(Đã dịch) Bất Hủ Tà Tôn - Chương 486: Vọng Nguyệt thương hội
Nhận thấy thân phận mình bị người khác nhìn thấu, Mẫn Vân Nhi lập tức dứt khoát trốn ra sau lưng Âu Dương Hưu và Lâm Vũ, ngẩng đầu lớn tiếng kêu lên: “Muốn ta gả cho tên Lưu Du phong lưu kia, thà rằng các ngươi giết ta còn hơn!”
“Lưu Du?” Vừa nghe thấy cái tên này, Lâm Vũ lập tức từ trong ký ức của Lưu Dục mà biết được, hắn ta là nhị đệ của Lưu Dục, mức độ phóng túng còn vượt xa cả Lưu Dục.
Lâm Vũ còn biết được từ nguyên hồn của tên đệ tử Lưu Tâm Kiếm Tông mà hắn đã nghiền nát, sau khi Lưu Dục chết, chức vị Thiếu tông chủ của Lưu Tâm Kiếm Tông liền thuộc về Lưu Du. Kẻ này còn chưa chính thức lên làm tông chủ, nhưng đã càng thêm phô trương, khắp nơi vơ vét mỹ nữ, cưới hỏi không ngừng, số lượng cường đại hậu cung của hắn đã lên đến hơn ba mươi người.
Lâm Vũ đoán chừng Mẫn Vân Nhi cũng khó thoát khỏi ma trảo của Lưu Du, gia tộc nàng đang định gả nàng cho Lưu Du để đổi lấy lợi ích từ Lưu Tâm Kiếm Tông. Nếu là những chuyện khác, Lâm Vũ vốn không có ý định xen vào. Tuy nhiên, việc này có thể đả kích mạnh mẽ khí thế của Lưu Tâm Kiếm Tông, nên Lâm Vũ quyết định sẽ nhúng tay.
Thấy mấy kẻ kia định dùng vũ lực, Lâm Vũ lạnh lùng nói: “Mẫn cô nương là nữ tử mà đệ đệ ta yêu thích, nếu nàng không muốn đi cùng các ngươi, thì tốt nhất các ngươi hãy cút xa cho ta!”
“Cái gì? Lại nói ta là nữ tử mà tên tiểu bạch kiểm này yêu thích sao? Làm sao có thể như vậy!” Mẫn Vân Nhi vốn định nổi giận, nhưng nghĩ có lẽ vị “đại gia” này chỉ tùy tiện tìm cớ, nên cũng đành thôi.
Mẫn Vân Nhi không lên tiếng, còn Âu Dương Hưu thì lại lầm bầm: “Loại nữ nhân yếu đuối, ngu ngốc thế này, ai muốn thì chỉ rước họa vào thân…”
Nghe thấy Âu Dương Hưu nói mình như vậy, Mẫn Vân Nhi suýt chút nữa đã nổi trận lôi đình. Nếu không phải sợ hãi bị đưa đến Lưu Tâm Kiếm Tông làm món đồ chơi của Lưu Du, thì hiện giờ Mẫn Vân Nhi đã muốn liều mạng sống chết với Âu Dương Hưu rồi.
Thấy có người chắn đường, đám Nguyên Khí Sư vốn đã tâm trạng không tốt lập tức nhíu mày, trừng mắt nói: “Thằng nhãi ranh từ đâu xuất hiện, lại dám xen vào chuyện của Mẫn gia chúng ta, muốn chết sao!”
Mấy kẻ đó chẳng buồn xem xét tu vi bản thân là gì, cũng không đoái hoài thực lực của Lâm Vũ ra sao, liền giơ binh khí xông thẳng về phía Lâm Vũ.
“Hừ!” Lâm Vũ khẽ hừ một tiếng, tay phải vung lên, mấy đạo thương ảnh liền gào thét mà bay ra. Vài tiếng “xoạt xoạt” vang lên, mấy tên đệ tử Mẫn gia liền bị thương ảnh xuyên qua ngực, máu tươi bắn tung tóe tại chỗ!
Thấy Lâm Vũ chỉ vẫy tay một cái liền giết chết mấy tên tay sai của Mẫn gia mình, Mẫn Vân Nhi lúc này sững sờ đứng tại chỗ. Ban đầu cứ ngỡ người này hòa nhã, thoạt nhìn lại như một kẻ chỉ biết vung tiền, không ngờ rằng khi ra tay giết người lại dứt khoát, gọn gàng đến vậy!
Ngay lập tức, một đội v�� binh mặc áo giáp đen đã lao đến, vây quanh Lâm Vũ cùng mấy thi thể nằm trên đất. Một tên vệ binh mặc áo giáp đen kiểm tra đám thi thể nằm trên đất một hồi, rồi nói với một tên vệ binh mặc áo giáp đen khác: “Đội trưởng, mười người này đều có thực lực Nguyên Linh Cảnh nhất trọng!”
Đội trưởng vệ binh mặc áo giáp đen vẻ mặt nghiêm nghị đi đến trước mặt Lâm Vũ, còn chưa kịp mở lời, Lâm Vũ đã ném thẳng một chiếc nhẫn trữ vật lên: “Tại Vọng Nguyệt Lâu Đài, giết chết một tên Nguyên Khí Sư Nguyên Linh Cảnh nhất trọng cần nộp mười vạn tinh thạch phí bảo hộ, phải không? Đây là một trăm vạn tinh thạch, còn ba mươi vạn thì cứ tạm thời gửi ở chỗ các ngươi vậy.”
“Mẹ kiếp! Đây rốt cuộc là nơi quái quỷ gì vậy!” Âu Dương Hưu không nhịn được mà chửi thề một tiếng, ngay cả Mẫn Vân Nhi vốn không biết quy tắc của Vọng Nguyệt Lâu Đài cũng phải trợn mắt há hốc mồm. Hóa ra, trên đại lục này quả thực có nơi có thể dùng tiền để mua mạng người.
Nhận được một trăm vạn tinh thạch từ Lâm Vũ, vẻ mặt nghiêm túc ban đầu của tên đội trưởng kia lập tức biến thành nụ cười chân thành, hắn ta sai người thu dọn thi thể, rồi dẫn đội quay lưng rời đi. Thấy Âu Dương Hưu vẫn còn đầy vẻ căm phẫn, Lâm Vũ vội nói: “Được rồi, được rồi, đại lục này đông người, mạng người tự nhiên cũng trở nên hèn mọn hơn. Dùng tinh thạch để mua mạng người, việc này có gì đáng ngạc nhiên đâu chứ.”
Mặc dù lực lượng nguyên hồn và một nửa ký ức của Âu Dương Hưu thuộc về tiền nhân Âu Dương gia là Âu Dương Âu Dương, thế nhưng tính cách của hắn vẫn y nguyên là Âu Dương Hưu thường ngày, luôn hô to gọi nhỏ trước mặt Lâm Vũ. Khi nhìn thấy những chuyện cổ quái, năng lực thích ứng của hắn rõ ràng không bằng Lâm Vũ.
“Đi thôi.” Lâm Vũ phất phất tay, “Nơi này cách thương hội lớn nhất của Vọng Nguyệt Lâu Đài không xa, chúng ta mau chóng đi xem xét một chút.”
Mẫn Vân Nhi lúc này mới hay, chính nàng là “người dẫn đường” mà lại chẳng biết gì nhiều bằng khách hàng của mình. Nghĩ đến bản thân còn từng xảo trá với người ta, mặt Mẫn Vân Nhi không khỏi nóng bừng. Cho đến bây giờ Mẫn Vân Nhi mới sực nhớ ra, bản thân còn chưa biết danh tính của “ông chủ” mình: “À, hai vị, xin hỏi tôn tính đại danh của quý ngài là gì?”
Lâm Vũ cười nói: “Ta tên Vũ Minh, vị này là đệ đệ ta, Vũ Biệt.”
Âu Dương Hưu trợn trắng mắt, thầm nghĩ “Lão đại này thật là, giữ tên của mình và đặt tên cho người khác đều lười biếng như vậy.” Âu Dương Hưu nào biết đâu rằng, việc giữ tên của mình và đặt tên cho người khác, đối với Lâm Vũ mà nói, lại là chuyện khó khăn hơn bất cứ điều gì trên đời.
Mẫn Vân Nhi muốn thoát khỏi sự khống chế của phụ thân mình và ma trảo của Lưu Du, dứt khoát mặt dày đi theo Lâm Vũ cùng Âu Dương Hưu, dù sao bọn họ cũng không có ý định đuổi nàng đi.
Ba người cùng nhau đi đến Vọng Nguyệt Thương Hội thuộc Vọng Nguyệt Lâu Đài, vừa mới bước vào cửa liền được một tiểu thư tiếp tân nhiệt tình chiêu đãi: “Ba vị khách quý, có điều gì chúng tôi có thể giúp đỡ các ngài không ạ?”
Lâm Vũ đánh giá tiểu thư tiếp tân một lượt từ trên xuống dưới, rồi lắc đầu nói: “Ngươi không đủ tư cách, hãy tìm người phụ trách của các ngươi đến đây.”
Nàng tiểu thư tiếp tân này âm thầm lườm Lâm Vũ một cái, nhưng nàng tuân theo nguyên tắc “khách hàng là thượng đế”, nên không dám chống đối Lâm Vũ ngay tại chỗ, vội vã đi tìm người phụ trách của mình. Tranh thủ khoảng thời gian này, Lâm Vũ nhìn quanh đại sảnh Vọng Nguyệt Thương Hội một lượt, tỏ vẻ rất vừa ý mà gật đầu liên tục. Bất kể là về quy mô hay bố cục, Vọng Nguyệt Thương Hội đều cao hơn Tinh Hải Thương Hội một bậc.
Đại sảnh được bố trí theo hình tròn, trên mỗi quầy hàng lớn đều treo những bảng phân loại, ví dụ như “Đan dược”, “Phù chỉ”, “Binh khí” v.v. Bên dưới các quầy hàng phân loại lớn cũng không thiếu những phân loại nhỏ hơn, ngay cả đan dược cũng được chia thành nhiều loại: Chữa thương, tăng cường thực lực, phụ trợ tu luyện... Mặc dù đang là ban ngày, thế nhưng ngay phía trên đại sảnh lại treo một vầng trăng, ánh trăng sáng tỏ rạng ngời chiếu sáng khắp toàn bộ đại sảnh. Tuy biết rõ vầng trăng này là giả, thế nhưng việc nó có thể được làm chân thực đến vậy, quả nhiên khiến Vọng Nguyệt Lâu Đài không hổ với danh tiếng của mình.
“Vị khách quý kia, ta là Nguyệt Linh, người phụ trách tại đây. Không biết ngài muốn giao dịch loại sinh ý nào với chúng tôi?” Một nữ tử diễm lệ bước đến trước mặt Lâm Vũ, tuy nụ cười của nàng rất ngọt ngào, nhưng Lâm Vũ lại cảm thấy nụ cười này quá mức khuôn mẫu, quá giả tạo. Tuy nhiên, Lâm Vũ không phải đến đây để thưởng thức mỹ nữ, nụ cười của đối phương có giả hay không cũng chẳng liên quan gì đến hắn: “Ta muốn bán một lô hàng, đây là danh sách.”
Lâm Vũ đưa một khối ngọc thạch cho Nguyệt Linh. Nguyệt Linh vẫn cười ha hả tiếp nhận khối ngọc thạch đó, nhưng nụ cười của nàng rất nhanh liền cứng đờ lại.
“Vị khách quý kia, ngài có chắc rằng mình không phải đang nói đùa không?” Nguyệt Linh vô cùng trịnh trọng hỏi.
Lâm Vũ hừ lạnh nói: “Ngươi nghĩ ta có nhiều thời gian rảnh rỗi để nói đùa với ngươi sao?”
Nguyệt Linh lộ vẻ khó xử, rồi lại có chút lúng túng nói: “Vị khách quý kia, bởi vì số lượng vật phẩm ngài muốn bán thật sự là quá nhiều, mà tại nơi đây, ngài lại chưa từng có ghi chép giao dịch nào. Vì lý do an toàn, ta hy vọng ngài có thể cho ta xem trước một chút lô hàng đó, được không ạ?”
Lâm Vũ tiện tay ném một chiếc nhẫn trữ vật qua, nói: “Đây là những hàng mẫu.”
Nguyệt Linh dồn toàn bộ tinh thần lực dung nhập vào trong đó để xem xét, lập tức trên mặt nàng lần nữa nở một nụ cười ngọt ngào: “Được rồi, ba vị khách quý, xin mời các ngài đi theo ta.”
Nguyệt Linh dẫn ba người Lâm Vũ đến một gian phòng khách quý được bố trí xa hoa, ngay cả thị nữ đứng ở cửa cũng là những tuyệt sắc mỹ nhân. Tuy nhiên, sự chú ý của Lâm Vũ không đặt lên người những thị nữ kia, mà hắn nghiêm túc đánh giá gian phòng khách quý, rồi tán thưởng mà gật đầu liên tục. Gian phòng khách quý này có một trận pháp bảo hộ loại nhỏ, không chỉ hoàn toàn cách âm, hơn nữa cho dù bên ngoài có một cường giả Thiên Nhân Cảnh tự bạo, cũng chưa chắc có thể phá hủy được trận pháp phòng ngự loại nhỏ này. Đương nhiên, nếu xét từ một khía cạnh khác, ba người Lâm Vũ xem như đã bị vây khốn bên trong trận pháp này. Tuy nhiên, Lâm Vũ không hề lo lắng chút nào, có Không Gian Thần Khí Ngất Trời Đồ cùng Trận Pháp Đại Sư Âu Dương Hưu ở bên, thì còn có trận pháp nào có thể vây khốn được bọn hắn?
Thấy bọn họ đã tiến vào không gian độc lập này, Nguyệt Linh lúc này mới lộ ra biểu cảm nguyên bản của nàng, vẻ mặt ngưng trọng nói với Lâm Vũ: “Vị khách quý kia, ngài có bao nhiêu lô hàng như thế này? Vọng Nguyệt Thương Hội chúng tôi sẽ mua hết. Hơn nữa, về sau nếu ngài còn có những mặt hàng tương tự, nhất định phải tìm đến Vọng Nguyệt Thương Hội chúng tôi trước tiên.”
Lâm Vũ khẽ cười nói: “Hiện tại chỉ có bấy nhiêu, nếu cần nhiều hơn, các ngươi có thể ứng trước một phần trăm tiền đặt cọc, ta cam đoan có bao nhiêu đều bán cho Vọng Nguyệt Thương Hội các ngươi... À đúng rồi, chúng ta còn chưa bàn đến giá cả. Lô hàng này ta tổng cộng có một trăm phần hàng mẫu, một nghìn ức tinh thạch, ý các ngươi thế nào?”
“Một nghìn... Ức sao?” Mẫn Vân Nhi hoàn toàn kinh ngạc, thầm nghĩ “Đó là hạng người nào mà vừa mở miệng đã đòi cái giá cao đến như vậy, rốt cuộc là đang bán đồ hay là cướp tiền đây?”
Thế nhưng, điều khiến Mẫn Vân Nhi càng kinh ngạc hơn chính là, Nguyệt Linh vậy mà lại lộ ra vẻ mặt nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, còn mỉm cười nói: “Thương hội chúng tôi sẽ trả ngài 1.010 ức tinh thạch, phần số lẻ đó cứ coi như tiền đặt cọc, ngài thấy sao?”
Lâm Vũ tỏ vẻ rất thỏa mãn, lấy ra chiếc nhẫn trữ vật chứa đựng tất cả hàng hóa: “Một tay giao tiền, một tay giao hàng. Lô hàng này ngươi có thể kiểm tra trước tiên.”
“Tinh thạch sẽ được giao trước cho các hạ, chờ chúng tôi nghiệm xong hàng thì ngài có thể rời đi.” Nguyệt Linh trước tiên trao 1.010 ức tinh thạch cho Lâm Vũ, sau đó mới tiếp nhận chiếc nhẫn trữ vật, rồi vội vàng đi tìm người đến kiểm tra hàng. Khi những kiểm hàng sư của Vọng Nguyệt Lâu Đài nghiệm thu xong lô hàng này, vẻ mặt kinh ngạc của bọn họ thậm chí còn hơn cả Nguyệt Linh, thốt lên: “Bất luận là đan dược, vũ khí chiến tranh hay binh khí khải giáp, chất lượng của lô hàng này đều vượt xa kỹ thuật của Thương Khung Đại Lục chúng ta. Nếu như chúng ta không đoán sai, thì vị khách nhân này chắc hẳn đến từ một dị đại lục.”
Nguyệt Linh nhẹ nhàng gật đầu, đang chuẩn bị quay người lại để nói chuyện thêm với Lâm Vũ một lát, thì một tên thanh niên sắc mặt âm lãnh đã bước tới, mặt mũi tràn đầy ý cười hiểm độc: “Nguyệt Linh, loại kẻ chỉ biết vung tiền đến từ dị đại lục này sao không giết thẳng đi, chẳng lẽ còn muốn thả hắn ta quay về sao?”
Vừa nghe thấy nam tử trẻ tuổi này nói như vậy, sắc mặt Nguyệt Linh lập tức tái mét như đất: “Nguyệt Lãnh, ngươi đừng có quá phận! Vọng Nguyệt Thương Hội chúng ta không phải là loại hắc điếm như vậy!”
Nguyệt Lãnh cười quái dị nói: “Nguyệt Linh, loại nữ nhân như ngươi, chỉ biết chiều chuộng nam nhân trên giường thì hiểu biết được gì? Gian thương thì phải buôn gian bán lận, không có gian dối thì sao gọi là gian thương được chứ. Ngươi mà cứ làm ăn thế này, Vọng Nguyệt Thương Hội sớm muộn cũng sẽ bị ngươi phá đổ thôi! Tên chỉ biết vung tiền kia hiện đang ở trong phòng khách quý của Vọng Nguyệt Thương Hội chứ gì? Hắc hắc, hãy để ta đi làm thịt hắn!”
Tựa bảo vật quý hiếm, bản dịch này chỉ thuộc về Truyen.free.