(Đã dịch) Bất Hủ Tà Tôn - Chương 480: Quỳ mà sống đứng đấy chết
Trải qua nhiều năm nỗ lực của sáu gia tộc lớn, sáu thành lớn ở sa mạc phía tây đã dần hình thành quy mô, hơn nữa còn có xu thế tiếp tục mở rộng về phía tây.
Lúc này, sáu gia tộc lớn đã không còn là những kẻ sống an nhàn sung sướng như xưa, bởi vì thường xuyên chịu gió bụi và nắng gắt, da của họ đều ngả sang màu đồng cổ, hơi sạm đen và thô ráp.
Chỉ cần là nam nhân trong sáu tòa thành lớn này, bất kể là gia chủ hay con cháu trực hệ của gia chủ, đều phải tự mình lao động, cố gắng biến sa mạc thành ốc đảo.
Ban đầu, họ đã không còn hy vọng trở về lục địa Thương Vũ phồn hoa, thế nhưng hôm nay, họ lại bất ngờ nhận được lời mời từ Nguyên Hoàng.
"Sáu vị gia chủ, bổn hoàng ghi nhận sự giúp đỡ của chư vị dành cho bổn hoàng, đặc biệt vào ngày kỷ niệm bổn hoàng trở về lục địa Thương Vũ, trân trọng mời chư vị cùng người thân trực hệ tham dự tiệc chúc mừng của bổn hoàng."
Giọng nói và hình ảnh của Nguyên Hoàng đồng thời xuất hiện trước mặt sáu vị gia chủ. Trong mắt mọi người, khuôn mặt đầy nếp nhăn gầy gò ấy không hề thay đổi, vẫn kiêu căng như thế.
"Chẳng lẽ hắn nguyện ý cho chúng ta trở về lục địa Thương Vũ ư?!" Các hậu bối của sáu gia tộc lớn vô cùng kích động, tựa như những kẻ tuyệt vọng đã đi qua đêm dài tối tăm bỗng nhiên nhìn thấy ánh rạng đông.
Sáu vị gia chủ không ngây thơ như các hậu bối của họ. Bọn họ đã sớm nhìn thấu con người Nguyên Hoàng, biết rõ lão già này tuyệt đối không có ý định tốt đẹp gì.
Bỏ qua sự hưng phấn của các hậu bối, họ trực tiếp gửi hồi âm cho Nguyên Hoàng, ý tứ đại khái giống nhau: "Chúng thần không dám quấy rầy Đại nhân Nguyên Hoàng, lễ vật sẽ được dâng lên sau, chúng thần xin không đến."
Nào ngờ, tin tức của Nguyên Hoàng lại truyền đến ngay sau đó: "Người của ta đã đợi ngoài thành của các ngươi. Lời mời của bổn hoàng, không muốn bị từ chối."
Ngay cả những kẻ phản ứng ngu ngốc nhất lúc này cũng hiểu ra, Nguyên Hoàng rõ ràng là đang ép buộc.
Nếu không đi, những người bên ngoài kia sẽ giết vào, đến lúc đó chính là chén rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt.
Thế nhưng, nếu thật sự đi, sáu vị gia chủ không dám đảm bảo an toàn cho con cháu trực hệ của mình.
Phải làm sao bây giờ?
Sáu người đồng thời bàn bạc một lát, sau đ�� liếc nhìn những binh lính Nguyên tộc đang ở ngoài thành của họ, ai nấy đều bất đắc dĩ lắc đầu, chấp nhận thỏa hiệp.
Nếu không đi, với tính cách của Nguyên Hoàng, hắn sẽ không ngần ngại trực tiếp cử đại quân sát nhập. Khi đó, không chỉ an toàn của dòng dõi gia chủ khó giữ được, mà ngay cả những thân nhân khác trong thành cũng có thể sẽ gặp nguy hiểm.
Những người được sắp xếp đến ở trong thành này, mỗi người đều là máu mủ ruột thịt của họ.
Dù sao, kết quả của việc không đi còn đáng sợ hơn trước, vậy thì cứ đi thôi.
Sau khi dặn dò đôi lời với những người ở lại trong thành, sáu vị gia chủ liền dẫn theo con cháu trực hệ của mình thẳng tiến đến cung điện của Nguyên Hoàng.
Kể từ khi không gian song song sáp nhập với lục địa Thương Vũ, diện tích toàn bộ lục địa Thương Vũ đã trở nên lớn hơn rất nhiều. Vị trí cung điện của Nguyên Hoàng nằm ngay trung tâm lục địa Thương Vũ, chính là nơi học viện Thương Vũ từng tọa lạc trước đây.
Sáu vị gia chủ dẫn theo con cháu của mình, một đường từ tây sang đông, dọc đường nhìn ngắm những thay đổi của lục địa Thương Vũ trong mấy năm qua, không khỏi cảm khái không thôi.
Không thể không nói, dưới sự kiến thiết của Nguyên tộc, lục địa Thương Vũ đã trải qua những biến đổi nghiêng trời lệch đất.
Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, họ đã chứng kiến mỗi tòa đô thị thay đổi, trở nên lớn hơn và phồn hoa hơn trước.
Đương nhiên, một số thành mà họ đi qua chính là lãnh địa cũ của họ. Giờ đây nhìn những lãnh địa này biến thành của người khác, tâm trạng của họ cũng không thể nào dễ chịu được.
Thế nhưng, một cảnh tượng khác mà họ chứng kiến trên đường đi lại khiến tâm trạng của họ tệ hại đến cực điểm.
Tình cờ đi ngang qua một ngoại thành, hơn vạn dân thường Nhân tộc và Yêu tộc đang phơi mình dưới nắng gắt ngoài thành, gian khổ vận chuyển từng khối cự thạch về phía chân tường thành, chuẩn bị đắp cao tường thành.
Đối với Nguyên Khí sư mà nói, những khối cự thạch này chẳng đáng kể gì. Thế nhưng Nguyên tộc lại không hề để Nguyên Khí sư làm những việc này, mà là bắt dân thường làm, dụng ý đã không còn là kiến thiết, mà là tra tấn.
Còn những kẻ giám sát cầm roi quất roi vào dân thường bên cạnh, thì lại do Nhân tộc Nguyên Khí sư đảm nhiệm.
Trong số đó, có một tên giám sát khi quất roi đã nương tay một chút, lập tức hai ba tên Nguyên tộc xông tới, phế bỏ vị Nguyên Khí sư này và ném hắn vào giữa đám dân chúng để làm lao công.
Bởi vậy, các giám sát khác không còn dám lơ là nữa, roi trong tay vung vẩy vù vù, "ba ba" liên tiếp rơi xuống thân thể những dân thường.
Đám Nguyên tộc đứng cạnh quan sát t���t cả những điều này thì cười ha hả, nói ra một đống lời lẽ lăng mạ: "Đám dân đen này, chính là phải đánh cho chúng, ha ha!"
"Đúng vậy, chúng đã lâu không bị ăn đòn, đàn bà của chúng đang thèm chơi đấy, ha ha!"
Sáu gia tộc lớn nhìn thấy cảnh tượng này, sáu vị gia chủ không biết đang nghĩ gì, còn con cháu của họ ai nấy đều lộ vẻ căm phẫn tột độ, muốn đứng ra: "Thật quá đáng!"
Sáu vị gia chủ vội vàng trấn áp con cháu của mình, không cho phép họ hành động bốc đồng.
"Chúng ta bản thân còn khó bảo vệ, các ngươi còn muốn làm gì nữa?" Triệu Kiêu giận dữ trừng mắt quát tháo các hậu bối của mình, khiến những hậu bối nhiệt huyết sôi trào kia phải lùi bước.
Triệu Hùng bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Thật đúng là bị Lâm Vũ nói trúng rồi, nếu Lâm Vũ còn ở đó..."
Mặc dù họ đang ở sa mạc phía tây, nhưng ít nhiều họ vẫn có chút tai mắt bên ngoài, biết rõ những năm qua đã xảy ra chuyện gì.
Nhớ đến Lâm Vũ, những người này đều chìm vào im lặng.
Mặc dù họ không dám chắc Lâm Vũ sau khi xưng bá sẽ đối xử v��i họ như thế nào, nhưng họ biết rõ, Lâm Vũ tuyệt đối sẽ không ngược đãi dân thường như thế này.
Trong đầu Triệu Kiêu càng nhớ lại những lời Lâm Vũ từng nói với hắn trước đây... Lâm Vũ đã từng nói, hắn không có ý định tranh giành bá quyền, hắn chỉ muốn những người của mình được sống bình yên mà thôi.
Hiện tại, nguyện vọng của Lâm Vũ đại khái đã đạt thành rồi chăng?
Vương Nguyên mặc dù không biểu lộ cảm xúc, nhưng nội tâm của hắn cũng không chịu nổi.
Nếu lúc trước hắn không liên thủ với Triệu gia để tiêu diệt Tử gia, với mối quan hệ giữa Vương Hạo Hiên và Lâm Vũ, bản thân Vương gia hiện giờ đã có thể như Tử gia, rời xa nơi thị phi này rồi.
Thế nhưng, hối hận thì có ích gì? Nếu biết trước như vậy, sao lúc đó lại hành động như thế?
Kẻ cương trực và không lùi bước nhất chính là Lạc Trọng Minh, hắn biết rõ bất kể là Nguyên tộc hay Lâm Vũ, hắn đều khó có khả năng sống yên ổn.
Thế nhưng, nếu là Lâm Vũ... vì Lạc Đào mà nói, liệu những người trong Lạc gia chưa từng ám hại Lạc Đào có được bảo vệ không?
Mỗi người một suy nghĩ riêng dọc đường, nhưng tất cả đều liên quan đến Lâm Vũ.
Cứ như vậy, chẳng hay biết từ lúc nào, họ đã đến cung điện Nguyên Hoàng.
Chứng kiến cung điện của Nguyên Hoàng vàng son lộng lẫy, khí thế bàng bạc, sáu gia tộc lớn trong khoảnh khắc cũng không biết nên nói gì.
Tòa cung điện này được chế tạo từ vàng ròng tinh luyện, cho dù không có ánh mặt trời, nó vẫn có thể tỏa sáng lấp lánh không ngừng.
Toàn bộ cung điện có bố cục khổng lồ, dù cho tất cả mọi người đều là Nguyên Khí sư cường đại, cũng không thể nào liếc nhìn thấy hết toàn bộ cung điện.
Đương nhiên, bên trong cung điện còn có vô số trận pháp lớn nhỏ dày đặc, muốn nhìn xuyên qua bằng một cái liếc mắt cơ bản là không thể.
"Đi thôi." Sau một tiếng thở dài nhè nhẹ, sáu gia tộc lớn cùng nhau đi về phía cổng chính của cung điện.
Nhưng khi đến cổng chính, hai binh sĩ Nguyên tộc cầm trường kích trong tay, chặn đường họ: "Dân đen hạng ba muốn diện kiến Ngô Hoàng, phải quỳ mà bò vào."
Một hậu bối của Triệu gia thật s��� không thể nhẫn nhịn thêm nữa, gầm lên giận dữ: "Lẽ nào lại như vậy... A!"
"Phụt phụt" hai tiếng, đôi chân của hậu bối Triệu gia kia bị chặt đứt cùng lúc, "bịch" một tiếng ngã xuống đất.
"Cửu đệ!"
Hai huynh đệ phía sau hắn vừa mới đưa tay định đỡ, lại mấy đạo hàn quang lóe lên, chặt đứt hai cánh tay của hai người trẻ tuổi đó.
"A..." Tiếng kêu thảm thiết của hai người hòa lẫn với tiếng máu tươi phun mạnh từ cánh tay họ, khiến những người khác dù có muốn giúp cũng không còn dũng khí nữa.
Vốn dĩ với cường giả Thiên Nhân cảnh như Triệu Kiêu ở đó, mấy đạo hàn quang kia căn bản không thể làm bị thương hậu bối của họ.
Thế nhưng hắn biết rõ, cho dù mình ra tay, cũng chỉ có kết cục bị chặt đứt hai tay mà thôi.
Nếu đã như vậy, thà rằng không làm gì cả.
Biết tiến biết thoái, Triệu Kiêu không hổ là một kiêu hùng, hắn dẫn đầu quỳ xuống đất, bò vào trong cung điện.
"Đại bá, sống như chó thế này thì còn ý nghĩa gì!" Thấy Triệu Kiêu lại dẫn đầu quỳ xuống, hậu bối Triệu gia bị chặt đứt hai chân tràn đầy bi phẫn không hiểu, gào lên một tiếng lớn: "Thà chết đứng chứ không quỳ mà sống!"
Ầm ầm!
Hậu bối Triệu gia cương liệt này "phịch" một tiếng, vậy mà tự bạo nguyên hồn!
"Cửu đệ!" Thấy huynh đệ tốt của mình lại kiên cường bất khuất như vậy, hai hậu bối Triệu gia bị chặt đứt cánh tay cũng không chút do dự lựa chọn đi theo hắn, "Các ngươi cứ tiếp tục làm chó của các ngươi đi!"
"Bang bang" hai tiếng, thân hình hai người hóa thành hai luồng huyết vụ, hòa quyện cùng máu tươi của huynh đệ họ.
Không cầu sống cùng, chỉ cầu chết cùng, họ đã làm được điều mà những huynh đệ chân chính nên làm.
So với sự bi tráng của ba người này, những người khác ngoài vẻ bi phẫn trên mặt, cũng đồng thời quỳ xuống đất, từng bước một bò về phía cung điện Nguyên Hoàng.
Vương Nguyên cả đời này ngoại trừ quỳ lạy trưởng bối và tổ tông ra, từ trước tới nay chưa từng chịu qua sự sỉ nhục như thế này. Thế nhưng lúc này, hắn cũng chỉ có thể nén chịu sự sỉ nhục này, ép buộc bản thân phải bình tĩnh, nhưng vẫn không nhịn được mà phun ra một ngụm hắc huyết.
Một đường bò đi, máu tươi của hắn cứ thế đổ thành vệt dài.
Nhìn đoàn người bò sát quy mô lớn này, các quan lại hai bên cung điện Nguyên Hoàng hoặc là cười cợt, hoặc là khạc nhổ: "Ha ha, dân đen thì vẫn là dân đen!"
"Đúng vậy, hạng người này căn bản không xứng được sống trên lục địa Thương Vũ!"
Nguyên Hoàng mặt không biểu cảm, hướng về hư không nói: "Lâm Vũ, còn có mấy vị cường giả Thương Vũ cảnh của sáu gia tộc lớn kia, các ngươi có thấy không? Nếu không muốn họ bị lãng phí như thế, thì hãy ra đây toàn lực chiến một trận đi!"
Trong không gian gương ma thuật, khi Vương Hạo Hiên chứng kiến gia gia mình thổ huyết, lòng hắn chấn động cực độ, hai tay không khỏi siết chặt thành nắm đấm, răng nghiến ken két.
Mặc dù Vương Hạo Hiên và Vương Nguyên đã hoàn toàn trở mặt, gọi Vương Hạo Hiên là phản đồ của Vương gia, nhưng Vương Nguyên chưa bao giờ nói sẽ trục xuất Vương Hạo Hiên khỏi Vương gia.
Nếu nói trong gia đình, kẻ có dã tâm như Vương Nguyên còn có tình thân đáng n��i với ai, thì người đó chính là Vương Hạo Hiên.
Vương Hạo Hiên lập tức muốn xông ra khỏi không gian gương ma thuật, thẳng tiến đến cung điện Nguyên Hoàng, nhưng lại bị Lâm Vũ kéo lại: "Hiên ca, nếu bây giờ huynh đi ra ngoài, căn bản không cứu được họ. Yên tâm, đệ có cách rồi."
Vương Hạo Hiên nhìn khuôn mặt bình tĩnh của Lâm Vũ, lòng hắn hơi tĩnh lại, nhẹ nhàng gật đầu.
Đối mặt với sự khiêu khích của Nguyên Hoàng, thân ảnh Lâm Vũ cuối cùng cũng xuất hiện phía trên cung điện của Nguyên Hoàng: "Lão già kia, nếu ngươi muốn dẫn dụ Tiểu Biệt, Tiểu Phi và bọn họ ra, ngươi cũng không cần trông cậy vào nữa, mấy người đó đã bị ta đưa đi rồi, căn bản không hề biết chuyện xảy ra ở đây. Những kẻ này có thù oán với ta, ngươi trông cậy vào ta sẽ cứu chúng ư? Thôi đi. Chúng đã chọn làm chó trước mặt ngươi, vậy thì muốn chém giết hay xẻ thịt là tùy ngươi vậy."
*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyện.free.