?"

"Ta dùng quả chiêu dọa bọn họ chạy rồi." Trương Phạ đáp.

Lưu Tiểu Mỹ suy nghĩ một chút: "Ta đã gây phiền phức cho ngươi." Nói như vậy cũng đúng, nguyên nhân là có người thô bạo theo đuổi nàng.

Trương Phạ nói: "Không tính phiền phức, người sống cả đời, ai mà chẳng gặp phải vài tên rác rưởi?"

Lưu Tiểu Mỹ mỉm cười, ngẫm nghĩ rồi nói: "Nếu không, ta từ chức đi."

"Không được." Trương Phạ nói: "Ngươi là trụ cột của chúng ta, ngươi phải cố gắng kiếm tiền nuôi ta."

Lưu Tiểu Mỹ vốn dĩ có chút lo lắng, cũng có chút hổ thẹn, lại bị câu nói này của Trương Phạ chọc cười, nàng khẽ nói: "Ta từ chức như vậy cũng có thể nuôi ngươi, hai chúng ta cùng đi kinh thành khiêu vũ, hoặc đi phương Nam diễn kịch, xuất ngoại cũng được, trời đất bao la, nơi nào mà chẳng đi được?"

Trương Phạ nói: "Nếu đó là điều ngươi muốn làm nhất, ta sẽ ủng hộ; nhưng nếu là vì nhượng bộ cho ta, tuyệt đối không được."

Lưu Tiểu Mỹ cười đáp: "Thật ra sống thế nào cũng vậy thôi."

Trương Phạ cũng khẽ cười, rồi hỏi: "Hết tiết chưa?"

"Sắp xong rồi." Lưu Tiểu Mỹ nói: "Chờ ta một lát." Rồi quay lại phòng học.

Buổi học vũ đạo rất nhanh kết thúc, hai người đến trường tiểu học phụ trợ tiếp tục dạy học. Trên đường, Lưu Tiểu Mỹ còn nói: "Không có chuyện gì chứ? Nếu không tiện, ta vẫn nên từ chức đi."

Trương Phạ nói: "Việc từ chức không cần vội, cứ đợi một thời gian rồi tính."

Lưu Tiểu Mỹ suy nghĩ một lát rồi nói cũng phải.

Việc dạy học không có gì đáng nói, chỉ là từng bước từng bước làm động tác,

một chút học tập, cũng là một chút trưởng thành.

Có lẽ là vì bữa tiệc sinh nhật của bé Diệp Tử lần trước được tổ chức đặc biệt thành công, hôm nay lại có một phụ huynh mời Lưu Tiểu Mỹ và Trương Phạ, nói là tuần sau sẽ tổ chức tiệc sinh nhật tại một khách sạn nào đó.

Lời mời này được nói khi tan học, hôm nay là thứ Tư, đến cuối tuần sau còn mười ngày nữa. Lưu Tiểu Mỹ đáp lời: "Nếu không có việc gì, nhất định chúng tôi sẽ tham gia, cảm ơn lời mời của các vị."

Mời sớm mười ngày, không thể nói phụ huynh không thành ý, nhưng cả lớp nhiều đứa trẻ như vậy, nếu mỗi tuần đều có người sinh nhật, Lưu Tiểu Mỹ chắc sẽ phiền chết.

Chờ phụ huynh mang theo con cái rời đi, Trương Phạ đơn độc luyện tập thêm hơn một giờ mới kết thúc buổi học hôm nay.

Lúc này đã khá muộn, trời đã tối đen, Lưu Tiểu Mỹ ngồi trên sàn nhà hỏi Trương Phạ: "Ngươi nói những ngày tháng hôm nay trôi qua, là những ngày tháng như thế nào?"

Trương Phạ hỏi: "Ngươi làm sao vậy?"

Lưu Tiểu Mỹ đáp: "Không làm sao cả." Sau đó nàng còn nói: "Vốn dĩ ta rất yêu thích kiểu cuộc sống đơn giản, thong dong, nhàn nhã này, vả lại ta thích khiêu vũ, dạy học sinh khiêu vũ thì bản thân cũng có thể nhảy, nhưng kiểu ngày tháng này quá mức đơn điệu, ngày qua ngày lặp lại, tương lai cũng sẽ như vậy."

Trương Phạ ngồi xuống cạnh nàng: "Nha đầu à, ta nói rõ quan điểm, bất kể ngươi đưa ra lựa chọn nào, ta đều ủng hộ." Điều hắn nghĩ thật lòng là: Trước khi những kẻ như Miêu Tự Lập xuất hiện, ngươi vẫn vui vẻ chấp nhận. Thế mà giờ lại nói là đơn điệu này nọ, rõ ràng là không muốn ta gây thêm phiền phức.

Lưu Tiểu Mỹ khẽ cười: "Ta sẽ suy nghĩ thêm." Nàng cầm khăn tay lau mồ hôi cho Trương Phạ.

Trương Phạ nói cảm ơn.

Hai người cứ thế ngồi trong phòng học, thỉnh thoảng trò chuyện đôi ba câu. Lúc đầu thì ngồi song song, sau đó Trương Phạ nằm xuống sàn nhà. Một lát sau, Lưu Tiểu Mỹ gối đầu lên bụng Trương Phạ, hai người cứ thế nằm, rất lâu sau đó.

Trương Phạ nói: "Rất nhiều lúc, ta đã từng muốn nằm như thế này, không làm gì cả, chỉ là nằm thôi, đáng tiếc vẫn không thể."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Ta làm như vậy xem như là thay ngươi hoàn thành tâm nguyện sao?"

Trương Phạ nói tiếp: "Trong tưởng tượng của ta, thì không có nữ nhân."

Lưu Tiểu Mỹ khẽ cười một tiếng, rồi không nói lời nào nữa.

Nằm đến hơn chín giờ, Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Ngươi đói bụng không?"

Trương Phạ hỏi ngược lại: "Còn ngươi thì sao?"

"Hơi đói, nhưng không muốn ăn." Lưu Tiểu Mỹ ngồi dậy: "Về nhà thôi."

Trương Phạ ừ một tiếng, rồi nằm thêm vài phút mới đứng dậy, hai người thay quần áo, đổi giày, trở về ký túc xá.

Vì đã quá muộn, cũng vì Lưu Tiểu Mỹ không muốn ăn gì, nên họ về thẳng nhà. Về đến nhà nàng, Trương Phạ không vào, cáo từ rồi rời đi.

Đạp xe trên đường về nhà, Trương Phạ nhớ lại lời Lưu Tiểu Mỹ nói, con bé ấy cho rằng nàng đã gây phiền phức cho mình; kỳ thực mình cũng đã gây phiền toái cho nàng. Trương Phạ miên man suy nghĩ, đối phó với loại công tử bột như Miêu Tự Lập, muốn giải quyết mâu thuẫn giữa đôi bên, quả thật đặc biệt khó.

Lúc về đến nhà, năm con Hầu Tử đang uống rượu, hắn thầm nghĩ mấy tên này sống càng ngày càng an nhàn. Hắn vào nhà nói vài câu, rồi trở về phòng nghỉ ngơi.

Ngày hôm sau đi làm, học sinh lớp mười tám trước sau như một giữ thể diện, toàn bộ đều đến đông đủ. Cũng như thường lệ, Trương Phạ tiếp tục phổ cập bài học giáo dục tư tưởng cho học sinh, nói khoảng mười phút những lời tâm tình sâu sắc, sau đó về văn phòng.

Hắn muốn nhanh chóng mở đầu sách mới.

Ở văn phòng đợi đến chín rưỡi, hắn gửi tin nhắn cho biên tập, rất lễ phép hỏi xem sáu cái mở đầu gửi tới hai ngày trước đã được xem chưa, nếu đã xem, cái nào có thể ký kết?

Biên tập là ông chủ của hắn, để lưu lại ấn tượng tốt, việc dùng từ ngữ lễ phép là điều tất yếu. Sợ biên tập phiền lòng, không dám tùy tiện làm phiền cũng là sự thật.

Khi nói chuyện với biên tập, hắn còn phải suy nghĩ rất nhiều, để tránh xuất hiện ngữ khí và từ ngữ gây hiểu lầm.

Giao hảo với nhiều người không dễ, nhưng đắc tội một người lại đặc biệt đơn giản, chỉ cần tùy tiện nói một câu vô nghĩa là có thể, dễ dàng kéo đến cừu hận.

Cừu hận là rất khó quên, thậm chí không cần phải là cừu hận, chỉ cần khiến ngươi không vui, ngươi sẽ dễ dàng ghi nhớ.

Trương Phạ khi nói chuyện với biên tập, xưa nay vẫn giữ thái độ rất khiêm tốn.

Hiện tại, hắn cẩn thận gửi tin nhắn hỏi dò, sau đó chờ hồi đáp. Nhưng vẫn không có tin tức, mãi đến khi hắn đi dạy, kết thúc một tiết ngữ văn rồi trở về, mới thấy tin nhắn của biên tập: "Thật ngại quá, vẫn chưa xem, bây giờ xem đây."

Trương Phạ khẽ thở dài, không xem thì thôi, giờ nói là đang xem.

Trước mắt, hắn quyết định tạm thời không làm phiền biên tập, chờ đến giữa trưa rồi tính.

Không cần phải chờ đợi lâu, hơn mười một giờ, biên tập lại gửi tin nhắn tới, với ba chữ rất đơn giản: "Cũng không được."

Lòng Trương Phạ trong nháy mắt nguội lạnh, sáu cái mở đầu, lại không cái nào được duyệt. Hắn có ý muốn hỏi một chút, nhưng nghĩ đi nghĩ lại cũng không biết nói gì. Chỉ đành nhắn lại tiếng cảm ơn: ta sẽ viết lại.

Thế là hắn lại bắt đầu viết, giữa trưa không ăn cơm, vẫn viết đến chiều, lại làm thêm một cái mở đầu mới.

Nếu chỉ xét về tốc độ, viết mở đầu dường như rất đơn giản, ví như sáu cái mở đầu trước đó, liều mạng viết hai ba ngày là xong. Kỳ thực không đơn giản như vậy.

Sáu cái mở đầu lần trước, có cái lấy cảm hứng từ phim ảnh, có cái theo phong cách văn thanh, mỗi cái đều được dụng công cấu tứ, trước khi ngủ đều sẽ trăn trở suy nghĩ, rất tốn thời gian.

Hiện tại viết bù cái này, cũng tương tự như thế, ngược lại chính là nghĩ nhiều viết nhiều.

Bởi vì dòng suy nghĩ bị gián đoạn, nên mở đầu mới này phải viết mất mấy ngày.

Sau khi viết xong, hắn lại nghĩ đến vì sao sáu cái mở đầu trước đó lại không cái nào được duyệt.

Nói đơn giản về quy trình gửi bản thảo, cách lười biếng nhất là viết ba vạn chữ rồi gửi đi. Cẩn thận thì nên có đại cương và phần giới thiệu nội dung.

Trương Phạ đã chọn cách lười biếng hơn nữa, ỷ vào trước đây đã có tác phẩm, nên lần này gửi bản thảo liền lười nhác. Yêu cầu ba vạn chữ, nhưng không có một mở đầu nào đạt đến yêu cầu này.

Thật ra có thể tưởng tượng được, nếu ba vạn chữ cho một mở đầu, mà một ngày viết ba cái... Thì tốc độ tay như vậy sẽ bị giới bút phê bình là súc sinh.

Trương Phạ viết rất ít, trung bình khoảng mười nghìn chữ, có lẽ vì lý do này mà bị từ chối?

Vì lẽ đó, mở đầu mới nhất định phải bổ sung đủ ba vạn chữ.

Đánh chữ rất tốn thời gian, dù sao một hai ngày cũng không thể hoàn thành nhiệm vụ này, nên hắn cũng không cuống quýt. Đặc biệt là còn muốn viết thêm một cái, ước tính thời gian thì không có một tuần thì không thể xong được.

Gần đây hai ngày, đám Hầu Tử đúng là sống yên ổn, mỗi ngày đến trường chỉ là ngẩn ngơ.

Trương Phạ không thể quản lý quá nhiều người cùng lúc, cũng không thể một lúc chăm sóc tất cả mọi người, hắn dựa theo kế hoạch, từng người từng người đột phá. Điểm đột phá hôm nay là La Thành Tài và Lưu Duyệt.

Lúc trước khi Lưu Duyệt chuyển trường, đã có lời hứa với cha mình: Sau khi chuyển trường không được vô cớ trốn học, cuối kỳ thành tích phải đạt tiêu chuẩn.

Điều kiện thứ nhất hoàn thành rất tốt, nhưng điều kiện thứ hai căn bản không có dấu hiệu muốn hoàn thành, hai vị thần nhân này vừa lên lớp là ngủ, hoặc là viết giấy chơi đùa.

Trương Phạ gọi hai người họ ra khỏi phòng học, nói thẳng vào vấn đề với Lưu Duyệt: "Ta trước đây đã nói rõ là thi cuối kỳ của các ngươi phải đạt tiêu chuẩn mới được, nhưng hai ngươi ngày nào cũng không học, làm sao có thể đạt tiêu chuẩn?"

Lưu Duyệt nhìn thoáng qua La Thành Tài, không lên tiếng.

Trương Phạ còn nói: "Trước đó đã nói rõ rồi, nếu ngươi thất bại, cha ngươi sẽ đưa ngươi về kinh thành."

Lưu Duyệt nói: "Ta sẽ đạt tiêu chuẩn." Trương Phạ hỏi: "Gian dối sao?" Sau đó còn nói: "Ta thà rằng ngươi thất bại, cũng không muốn nhìn thấy các ngươi gian dối."

Lưu Duyệt liền lại không nói lời nào nữa.

Trương Phạ nói: "Thôi thì cứ như vậy, nhắc nhở một chút, không sao nữa." Nói xong liền bỏ đi.

Tối hôm đó, Long Tiểu Nhạc lại gọi điện thoại rủ hắn đi uống rượu.

Trương Phạ rất bực bội: "Chuyện ABC vẫn chưa giải quyết xong sao?"

Long Tiểu Nhạc thở dài nói: "Giải quyết rồi, vì vậy mới tìm ngươi uống rượu."

Trương Phạ nói không đi, còn bảo buổi tối rồi, nên nhanh chóng nghỉ ngơi.

Tâm trạng Long Tiểu Nhạc không tốt, hắn nói với giọng trầm thấp: "Đến đây đi, ta đang ở khu Hạnh Phúc Lý."

Người ta đã có thành ý như vậy, Trương Phạ chỉ có thể đồng ý.

Vẫn là quán thịt nướng đó, Long Tiểu Nhạc đã gọi hai đĩa thịt nướng, ngồi ngẩn ngơ. Trương Phạ đạp xe đạp chạy tới, ngồi xuống rồi hỏi: "Bạn bè không còn làm bạn nữa sao?"

Long Tiểu Nhạc sững sờ một chút: "Hai chúng ta bạn bè không làm... À, hiểu rồi, đúng là không làm bạn nữa."

Trương Phạ hỏi là chuyện ba người ABC, trong đó có hai người là b��n của Long Tiểu Nhạc. Khi mọi chuyện giải quyết xong, hai người bạn kia đều không còn là bạn bè nữa.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free