(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 379: Đánh đi!
Giang Thiên Mẫn!
Lúc này, ánh mắt Tử Hàn không khỏi hiện lên chút xúc động. Khoảnh khắc ấy, hắn ngước nhìn lên hư không, nơi cao vời vợi có một bóng hình sừng sững, lặng lẽ quan sát tất cả. Chỉ riêng Tử Hàn mới nhìn thấy người đó.
Một thoáng im lặng, Tử Hàn nhìn về phía Phong Vũ đằng xa, nhìn những người thuộc Thủ Hộ Thần Tộc của Thiên Thành Nam Thiên, hắn bất giác bật cười. Trong mắt hắn, mọi thứ thật quá đỗi nực cười. Từ vạn cổ trước, hắn không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng hắn lại chắc chắn rằng Ngũ Hoàng năm xưa đã từng trục xuất bốn phương thiên địa, đẩy vô số sinh linh, vạn ngàn chủng tộc vào cảnh lưu lạc!
Thế nhưng hôm nay, sau khi Thiên Thành được phong, những kẻ từng bị trục xuất đã quay trở lại mảnh thiên địa này. Người của Thủ Hộ Thần Tộc đã không hề ngăn cản, thậm chí, trước Hồn Thành, họ lại đạt thành hiệp nghị với chính những kẻ năm xưa họ từng trục xuất, đổi lấy một cái giá lớn như vậy chỉ để tiêu diệt mỗi một mình Tử Hàn!
“Thiên Thành, Thần Tộc, sinh linh từng bị trục xuất ư? Ha!” Tử Hàn lại bật cười, nụ cười ấy thật quá đỗi bi ai. Nhìn cảnh tượng này, nhìn những lời lẽ, hành động của họ, hắn dường như xuyên qua vô tận hư không, nhìn thấy Thiên Thành bị vô số pháp tắc bao vây!
“Kiếm Quân, xem ra ngươi quả thực cực kỳ kinh diễm. Lần trước ta đã đánh giá thấp ngươi, không ngờ cuối cùng lại có kẻ phải trả cái giá lớn như vậy vì ngươi!” Thiếu niên đang đứng trên chiến hạm lúc này mở miệng, nhưng vẫn mang vẻ khinh miệt như cũ.
“A!” Tử Hàn cười lạnh, không cần nói thêm gì nữa. Lúc này, ánh mắt hắn lướt qua bốn phía, nhìn vạn ngàn sinh linh trong Hồn Thành.
Khi tất cả mọi người còn chưa hay biết, Tử Hàn kèm theo một tiếng thở dài khẽ khàng. Hắn không biết nên nói gì, nhưng hắn vẫn chưa đến đường cùng. Hắn vẫn còn có Cửu Tiêu Lăng Thiên Đạp, nếu hắn nguyện ý, hắn tin rằng trong cảnh giới Linh Thần, không ai có thể giữ chân hắn!
Thế nhưng, hắn không thể đi. Giữa lúc này, vô số chủng tộc, vô số sinh linh đang có mặt tại đây. Nếu hắn đi, vô số sinh linh kia sẽ sống sót bằng cách nào? Thanh Nguyệt Hoàng Triều, những người từng giúp đỡ hắn, sẽ ra sao? Người của Thiên Hồn Hoàng Triều sẽ ứng phó ra sao, làm thế nào để thoát thân?
Hôm nay chắc chắn không còn là cuộc tranh giành Hồn Thành này nữa. Hắn từng tận mắt chứng kiến những sinh linh bị trục xuất kia rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào. Nếu Tử Hàn lúc này rời đi, hắn tin rằng vô số sinh linh chắc chắn sẽ bỏ mạng ngay lúc đó. Dù cho tài năng của Chiến Tử có xuất chúng đến mấy, vẫn không cách nào thoát thân. Dù sao Chiến Tử có kinh tài tuyệt diễm đến đâu, lúc này làm sao có thể là đối thủ của kẻ ở Linh Thần Cửu Chuyển? Khoảng cách giữa hai người quá lớn.
“Người của Thủ Hộ Thần Tộc, các ngươi làm như vậy, chẳng l��� không sợ bị Nam Hoàng truy cứu, bị chúng sinh khinh bỉ sao?” Tử Hàn mở miệng, chính là thông qua Thần Niệm truyền âm.
Cùng với lời này, không một ai trong Thần Tộc lên tiếng. Nhưng khoảnh khắc ấy, một thanh niên vô cùng anh tuấn bước ra một bước, quanh thân hắn xuất hiện vầng hào quang vàng nhạt. Khoảnh khắc hắn bước ra, mọi người đều lùi về sau một bước, mang theo vẻ tôn kính nhìn thanh niên đó.
“Một trong Thiên Thành Ngũ Tử, Thiên Dương Tử!”
Ừ?
Lúc này, ánh mắt Tử Hàn chợt lay động, hoặc có thể nói là hơi chấn động. Hắn cứ thế nhìn chằm chằm vào thanh niên đó, rồi lại một lần nữa cảm thấy nực cười. Một trong Thiên Thành Ngũ Tử, Thiên Dương Tử. Không cần nhiều lời, chỉ riêng cái tên Thiên Dương Tử đã đủ để nói lên tất cả.
Khi Tử Hàn đặt câu hỏi, và khi Thiên Dương Tử đứng ra đáp lời, câu trả lời đã rõ ràng. Với hành vi như vậy, Thiên Dương Tử chính là kẻ chủ mưu. Việc hắn không hề phản bác đã khẳng định tất cả. Thiên Thành đã chấp thuận chuyện này, hắn còn có thể làm gì được nữa?
Haizz! Một tiếng thở dài lại vang lên. Ánh mắt Tử Hàn nhìn về phía Thiên Vũ đằng xa, nhìn về phía những kẻ từng bị trục xuất, ánh mắt lại vào lúc này trở nên lạnh lùng, nói: “Hỡi những sinh linh từng bị trục xuất, nếu ta đã không muốn chết, thì hôm nay không một ai có thể giữ được ta!”
“Ồ? Thật sao? Dù ngươi có thiên tư khủng khiếp nhất từ cổ chí kim đi chăng nữa, hôm nay ngươi cũng đừng hòng thoát!”
Một câu nói mang theo sự tự tin tột độ. Khi nhìn về phía Thiên Vũ đằng xa, vẻ mặt Tử Hàn nhưng vẫn lạnh lùng như vậy, nói: “Nếu không tin, ngươi cứ việc thử xem.”
Ừ?
Chẳng biết tại sao, lời Tử Hàn nói lại mang theo một uy lực trấn áp đến vậy, khiến người ta không khỏi run sợ. Ngay cả thiếu niên kia, dù mạnh mẽ đến đâu, khi Tử Hàn nói ra câu đó, bất giác hắn lại tin vào lời Tử Hàn nói, tin vào một điều vốn dĩ không thể tin nổi!
Thế nhưng trong thoáng kinh ngạc ngắn ngủi, thiếu niên lại một lần nữa nhếch mép cười, nói: “Nếu ngươi có thể đi, ngươi cứ việc đi. Nhưng đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, ngươi đi rồi, nhưng tất cả mọi người trong Hồn Thành đều phải ở lại đây. Còn những kẻ mà ngươi quan tâm, ta nhất định sẽ khiến bọn chúng tan xương nát thịt!”
Rào!
Một luồng sáng từ trên trời giáng xuống, lưu chuyển khắp bốn phương thiên địa. Đó là một loại lực lượng cực hạn, bao hàm Pháp Tắc Chi Lực, chứa đựng ý chí trật tự, cứ thế lan tràn ngàn dặm mà không hề tiêu tan, từ trời cao đến mặt đất. Sát ý uy nghiêm, lạnh lẽo đến tột cùng, như vô số lợi kiếm nhắm thẳng vào mỗi người, một đòn có thể đoạt mạng!
Haizz! Một tiếng thở dài lại vang lên. Nhưng lời họ nói chỉ vang vọng trong Thần Niệm truyền âm thì làm sao ai có thể nghe thấy? Tử Hàn biết rõ mọi chuyện này, nhưng tất cả điều này lại là những bí mật không thể để lộ. Phàm là những kẻ biết được, người của Thủ Hộ Thần Tộc làm sao có thể cho phép họ sống sót rời đi?
“Hỡi những sinh linh từng bị trục xuất, nếu hôm nay ta không đi, liệu các ngươi có dám thề rằng sẽ không giết bọn họ không?” Tử Hàn đặt câu hỏi.
Ánh mắt của hắn lại bất giác nhìn về phía xa xăm, nhìn về phía bờ cõi Thiên Hồn Hoàng Triều, nhìn những người quen thuộc: Chiến Tử, Diệp Dực Thần, Diệp Khê Ngữ, và cả Đa Bảo Đạo Nhân, kẻ mới quen đó nữa. Nhìn những người hắn quen, nhìn cả Hoàng Triều, hắn không đành lòng mà bỏ lại, cũng không thể bỏ lại mà đi.
“Nếu ngươi tự sát ở đây, chúng ta lập tức rời đi.”
Nghe được lời nói như vậy, Tử Hàn vẫn không khỏi bật lên một ý cười mỉa, nói: “Ta là Kiếm Quân, là vua trong kiếm đạo. Kiếm có ngạo cốt, lẽ nào ta lại làm mất đi nó? Ta có thể chiến trời, chiến đất, chiến sinh linh. Ta có thể chết trận sa trường, chứ không đời nào tự sát!”
“Ngươi...” Thiếu niên nhìn Tử Hàn, nhất thời trong lòng khó tả. Nhìn Tử Hàn, như đang suy tư, yên lặng một hồi lâu, thiếu niên khóe miệng lại một lần nữa nhếch mép cười, nói: “Hay cho câu ‘có thể chết trận’. Vậy thì hôm nay cứ như ngươi nói vậy.”
“Hy vọng ngươi có thể giữ đúng lời hứa của ngươi!”
Tử Hàn dứt lời, liền không lên tiếng nữa. Lúc này, hắn phất tay một cái, một thanh trường kiếm cổ xưa hiện ra, khẽ rung động. Hàn quang lạnh lẽo bắn ra bốn phía. Khoảnh khắc ấy, trong tay hắn lại xuất hiện một cành Linh Vũ đỏ tươi. Cành Linh Vũ đỏ tươi như máu ấy, chính là vật Huyết Nguyệt đã để lại cho hắn khi nàng rời đi.
Nhìn cành Linh Vũ đó, trong đôi mắt xám của Tử Hàn hiện lên chút xúc động. Hắn nhớ về mọi chuyện đã qua, nhớ về mối duyên với Huyết Nguyệt. Khoảnh khắc ấy, trong lòng hắn dâng lên nỗi xúc động khôn nguôi. Nhưng Huyết Nguyệt rời đi, chính là rời khỏi mảnh chiến trường này.
Hôm nay dường như mọi chuyện đã định, hắn không biết mình còn có thể làm gì. Có rất nhiều sinh linh chủng tộc từng có thù oán với hắn, nhưng đối với chúng sinh mà nói, những kẻ đó chẳng qua chỉ là hạt cát trong biển lớn. Không thể vì chút kẻ hãm hại mà khiến vô tội phải chết, càng không thể vì một mình hắn bị hãm hại, mà hắn từ đầu đến cuối vẫn không đành lòng.
“Huyết Nguyệt, xem ra ta không thể hoàn thành lời cam kết với nàng, nàng đừng trách ta nhé.” Lúc này, vừa nói, khóe miệng Tử Hàn lại hiện lên một nụ cười khổ sở.
“Huyết Nguyệt, ba năm trước ta và nàng lần đầu gặp gỡ, ba năm sau ta và nàng ly biệt, có lẽ sẽ không còn gặp lại nữa. Đúng như nàng từng nói, hy vọng khi gặp lại nàng vẫn sẽ nhớ đến ta. Lúc này ta chỉ có thể mong đợi rằng sau khi nàng đột phá Phong Ấn, nàng vẫn sẽ nhớ đến ta, nhớ về thiếu niên Lang của nàng. Nếu nàng vẫn còn nhớ ta, thì...”
Một nỗi chua xót dâng lên trong lòng lúc này. Tử Hàn không có bi thương, nhưng mỗi khoảnh khắc, hắn lại bất giác nghĩ đến cái chết sắp tới. Hôm nay, hắn đã không còn đường lui. Từng có chúng sinh muốn giết hắn, nhưng hôm nay, lại có rất nhiều người vô tội.
“A!” Tử Hàn vào lúc này mở miệng. Hắn phất tay một cái, cành Linh Vũ như máu kia rung động, hóa thành một luồng huyết sắc lưu quang bay về phía Diệp Dực Thần. Diệp Dực Thần hơi sững sờ, siết chặt cành Linh Vũ trong tay.
“Dực Thần, cành Linh Vũ này là do Huyết Nguyệt để lại. Ngoại trừ thanh kiếm trong tay, tất cả mọi thứ của ta đều ở đây. Sau này nếu ngươi gặp lại Huyết Nguyệt, hãy trả lại những thứ này cho nàng.”
“Biểu huynh!” Diệp Khê Ngữ nhất thời kêu lên. Nàng dường như có một dự cảm nào đó. Khi nhìn Tử Hàn, nàng không khỏi kinh hãi. Diệp Dực Thần muốn mở miệng, nhưng cổ họng lại nghẹn đắng. Hắn cũng không biết nên nói gì. Khoảnh khắc này nếu là vĩnh biệt, hệt như sinh ly tử biệt, hệt như không bao giờ còn gặp lại!
“Chiến!”
Keng!
Tử Hàn phất tay một cái, thanh kiếm trong tay hắn vang lên tiếng chiến minh. Vô tận kiếm khí lúc này lại một lần nữa cuồn cuộn, khuấy động hư không. Một loại khí thế chưa từng có trước đó lúc này ngưng tụ lại, lưu chuyển khắp vùng thế giới này, vang vọng vạn thế, trường tồn thiên cổ, tựa như những đạo kiếm ý mà Kiếm Hoàng năm xưa để lại trên Linh Thần chiến trường, trải qua mấy ngàn năm, vẫn vĩnh tồn bất diệt!
Bản quyền văn chương chuyển ngữ này là của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý bạn đọc.