Trương Phạ do dự một lát rồi nói: "Nàng nói trước đi, ta cam đoan sẽ không không vui."

"Ta ngay cả vấn đề gì cũng không biết, làm sao ta có thể trả lời nàng đư��c?" Lưu Tiểu Mỹ đáp.

Trương Phạ lại suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu nói: "Thôi vậy."

Lưu Tiểu Mỹ dừng bước, đối mặt Trương Phạ nói: "Nàng muốn chọc ta tức giận sao?"

Trương Phạ đáp lại: "Đương nhiên là không rồi."

Lưu Tiểu Mỹ suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Thật ra ta rất thông minh, nhưng sao chàng lại ngốc đến thế?"

Trương Phạ nói: "Hai ta đâu phải đang ở chốn công môn đấu đá, tính toán lẫn nhau, nói chuyện chẳng lẽ không thể nói thẳng sao?"

Lưu Tiểu Mỹ cười khẽ rồi hỏi: "Ta vừa mới nói gì cơ?"

Trương Phạ nghĩ một lát rồi đáp: "Nàng nói ta không gọi điện thoại cho nàng, không nhắn tin WeChat, và nói rằng người khác đều làm vậy, tại sao nàng lại không có được đối đãi như vậy."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Đúng vậy, ta đã nói rõ ràng như thế, mà chàng vẫn không hiểu sao?"

Trương Phạ nói: "Ta đã hiểu, nên ta mới muốn hỏi rõ thêm."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Vậy nàng cứ hỏi đi."

Trương Phạ nói: "Ta thật sự hỏi đấy nhé."

"Hỏi đi." Lưu Tiểu Mỹ đáp.

Trương Phạ hít thở sâu mấy lần, ho khan vài tiếng, r��i lại hít thở sâu thêm lần nữa... Lưu Tiểu Mỹ nói: "Chàng đang luyện phục hồi chức năng sao?"

Trương Phạ cười ngượng ngùng nói: "Ta căng thẳng quá."

"Hừ." Lưu Tiểu Mỹ hừ khẽ một tiếng.

Trương Phạ đang căng thẳng lại hít thở sâu mấy lần, cẩn thận hỏi: "Trước đây nàng từng hẹn hò với bạn trai chưa?"

Lưu Tiểu Mỹ bĩu môi: "Chàng thật khiến ta thất vọng quá, mất cả buổi trời mới hỏi ra một câu hỏi vô bổ như vậy. Ai dà, sao chàng có thể đồi bại đến thế chứ?"

Trương Phạ cảm thấy như có đàn quạ đen bay qua đỉnh đầu, hỏi: "Vấn đề này thì có liên quan gì đến sự đồi bại cơ chứ?"

"Muốn biết đáp án sao?" Lưu Tiểu Mỹ đáp: "Ta cũng như chàng vậy."

Trương Phạ "a" một tiếng kinh ngạc: "Làm sao có thể chứ?"

Lưu Tiểu Mỹ cười tủm tỉm nhìn chàng: "Nhìn vẻ mặt này của chàng, chẳng lẽ cuộc sống trước đây của chàng rất phong phú, có đến mười mấy hai mươi người bạn gái cũ sao? Chẳng lẽ chàng chính là vị cao nhân trong truyền thuyết 'đêm đêm tân lang' sao?"

Trương Phạ lắc đầu lia lịa: "Không phải m��, không phải mà, không phải mà."

"Chàng có lặp lại bao nhiêu lần cũng vô ích." Lưu Tiểu Mỹ hừ khẽ một tiếng, rồi tiếp tục bước về phía trước.

Trương Phạ đuổi kịp rồi hỏi: "Nàng vừa nói chưa từng được trải nghiệm việc thường xuyên gọi điện thoại, nhắn tin WeChat như vậy, là nói trước đây nàng chưa từng có được sự đối đãi như vậy sao? Hay là chỉ là giữa chúng ta mà thôi?"

"Chàng nói xem?" Lưu Tiểu Mỹ nhàn nhạt đáp lại một câu.

Trương Phạ thở dài nói: "Bản lĩnh lớn nhất của các nàng chính là có thể biến mọi chuyện thành câu đố như vậy, khiến đàn ông chúng ta không ngừng suy đoán, không tài nào yên được."

"Vậy chàng có đoán không?" Lưu Tiểu Mỹ cười hỏi.

Trương Phạ lại thở dài một lần: "Các nàng còn có một bản lĩnh khác, đó là đưa ra các lựa chọn, dù có bao nhiêu đáp án đi chăng nữa, đàn ông chúng ta đều chỉ có thể chọn cái mà các nàng đã định ra sẵn."

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Mới quen ta mấy ngày mà thôi, mà chàng đã thành nhà triết học rồi sao?"

Trương Phạ nói: "Không triết lý thì không được sao? Ta đã định hỏi nàng một vấn đề, kết quả lại bị nàng làm cho rối trí... Ta vừa nói gì ấy nhỉ?"

Lưu Tiểu Mỹ cười ha ha không ngớt: "Chàng thật đáng yêu." Rồi nói: "Ta sẽ nghiêm túc trả lời chàng, như điều chàng đang nghĩ vậy."

"Cái gì là như điều ta nghĩ cơ chứ?" Trương Phạ nói: "Nàng đừng ép ta phải tiếp tục khám phá thêm bản lĩnh thực sự của các nàng nữa."

Ngay lúc này, Trương Phạ và Lưu Tiểu Mỹ dông dài lãng phí lời nói, thật ra là Trương Phạ muốn hỏi trước đây Lưu Tiểu Mỹ có từng cùng người khác thường xuyên trò chuyện điện thoại, nhắn tin WeChat không?

Nếu như không có trải nghiệm này, thì chứng tỏ nàng chưa từng trải qua một mối tình nồng nhiệt.

Thế nhưng cái gọi là "trả lời thẳng thắn" của Lưu Tiểu Mỹ cũng như không trả lời vậy, Trương Phạ vẫn cứ mịt mờ không hiểu.

Chẳng mấy chốc, họ đi đến lớp học của trường tiểu học. Trong hành lang có rất nhiều phụ huynh, những người từng trò chuyện với Lưu Tiểu Mỹ và Trương Phạ tại tiệc sinh nhật của Diệp Tử, lúc này gặp mặt, lại càng thân thiết hơn mà chào hỏi.

Mẹ của Diệp Tử nói cảm ơn các vị đã đến tham gia tiệc sinh nhật của Diệp Tử.

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Phải là chúng tôi cảm ơn chị mới đúng, vì có cơ hội được ăn uống miễn phí."

"Chỉ cần cô thích, thì có thể bất cứ lúc nào đến ăn." Mẹ của Diệp Tử quả nhiên là rất hào sảng.

Họ khách sáo vài câu đơn giản, rồi bước vào phòng học để dạy.

Vũ đạo phải luyện, bất kỳ kỹ năng nào cũng phải luyện. Đây là một quá trình vô cùng dài đằng đẵng. Trước tiên, muốn nhập môn đã cần rất nhiều thời gian, phải bắt đầu từ những kiến thức cơ bản...

Lưu Tiểu Mỹ tài giỏi như vậy, nhưng mỗi tuần hai tiết đều chỉ dạy các bé những kiến thức cơ bản, và dạy như vậy trong một thời gian rất dài.

Đối với một số phụ huynh mà nói, họ đặc biệt hy vọng nhìn thấy con mình tài giỏi thế này thế kia, ví dụ như khi ông bà đến thăm hoặc vào dịp sinh nhật của bé, liền yêu cầu bé biểu diễn những gì đã học được. Thậm chí không phải phụ huynh mà là người thân cũng sẽ đưa ra yêu cầu này.

Ở giai đoạn đầu của việc học, tốt nhất không nên có những hành vi như vậy.

Khi mới bắt đầu học, tất cả đều là kiến thức cơ bản, hát thì chỉ là luyện hơi và phát âm, khiêu vũ thì chỉ là đứng thẳng, đi thẳng, đàn guitar là tập các phím cơ bản, piano là tập nâng ngón và nhấn phím... Tất cả những điều này đều không có cái nào có thể coi là một tiết mục để biểu diễn cả.

Hoặc có thể chuyên tâm luyện một ca khúc, thế nhưng đối với toàn bộ quá trình học mà nói, thì chẳng có gì đáng để khoe khoang.

Giả sử đứa trẻ học với một giáo viên có trách nhiệm, ở giai đoạn này, nàng sẽ để bé biểu diễn cái gì?

Nếu gặp phải một giáo viên dạy cấp tốc, để đứa trẻ trong vòng một, hai tháng đã có thể biểu diễn tiết mục... Thì có gì đáng để vui mừng cơ chứ?

Học tập là một quá trình tích lũy dần dần, sự thay đổi và tiến bộ đến từ từng chút một, giống như việc giảm cân vậy, mỗi ngày luyện, mỗi ngày nhìn, dường như không có gì thay đổi. Nhưng nếu kiên trì, nửa năm hoặc một năm sau nhìn lại, mới biết rốt cuộc đã học được gì và thay đổi những gì.

Lưu Tiểu Mỹ vì trách nhiệm với các bé, chăm chỉ xây dựng nền tảng, hoàn toàn không bận tâm các vị phụ huynh nghĩ gì. Nếu phụ huynh không hài lòng, cứ việc cho bé nghỉ học là được.

Chỉ là, sau hơn nửa năm nhập học, hôm nay rốt cuộc có một vị phụ huynh đưa ra ý kiến.

Một bà lão đi đến nhìn qua cánh cửa kính, thấy các bé vẫn đang luyện đứng tư thế, luyện vẫy tay, rốt cuộc không nhịn được nữa, bà gõ cửa, rồi mở cửa nói: "Cô Lưu, tôi có thể nói chuyện với cô vài câu được không?"

Lưu Tiểu Mỹ đi tới hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Bà lão nói: "Con bé nhà tôi học ở chỗ cô cũng nửa năm rồi, lần trước sinh nhật tôi, người thân trong nhà nói muốn con bé biểu diễn một tiết mục, nhưng con bé nói cô không dạy, không dạy là sao?"

Lưu Tiểu Mỹ đáp lại: "Tôi có kế hoạch dạy học của riêng mình, những gì các bé cần học, nhất định sẽ không thiếu một chút nào."

"Nhưng cô có dạy gì đâu, mỗi lần đến đều là mấy động tác này." Bà lão vẫn nói.

Lưu Tiểu Mỹ mỉm cười giải thích: "Kiến thức cơ bản thì luôn phải luyện tập, ngay cả tôi bây giờ cũng vẫn đang luyện. Các bé đang xây dựng nền tảng, lại còn phải học thêm, rồi có các lớp năng khiếu khác nữa, căn bản là không thể giúp đỡ được gì, tôi không muốn các bé bị phân tâm, vì vậy giai đoạn đầu vẫn phải chuyên tâm luyện các kiến thức cơ bản."

"À thì ra là vậy." Bà lão có chút không tin Lưu Tiểu Mỹ, nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Vậy bao giờ thì có thể dạy các bé khiêu vũ, không cần múa ballet, nhảy vũ điệu gì cũng được."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Không nên vội vàng, chị phải tin tưởng tôi, đã nhận học phí thì phải có trách nhiệm với các bé, ít nhất tôi không thể để các bé lớn lên rồi mắng tôi được." Dừng lại một chút, cô nói tiếp: "Chị bỏ ra là tiền bạc, tôi bỏ ra là danh tiếng. Các vị tìm tôi dạy các bé khiêu vũ, không phải cũng vì tiếng tăm của tôi sao? Làm sao tôi có thể vì một chút tiền mà chà đạp danh dự của chính mình được?"

"Nếu nói như vậy, cô nói cũng có lý." Bà lão suy nghĩ một chút: "À thì ra là vậy, cô cứ tiếp tục dạy học đi, cảm ơn cô giáo, thật ngại quá."

Lưu Tiểu Mỹ nói không có gì, rồi trở về phòng học tiếp tục dạy.

Lại là gần ba tiếng đồng hồ học. Sau khi đưa các bé đi, Trương Phạ đang cân nhắc có nên luyện tập riêng nữa hay không thì ngay lúc này, bên ngoài cửa vang lên tiếng bước chân rất lớn.

Sau một khắc, một thanh niên xuất hiện ở cửa, chẳng cần biết có đẹp trai hay không, nhưng rất có khí thế. Dáng người thẳng tắp, ăn mặc gọn gàng sạch sẽ, vừa nhìn đã thấy rất ngông nghênh.

Nhìn xuyên qua cửa kính thấy Lưu Tiểu Mỹ, sau đó đẩy cửa bước vào.

Lưu Tiểu Mỹ khẽ nhướng mày, lạnh lùng quát: "Ra ngoài!"

Thanh niên sửng sốt một chút, rồi cười hỏi: "Cô bảo tôi ra ngoài sao?"

"Ra ngoài!" Lưu Tiểu Mỹ lớn tiếng lặp lại một lần.

Thanh niên dường như không thể chấp nhận được, hỏi ngược lại: "Cô điên rồi sao?"

Lưu Tiểu Mỹ chỉ vào đôi giày da trên chân thanh niên rồi nói: "Mời anh ra ngoài!"

Thanh niên nhìn sàn nhà, nhìn chân của Lưu Tiểu Mỹ và Trương Phạ, rồi lại nhìn chân mình, khẽ cười một tiếng. Hắn dùng hai chân cọ vào nhau tháo đôi giày da ra, cúi người cầm giày trong tay, cười hỏi: "Bây giờ được chưa?"

Lưu Tiểu Mỹ căm ghét liếc hắn một cái, rồi nói với Trương Phạ: "Hôm nay không học nữa, chúng ta đi thôi."

Trương Phạ gật đầu, người thanh niên này tuyệt đối không phải loại tốt lành gì. Nghe giọng nói thì là tiếng Bắc Kinh, phỏng chừng là một công tử con nhà quan lớn.

Lưu Tiểu Mỹ cầm áo khoác đi ra ngoài, thanh niên liền dịch bước chặn đường.

Lưu Tiểu Mỹ không thèm nhìn hắn, cũng hướng về một bên mà đi. Thế nhưng thanh niên kia lại di chuyển đến chặn đư��ng lần nữa.

Trương Phạ lười biếng nói: "Tránh ra một chút đi, chó khôn không cản đường."

Nghe được câu này, ánh mắt thanh niên trở nên lạnh lẽo, hắn lạnh lẽo nhìn về phía Trương Phạ.

Lưu Tiểu Mỹ quay đầu lại nói: "Đừng để ý đến hắn, chúng ta đi." Nàng bước qua bên cạnh thanh niên mà đi.

Thanh niên nghiêng đầu liếc nhìn nàng một cái, rồi lại nhìn về phía Trương Phạ: "Cho ngươi một cơ hội, cúi đầu xin lỗi, ta có thể coi như ngươi chưa từng nói gì."

Trương Phạ lắc đầu, đây là lại gặp phải một tên khốn kiếp nữa sao?

Nghĩ lại mấy năm qua ở thành phố tỉnh lỵ... Đúng là thành phố lớn, người tốt thì nhiều, mà kẻ xấu cũng không ít.

Hắn khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi cất bước đuổi theo Lưu Tiểu Mỹ.

Thanh niên đứng nhìn hắn, khi Trương Phạ đi đến gần, tay phải chợt vung mạnh, hai chiếc giày da xa hoa biến thành ám khí, bay thẳng về phía Trương Phạ.

Trương Phạ nhẹ nhàng nghiêng người, né tránh được đôi giày bay tới. Không ngờ thanh niên kia trực tiếp nâng cao chân lên, dùng đầu gối thúc tới.

Trương Phạ không muốn đánh nhau trước mặt Lưu Tiểu Mỹ, liền lùi lại nửa bước rồi tiếp tục né tránh.

Từ điểm này có thể thấy được một người đàn ông có chín chắn hay không. Người đàn ông chín chắn sẽ cố gắng tránh tranh chấp với người khác trước mặt người phụ nữ mình yêu, chớ đừng nói chi là đánh nhau. Chỉ có những tên nhóc máu nóng, còn vắt mũi chưa sạch mới bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng muốn thể hiện anh hùng trước mặt phụ nữ.

Thanh niên được đà không tha, chân trước vừa hạ xuống, liền theo đó một cước quét về phía Trương Phạ.

Trương Phạ lần thứ hai né tránh được, lớn tiếng nói: "Ngươi có bị bệnh không vậy?"

Lưu Tiểu Mỹ nói với Trương Phạ: "Đừng để ý đến hắn, đó là một con chó điên."

Nghe được hai chữ "chó điên", thanh niên cười lạnh, cũng không thèm giải thích, trút toàn bộ cơn giận lên người Trương Phạ, đuổi theo rồi lại là một cước đá tới.

Chuyện đánh nhau này, chủ yếu dựa vào tốc độ và sức mạnh. Nếu động tác của ngươi nhanh nhất thế giới, thì ngươi chính là cao thủ số một thế giới, bởi vì người khác không thể đánh trúng ngươi.

Tốc độ của thanh niên vẫn coi là tạm được, nhưng không nhanh bằng Trương Phạ, liên tục mấy lần công kích đều trượt. Thế nhưng hắn không chịu dừng tay, thật sự như chó điên mà truy đuổi cắn xé.

Trương Phạ hỏi Lưu Tiểu Mỹ: "Ta có thể hoàn thủ không?"

Lưu Tiểu Mỹ vẫn là câu nói đó: "Đừng để ý đến hắn, chúng ta đi." Nói xong, nàng đẩy cửa đi ra ngoài.

Trương Phạ trong lúc né tránh hỏi Lưu Tiểu Mỹ, rồi cũng trong lúc né tránh đó, nói với thanh niên: "Ngươi may mắn thật đấy."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.