(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 207: Bát quái phụ uy lực
Trong lòng đang cảm thấy ngột ngạt, Thẩm Ý với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Lưu đại nương.
Hùng Phái sau khi nghe thấy tiếng mẫu thân liền vội vàng chạy tới.
"Nương, gọi con làm gì?"
"Con đi gọi tỷ tỷ con qua đây, nhanh lên một chút."
"Gọi qua làm gì thế ạ?"
"Bảo con gọi thì con gọi đi. Mẹ nuôi con lớn đâu phải để con ăn không ngồi rồi. Con xem tỷ tỷ con bị thương nặng như thế mà vẫn ra giúp đỡ. Mấy hôm nữa con cũng xuống đồng làm việc cùng chúng ta."
"Đừng mà mẹ..."
"Nhanh lên đi."
Dưới sự thúc giục của Lưu đại nương, Hùng Phái chỉ có thể đi về phía Hạc Kiến Sơ Vân. Chẳng bao lâu sau, Hạc Kiến Sơ Vân liền theo hắn mà tới.
Ánh mắt của nàng lướt qua mặt Lưu đại nương, nhìn về phía Thẩm Ý đang đứng chếch phía sau bên phải. Đối phương cũng đang dùng một ánh mắt vô cùng kỳ quái nhìn mình.
Hạc Kiến Sơ Vân không suy nghĩ nhiều, ánh mắt một lần nữa tập trung vào Lưu đại nương.
"Đại nương, người gọi con đến có việc gì ạ?"
"Khuê nữ, đưa cái cuốc cho ta."
"Cái này..."
"Cứ đưa cho ta trước đã."
Lưu đại nương cầm lấy cái cuốc trong tay nàng, rồi cười híp mắt mà nói: "Làm việc này không dễ chịu đúng không? Nghe lời đại nương, con đừng làm nữa."
"Đại nương, con thật không sao. Người xem, con không phải vẫn khỏe sao?"
"Khuê nữ, con không cần nói gì cả. Con muốn giúp đại nương, đại nương cũng vui lòng, nhưng việc này con thật sự không làm nổi, đại nương sợ con không chịu đựng được. Không phải trong nhà vừa hay có chút quần áo bẩn sao, con giúp đại nương... Con biết giặt quần áo không?"
Nói tới đây, Hạc Kiến Sơ Vân mới nhìn thấy Lưu đại nương đặt ở bên bờ ruộng một chậu quần áo. Bên trong không có nhiều quần áo, nói là quần áo bẩn, nhưng thực ra trông cũng không bẩn đến thế. Tám chín phần mười là do Lưu đại nương về nhà cố tình tìm ra, mục đích chính là để mình quay về.
Trong lòng cảm thấy một trận ấm áp, nhưng điều này cũng khiến nàng trở nên lúng túng không biết phải làm sao.
Loại thiện ý này, nàng khó chấp nhận. Đối phương càng tốt với nàng, nàng lại càng khó buông lòng, chẳng vì điều gì khác, bởi vì làm sao báo đáp lại là một vấn đề.
Nàng chỉ là một kẻ lang thang vô tình đi qua nơi này, không nhà để về, lại vừa lúc bị thương mà thôi.
Vô thức nhìn về phía Thẩm Ý. Cái thiện ý như của Lưu đại nương vốn nên là từ hắn mới đúng, như thế thì nàng mới có thể vui vẻ chấp nhận, không cảm thấy thua thiệt gì. Nhưng hết lần này tới lần khác hắn lại là một kẻ chỉ biết tư lợi.
Từ trư���c đến nay hắn không hiểu cái gì gọi là thông cảm.
Sợ bản thân mình chịu thiệt một chút.
Nếu như Huyền Lệ chỉ là một kẻ chỉ biết nghe lời, một lòng vì chủ như một con rối thì tốt biết mấy.
Nhưng con đường phía trước dài dằng dặc lại khó đi biết bao. Một mình ngắm trăng non tà dương, giang hồ gió bụi, một người như cánh bèo trôi dạt bốn biển, niềm vui lẫn nỗi buồn đều không có ai để tâm sự, chẳng phải quá cô độc sao?
Trong lòng thở dài một tiếng, nhưng nói đi cũng phải nói lại, biết Lưu đại nương là cố ý làm vậy, nhưng nàng lại không thể cự tuyệt, nếu không sẽ tỏ ra quá khách sáo. Hơn nữa vết thương trên người cũng không thể không coi trọng.
Mặt khác, tuy trước kia khi còn là đại tiểu thư nàng mười ngón tay không dính nước mùa xuân, nhưng việc giặt quần áo này kỳ thực không khó. Trên đường gây sự với Thẩm Ý, quần áo thường xuyên bị làm bẩn, cũng đều là nàng tự mình ra tay giặt, cho nên nàng nhanh chóng gật đầu: "Ta biết làm."
"Vậy thì tốt rồi. Những y phục này đại nương giao cho con. Trong này có đại nương và chú Hùng của con là được rồi."
"Vâng, vâng."
Lưu đại nương nhấc bồn lên, Hạc Kiến Sơ Vân vội vàng nhận lấy, sau đó hỏi một câu: "Con giặt quần áo ở đâu ạ?"
"Đi xuống theo con đường này. Bên kia có con sông, những người phụ nữ trong làng như ta bình thường cũng sẽ giặt đồ ở đó. Để Huyền Lệ dẫn con đi, hắn biết đường."
Lưu đại nương vừa nói vừa nhìn về phía Thẩm Ý. Mặc dù Thẩm Ý "không nói được lời", nhưng bà biết, đối phương có thể nghe hiểu tiếng người.
Thẩm Ý nghe vậy cũng nhanh chóng đứng dậy, không phải hắn không muốn, mà là hắn quá muốn rồi!
Hắn đang muốn tìm bà yêu quái kia để đơn độc đối chất một chút đây.
Hiện tại cơ hội không phải đã đến rồi sao?
Tứ chi vừa dùng sức, Thẩm Ý trực tiếp nhảy lên con đê đất bên cạnh ruộng, ngẩng đầu ra hiệu với nàng.
...
Hạc Kiến Sơ Vân thấy vậy mí mắt giật hai cái, trong lòng có một dự cảm chẳng lành. Nàng mở miệng muốn nói gì, nhưng quay đầu nhìn lại, bao gồm cả Hùng Phái, đám trẻ con đang chơi đùa đã sớm không biết chạy đi đâu mất rồi.
"Ta..."
"Sao thế?"
"Không có gì." Chẳng còn cách nào, nàng đành phải chấp nhận số phận, bưng một chậu quần áo, vẻ mặt đau khổ cũng trèo lên con đê đất.
Trước khi đi, Lưu đại nương gọi với theo nàng: "Khuê nữ, giặt quần áo xong thì con về nhà đi. Một lát nữa chúng ta cũng về, con không cần tới nữa, biết không?"
"A, vâng."
Hạc Kiến Sơ Vân quay đầu đáp lời, rồi theo Thẩm Ý đi tới.
...
Đi cùng nàng một đoạn, Thẩm Ý nhìn quanh, xác nhận không có ai nữa, mới quay đầu lại, cười gian hai tiếng với nàng.
"Hắc hắc, bà yêu quái."
"Ngươi muốn làm gì?"
"Ngươi vừa mới tát ta một cái ta vẫn chưa quên đâu."
"Ta đâu có dùng sức, ngươi đừng làm càn."
"A phải phải phải, ngươi không dùng sức."
"Ta thật sự không dùng sức mà."
"Ngươi có biết một cái tát mạnh đã tạo thành bóng ma tâm lý lớn đến mức nào cho ta không?"
"Vết thương trên người ta vẫn chưa khỏi hẳn, ngươi đừng quá đáng."
"Bây giờ mới biết trên người có vết thương à? Vừa nãy sao không biết?"
... Nàng không phản bác được, liền im lặng. Nàng có thể nói gì chứ? So với việc cầm cuốc xới đất trên ruộng, giặt quần áo đích thực nhẹ nhõm hơn nhiều. Nhưng nếu chỉ có Thẩm Ý ở bên cạnh, thì nàng thà xuống đồng làm nông còn hơn.
Nàng hiện tại hối hận muốn chết, sớm biết vậy thì đã không nên tát cái tát kia. Chốc nữa không biết Huyền Lệ này sẽ giày vò mình thế nào đây.
Cái không biết mới là đáng sợ nhất.
Không giống nàng, Thẩm Ý hiện tại vui sướng vô cùng, một bên dẫn đường còn một bên ngâm nga hát.
"Sông lớn! Chảy về đông nha!"
"Bà yêu quái muốn đi giặt quần áo nha ~"
"Bờ sông chỉ có ta với nàng a ~ hôm nay nàng phải xui xẻo rồi ~"
...
Trên đường nàng nghe tiếng hát khó nghe của hắn, không nhịn được muốn bịt tai mình lại, nhưng tay lại không rảnh, chỉ có thể một mặt u oán nhìn bóng dáng của hắn, giữa những vòm cây lúc ẩn lúc hiện.
Bất tri bất giác, một dòng sông chảy chậm rãi xuất hiện trước mắt. Tiếng hát của Thẩm Ý chợt dừng lại, Hạc Kiến Sơ Vân cũng thở phào một hơi, trái tim đang đập thình thịch nơi cổ họng cũng dịu lại.
Chỉ thấy trên những tảng đá bên bờ sông, có mấy phụ nữ tay cầm chày gỗ không ngừng đập quần áo. Đếm kỹ thì có đến bốn năm người.
"Cái này..." Thẩm Ý ngây người hai giây. Mặc dù những người phụ nữ trong thôn thường đến đây giặt giũ cho tiện, nhưng nhiều khi Thẩm Ý đến đây đều không gặp được ai. Hôm nay là chuyện gì thế này?
Mình còn muốn bắt nạt bà yêu quái kia một chút, để đòi lại món nợ cái tát kia từ trên người nàng chứ.
Quay đầu nhìn thoáng qua đối phương. Giờ phút này Hạc Kiến Sơ Vân lòng đầy vui vẻ bưng chậu quần áo đi thẳng về phía trước.
"Huyền Lệ, ngươi về trước đi."
Nàng đi tới bờ sông, đặt chậu quần áo xuống. Nhưng Thẩm Ý thấy rõ, khuôn mặt nghiêng tuyệt mỹ của nàng hiện lên một nụ cười nhạt.
"Chết tiệt!"
Trong lòng gào thét một tiếng, Thẩm Ý làm sao mà hắn cam lòng đi cho được? Hắn bèn đứng dậy từ dưới một gốc cây cổ thụ không xa đó, nheo mắt nhìn nàng.
Hạc Kiến Sơ Vân cũng không hề hoảng sợ, nàng biết Thẩm Ý đang chờ đợi điều gì, cho nên quay đầu nhìn sang quần áo trong chậu của những người phụ nữ khác. Có người đã giặt gần xong, nhưng cũng có người dường như vừa mới đến, quần áo chưa giặt rõ ràng là nhiều hơn nàng.
Chỉ cần gần đó có người, Thẩm Ý sẽ không thể làm gì mình được.
Xác nhận điểm này, nàng đến bờ sông sau liền đặt lên tấm ván giặt đồ và bắt đầu giặt nhanh như chớp.
Quần áo không nhiều, đếm ra cũng chỉ có bảy bộ mà thôi, trong đó có hai bộ được may bằng da thú. Mặc dù vậy, cũng không cản trở tốc độ của nàng. Một lát sau nàng liền giặt xong ba bộ, nhưng đến bộ thứ tư, nàng liền cố ý giảm tốc độ lại, muốn giặt xong quần áo cùng lúc với những người phụ nữ kia, sau đó cùng họ rời đi.
Thẩm Ý thấy vậy nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại chẳng làm gì được nàng.
Hắn rất muốn hỏi một câu: "Ngươi ở Đạo Quả Hương có thể làm thế này, nhưng rời khỏi Đạo Quả Hương thì sao? Chắc chắn sẽ có cơ hội một mình chứ?"
Nhưng hắn cũng không có cơ hội đó để hỏi, bởi vì lúc này có người phụ nữ giặt xong quần áo đi tới, dừng lại bên cạnh nàng hàn huyên.
"Ài, cô nương Khương, ngươi ở đây giặt quần áo à?"
"Vâng, vâng."
"Những bộ này là quần áo của ai?"
"Đây là của nhà Lưu đại nương."
"Cô nương này thật tốt. Đúng là m���t bảo bối. Các ngươi xem, con bé này còn giúp giặt quần áo nữa chứ."
"Ha ha..."
"Ôi chao, chẳng biết sau này con sẽ thành dâu nhà ai đây. Nếu ai cưới được con, quả thực là phúc khí tu tám đời."
...
"Khương nha đầu! Khương nha đầu!"
"Sao thế?"
"Trong thôn chúng ta có biết bao nhiêu chàng trai khỏe mạnh, con có để ý ai không? Đến nói cho ta một chút, lát nữa ta sẽ làm mối cho con."
"Đúng vậy, ta thấy con cũng không còn nhỏ nữa. Đã đến tuổi cập kê rồi chứ?"
...
Hạc Kiến Sơ Vân trên mặt hiện lên một mảng hồng, cúi đầu không trả lời.
Phía sau thì có Thẩm Ý hung ác tham lam như ác lang nhìn chằm chằm khiến lưng nàng lạnh toát. Phía trước thì có những người phụ nữ trong thôn nói năng luyên thuyên khiến nàng đỏ mặt tía tai.
Nàng hiện tại có thể nói là tiến thoái lưỡng nan, cả hai bên đều khó mà ứng phó được.
Chẳng ai hay biết, Thẩm Ý nhìn cái vẻ lúng túng này của nàng mà trong lòng cười vui hơn bất cứ ai.
"Hắc hắc hắc hắc hắc, ngươi cái bà yêu quái, bây giờ đã biết uy lực của mấy bà tám này rồi chứ, hắc hắc hắc..."
Trong lúc Thẩm Ý đang vui vẻ, phía Hạc Kiến Sơ Vân cũng chẳng có cách nào. Nếu những người phụ nữ kia thật sự muốn hỏi nguyên do, nàng cũng chỉ có thể dùng lý do mình đã có người trong lòng để ứng phó.
Đáng sợ nhất chính là, mấy người phụ nữ giặt xong quần áo sau cũng không chịu về, đều tụ tập bên cạnh nàng, nói về những chuyện nàng không muốn nghe.
Mà trên con đường nhỏ đối diện sông, thỉnh thoảng lại có phụ nữ ôm một chậu quần áo tới giặt. Người càng ngày càng đông, thấy nàng đều sẽ hàn huyên vài câu.
Thẩm Ý cười cười rồi cảm thấy không có ý nghĩa. Hắn tới đây chính là vì bắt nạt Sơ Vân, nhưng tình huống bây giờ thì bắt nạt cái gì nữa, còn không bằng đi chỗ khác nghịch ngợm còn hơn.
Thế là, hắn liền đứng dậy dọc bờ sông đi xuống hạ lưu, định bắt vài con cua, tối mang về để Lưu đại nương xào.
Nhưng sau khi Thẩm Ý đi được khoảng nửa giờ, những người phụ nữ vây quanh Hạc Kiến Sơ Vân dường như cũng không còn nhiều chuyện để nói, liền lần lượt rời đi. Những người phụ nữ còn lại giặt quần áo, trừ Hạc Kiến Sơ Vân, cũng chỉ còn lại hai người.
Không còn ai quấy rầy Hạc Kiến Sơ Vân, Huyền Lệ cũng chẳng biết đã đi đâu. Nàng thở phào nhẹ nhõm, đem quần áo đã giặt sạch vắt khô, cất hết vào không gian trữ vật, rũ rũ chiếc áo dính đầy bùn đất trên người, che ngực, rồi đi bộ lên thượng nguồn.
Chẳng bao lâu sau, nàng nhìn thấy phía trước có một cái đầm nước, vẻ mặt vui mừng, liền tăng tốc bước chân.
Nước trong đầm trong vắt như một khối bảo thạch, có thể thấy rõ những tảng đá dưới đáy, còn có những chú cá nhỏ đang đung đưa thân mình bơi lội. Trên mặt nước gợn sóng lăn tăn, chậm rãi chảy qua khe hở giữa hai tảng đá, tựa như một đôi tay vô hình đang vén tấm rèm.
Một trận gió xuân thổi tới, lại thêm vài điểm xanh tươi mới.
Tay của thiếu nữ vươn vào trong nước, cảm giác lạnh buốt băng giá bao trùm lấy những ngón tay nhỏ bé của nàng, tâm tư không còn vướng bận.
Nhắm mắt lại, nàng cảm nhận vẻ đẹp tự nhiên của chốn thiên địa này.
Những chiếc lá bị gió thổi xào xạc, dòng nước chảy không ngừng. Tiếng trẻ con ồn ào huyên náo, cùng với cái khắc nghiệt của gió đông tuyết lạnh ngày hôm qua, tất cả dường như đều đã lắng đọng lại trong sự tĩnh lặng.
Nàng chậm rãi cởi bỏ quần áo trên người, chỉ còn lại chiếc sa y mỏng manh bên trong cùng. Đôi chân ngọc đẩy ra một làn sóng nước, rửa trôi những vệt bùn đất. Tấm lụa mỏng trên mặt nước khẽ lay động, tựa như ánh trăng tuyết nhẹ nhàng lướt trên mặt đất.
Mái tóc xanh buông xõa, lại tăng thêm vài phần nhan sắc. Làn da mịn màng kết hợp với đôi gò má ửng hồng ẩn hiện, trông như cánh hoa kiều diễm mềm mại.
Trong lòng dâng lên một trận ấm áp. Nàng giơ tay lên, nâng lên một vệt bọt nước, xương quai xanh mát lạnh đón lấy mấy giọt nước long lanh.
...
"Hắt xì!"
Một bên khác, Thẩm Ý vừa dùng sức, cứ thế mà nhấc lên một tảng đá cao ngang nửa người. Một tia sáng chiếu vào, phía dưới, lũ cua cuộn mình trong bùn nước và lá khô mục nát, bị kinh động, liền giương càng vội vàng chạy tứ tán.
"Ối trời ơi, vừa đến mùa xuân cua nhiều thật đấy chứ."
Khi tuyết chưa tan, Thẩm Ý đã vài lần đến đây bắt cua, nhưng vì thời tiết quá lạnh, lũ cua không biết trốn ở xó xỉnh nào nên hắn cũng không bắt được mấy con. Bây giờ đến đây, cua nhiều đến mức cứ như nhặt.
Móng vuốt vươn ra, chộp lấy từng nắm từng nắm cua nhét vào túi vải.
Mấy phút sau, theo con cua cuối cùng chui vào túi, Thẩm Ý nắm lấy miệng túi xoắn lại một cái, dùng miệng ngậm lấy rồi bay về phía thượng nguồn.
Hắn thực ra cũng muốn đem túi cua này cho vào không gian trữ vật, nhưng cua là vật sống, mà không gian trữ vật thì không thể chứa vật sống. Lối vào tựa như một trạm kiểm tra bị phong tỏa, chỉ có những vật phẩm có đặc tính nhất quán mới được phép đi vào, còn những thứ hoàn toàn khác biệt sẽ bị vô tình từ chối ở ngoài cửa.
Trừ phi hắn đem những con cua này toàn bộ làm chết.
Mà cua tươi mới ngon.
Hắn cũng sẽ không làm như vậy.
Đương nhiên, cua trong con sông này hầu như không có gạch. Thẩm Ý khi ăn đều là ăn cả vỏ lẫn thịt, chủ yếu là ăn nhiều cho no bụng.
Chẳng bao lâu sau, hắn ngậm chiếc túi vải đầy cua đi tới nơi giặt quần áo bên bờ sông. Nhưng nhìn một lượt, xung quanh chỉ còn hai người phụ nữ đang giặt quần áo, bà yêu quái kia đã sớm không thấy bóng dáng đâu.
Khi đi bắt cua hắn đã nghĩ đến nàng giặt xong quần áo sẽ nhân cơ hội chuồn đi, cho nên cũng không cảm thấy bất ngờ.
Chắc là đã về thôn rồi.
"Được rồi, tha cho bà yêu quái đó một lần vậy."
Nhìn con đường nhỏ đối diện dẫn vào làng, Thẩm Ý lúc đầu cũng muốn quay về. Nhưng trong làng không có điện thoại, không có mạng, cũng không có cách thức giải trí nào khác. Quay về cũng chỉ là cuộn mình ở một chỗ nào đó, hoặc ngẩn người, hoặc đi ngủ để giết thời gian.
Nghĩ vậy, Thẩm Ý liền giương cánh tiếp tục bay dọc theo bờ sông hướng về phía thượng nguồn.
Ở tận cùng phía trên dòng sông là một cái thác nước, mà phía trên thác nước là khu rừng cây xanh tươi. May mắn còn có thể gặp yêu thú bắt về chơi đùa. Trong lúc Hạc Kiến Sơ Vân hôn mê, hắn thường xuyên đến đó.
Vô thức quay đầu nhìn thoáng qua lưng mình, rồi chợt nhận ra, hiện tại quyến linh pháp khí không còn trên người.
"Ai, thôi vậy."
Lắc đầu, hắn lười biếng không để tâm, tăng tốc độ phi hành. Thác nước với mây mù bồng bềnh tựa tiên cảnh cũng dần dần hiện ra trước mắt hắn. Tán cây cổ thụ phía dưới cao gần như chạm vào bụng hắn lướt qua. Cúi đầu nhìn thoáng qua, cánh rồng của hắn dùng sức một cái, kéo lên một chút độ cao. Nhưng ngẩng đầu không bao lâu, hắn cảm giác mình dường như vừa nhìn thấy thứ gì đó, lại quay đầu nhìn thêm lần nữa.
Cái nhìn này thật không ổn, cánh vỗ loạn xạ suýt nữa khiến hắn mất thăng bằng.
"Ối trời đất ơi!" Mọi nẻo đường câu chữ, xin nhớ rằng bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.