(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 247: Không cần tiền giúp đỡ
Hạc Kiến Sơ Vân ngoảnh đầu nhìn thoáng qua, nàng đã dốc hết tốc lực phi thân, nhưng những kẻ đuổi theo sau nàng còn nhanh hơn, khoảng cách giữa hai bên không ngừng thu hẹp theo thời gian.
Tình thế bất ổn, nàng đều nhìn rõ trong lòng, nhưng trên mặt chẳng hề lộ ra chút biểu cảm nào. Sau một thoáng dừng lại, nàng lại tiếp tục lao về phía trước, xuyên qua những con đường tắt chằng chịt, thẳng tiến ra con đường lớn, hướng về khu kiến trúc đổ nát ở đằng xa.
Trong số mấy người đang bám sát phía sau nàng, có một kẻ đội mặt nạ quỷ đỏ, để lộ một nắm râu dưới cằm, vẫy tay ra hiệu với người phía sau.
"Nàng ta đang đi về hướng Dư gia cũ, các ngươi cứ đuổi theo, ta sẽ truy theo hướng kia."
"Vâng." Một người phía sau lên tiếng đáp. Gã đàn ông râu quai nón nghe vậy gật đầu, nhưng rồi nhìn lại, thoáng sững sờ.
"Còn những kẻ khác đâu?"
"Ừm? Vừa nãy còn ở cùng ta, sao bây giờ lại không thấy đâu?"
"Chắc là mất dấu rồi."
"Đừng bận tâm đến bọn chúng, trước hết ngăn ả nữ nhân kia lại rồi tính sau."
Mấy người bắt đầu chia nhau hành động, ba người tiếp tục truy đuổi Hạc Kiến Sơ Vân, còn gã đàn ông râu quai nón thì một mình chui vào con hẻm nhỏ bên cạnh, bóng dáng nhanh chóng biến mất.
Hạc Kiến Sơ Vân tựa như một cỗ máy không biết mệt mỏi, không ngừng chạy vút về phía trước, mỗi bước chân đều mạnh mẽ. Nhưng càng chạy xa, động tác của nàng càng trở nên cứng nhắc.
Lúc này, ba người phía sau cách nàng chưa tới ba trượng, hơn nữa khoảng cách vẫn không ngừng thu hẹp.
Gã đàn ông râu quai nón đã biến mất trước đó bỗng nhiên xuất hiện phía trước nàng, hai mắt hắn sau lớp mặt nạ toát ra ánh sáng tham lam.
"Xem ngươi còn chạy đi đâu!"
Dưới vành mũ rộng, sắc mặt Hạc Kiến Sơ Vân vẫn không đổi, thậm chí có phần ngây dại. Nàng đương nhiên nhìn thấy gã đàn ông râu quai nón, nhưng không vì thế mà thay đổi phương hướng, ngược lại còn tăng tốc, lao thẳng tới.
Cảnh tượng bất thường này khiến gã đàn ông râu quai nón không khỏi dấy lên nghi hoặc trong lòng. Chưa kịp suy nghĩ thêm, Hạc Kiến Sơ Vân đã lao tới trước mặt hắn. Hắn vô thức đưa tay muốn khống chế nàng, nhưng khi tay vừa chạm vào nàng, đầu ngón tay hắn liền cảm nhận được một luồng nhiệt độ nóng bỏng.
Một giây sau đó, thân thể Hạc Kiến Sơ Vân khô quắt lại, trong chớp mắt hóa thành một nắm tro tàn nhuộm màu, gió thổi qua liền bay lả tả khắp bốn phía.
Khôi Lỗi thuật?
Ở một nơi khác, Hạc Kiến Sơ Vân, người cũng đang chạy trốn, bỗng nhiên dừng lại trong một con ngõ cụt. Những kẻ đuổi theo sau lưng cũng dừng lại ở đầu hẻm.
"Chạy đi chứ, sao không chạy nữa?"
Nàng ngoảnh đầu nhìn thoáng qua, nhưng không lên tiếng. Hai người truy đuổi thấy kỳ lạ trong lòng, liếc nhìn nhau rồi tiến thẳng về phía trước. Nhưng đi được hai bước, Hạc Kiến Sơ Vân liền ngay trước mắt bọn chúng hóa thành tro tàn tứ tán. Bỗng nhiên, đám tro tàn tách ra, một đạo kiếm khí bắn vọt ra. Hai người giật mình, vội vàng né tránh, nhưng kiếm khí đã tồn tại trong khôi lỗi quá lâu, uy lực vốn có đã suy giảm một phần, còn chưa tới trước mặt hai người đã tiêu tán vô tung vô ảnh.
Sau một trận kinh sợ hão huyền, hai người lấy lại tinh thần, nhìn khôi lỗi đã hóa thành tro tàn của Hạc Kiến Sơ Vân, chìm vào trầm tư.
Khi nào chứ?
Bản thân nàng đã đi đâu rồi?
Cùng lúc đó, Hạc Kiến Sơ Vân thật sự đã sớm ở trong một quán trà dùng điểm tâm.
"Tiểu nhị, tính tiền."
"Có ngay, khách quan, tổng cộng mười đồng."
Trả tiền xong, nàng dùng khăn lau miệng, thong thả bước ra quán. Lúc này Thẩm Ý hỏi: "Hai con khôi lỗi của ngươi sao rồi?"
"Cái này... chắc cũng xong rồi." Nàng đáp lại với vẻ không chắc chắn lắm.
Khôi Lỗi thuật của nàng cũng chỉ mới ở giai đoạn sơ thành mà thôi, chưa đạt đến cảnh giới tinh thâm. Sau khi ném khôi lỗi ra, nàng liền không cảm nhận được sự tồn tại của chúng, nhưng đạo kiếm khí lưu lại trong một con khôi lỗi thì nàng vẫn cảm ứng được. Nay đã biến mất, hiển nhiên là đã xảy ra ngoài ý muốn.
Nhưng những điều đó đã không còn quan trọng. Sớm trước khi vào quán trà, nàng đã đổi trang phục, mũ rộng vành đã cởi, mặt nạ cũng đã gỡ bỏ.
Nàng hiện tại đã trở lại là Khương Ất Ất, hay nói đúng hơn là cái tên mới Phong Ngâm Hương.
Cho dù là gã đàn ông râu quai nón cùng đồng bọn giờ đây đứng trước mặt nàng, cũng không thể nhận ra nàng chính là nữ tử quái dị bán đan dược ở chợ quỷ kia.
Sau khi rời quán trà, nàng ghé qua vài cửa hàng, mua đủ loại giấy viết, bút mực, một ít vật liệu dùng để dịch dung, thức ăn ngựa thượng hạng, còn có cả nhựa cây gì đó dùng để thay đổi hình dáng cho Thẩm Ý, tổng cộng tốn hơn mười lượng bạc.
Cuối cùng, nàng dừng lại ở một cây cột cách Dược Lư khoảng mười mét, nhìn dòng người tấp nập ra vào Dược Lư, nàng không khỏi nhíu mày.
Mặc dù vì không có Luyện Đan Sư mà các gia tộc nơi đó đã bắt đầu di dời, nhưng nơi đây dù sao cũng là căn cơ của họ. Những gia tộc đó chỉ tạm thời đến nơi khác mưu cầu sinh tồn mà thôi, họ cũng không hề hoàn toàn từ bỏ Hoài Anh Thành, vì vậy vẫn giữ lại một số sản nghiệp ở đây.
Cuộc chiến giữa các cường giả Huyền Giai hai tháng trước đã khiến Hoài Anh Thành bị phá hủy nghiêm trọng, rất nhiều người không nhà để về, cả ngày lang thang trên đường, dẫn đến trị an nơi đó rất tệ. Những gia tộc kia để bảo vệ sản nghiệp của mình không bị ảnh hưởng, tự nhiên không thể thiếu việc phái môn khách trấn giữ.
Mặc dù Hạc Kiến Sơ Vân không nhìn thẳng vào cửa chính, nhưng từ trong đám người, nàng vẫn mơ hồ nhìn thấy vài môn khách của gia tộc đang trấn giữ bên trong lẫn bên ngoài Dược Lư.
Trong tình huống này, nếu nàng nghênh ngang đi vào Dược Lư mua tài liệu luyện đan mà không bị ai để mắt tới thì xem như lão thiên mắt mù.
Phải biết rằng, Hoài Anh Thành hiện tại đang rất thiếu Luyện Đan Sư. Nếu nàng bị người ta nghi ngờ là Luyện Đan Sư, thì các gia tộc đứng sau Dược Lư e rằng sẽ đào sâu ba thước đất để tìm nàng.
Nàng không ngốc, đương nhiên biết rõ điểm này, cho nên sau khi dựa vào cây cột một lúc, nàng liền quả quyết quay về khách sạn.
Nhưng nàng cũng không hề từ bỏ, vừa về đến khách sạn liền không chậm trễ một khắc nào, lấy bút mực ra viết ào ào. Đối với nàng mà nói, hiện tại nàng cần tổng cộng bốn loại đan dược: Bồi Nguyên Đan, Tinh Phẩm Bồi Nguyên Đan, Luyện Khí Đan, Tụ Khí Đan.
Mà Thẩm Ý thì cần Uẩn Thú Đan, nàng định mua toàn bộ Tinh Phẩm Uẩn Thú Đan; nếu không có hoặc vật liệu không đủ, thì sẽ dùng Phổ Thông Uẩn Thú Đan thay thế.
Những ngày qua nàng đọc sách cũng không phải vô ích, nàng muốn chia tất cả những tài liệu luyện đan này thành các phương thuốc trông có vẻ bình thường, làm như vậy có thể tối đa khả năng tránh bị người khác nghi ngờ.
Chỉ là, trong số đó, Ký Linh Ngọc, Đỉnh Thượng Lộ dùng để luyện chế Uẩn Thú Đan và Chu Cốt Liên Tử dùng để luyện chế Bồi Nguyên Đan thì không tìm được phương thuốc tương ứng. Nhưng những thứ này không quan trọng, cùng lắm thì mạo hiểm một chút đi mua.
Lại nữa, nàng tính toán làm như ở Cự A Thành, dùng tiền thuê vài tên ăn mày hoặc người qua đường giúp mua. Đương nhiên, làm vậy rất phiền phức. Mặc dù tài liệu luyện đan nàng muốn mua không nhiều lắm, riêng vật liệu Uẩn Thú Đan cũng chỉ cần mười phần mà thôi. Nếu chia thành từng phần phương thuốc để mua, thì số lượng cũng khá lớn. Mà nàng còn dùng tiền thuê người giấu đầu lộ đuôi, nhìn vào thì cực kỳ không hợp lý.
Bởi vậy, việc nàng thuê ăn mày hay người qua đường sẽ rất dễ khiến người ta nghi ngờ nàng là một Luyện Đan Sư. Cho dù không nghi ngờ nàng là Luyện Đan Sư mà là trọng phạm triều đình, điều này cũng đủ khiến nàng khó chịu.
Mặt khác, nàng còn phải đảm bảo người mình thuê rất thành thật, sẽ không ôm tiền bỏ trốn.
Điều này hiển nhiên rất khó khăn, nàng muốn đảm bảo mình sẽ không gặp phải bất cứ phiền phức nào, tự nhiên là hoàn thành càng nhanh càng tốt, kéo dài càng lâu thì càng dễ bị nghi ngờ.
Mà nàng dù đã đột phá đến Tịnh Giai cũng không thể có mắt khắp nơi, một lần thuê mười mấy người nàng căn bản không thể trông nom hết, cho nên, tốn nhiều tiền là điều tất nhiên.
Nàng cũng chỉ có thể an ủi mình rằng, mua nhiều dược liệu đó có lẽ về sau sẽ cần dùng đến.
Còn về việc tại sao không mua tài liệu luyện đan ngay trong Hoài Anh Thành?
Đây cũng là điều bất đắc dĩ. Thành trì tiếp theo bọn họ muốn đến là Ký Châu Thành, một nơi không hề bình thường. Bởi vì vị trí địa lý đặc thù, bên cạnh chính là con sông Bạch Lan lừng danh. Từ xưa đến nay, Ký Châu Thành đều có giao thương mật thiết với Phong Châu của Đại Cảnh, khiến kinh tế cực kỳ phát đạt, là một trong số ít những thành lớn. Nếu thành trì ở thế giới này cũng chia thành cấp một, cấp hai, thì Ký Châu Thành chính là siêu đô thị cấp một.
Lúc chưa có chiến loạn, trong thành đều thường trú một vị Huyền Giai Tôn Giả. Mà bây giờ trong thời loạn lạc, Hoàng tộc Đại Lương lại phái ba Huyền Giai Tôn Giả đóng giữ. Nàng cùng Ngô Cống và những người khác thân phận đặc thù, ở trong thành càng lâu thêm một chút liền càng nguy hiểm thêm một chút. Ngô Cống trước đó đã từng nói, bọn họ sẽ không vào thành mà sẽ ở ngoài thành trực tiếp liên hệ với vị lão hữu kia của hắn, sau đó sẽ dùng thuyền buôn để tiến vào Phong Châu của Đại Cảnh.
Ra khỏi Hoài Anh Thành, nàng liền không thể nào có cơ hội đi mua bất kỳ tài liệu luyện đan nào nữa, nhất định phải giải quyết mọi việc ngay tại đây.
Không lâu sau, nàng liền viết toàn bộ các loại phương thuốc trong lòng ra giấy, đếm lại thì có đến hơn mười tờ.
Làm xong tất cả những điều này, Hạc Kiến Sơ Vân mới thở phào một hơi nhẹ nhõm, nhưng nàng không nghỉ ngơi quá lâu, mà thu hồi các trang giấy đầy phương thuốc xong liền ra cửa, chuẩn bị ra ngoài tìm kiếm một mục tiêu.
Không lâu sau, nàng liền nhìn thấy hai tên ăn mày đang co ro dưới gầm cầu, đang chuẩn bị đi qua, nhưng một giây sau, con đường trước mắt nàng liền bị người chặn lại.
"Ai?"
Nàng vô thức cảnh giác, ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện là Ngô Cống sau khi dịch dung, nàng liền thả lỏng biểu cảm.
"Là ngươi sao, Lão Ngô."
"Tiểu nha đầu, cuối cùng cũng tìm được ngươi. Ngươi đi làm gì vậy?"
Hạc Kiến Sơ Vân nhìn thoáng qua, không trả lời ngay, mà nhìn thấy mấy người đi theo sau Ngô Cống, từng kẻ mặt mày hồng hào, trong miệng còn ngậm tăm, vẻ ngoài phóng đãng không câu nệ.
"Ta không làm gì cả, chỉ là muốn mua chút đồ vật. Còn các ngươi thì sao?"
"Bọn ta ư?"
"Bụng của bọn ta đã lấp đầy, cần chơi cũng đã chơi rồi, đang chuẩn bị ra khỏi thành đây. Thấy ngươi mãi không đến, liền tới tìm ngươi."
"À... Các ngươi chờ ta một chút đã, ta còn có việc chưa xong, có lẽ sẽ về trễ một chút."
"Ừm?" Ngô Cống cùng đồng bọn lộ vẻ nghi hoặc: "Mua thứ gì mà tốn công sức lớn vậy?"
"Ấy..." Hạc Kiến Sơ Vân nhất thời không biết trả lời bọn họ thế nào, cũng không thể thật sự nói mình là Luyện Đan Sư, muốn mua luyện đan... Sao? Hình như thật sự có thể?
Ánh mắt nàng sáng lên, có lẽ mình khỏi phải thuê những tên ăn mày hay người qua đường kia, những người sẵn có, không cần tốn tiền giúp đỡ ngay trước mắt chẳng phải có sao? Hơn nữa lại là những người có thể tín nhiệm.
Nếu nói, Ngô Cống, vị trọng phạm mà Đại Lương muốn truy bắt, bản thân hắn đã có quan hệ thù địch với Triều Ám Tư, đã đắc tội với nhiều gia tộc như vậy, dù cuối cùng có đầu hàng cũng sẽ không có kết cục tốt. Mình nói thân phận Luyện Đan Sư cho hắn biết, hắn tuyệt đối không thể nào tố giác mình với Đại Lương vương triều.
Còn về sau?
Về sau đều đã ra khỏi Đại Lương. Nếu có thể, trước khi nàng tu luyện đến Huyền Giai, nàng sẽ không quay lại. Khi đó hắn có nói ra cũng không sao. Nếu như bị dồn vào đường cùng, nàng cũng có thể gia nhập Tế Nguyên Tư của nước khác để lấy độc trị độc.
"Sao thế nha đầu, cứ nói đi chứ."
"Giờ ở nơi này lại không ai biết chúng ta, có chuyện gì không làm được?"
Nghe mọi người thúc giục, Hạc Kiến Sơ Vân hít sâu một hơi, cuối cùng mở miệng: "Ta gặp chút khó khăn... Đây, cho các ngươi xem, xem xong các ngươi sẽ rõ." Nói rồi, nàng đem các trang giấy đầy phương thuốc phân phát cho mấy người. Ngô Cống nhận lấy hai tờ trong số đó, cúi đầu nhìn. Hắn biết chữ, nhưng không nhiều lắm. Những chữ dày đặc trên đó khiến hắn thoáng hoảng hốt, tựa như vô số con kiến đang bò. Trừ vài chữ rời rạc, những cái khác hắn căn bản không hiểu.
"Đây là cái gì?"
"Ta không hiểu gì cả."
"Ngọc... Phấn?"
"Còn cái này nữa, đây có phải chữ "giáp" không?"
"Lão đại, chữ này đọc là gì?"
"Ngươi hỏi ta làm gì? Chữ này viết y như lúc nhỏ tiên sinh dạy viết, nhìn không hiểu, chóng cả mặt."
Ngô Cống sốt ruột đẩy Đoàn Hoài sang một bên, buông tờ giấy trong tay xuống, nghi hoặc nhìn về phía Hạc Kiến Sơ Vân: "Ngươi đây là ý gì?"
Hạc Kiến Sơ Vân giải thích: "Trên đây đều là một ít dược liệu, trong đó có một phần dùng để luyện đan."
"Luyện đan? Ta cứ bảo sao lại nhìn thấy Chu Cốt Liên Tử. Không đúng, ngươi lại không phải Luyện Đan Sư, ngươi làm sao luyện đan được?"
"Ta là Luyện Đan Sư..."
"Hả?"
"Hả?"
"Hả?"
"..."
"Luyện Đan Sư thì sao chứ, chẳng phải không luyện được... Đan sao? Hả?"
"Ta đích xác là Luyện Đan Sư, những ngày qua đan dược trên người ta đã dùng hết, liền muốn mua một ít vật liệu để luyện trên đường. Nhưng các ngươi cũng biết hiện giờ Hoàng tộc Đại Lương đang khắp nơi truy tìm ta, nếu mạo muội đi Dược Lư kia mua vật liệu, tất nhiên sẽ không tránh khỏi phiền phức, cho nên mới..."
Hạc Kiến Sơ Vân tiếp tục giải thích, nhưng những người trước mặt nàng đều hoàn toàn ngây ngốc, tất cả đều ngơ ngác nhìn nàng. Bọn họ chỉ nghe rõ câu nói đầu tiên của Hạc Kiến Sơ Vân: "Ta là Luyện Đan Sư", mà những lời phía sau thì bọn họ một chữ cũng không lọt tai.
Đợi nàng nói xong, nàng nhíu mày đưa tay quơ quơ trước mắt Ngô Cống, hắn lúc này mới lấy lại tinh thần.
"Ngươi là Luyện Đan Sư?"
"Ta là..."
"Không thể nào? Sao ngươi có thể là Luyện Đan Sư được?"
"Tiểu nha đầu, ngươi đừng lừa chúng ta, toàn nói những chuyện hoang đường này, còn Luyện Đan Sư gì chứ."
"Dù sao ta cũng không tin."
Hạc Kiến Sơ Vân trên mặt chỉ còn lại sự im lặng, không còn cách nào. Luyện Đan Sư chính là như vậy, số lượng thưa thớt nên tỏ ra thần bí. Trừ một số ít người có thân phận địa vị, những người khác dù cả đời sống trong một thành trì, có khả năng đến chết cũng không biết Luyện Đan Sư trong thành là ai. Những Luyện Đan Sư có thể xuất hiện trong tầm mắt mọi người, chỉ có những người bản thân thực lực đã cường đại.
"Được rồi, rốt cuộc các ngươi có giúp ta không?"
"Giúp gì?"
Hạc Kiến Sơ Vân đành bất đắc dĩ, chỉ đành cứng đầu giải thích lại một lần. Lần này Ngô Cống và những người khác đã nghe rõ ý nàng, ánh mắt nhìn nàng cũng trở nên cổ quái.
"Ngươi... thật sự là Luyện Đan Sư."
"Ta là! Luyện Đan Sư!"
"Ngươi không lừa chúng ta chứ?"
"Không có."
"Ngươi thật sự biết luyện đan?"
"..."
"Lão đại, ta vẫn không tin."
"Vậy bây giờ phải làm sao?"
"Ta nghe nói sau khi trở thành Luyện Đan Sư đều sẽ lĩnh ngộ ra Đan Hỏa. Tiểu nha đầu, nếu ngươi luyện đan thì hãy cho chúng ta xem Đan Hỏa của ngươi, ngươi có Đan Hỏa là được."
Hạc Kiến Sơ Vân trừng mắt nhìn Vương Trung Trụ đang nói chuyện, lập tức mở bàn tay ra. Dưới ánh mắt mọi người, trong lòng bàn tay nàng bỗng xuất hiện một đóa xích hồng hỏa diễm. Ngọn Đan Hỏa kia cảm giác trơn mượt như tơ lụa, chậm rãi nhảy nhót, nhìn qua liền có sự khác biệt rõ rệt không thể xem nhẹ so với hỏa diễm bình thường.
"Thật sự là Đan Hỏa!"
"Mẹ kiếp..."
"Nhỏ tiếng một chút coi!"
"..."
Hành trình phía trước còn dài, xin mời quý độc giả tiếp tục theo dõi bản dịch độc quyền của truyen.free.