Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 191: Ta dưới tàng cây chờ ngươi

Hạc Kiến Sơ Vân phun ra một ngụm khí trọc, lạnh lùng nói: "Nhiều nhất hai ngày nữa, ta sẽ mang 800 lượng bạc tới."

"Như vậy là tốt nhất." Nữ chưởng quầy không ngẩng đầu, vuốt ve chiếc trâm cài Hoa Thần điêu khắc tinh xảo trên tay, ánh mắt lộ rõ vẻ yêu thích không thể che giấu, làm bộ như muốn cài lên tóc.

Nhưng động tác vừa thực hiện, đã bị Hạc Kiến Sơ Vân đưa tay đoạt lại.

"Ngươi làm gì vậy?"

"Đây không phải của ngươi."

"Xem ra cây trâm này rất quan trọng với cô nương, nhưng ngươi đã chọn đặt cọc ở chỗ chúng ta, vậy tạm thời nó là của ta."

"..."

Hạc Kiến Sơ Vân gắt gao nhìn chằm chằm đối phương, chiếc trâm cài Hoa Thần này là vật quý giá nhất mà mẫu thân nàng để lại, bảo nàng giao cho người khác, trong lòng nàng một trăm phần không muốn.

Nhưng nàng lại không thể không giao, giằng co một lát, chỉ đành cầm lấy mặt nạ màu trắng, đứng dậy đi ra ngoài bằng cửa hông.

"Ta sẽ trở lại lấy nó."

"Cứ yên tâm chờ tin tốt, bất quá cô nương cần ghi nhớ kỹ, ngươi chỉ có bảy ngày thời gian."

"..."

Đẩy cửa ra, đang định bước ra ngoài, bước chân nàng dừng lại, quay đầu nhìn nữ chưởng quầy từng chữ từng câu nói: "Nếu ta mang 800 lượng bạc tới mà không thấy cây trâm, chắc chắn ta sẽ phá nát cửa hàng này của các ngươi."

Nữ chưởng quầy không nói gì, hay nói đúng hơn là hoàn toàn không để ý, vẫn tiếp tục quan sát chiếc trâm cài Hoa Thần.

...

Khi hoàng hôn buông xuống, bầu trời càng trở nên âm u.

Vị khách ven đường ăn mì xong, uống hết ngụm canh cuối cùng, đặt mấy đồng tiền xuống rồi đứng dậy rời đi.

"Tiểu nhị, tiền để trên bàn."

"Có ngay ạ, khách quan đi thong thả."

Tiểu nhị quán cười tủm tỉm đi tới, nhanh chóng thu những đồng tiền trên bàn, đang chuẩn bị dọn dẹp bàn thì hắn ngẩng đầu nhìn thấy hai tên ăn mày cách đó không xa, nhếch mép, cuối cùng lắc đầu rồi đi vào trong quán.

Chén nước mì thừa kia tựa như một miếng thịt tươi ngon. Tiểu nhị vừa đi, hai tên ăn mày đã như sói đói vây quanh, vồ lấy bát định há miệng uống. Nhưng mùi vị hấp dẫn đến mức chỉ có thể ngửi thấy chứ không nếm được, môi còn chưa kịp chạm vào nước mì đã bị một tên ăn mày khác đẩy ngã xuống đất.

"Tránh ra, của ta!"

"Đồ ăn cướp, rõ ràng là ta thấy trước!"

"Ngươi nhìn thấy thì là của ngươi à? Hả? Ta đánh chết cái đồ nát bét nhà ngươi!"

Chỉ vì một ngụm nước mì, hai tên ăn mày không nói lời nào mà lăn lộn đánh nhau, hai tên tiểu nhị của quán không biết từ lúc nào đã xuất hiện trở lại, tựa vào cột cửa đầy hứng thú quan sát.

Trận chiến đấu này kéo dài một lúc, kết quả cuối cùng là tên ăn mày lùn bị tên ăn mày cao nhấc bổng ném bay ra ngoài.

Hắn còn định cố gắng một chút, mãi mới bò dậy được thì chén nước mì bên trong đã bị uống sạch trơn.

Tên ăn mày mặt mũi bầm tím thấy vậy, hung hăng nhổ một bãi đờm xuống ven đường, rồi đành bất đắc dĩ bỏ cuộc.

Không biết đã đi bao lâu, hắn ngồi xuống trước thềm một căn nhà rách nát, càng nghĩ đến chuyện vừa rồi càng thêm tức giận, vừa quay đầu, nhìn thấy một hòn đá bên cạnh.

Mắt hắn sáng lên, đưa tay định lấy, nhưng còn chưa chạm vào, liền cảm thấy thế giới trước mắt đột nhiên tối sầm lại, một mùi hương nhẹ nhàng phảng phất qua mũi, tên ăn mày nhỏ con sững người, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trước mặt mình không biết từ lúc nào đã xuất hiện một nữ tử, trên đầu đội mũ rộng vành, mạng che mặt màu đen che kín dung mạo của nàng.

"Ngươi... ngươi là ai?" Hắn lắp bắp hỏi.

Nữ tử không nói gì, chỉ đưa tay ném ra thứ gì đó, hắn tay chân luống cuống đón lấy, nhìn kỹ mới phát hiện là hai thỏi bạc.

"Là... là, là cho ta ư?"

"Ừ." Nàng gật đầu, không nói gì với tên ăn mày, trong tay lại xuất hiện một cái túi đặt xuống đất, đồ vật bên trong va chạm ma sát phát ra tiếng "lạch cạch" dễ nghe.

"Ta muốn ngươi giúp ta làm một chuyện, hai lượng bạc này là tiền đặt cọc, xong việc ta sẽ cho ngươi thêm ba lượng bạc nữa."

"Thế nào?"

"Tổng cộng... năm lượng?"

"Ừ."

Ánh mắt tên ăn mày có chút đờ đẫn. Năm lượng bạc, lần trước hắn nhìn thấy nhiều tiền như vậy là từ rất rất lâu rồi.

Tóm lại đã không nhớ rõ là khi nào, nếu trên người mình có năm lượng bạc, chẳng phải có thể ăn rất nhiều rất nhiều tô mì sao?

Hắn ánh mắt rực sáng lên, căn bản không nghĩ tới nữ tử thần bí trước mắt sẽ bảo mình làm những gì, không chút do dự kêu lên: "Ta đi, ngươi bảo ta làm gì ta cũng làm, chỉ cần đưa tiền là được!"

Nữ tử lạnh lùng đưa ra một tờ giấy, tên ăn mày nhận lấy nh��n một chút, chỉ cảm thấy chữ viết phía trên rất ngay ngắn, nhưng hắn chưa từng đọc sách, không biết chữ, cũng không biết trên đó viết gì.

"Ngươi cầm những vật này, đi về phía bên kia, qua hai giao lộ rồi rẽ phải, đi thêm bốn mươi bước sẽ thấy Tế Thế Đường, ngươi vào trong bảo chưởng quầy lấy dược liệu dựa theo những gì viết trên đó cho ngươi, sau khi lấy được đồ vật thì đến đây tìm ta, ta sẽ đợi ngươi dưới gốc cây này."

Hạc Kiến Sơ Vân chỉ về phía đại thụ khô héo bên cạnh căn nhà, tên ăn mày ánh mắt chuyển động rồi gật đầu. Lăn lộn trong phố xá Cự A Thành, hắn không còn gì quen thuộc hơn môi trường xung quanh.

"Đi mua đồ giúp cô, ta đi đây!"

"Đi ngay đi."

"Vâng, ta đi ngay đây."

Chỉ là đi một chuyến mà có thù lao phong phú chờ đợi mình, tên ăn mày không muốn chờ thêm một giây nào, cầm lấy cái túi nặng trĩu rồi vội vã đi tới Tế Thế Đường kia.

Nhưng đi chưa được mấy bước, hắn nhớ ra điều gì, quay đầu lại hỏi: "Mua đồ xong về cô sẽ cho ta thêm ba lượng bạc hay là..."

Hạc Kiến Sơ Vân đã sớm biến mất tại chỗ, không biết đi đâu, còn lời hắn hỏi ra cũng im bặt.

"Hở? Người đi đâu rồi?"

Ngẩn người một giây, tên ăn mày này đi đến bên cạnh căn nhà rách nát nhìn thoáng qua, nhưng dưới gốc cây cũng không có bóng dáng đối phương.

Cứ như bốc hơi khỏi nhân gian.

"Thật là kỳ quái." Hắn gãi đầu, cũng đành phải đi về phía Tế Thế Đường kia.

Vừa đi, đồ vật bên trong túi vừa phát ra tiếng "lạch cạch", trọng lượng của nó khiến hắn có chút hiếu kỳ. Đi qua một giao lộ, hắn đảo mắt nhìn quanh, thấy không có ai đi theo mình, liền mở túi ra nhìn vào bên trong.

Không nhìn thì thôi, vừa nhìn thì giật mình, bạc trắng sáng chói bên trong lập tức làm chói mù hai mắt hắn.

Tên ăn mày ngây ngốc tại chỗ.

Hắn sống hơn hai mươi năm, lần đầu tiên nhìn thấy nhiều tiền như vậy.

Hai tay nắm chặt cái túi không tự chủ được dùng sức, hắn chậm rãi ngẩng đầu, định thần lại, rồi lại cúi đầu nhìn thoáng qua.

Không sai, đúng là bạc!

Mình không hề nằm mơ.

Trái tim đập nhanh hơn, hắn không khống chế nổi cơ thể mình, khẽ run rẩy.

Số bạc này, e là có hơn trăm lượng chứ?

Năm lượng bạc, có thể cho hắn ăn rất nhiều rất nhiều chén canh mì.

Mà một trăm lượng bạc, hắn có thể ăn mì cả đời, như vậy thì không cần lo lắng đói bụng nữa.

Nghĩ đến những điều này, hắn lần nữa quay đầu nhìn về phía xung quanh, xác nhận thật sự không có ai theo dõi mình, lòng tham lam và cả sự to gan cũng được phóng đại vô hạn.

Đi Tế Thế Đường làm gì?

Chạy việc làm gì?

Năm lượng bạc tính là gì?

Một trăm lượng bạc mới gọi là nhiều chứ!

Tên ăn mày hạ quyết tâm, túm chặt miệng túi, quay đầu chạy vào con ngõ bên cạnh.

Hắn vốn bụng đói cồn cào, nhưng giờ phút này lại không cảm thấy đói, đôi chân này trở nên có sức lực hơn bất cứ lúc nào trước đây, hắn càng chạy càng nhanh. Nhớ đến tô mì tầm thường kia, nước bọt không ngừng chảy ra từ khóe miệng.

Hắn chỉ muốn chạy thật xa một chút, để người phụ nữ vừa rồi không tìm thấy mình, những bạc này, cũng sẽ thuộc về mình.

Trong lòng tên ăn mày chỉ có ý nghĩ này, hắn ngoặt trái ngoặt phải trong những con đường phức tạp, dù có va vào người khác cũng chỉ quay đầu nhìn một chút mà thôi.

Hắn lòng đầy mong đợi vào tương lai, nhưng khi rẽ vào một con ngõ, một cái lảo đảo, giấc mộng đẹp tan vỡ.

Thiếu nữ áo xanh đội mũ rộng vành tựa vào bên tường, tay xoay tròn một cây tiêu xanh biếc như lá trúc, thờ ơ quay đầu nhìn hắn một cái.

"Ngươi làm gì ở đây? Đồ của ta đâu?"

"Ta... ta..." Tên ăn mày lắp bắp hồi lâu không biết nên nói thế nào, vẻ mặt bối rối, cuối cùng cố gắng hét lên: "Ta... ta đi mua ngay đây!"

Nói xong, hắn quay đầu bỏ chạy.

Thiếu nữ không đuổi theo, vẫn tiếp tục xoay tròn cây tiêu xanh biếc trong tay, vẻ mặt chuyên chú.

"Ta sẽ chờ ngươi dưới gốc cây."

"Vâng vâng vâng."

Tên ăn mày tăng tốc bước chân, chạy ra khỏi ngõ sau đó hắn quay đầu nhìn thoáng qua.

Bóng dáng thiếu nữ kia lại biến mất, tất cả những gì vừa thấy cứ như ảo giác, trên thực tế nàng chưa từng xuất hiện.

Đủ loại bất thường khiến lòng hắn thắt chặt, tên ăn mày nào biết, thiếu nữ kia thật ra vẫn đang nhìn chằm chằm mình, chỉ là mình không tìm thấy nàng ở đâu.

Có nhiều thứ, không phải mình nên động vào.

Năm lượng bạc thì năm lượng bạc vậy, có thể ăn rất nhiều rất nhiều chén canh mì, còn hơn là mất mạng.

Hắn không còn dám có ý đồ gì với một trăm lượng bạc này nữa, chỉ thành thật mang theo một túi bạc chạy về phía Tế Thế Đường.

Đi tới trước cửa, hai tên thủ hạ canh gác hai bên thấy hắn quần áo rách rưới tả tơi, không kiên nhẫn vung gậy định đuổi người.

"Tên ăn mày chết tiệt ở đâu ra, mau cút xa một chút!"

"Đi đi!"

"A a, hai vị gia, ta vào trong mua ít đồ, không phải ăn xin."

"Mua đồ? Trong đây là bán thuốc, ngươi mua cái gì?"

"Thì... thì là vào đây mua... ừm... ta có tiền."

"Ngươi cái tên ăn mày thối tha này có tiền gì?"

"Ta thật sự có tiền!"

Thấy hai người không tin, tên ăn mày lập tức cuống lên, mở túi ra, lộ ra những thỏi bạc lạch cạch bên trong.

Đối phương nhìn thấy, lập tức ngây người một chút.

"Ngươi có từ đâu ra?"

"Đây là của người khác, ta giúp người ta chạy việc." Tên ăn mày giải thích, hai tên thủ hạ trước mặt nhìn nhau, sau đó nhìn hắn với vẻ mặt kỳ quái, không nói gì thêm, phất tay, tránh ra một lối đi.

"Ngươi đi vào đi."

Tên ăn mày thở phào một hơi, mang theo túi tiền chạy vào.

Mà vị chưởng quầy bên trong đã sớm chú ý đến chuyện xảy ra ngoài cửa, thấy tên ăn mày vừa tiến vào liền hỏi: "Ngươi muốn gì?"

"Muốn mua những thứ viết trên này." Tên ăn mày đưa tờ giấy mà Hạc Kiến Sơ Vân đưa cho mình tới, chưởng quầy nhận lấy nheo mắt xem xét, phía trên là đủ loại dược liệu, tổng cộng hơn mười loại.

Vị chưởng quầy thường xuyên lấy thuốc cho các Luyện Đan Sư trong thành, liếc mắt một cái liền thấy rõ, những vật liệu này lần lượt là để luyện Uẩn Thú Đan và Bồi Nguyên Đan.

Cái trước mười phần, cái sau sáu phần.

Hắn ngẩng đầu nhìn tên ăn mày, rất nghiêm túc hỏi: "Đây là ai bảo ngươi đến mua?"

Lời nói này làm tên ăn mày giật mình.

"Ta, ta không biết, là một người phụ nữ, trên đầu đội mũ rộng vành, không nhìn thấy mặt mũi nàng ra sao."

Xem ra là một Luyện Đan Sư...

Chưởng quầy tay gõ nhẹ lên quầy, trong lòng đã có suy đoán, nhưng mặt ngoài hắn không đổi sắc, mở miệng gọi tiểu nhị trong quán, bảo nó dựa theo những gì viết trên tờ giấy mang dược liệu tới, rồi gói cẩn thận giao cho tên ăn mày.

"Dược liệu phía trên đều ở trong đây, tổng cộng 142 xâu tiền."

"Những thứ này có đủ không?"

Tên ăn mày đặt túi tiền lên quầy, phát ra tiếng "lạch cạch".

Chưởng quầy và người hầu cùng nhau đếm, bên trong tổng cộng có 145 lượng bạc, vừa vặn còn lại ba đồng bạc.

"Dư ba lượng, trả lại ngươi."

"A?" Tên ăn mày sững người, sau đó kịp phản ứng, ba lượng bạc còn sót lại này là của mình.

"À à à."

Nhận lấy bạc, hắn mang theo những dược liệu đã mua được rồi như chạy trốn mà rời đi.

Tên ăn mày vừa đi, hai tên thủ hạ ngoài cửa liền đi vào trong tiệm, cung kính hỏi: "Bang thúc, thế nào rồi?"

Chưởng quầy đầu cũng không ngẩng lên, nói: "Tám chín phần mười là một Luyện Đan Sư chưa gia nhập Tế Nguyên ty."

"Luyện Đan Sư..." Hai người trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, vội vàng nói: "Có cần chúng ta theo dõi không?"

"Đi đi, nhìn thấy Luyện Đan Sư kia hãy thành tâm mời người ta theo về, chú ý chừng mực, nếu người ta không muốn thì đừng ép buộc."

Chưởng quầy vốn định gật đầu đồng ý, nhưng lời nói đến một nửa, nghĩ đến Dược Lâu không chỉ có một mình nhà hắn, mối quan hệ giữa tứ đại gia tộc càng thêm căng thẳng, thế là hắn lắc đầu: "Thôi được rồi, không cần đi, khiến nàng không hài lòng với chúng ta cũng không hay."

"Vâng."

Hai tên thủ hạ nhìn nhau, đành thôi.

Một bên khác, tên ăn mày sau khi lấy được dược liệu liền vội vã đi tới địa điểm đã hẹn. Bên cạnh căn nhà rách nát, Hạc Kiến Sơ Vân vẫn dựa vào cây khô lặng lẽ chờ đợi.

Thấy hắn trở về, nàng đưa tay đoạt lấy dược liệu trên tay hắn, sau đó thu hết vào trong không gian trữ vật, không nói một lời liền rời đi.

Tên ăn mày miệng mấp máy rồi lại ngậm lại, nhìn nơi nàng vừa đứng mà ngẩn người một lát, rất nhanh nhớ tới trên người mình còn có năm lượng bạc, liền vui vẻ trong lòng chạy về hướng tiệm mì.

Vừa về tới khách sạn, nàng không chậm trễ một khắc nào, thả ra đan lô, trong lòng bàn tay tuôn ra một ngọn lửa, trực tiếp bắt đầu luyện đan.

Để lấy lại chiếc trâm cài Hoa Thần, tiếp theo nàng phải giữ lại toàn bộ đan dược luyện ra trên tay. Chỉ có như vậy, số tiền bán đan dược kiếm được mới có thể chuộc lại chiếc trâm cài Hoa Thần.

Thẩm Ý trong không gian ý thức không nói gì, hắn có thể cảm nhận được, từ sau khi ra khỏi cửa hàng vải vóc kia, lão yêu bà đã trở nên âm trầm. Nếu chiếc trâm cài Hoa Thần kia không lấy về được, nàng thật sự sẽ bất chấp mọi hậu quả mà lật tung cửa hàng của người ta lên.

Treo ngược trên bệ đá, Thẩm Ý nhắm mắt kiểm tra hồng khí trong cơ thể, thấy còn hai mươi đơn vị, liền yên tâm bắt đầu tiêu hóa.

Bên ngoài Hạc Kiến Sơ Vân cũng nín một hơi, toàn bộ lực chú ý tập trung vào đan hỏa, thời gian thành đan được rút ngắn, chỉ mất một giờ hai mươi phút đã thành công luyện ra mười một viên Uẩn Thú Đan.

Lấy ra Uẩn Thú Đan, nàng dựng lại đan lô rồi không ngừng nghỉ luyện chế lò thứ hai.

Trước đó những viên Uẩn Thú Đan giữ lại trên tay đã bán cho Trác Minh Kim bốn viên, đi tới Cự A Thành vì đền bù Thẩm Ý lại bị hắn ăn một nửa. Hiện tại trên tay nàng còn giữ mười viên Uẩn Thú Đan.

Nàng muốn kiếm được 800 lượng bạc trong một đêm, vậy thì nhất định phải luyện ra bốn lô Uẩn Thú Đan trước giờ Tý, hơn nữa số lượng mỗi lò Uẩn Thú Đan cũng không thể thấp hơn mười viên.

Tóm lại, Hạc Kiến Sơ Vân rất cố gắng, toàn bộ quá trình thần kinh căng thẳng, một khắc cũng không dám thả lỏng.

Với cường độ luyện đan cao như vậy, nàng vẫn tiếp tục cho đến khi đêm khuya vắng người, quả thực là đã luyện ra bốn lô Uẩn Thú Đan trước khi giờ Tý đến.

Cho đến giờ phút này, nàng mới thở phào một hơi dài, cầm bốn mươi hai viên Uẩn Thú Đan đã luyện xong rồi cùng Thẩm Ý vội vã rời khỏi khách sạn.

Bản dịch tinh tuyển này là thành quả lao động miệt mài, thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free