Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 108: Cố sự bên trong người xấu chuyện xấu

Trương Phạ vừa định cất lời, tiếng chuông tan học đã vang lên. Tiết học này trôi qua mà anh chưa nói một chữ nào.

Suy nghĩ một lát, anh cho rằng không cần thiết chiếm dụng thời gian tan học của học sinh, bèn ra ngoài đến phòng làm việc.

La Thắng Nam vẫn đang nghịch điện thoại di động. Thấy Trương Phạ bước vào cửa, cô cất tiếng chào: "Thầy Trương."

Trương Phạ liếc nhìn cô một cái. Cô gái này quả thực rất "cứng đầu", vẫn mặc váy, chẳng màng thời tiết đang dần trở lạnh.

Nhắc đến váy, vừa nãy Hồ Uyển Hoa cũng mặc váy, hơn nữa còn rất ngắn. Bên dưới chiếc áo khoác lớn là bộ y phục mỏng manh, tựa như trang phục thường mặc ở quán bar, hộp đêm. Việc cô bé ăn mặc như vậy chắc hẳn có vấn đề.

Bởi vì tên Béo đợi người tìm đến tương lai của Vương Khôn, hai kịch bản của Trương Phạ đều thất bại. Lại thêm cuốn sách trước đó đã kết thúc, công việc thường ngày của Trương Phạ bỗng chốc trở nên trống rỗng. Anh mở máy tính xách tay, mở tài liệu ra, nhìn lại buổi sáng mà vẫn không biết nên viết gì.

Vạn sự khởi đầu nan, viết truyện cũng vậy.

La Thắng Nam đi tới hỏi: "Vẫn còn viết sao? Rốt cuộc thầy đang viết gì vậy?"

Trương Phạ đáp: "Ta cũng không biết."

La Thắng Nam kh�� cười: "Vẫn còn giữ bí mật sao?" Cô lại ngồi xuống ghế, tiếp tục chơi điện thoại di động.

Trương Phạ quay đầu hỏi lại: "Cô không có tiết học sao?"

"Có chứ, sắp có rồi." La Thắng Nam nói: "Trường học nên tuyển thêm một giáo viên âm nhạc nữa. Nhiều lớp như vậy mà chỉ có một mình tôi dạy, mệt chết người."

Trương Phạ nói: "Học sinh khối ba đâu có cần học âm nhạc."

"Việc có dạy hay không là chuyện của nhà trường, nhưng tôi vẫn phải viết giáo án giảng dạy." La Thắng Nam đáp trả một câu.

Nhìn nữ giáo viên xinh đẹp với trang phục tinh xảo này, Trương Phạ đóng máy tính. Anh nhận ra, chỉ cần ở riêng cùng cô, anh sẽ chẳng viết nổi một chữ nào.

La Thắng Nam còn nói: "Cuộc thi 'Giọng Nữ Siêu Việt' đã bắt đầu nhận đăng ký, thầy nghĩ tôi đi thi có được không?"

"Cô... Tốt thôi." Trương Phạ vốn định nói rằng: người ta là nữ sinh, cô là cô giáo, đã đính hôn, tham gia như vậy có hơi quá đáng không? Nhưng lời chưa kịp thốt ra khỏi miệng, anh đã đổi thành một chữ "tốt".

"Thật sao? Đương nhiên là tôi tốt rồi!" La Thắng Nam đặt điện thoại xuống, nói: "Đi vệ sinh đây." Rồi mở cửa đi ra ngoài.

Thế nào là nhàn rỗi quá mức? Chính là vị đại tiểu thư La này đây.

Trương Phạ ngồi trong phòng thêm một lát, đợi La Thắng Nam quay về, anh mới rời đi.

Suy đi tính lại, anh không muốn nán lại trường học, bèn cầm máy tính xách tay chuẩn bị về nhà.

Vừa ra khỏi lớp học, anh thấy Vương Giang cùng mấy học sinh khác cũng đang chạy tới. Trương Phạ hỏi: "Các em đi đâu đó?"

Vương Giang đáp: "Cảnh sát gọi điện thoại, bảo muốn hỏi chuyện chúng em."

"Hỏi chuyện?" Trương Phạ nói: "Vừa nãy ở đồn công an sao không hỏi luôn?"

Vương Giang trả lời: "Cảnh sát không ngờ chúng em cũng có thể đến đó."

Trương Phạ khẽ mỉm cười: "Vậy thì quay về đi."

Vương Giang hỏi: "Thầy cũng đi sao?"

"Nhàn rỗi thì cũng nhàn rỗi, đi xem sao." Trương Phạ nói.

Hai mươi phút sau, những người vừa rời khỏi đồn công an giờ lại quay về đây. Cảnh sát bắt đầu hỏi cung từng người một.

Hồ Uyển Hoa bị ba tên thanh niên đưa đi, sau đó đã xảy ra rất nhiều chuyện. Bọn chúng không cho cô bé rời đi, mãi đến sáng sớm hôm nay mới thả người.

Hai ngày qua, Hồ Uyển Hoa bị giày vò thảm thương, khi được thả ra đã sụp xuống mà khóc trên vỉa hè. Một bà cụ tốt bụng đã gọi điện báo cảnh sát, lúc đó mọi người mới hay chuyện gì đã xảy ra.

Vì Hồ Uyển Hoa vẫn khóc lóc không ngừng, việc hỏi cung trở nên vô cùng phiền phức, mãi mới làm rõ được sự tình. Chỉ riêng điểm này đã gây không ít khó khăn cho cảnh sát.

Hồ Uyển Hoa là một cô gái như thế nào? Nói theo cách dễ nghe, cô bé là một thiếu nữ nổi loạn, có chính kiến riêng, cha mẹ nói gì cũng không nghe, thậm chí còn cãi vã, mắng mỏ. Nói thẳng ra, cô bé chính là một "gấu con".

Hồ Uyển Hoa thường xuyên trốn học, giao du với một người chị lớn hơn hai tuổi trong xã hội, một cô nàng "tiểu thái muội" (dân chơi thứ thiệt) thường ngày la cà quán net, quán karaoke, hộp đêm.

Thứ Bảy tuần trước, cô nàng "tiểu thái muội" kia nói có bạn bè sinh nhật, bắt đầu uống từ trưa, chơi tới tối mịt, là một cuộc chơi lớn. Hồ Uyển Hoa đã đi cùng.

Chiều hôm đó, họ chơi ở phòng karaoke, mười mấy nam nữ tụ tập cùng nhau, chơi rất nhiệt tình.

Trong trường hợp này, đáng sợ nhất là những kẻ có tâm tư. Có người lấy ra "tiểu dược" (thuốc lắc), rồi sau đó cứ thế mà dùng. Hồ Uyển Hoa cũng như kẻ ngốc mà dùng theo, dùng xong thì uống rượu, nhảy nhót, trực tiếp buông thả bản thân một cách triệt để.

Sự buông thả không chỉ riêng cô bé, rất nhiều nam nữ trong phòng cũng đã phát sinh quan hệ thân mật.

Phòng quá nhỏ, người lại đông, có vài tên con trai dẫn theo những cô gái ưng ý rời đi, Hồ Uyển Hoa là một trong số đó.

Hồ muội tử đã mơ màng, thực ra dù không mơ màng cũng chưa chắc đã từ chối, bởi trước đây cô ta cũng từng có những trải nghiệm tương tự. Chỉ là lần này có chút khác biệt, cô bé bị đối xử một cách bạo lực.

Khi tối đến, bọn chúng trực tiếp đưa cô bé về nhà, về nhà cũng tiếp tục dùng "tiểu dược", tóm lại là cứ thế mà chơi bời. Tiếp đó, rất tự nhiên đã xảy ra rất nhiều chuyện không biết có nên hay không.

Nói thẳng ra là "ngủ". Cũng không biết làm cách nào, lại là ba thanh niên và chính Hồ Uyển Hoa ở cùng nhau.

Ban đầu, Hồ Uyển Hoa không màng việc có tình nguyện hay không, tóm lại là vui chơi. Nhưng về sau thì không xong rồi, cô bé không chống cự nổi, ba tên thanh niên kia bắt đầu làm càn, ép buộc, nói đơn giản chính là cưỡng hiếp, thậm chí còn muốn làm những chuyện đồi bại khác.

Hồ Uyển Hoa muốn bỏ đi, khóc lóc đòi đi, nhưng ba tên thanh niên kia nổi tính khí, quát nạt cô bé, bắt phải ngoan ngoãn ở trong phòng...

Tình tiết cụ thể có thể tưởng tượng được, tóm lại là ba tên đàn ông đã đối xử r��t thô bạo với một cô gái, làm càn tứ phía. Đến lúc này, Hồ Uyển Hoa rốt cuộc mới biết sợ hãi, nhưng sợ hãi thì có ích lợi gì? Cô bé vẫn tiếp tục bị ba tên đàn ông kia giày vò.

Chúng vẫn giày vò cho đến sáng sớm hôm nay, có lẽ ba tên thanh niên kia đã chán chường, liền đưa Hồ Uyển Hoa ra khỏi nhà, tùy tiện thả cô bé ở một ngã tư đường, rồi bọn chúng bỏ đi.

Đối với bọn côn đồ thường xuyên lui tới quán bar này mà nói, cũng như đối với những cô gái chơi bời, dùng thuốc lắc kia mà nói, chuyện hai ngày nay hoàn toàn không đáng gì.

Đã chơi thì phải chơi tới cùng, không chơi được thì biến đi. Đứng ở góc độ của ba tên thanh niên kia mà nói: cô vốn đã đồng ý, cũng đã "ngủ", lại còn "ngủ" với nhiều người, cũng coi như đã chơi hết mình rồi, tại sao đột nhiên lại không chịu nữa? Là không nể mặt? Hay là chê bai bọn ta? Vì lẽ đó, ba người chúng nổi giận, cần phải dạy cho Hồ Uyển Hoa một bài học, cưỡng ép "ngủ" với cô bé hai ngày. Nhưng nói cho cùng, bản chất vẫn là "ngủ", đối với những kẻ chơi bời như bọn chúng mà nói, đó là chuyện vớ vẩn gì chứ!

Đứng ở góc độ của Hồ Uyển Hoa mà nói, cô bé cùng "tiểu thái muội" kia giao du, chỉ cần đã ra ngoài chơi bời, thì làm sao có thể tránh được chuyện "ngủ" (với người khác)? Kể cả chuyện xảy ra chiều hôm đó, ban đầu thực sự không ai ép buộc cô bé. Sau đó cô mới sợ hãi, bàng hoàng, có thể là do tác dụng của thuốc đã hết, nhưng đã quá muộn rồi.

Sự tình chính là như vậy, "gấu con" kia chưa chắc đã chịu nhiều oan ức, bốn chữ có thể hình dung rất đúng về cô bé: gieo gió gặt bão. Nếu là ở những lúc bình thường, thì cũng chẳng phải là việc đối xử thô bạo với Hồ Uyển Hoa, bất luận là ba tên thanh niên kia hay chính Hồ Uyển Hoa, hơn nửa cũng chẳng để tâm quá mức.

Điều khác biệt chính là, lần này sự việc đã được báo cảnh sát. Khi Hồ Uyển Hoa khóc đến rất thương tâm, một bà cụ tốt bụng đã gọi cảnh sát.

Cảnh sát vừa hỏi, việc tụ tập sử dụng ma túy, lại còn có cưỡng hiếp, đều đủ để bị kết án. Vì thế, họ muốn thẩm tra, sau đó báo cáo với lãnh đạo, hỏi cấp trên xem nên xử lý thế nào.

Khi Trương Phạ đến hỏi chuyện, cảnh sát đang báo cáo vụ án với lãnh đạo, không biết họ sẽ đưa ra quyết định ra sao, dĩ nhiên cảnh sát cấp dưới sẽ không nói cho anh.

Cái chuyện mục nát như thế này, gần như ở mỗi thành phố đều đã từng xảy ra.

Trọng tâm vụ án là ba tên thanh niên, nhưng Hồ Uyển Hoa dĩ nhiên không biết tên bọn chúng là gì, chỉ nhớ mang máng thứ Bảy đã ăn uống, hát hò ở đâu, cũng mơ hồ nhớ dáng vẻ ba người, nhưng cụ thể thì không nói rõ được.

Vì tâm trạng cô bé không ổn định, cảnh sát cũng không để cô bé phác họa chân dung tội phạm.

Hiện tại, cảnh sát muốn tìm người là cô nàng "tiểu thái muội" kia. Từ Hồ Uyển Hoa, họ đã có được tên và số điện thoại, nhưng đáng tiếc điện thoại đã tắt. Vì thế, họ muốn hỏi Vương Giang và những người này, hỏi xem có ai biết "tiểu thái muội" đó không, và có thể tìm thấy cô ta ở đâu.

Vương Giang và những người khác đều không biết, chỉ từng gặp vài lần, không thân thiết.

Hỏi lại Trương Phạ, Trương Phạ lại càng chẳng biết gì cả. Thế là, mọi người đều về nhà.

Biết được sự tình, Trương Phạ khá hiếu kỳ về Vương Giang: "Em biết Hồ Uyển Hoa mất tích sao?"

Vương Giang nói: "Hồ Uyển Hoa là con của một gia đình đơn thân, chỉ có một mẹ. Dù cô ấy có chơi bời bên ngoài thế nào, muộn đến mấy cũng sẽ về nhà. Tối Thứ Bảy cô ấy không về, mẹ Hồ Uyển Hoa sốt ruột, biết số điện thoại của em nên đã gọi hỏi. Lúc đó em cũng không để ý, nhưng đến ngày thứ hai vẫn không có tin tức gì, dì Hồ lại gọi điện cho em, lúc đó em mới cảm thấy không ổn."

"Mẹ Hồ Uyển Hoa biết số điện thoại của em sao?" Trương Phạ càng thêm hiếu kỳ, hỏi: "Em và Hồ Uyển Hoa rất thân sao?"

"Từng rất thân." Vương Giang thản nhiên nói.

"Thế nào là 'từng rất thân'?" Trương Phạ hỏi.

Vương Giang do dự một hồi rồi nói: "Thầy đừng cười em nhé, hồi năm lớp Sáu, em và cô ấy là người yêu của nhau. Năm đó vào kỳ nghỉ đông, hai đứa em đã 'ngủ' với nhau, bị dì Hồ phát hiện."

Trương Phạ lập tức chấn động! Lớp Sáu ư? Anh rất muốn hỏi: "Lớp Sáu mà em đã có 'chức năng' này sao?", nhưng chưa kịp hỏi. Vương Giang lại nói: "Cô ấy là người lăng nhăng, bên ngoài có người khác. Khi ở với em cũng không phải lần đầu tiên của cô ấy. Sau đó cô ấy lại có bạn trai khác, thế là hai đứa em chia tay."

Trương Phạ càng kinh hãi hơn, trời ơi, cô bé gầy yếu mong manh kia hoàn toàn không nhìn ra được điều đó! Lớp Sáu mà đã có kinh nghiệm phong phú đến thế... Nghĩ lại bản thân mình, chi bằng mau tìm miếng đậu phụ mà đâm đầu tự sát cho xong!

Cùng là con người, sao sự khác biệt lại lớn đến vậy chứ?

Trương Phạ có chút không cam lòng, suy nghĩ rồi hỏi: "Em đã 'qua lại' với bao nhiêu cô gái rồi?"

"Ý thầy là đã 'ngủ' với bao nhiêu người sao?" Vương Giang nghĩ một lúc rồi trả lời: "Mười người chăng?"

"Mẹ kiếp!" Trương Phạ thực sự không nhịn được, buột miệng chửi thề một tiếng.

Vương Giang hiếu kỳ nhìn anh, khẽ gọi: "Thầy ơi."

Trương Phạ thở dài nói: "Các em thế này muốn đạt tới trình độ của người Nhật Bản rồi."

"Đạt tới Nhật Bản? Ý gì vậy thầy?" Vương Giang hỏi.

Dân Nhật Bản là những người có kinh nghiệm loại này rất sớm, có những bé gái tiểu học đã có kinh nghiệm. Tuy nhiên, lời này không thể nói với học sinh. Trương Phạ bèn nói: "Đây là cách tu từ để ta biểu đạt sự phẫn nộ, em sẽ không hiểu đâu." Nói xong câu đó, trong đầu anh bỗng lóe lên một ý nghĩ, vội vàng hỏi: "Em định làm thế nào?"

Vương Giang hỏi ngược lại: "Làm thế nào là làm thế nào?"

"Có ba kẻ hãm hại Hồ Uyển Hoa, em có suy nghĩ gì không?" Trương Phạ lại hỏi.

Vương Giang suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu là hai năm trước, em nhất định sẽ cầm dao giết chết bọn chúng; sớm hơn một năm, em cũng sẽ gọi một đám người đánh bọn chúng một trận, đánh cho tàn phế thì thôi. Có điều hiện tại, em đã lớn hơn, trưởng thành hơn rồi, tất cả mọi chuyện đều do Hồ Uyển Hoa tự mình gây ra, vậy thì tự mình chịu đựng thôi."

Nghe xong câu này, Trương Phạ cũng không biết nói gì tiếp. Một học sinh lớp Chín như em mà dám ra vẻ người lớn trước mặt ta? Giả vờ già dặn, nói một tràng những lời sáo rỗng sao? Nào là hai năm trước thế này, một năm trước thế kia... Trương Phạ sờ mũi: "Sao ta lại muốn đánh em đến thế không biết."

"Tại sao ạ?" Vương Giang hoàn toàn không đoán được suy nghĩ của Trương Phạ.

Trương Phạ khẽ nghiến răng, giọng căm hận mắng một câu: "Đời ta sống uổng như chó rồi!" Sau đó anh lớn tiếng nói: "Về đi!" Lại gọi với theo mấy học sinh đang đứng ở một bên khác: "Về thôi!"

Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free