(Đã dịch) Bất Hủ Tà Tôn - Chương 105: Đào đến bảo
Do đã đoán được thân phận đặc biệt của Nguyên Lam, Tử gia không dám chút nào lơ là, lạnh nhạt. Trên đường đi, họ phái hai vị Đại trưởng lão cảnh giới Thiên Nhân tự mình hộ tống Nguyên Lam, Lâm Vũ cùng Tử Thanh Vận trở về Thương Vũ học viện.
Tử Thanh Vận vô cùng kinh ngạc trước sự hộ tống long trọng của gia tộc mình, bởi nàng hiểu rõ, cho dù Nguyên Lam và Lâm Vũ có là gia chủ Tử gia cũng không thể có được đãi ngộ như vậy.
Trong mắt của những Đại trưởng lão này, gia chủ Tử gia chẳng qua chỉ là người phát ngôn của họ ở thế tục mà thôi.
Thế nhưng, dù có kinh ngạc, Tử Thanh Vận cũng sẽ không ngu ngốc đến mức hỏi hai vị Đại trưởng lão kia nguyên do.
Nhìn thấy thái độ cung kính như vậy đối với Nguyên Lam, Tử Thanh Vận đoán được, ít nhiều gì cũng có lẽ liên quan đến thân phận của nàng.
Lâm Vũ chẳng thèm để ý đến những chuyện này, miễn là an toàn của họ trên đường được đảm bảo là đủ rồi, mặc kệ là ai đưa họ về học viện.
Hai vị Đại trưởng lão Tử gia đưa Lâm Vũ, Nguyên Lam và Tử Thanh Vận đến đại thành Hoàng Hôn Thành gần học viện nhất. Do Nguyên Lam nằng nặc đòi đi dạo phố, hai vị Đại trưởng lão đành phải dừng Thần Hành Chim Cắt lại, hạ xuống bên ngoài Hoàng Hôn Thành.
"Đi thôi, chúng ta đi dạo phường thị." Dạo phố giống như bản tính trời sinh của phụ nữ, bất kể người phụ nữ đó bao nhiêu tuổi, bản tính này vĩnh viễn không thay đổi.
Hai vị Đại trưởng lão Tử gia vốn định quay về Tử gia tu luyện, thế nhưng vừa nghĩ đến tầm quan trọng và sự đặc biệt trong thân phận của Nguyên Lam, hai người đành phải cùng ba đứa nhóc chưa ráo máu đầu đi dạo phố.
Hoàng Hôn Thành là một thành thị tự do, không lệ thuộc bất kỳ thế lực lớn nào. Ở đây, việc buôn bán không cần nộp khoản thuế lớn cho các thế lực, thế nên số lượng người buôn bán trong thành này vô cùng đông đúc.
Đương nhiên, an toàn của họ cũng được đảm bảo.
Nơi đây rất gần Thương Vũ học viện, mỗi ngày đều có rất nhiều đệ tử cảnh giới Nguyên Linh và Nguyên Hồn của học viện đến đây tuần tra, lại còn có một đại đạo sư dẫn dắt.
Chỉ cần không phải có Nguyên Khí sư cảnh giới Nguyên Thần đến quấy rối, an toàn chắc chắn không thành vấn đề.
Nhưng nếu quả thật có Nguyên Khí sư cảnh giới Nguyên Thần đến quấy rối, lúc đó nhóm đệ tử Thương Vũ học viện sẽ lập tức phát tin tức về học viện. E rằng vị Nguyên Khí sư quấy rối kia muốn toàn thây mà thoát thân sẽ là chuyện vô cùng khó khăn.
Tinh Hải Thương Hội, là thương hội lớn nhất Hoàng Hôn Thành và Thương Vũ đại lục, hàng năm đều tổ chức cho các cửa hàng nhỏ tự nguyện góp vốn, đem số lượng lớn tinh thạch gom góp được giao cho Thương Vũ học viện, xem như một hình thức bồi thường gián tiếp.
Mỗi tiểu thương hội đều rất tình nguyện nộp s�� tiền đó, không chỉ vì giao dịch an toàn được đảm bảo, hơn nữa khoản tinh thạch này còn ít hơn rất nhiều so với chi phí họ phải bỏ ra khi kinh doanh trong địa phận Bảy Đại Gia Tộc khác.
Khi năm người Lâm Vũ tiến vào nội thành, Nguyên Lam và Tử Thanh Vận lập tức bị sự phồn hoa của Hoàng Hôn Thành làm cho rung động.
Trong thành người ra kẻ vào tấp nập, lưu lượng người cực lớn, khắp nơi đều có thể tùy ý thấy những quầy hàng vỉa hè chào bán đủ loại hàng hóa.
Trong đám đông, một đội ngũ hai mươi người chỉnh tề xuyên qua đám đông một cách thông suốt.
Hai mươi người này mặc đồng phục viện bào màu lam của Thương Vũ học viện, tuổi khoảng hai mươi mấy, khí vũ hiên ngang, ai nấy đều toát ra khí chất của thiên kiêu chi tử.
Đội ngũ đi đến đâu, những người đi đường đều tự động tránh ra, nhường đường cho họ.
Lâm Vũ nhìn thấy những đệ tử học viện này, thầm thán phục trong lòng: "Đây chỉ là đệ tử của những gia tộc hạng hai, hạng ba, vậy mà có thể được họ bồi dưỡng ra khí thế như thế, quả nhiên Thương Vũ học viện phi phàm."
Nguyên Lam và Tử Thanh Vận nhưng lại không hề có chút hứng thú nào với những học sinh này. Họ đã nhìn thấy một chiếc trâm cài tóc, và bắt đầu cò kè mặc cả với người bán hàng rong bên đường.
Phụ nữ quả không hổ là có thiên phú trả giá, hai người người một câu, kẻ một lời, phối hợp ăn ý, mãi cho đến khi tiểu thương kia đồng ý mua một tặng một thì mới dừng lại.
"Thật sự là lãng phí thời gian..." Rõ ràng Tử Thanh Vận và Nguyên Lam đều không thiếu tinh thạch, thế nhưng hết lần này đến lần khác, họ lại thích thú với việc đó, Lâm Vũ thật sự không tài nào hiểu nổi.
Kỳ thực, việc phụ nữ dạo phố cò kè mặc cả cũng là một loại niềm vui thú. Nếu có thể ép giá thành công, họ sẽ có cảm giác thành tựu lớn lao.
Quá trình dạo phố của họ, chính là quá trình tận hưởng niềm vui mua sắm và trả giá.
Hai vị Đại trưởng lão Tử gia thật sự không chịu nổi nữa rồi, mãi cho đến khi Lâm Vũ mạnh mẽ kéo Nguyên Lam và Tử Thanh Vận vào phường thị Nguyên Khí sư, lúc đó tâm trạng của hai vị lão nhân này mới không còn phiền muộn như vậy nữa.
Phường thị Nguyên Khí sư của Hoàng Hôn Thành chiếm một phần mười tổng diện tích Hoàng Hôn Thành, vô cùng rộng lớn, bên trong có đủ mọi thứ cần có. Dù hai vị Tử gia này có kiến thức rộng rãi, họ vẫn bị vô vàn thương phẩm rực rỡ trong phường thị hấp dẫn.
Công pháp, kỹ pháp, binh khí, pháp khí phòng ngự, phù chỉ, đan dược, yêu hạch, bảo vật đặc thù, trận hình đồ Nguyên khí... Có đủ mọi thứ, khiến người ta hoa cả mắt.
Đương nhiên, nhóm người này chắc chắn là không thèm để ý tới đan dược, điều quan trọng nhất vẫn là xem những vật khác.
Lâm Vũ và Tử Thanh Vận trên người còn giữ rất nhiều những lá phù chú mà Nguyên Lam đưa cho họ. Bởi vì hai người này cũng chẳng để ý chút nào đến phù chỉ, toàn bộ ánh mắt đều tập trung vào bảo vật và trận hình đồ.
Trên người Lâm Vũ cũng chỉ có Khóa Nguyên Trận Đồ giấy và bảo vật Đấu Ma xích. Hiện tại thứ hắn thiếu nhất chính là bảo vật và trận hình đồ, nên Lâm Vũ liền dừng lại trước quầy hàng bán bảo vật.
"Mấy vị, các ngươi thích món nào cứ nói, hàng ở chỗ ta tuyệt đối là có tiếng!" Người bán hàng rong bảo vật là một thanh niên thoạt nhìn cực kỳ khôn khéo, lanh lợi, vừa mở miệng liền khoa trương về hàng hóa của mình.
Lâm Vũ vừa định nghiêm túc tìm kiếm chút bảo vật thích hợp mình sử dụng ở quầy hàng này, lại nghe thấy hai vị lão nhân gia của Tử gia khinh thường nói từ phía sau: "Lâm Vũ, những thứ rác rưởi này ngươi cũng để ý sao? Nếu ngươi muốn những thứ này, chúng ta tùy tiện cho ngươi vài món kém nhất cũng mạnh hơn đống rác rưởi này nhiều."
Bị Nhị lão coi thường hàng hóa của mình như vậy, người thanh niên kia liền sa sầm mặt, không nhịn được nói: "Hàng ở chỗ ta dù sao cũng là bảo vật cấp ba, làm gì có chuyện là rác rưởi? Không có tiền mua thì nói thẳng, đâu cần phải làm tổn hại đến hàng hóa của chúng ta!"
Một lão giả tên Tử Tiếu trong hai vị lão nhân lập tức ném ra một chiếc chén đen thui xấu xí, ngạo mạn nói: "Ngươi xem một chút, đây là chiếc chén ta bình thường dùng để đựng nước, nó có đủ để bằng mười lần giá trị hàng hóa của ngươi không?"
Người thanh niên kia cầm chiếc chén lên xem xét kỹ lưỡng, sắc mặt bỗng thay đổi kịch liệt: "Đây... đây lại là Ngưng Nguyên Thần Thủy chén!"
Lâm Vũ cũng không biết chiếc chén xấu xí này có gì tốt đẹp hay quý hiếm, nhưng người thanh niên kia lại vui mừng reo lên: "Tiền bối, ta nguyện ý dùng hai mươi lần giá trị hàng hóa của ta để mua nó, ngài có thể bán không?"
Tử Tiếu hỏi ngược lại một câu: "Ngươi cảm thấy ta thiếu tiền sao?"
Người thanh niên kia ấm ức trả lại chiếc chén cho Tử Tiếu, Tử Tiếu liền không chút do dự đưa chiếc chén này cho Lâm Vũ: "Ừ, tặng cho ngươi. Đừng nhìn ở đây nữa, không có gì tốt đâu."
Lâm Vũ rất khinh thường hành vi khoe khoang của Tử Tiếu lần này, thế nhưng người ta đã tặng lễ vật cho mình rồi, tất nhiên hắn cũng không tiện oán thầm người ta nữa.
"Đa tạ tiền bối." Lâm Vũ không chút khách khí nhận lấy chiếc chén xấu xí này, mặc dù hắn không biết chiếc chén này có tác dụng gì, nhưng nhìn thấy bộ dạng kinh ngạc của người thanh niên kia, đoán chừng chiếc chén này chắc chắn có điều thần kỳ của nó.
"Tác dụng chính của Ngưng Nguyên Thần Thủy chén chính là cho nước bình thường vào, mười phút sau nước này sẽ biến thành Bổ Nguyên Dịch bổ sung nguyên khí, cực kỳ hiếm thấy, cả đại lục loại chén này sẽ không vượt quá mười cái. Giá cả của nó hẳn phải gấp trăm lần giá của đống hàng vỉa hè này."
Tiểu La Lỵ sư phụ giải thích nói: "Lão già này lại thật sự cam lòng tặng chiếc chén này cho ngươi, có lẽ là họ đã biết ta là ai rồi."
Lâm Vũ vẫn luôn rất tò mò về thân phận thật sự của sư phụ mình, nhưng vì sư phụ không nói, hắn cũng đành không hỏi nữa. Dù sao, hắn biết sư phụ mình rất lợi hại là được.
"Các vị, nếu muốn xem bảo vật cao cấp, có thể đến Tinh Hải Thương Hội ở Hoàng Hôn Thành, hàng hóa ở đó chắc chắn mạnh hơn mấy món hàng vỉa hè của chúng ta nhiều!" Sau khi biết Lâm Vũ và nhóm người này rất lợi hại, người thanh niên bán hàng rong liền rất khách khí nói.
Lâm Vũ mỉm cười hữu hảo với hắn: "Cảm ơn lão bản, xâu chuỗi hạt này ta mua."
Lâm Vũ cũng không mặc cả với ông chủ này, trực tiếp bỏ ra 300 tinh thạch theo giá niêm yết, mua một xâu chuỗi hạt.
Xâu chuỗi hạt này xâu bảy viên châu có kích cỡ tương đương quả nhãn. Những hạt châu đó được chế tác từ Nhật Nguyệt thạch rất thông thường trên Thương Vũ đại lục, phi thường bình thường.
"Mua thứ đồ vô dụng như vậy, hơn nữa thứ này nhiều nhất cũng chỉ đáng giá 50 tinh thạch. Haizz, Lâm Vũ này đúng là tên bại gia tử!" Nhị lão thầm khinh bỉ Lâm Vũ trong lòng.
Tử Thanh Vận cũng không biết Lâm Vũ vì sao lại mua xâu chuỗi hạt này, xâu chuỗi hạt này ngoại trừ có thể sớm thay đổi màu sắc dựa theo thời tiết, trông khá đẹp mắt, căn bản chẳng có tác dụng gì.
Thế nhưng, khi Lâm Vũ đặt xâu chuỗi hạt này trước mặt Tử Thanh Vận, Tử Thanh Vận không khỏi sững sờ.
"Thanh Vận, tặng nàng." Lâm Vũ khẽ cười nói.
Tử Thanh Vận chậm rãi nhận lấy xâu chuỗi hạt từ tay Lâm Vũ, đang định cất đi thì bị Lâm Vũ giữ tay lại, và tự mình đeo xâu chuỗi hạt này lên tay Tử Thanh Vận.
Nguyên Lam bất mãn bĩu môi: "Đại ca ca bất công, Tỷ tỷ Thanh Vận có quà, vậy mà ta không có. Chẳng lẽ, đây là tín vật đính ước sao?"
Lâm Vũ khẽ cười nói: "Tiểu Lam Nhi thích gì, lát nữa chúng ta vào Tinh Hải Thương Hội mua cho muội, được không?"
Nguyên Lam hừ lạnh hai tiếng: "Thế thì tạm chấp nhận được."
Thấy Lâm Vũ tặng một món đồ rẻ tiền như vậy cho hậu bối nữ của nhà mình, Nhị lão Tử gia thầm bất mãn trong lòng: "Tiểu tử này thật đúng là hiểu cách tán gái, chỉ cần bỏ chút tiền nhỏ mua đồ rẻ tiền là xong việc rồi. Thật đáng giận!"
Kỳ thực, điều mà hai người bọn họ đau buồn chính là, hồi trẻ vì sao lại không hiểu được thủ đoạn tán gái như vậy? Nếu không, họ đã có thể tiết kiệm cho gia tộc bao nhiêu chi phí tán gái rồi!
Sau khi mua xâu chuỗi hạt, Lâm Vũ liền dẫn Nguyên Lam và Tử Thanh Vận tiến đến Tinh Hải Thương Hội ở Hoàng Hôn Thành.
Trên nửa đường, Tiểu La Lỵ sư phụ dùng giọng điệu hơi châm chọc nói: "Tiểu tử, loại người ranh ma như ngươi cũng không nhiều đâu. Bỏ ra 300 tinh thạch mà mua được xâu Ngũ Hành Hỗn Thiên xâu chuỗi hạt trị giá 3 triệu tinh thạch, lại còn có thể khiến người ta không chút nào nghi ngờ, đoán chừng ngươi là người đầu tiên."
Lâm Vũ cười ha ha nói: "Sư phụ, đó là do lão nhân gia ngài có nhãn lực lợi hại, con cũng cho rằng xâu chuỗi hạt này là Nhật Nguyệt thạch bình thường. Sư phụ, ngài làm sao nhận ra xâu Ngũ Hành Hỗn Thiên xâu chuỗi hạt này vậy?"
"Bảy hạt châu, là Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, Phong, Lôi. Chỉ những người đồng thời am hiểu bảy loại nguyên khí lực lượng này mới có thể cảm ứng được sự kỳ lạ của xâu chuỗi hạt này. Kỳ thực, tặng nó cho Nguyên Lam, càng có thể phát huy tác dụng của nó, bởi vì Nguyên Lam chính là người đồng thời am hiểu bảy loại nguyên khí lực lượng."
Tiểu La Lỵ sư phụ dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Đương nhiên, Thanh Vận nha đầu kia có thuộc tính đặc biệt là khống chế lôi điện, có sự phụ trợ của xâu chuỗi hạt này, việc ám sát một Nguyên Khí sư có thực lực cao hơn nàng một cảnh giới tuyệt đối không phải chuyện đùa!"
Bản dịch này là một góc trời riêng của truyen.free, nơi tinh hoa được tụ hội.