Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Nghịch Khế Ước thú - Chương 151: Có nó mẫu tất có nó nữ (2)

Trong lòng hắn đột nhiên cảm thấy một mối nguy hiểm cực độ mãnh liệt, hận không thể lập tức bỏ chạy, nhưng sự thôi thúc đó chỉ là nhất thời.

Rất nhanh, hắn đã lấy lại bình tĩnh.

Thứ nhất, trang phục của Trần Tinh Vân khác biệt với người thường. Nếu hắn và mình ở cùng một thế giới, vậy hắn hẳn là đang ở trong cảnh nội một vương triều khác. Trừ phi thế lực của hắn thuộc loại siêu nhất lưu như Đạo Giáo, Thiên Kiếm Cung, Ma Môn – những thế lực có phạm vi hoạt động trải dài qua nhiều quốc gia và có cường giả cảnh giới cao tọa trấn. Bằng không, để tìm ra mình sẽ cần rất nhiều thời gian.

Cũng không biết là nửa năm, hay một năm?

Hoặc thậm chí là nhiều năm?

Dù sao, thế giới này không có hệ thống Thiên Nhãn, cũng không có mạng lưới thông tin. Điều Trần Tinh Vân biết, chỉ là dung mạo của lão yêu bà. Muốn tìm thấy nàng trong hàng tỷ người, chỉ dựa vào một gương mặt thì chẳng khác nào mò kim đáy biển.

Hơn nữa, việc lão yêu bà mang theo mình – Hạc Kiến Thị – cùng dọn nhà vốn dĩ không hiện thực. Đợi đến khi lão yêu bà đạt đến cảnh giới trung kỳ, hắn có thể cưỡng ép bắt nàng đi. Dù Trần Tinh Vân có tìm được thật, hắn cũng sẽ chẳng thu hoạch được gì.

Kế đó là cách trả lời Trần Tinh Vân. Đương nhiên không thể giả vờ như không thấy, đã hỏi thì cứ trả lời. Trước cứ ngăn chặn Trần Tinh Vân đã. Hắn không tin thì thôi, nếu tin thì quá tốt!

Suy tư một lát, Thẩm Ý lập tức có đáp án trong lòng. Hắn vươn mình đứng dậy, đi ra Thú đường, hướng về phía chính sảnh mà bước.

Đứng tần ngần trước cửa vài giây, hắn trực tiếp đẩy cửa bước vào. Đây là khuê phòng của lão yêu bà ở Triệu gia, bốn bức tường được che phủ bằng gấm vóc, trên trần nhà thêu hoa lông cừu, khiến căn phòng thêm phần ấm cúng và sang trọng.

Các vật dụng bày biện trong phòng đều là đồ dùng khuê phòng, cực kỳ xa hoa. Một bên kê một chiếc giường chạm khắc tinh xảo, khảm ngà, chăn gấm thêu hoa, khi đến gần còn có thể ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng.

Thẩm Ý hơi thất vọng, cũng không biết là vì lão yêu bà không có ở đây hay vì nguyên nhân nào khác.

Ở Thanh Uyên Tông, lão yêu bà mỗi ngày đều đến chủ phong luyện công. Nhưng nếu ở Hạc Kiến phủ hoặc Triệu phủ, nàng thường sẽ không chạy lung tung, mà sẽ ở hậu viện luyện chữ hoặc đánh đàn, hoặc là luyện kiếm ở tiền viện.

Thế là, sau khi rời khỏi chính sảnh, Thẩm Ý bắt đầu đi dạo trong sân. Không bao lâu, khi đi qua cầu hành lang, mắt hắn sáng lên. Một người đang đứng bên hàng rào, nhìn những bông sen trên mặt hồ bên dưới.

Tăng tốc bước chân, Thẩm Ý nhanh chóng đi tới trước mặt nàng, vừa mở miệng đã nói: "Lão yêu..."

Vừa dứt hai chữ, đối phương liền quay đầu lại. Thẩm Ý sững sờ, những lời muốn nói ra miệng lập tức kẹt lại.

Nữ tử trước mắt, dù là vóc dáng hay tướng mạo, đều cực kỳ giống lão yêu bà. Nhưng trên gương mặt nàng lại thiếu đi vẻ ngây thơ thường thấy ở một thiếu nữ khuê các, ngược lại toát lên một vẻ thành thục mặn mà.

Bốn mắt nhìn nhau, đôi mắt đối phương từ từ mở to, tim Thẩm Ý đập thịch một cái.

"Xong rồi! Nhận nhầm người!"

Người trước mắt căn bản không phải lão yêu bà, mà là mẫu thân của lão yêu bà!

"Sao nàng lại ở đây?"

Thẩm Ý hơi hoảng hốt, thuận thế kêu lên một tiếng "Ngao".

Cũng không biết trong lòng nàng đang nghĩ gì. Dù sao sau đó, Triệu Xu Linh liền nheo đôi mắt đẹp lại.

"Huyền Lệ."

Thẩm Ý nhìn thẳng nàng, giả vờ biểu lộ ba phần linh tính, bảy phần ngốc nghếch, ra vẻ như đang cố nhớ lại điều gì. Nhưng Triệu Xu Linh dường như không để ý đến những điều đó, lại hỏi: "Ngươi vừa nói gì?"

Ực ~

Cổ họng Thẩm Ý khẽ động, phát ra một tiếng trầm thấp.

Xong rồi, Triệu Xu Linh hình như nghe rõ rồi.

Trong lòng giãy giụa một chút, Thẩm Ý gầm nhẹ một tiếng, muốn giả vờ như không hiểu Triệu Xu Linh đang nói gì, rồi phối hợp đi về phía trước.

Triệu Xu Linh cũng không ngăn hắn lại, nhưng ánh mắt nàng vẫn đặt trên người hắn, khiến Thẩm Ý trong lòng có chút run sợ.

Đi về phía trước chưa được mấy bước, đằng sau đã truyền đến tiếng của Hạc Kiến Sơ Vân.

"Mẫu thân,... Ân, Huyền Lệ?"

Quay đầu nhìn lại, Hạc Kiến Sơ Vân nhấc váy, bước nhanh đến, đôi mắt đẹp trách cứ nhìn Thẩm Ý: "Sao ngươi lại chạy lung tung vậy?"

Thẩm Ý không trả lời, chỉ nhìn nàng.

Sau khi nói xong câu đó, Hạc Kiến Sơ Vân liền nhìn về phía Triệu Xu Linh, thấy ánh mắt nàng vẫn đặt trên người Thẩm Ý, không khỏi nghi hoặc hỏi: "Mẫu thân, Huyền Lệ làm sao vậy?"

Triệu Xu Linh lắc đầu, khẽ cười: "Không có gì, chỉ là vừa nãy nghe thấy nó nói chuyện."

"... Hạc Kiến Sơ Vân sững sờ nửa giây. Nhìn Thẩm Ý, rồi lại nhìn Triệu Xu Linh, lập tức hiểu ra điều gì đó, trong lòng có chút dở khóc dở cười."

Huyền Lệ này, tám chín phần mười là đã nhận nhầm mẫu thân mình thành mình rồi.

Lấy lại tinh thần, nàng lập tức giả vờ vẻ mặt cực kỳ kinh ngạc.

"Huyền Lệ biết nói chuyện? Sao có thể chứ? Mẫu thân người nghe nhầm rồi phải không? Nó nói gì vậy?"

Triệu Xu Linh nhìn Hạc Kiến Sơ Vân một cái thật sâu, rồi nói ra hai chữ mà Thẩm Ý vừa thốt ra: "Lão... muốn? Là hai chữ này."

"... Hạc Kiến Sơ Vân quay đầu lườm Thẩm Ý một cái thật dữ. Nàng làm sao không biết, Huyền Lệ này đã đặt cho mình một biệt danh cực kỳ khó nghe, cũng không biết vì sao nó lại gọi mình như vậy."

Cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh, nàng cố gắng giả vờ nghi vấn hỏi: "Huyền Lệ, ngươi thật biết nói chuyện sao?"

Thẩm Ý cũng rất phối hợp, lập tức giả vờ vẻ mặt mờ mịt, sau đó gầm lên một tiếng, cố gắng muốn Triệu Xu Linh cho rằng mình không biết nói.

"Mẫu thân, Huyền Lệ không biết nói chuyện. Đã nửa năm rồi, nếu nó biết nói thì cũng không thể giấu con lâu như vậy được."

Triệu Xu Linh nghe Hạc Kiến Sơ Vân nói, khẽ cười: "Có lẽ là mẫu thân nghe nhầm rồi. Cũng phải, mệnh thần làm sao có thể nói chuyện được."

"Đúng vậy, nếu không phải Huyền Lệ, con đã sớm chết rồi."

"Nha đầu ngốc này, con nói gì vậy?" Triệu Xu Linh đưa tay ra, làm bộ muốn đánh. Hạc Kiến Sơ Vân thấy vậy vội vàng rụt người lại, vội nói: "Con không nói nữa, không nói nữa."

Triệu Xu Linh giơ tay lên, cuối cùng vẫn không đánh xuống, bất đắc dĩ nói: "Con bé này, thôi được rồi, quãng thời gian gần đây con cũng chịu khổ nhiều. Nhưng Huyền Lệ đã làm rất tốt, nếu không có nó, mẫu thân đã mất đi bảo bối nữ nhi là con rồi, đáng được khen thưởng."

Vừa nói, trong tay nàng xuất hiện hai chiếc hộp màu đen. Mở ra, nàng đổ sáu viên Cực phẩm Uẩn Thú Đan vào lòng bàn tay, gỡ bỏ lớp tơ lụa phía trên, rồi đưa về phía Thẩm Ý.

Thấy vậy, đối phương vội vàng tiến lên, há miệng khẽ hớp, nuốt trọn sáu viên Uẩn Thú Đan trong một ngụm, trông cực kỳ nghe lời. Nhưng Triệu Xu Linh có đánh chết cũng không thể ngờ được, cùng lúc ăn Uẩn Thú Đan, trong lòng Thẩm Ý lại thầm nghĩ: "Keo kiệt, chỉ cho có sáu viên..."

Hạc Kiến Sơ Vân nhìn thấy cảnh này, miệng co rúm hai lần, nhưng không nói gì.

Gần đây khẩu vị của Thẩm Ý ngày càng lớn. Ba ngày trước khi trở lại Triệu gia, nó đã ăn một lượng lớn đến kinh người, hai hộp Tinh phẩm Uẩn Thú Đan vẫn chưa đủ, nó còn đòi thêm ba viên Cực phẩm Uẩn Thú Đan nữa.

Một chậu Uẩn Thú Đan nó ăn cứ như uống nước vậy, ầm ầm hai ngụm đã nuốt sạch. Sáu viên Cực phẩm Uẩn Thú Đan mẫu thân mình vừa cho ăn căn bản không thể thỏa mãn được nó.

Nhìn Thẩm Ý ăn xong, Triệu Xu Linh nghi hoặc hỏi: "Huyền Lệ của con sao bây giờ lại nhỏ đi nhiều thế? Ta nhớ lúc con xuất phát nó lớn hơn bây giờ rất nhiều mà."

"Ở Lưu Gia thôn, con ngẫu nhiên có được một pháp khí có thể thu nhỏ thân thể. Thấy Huyền Lệ thân thể ngày càng khổng lồ, con liền dùng lên người nó."

"À ra vậy, nhưng con cứ đặt Huyền Lệ vào pháp khí Quy���n Linh là được rồi, sao phải phiền phức như vậy?"

"Mẫu thân, Huyền Lệ có chút khác biệt. Nó không mấy tình nguyện tiến vào pháp khí Quyển Linh, con đành phải làm như vậy."

Hạc Kiến Sơ Vân giải thích, Triệu Xu Linh cũng không hỏi thêm gì nữa, khoát tay.

"Thôi được rồi, nhưng giáo huấn lần này ở Hằng Châu thành Sơ Vân con phải ghi nhớ. Lần sau tuyệt đối không được để mình rơi vào hiểm cảnh nữa. Hưng Bảo bỏ mình, mẫu thân cũng thấy đáng tiếc, nhưng dù sao hắn cũng chỉ là một mã phu, không đáng để con phải liều chết báo thù, con biết không?"

Những lời quan tâm này khiến Hạc Kiến Sơ Vân đột nhiên trầm mặc, không khỏi liếc nhìn Thẩm Ý.

Còn hắn, nghe vậy cũng liếc mắt nhìn Triệu Xu Linh.

Quả nhiên, mẹ nào con nấy, cả hai đều là những kẻ không coi mạng người ra gì.

Thấy nàng trầm mặc, Triệu Xu Linh an ủi: "Thôi được Sơ Vân, người đã mất rồi thì khó lòng sống lại. Quá khứ nên để nó trôi qua đi, thời gian sau này của con còn rất dài, đừng mãi dừng lại ở ngày hôm qua. Quay về ta sẽ điều hai người, làm mã phu cả đời cho con, được không?"

"Con hiểu rồi, mẫu thân... À phải rồi, Huyền Lệ tính tình hiếu động, mấy ngày nay con dưỡng thương, Huyền Lệ ở trong sân này e là đã bí bách lắm rồi, con đưa nó ra ngoài giải khuây một chút."

"Đi đi, về đến ta sẽ bảo hạ nhân làm món con thích ăn." Triệu Xu Linh khoát tay, gật đầu đồng ý.

Hạc Kiến Sơ Vân cười đáp: "Tạ nương thân." Sau đó đứng dậy vẫy tay v���i Thẩm Ý, dẫn hắn đi về phía tiền viện.

Thẩm Ý đắc ý gật gù đi theo sau, nhìn bóng lưng nàng, trong lòng cảm thán: "Lão yêu bà à, giải Oscar thiếu cô một tượng vàng đó cô có biết không."

Tiếng lòng của hắn, Hạc Kiến Sơ Vân đương nhiên không nghe được. Nhưng Thẩm Ý lại chủ quan, thật tình không biết, chính nàng cũng là một bậc thầy diễn xuất không hề kém cạnh.

Nhìn một người một thú rời đi, ánh mắt Triệu Xu Linh trở nên thâm thúy. Đợi Hạc Kiến Sơ Vân khuất bóng, nàng khẽ cười một tiếng.

"Trước đó nghe nói Huyền Lệ có thể nói tiếng người, ta còn tưởng là tên nô tài chó má kia nói hươu nói vượn. Không ngờ lại là thật... Thật là một chuyện lạ. Nửa năm nay, Sơ Vân nhà ta cũng chẳng phải là không có tiến triển gì cả, thậm chí còn giúp Huyền Lệ kia che giấu bí mật, cũng tốt..."

Lắc đầu, Triệu Xu Linh gọi hai người đến, rồi cũng rời đi.

Ở một bên khác, Thẩm Ý đi theo Hạc Kiến Sơ Vân ra khỏi sân. Đến một nơi không có ai, nàng liền mở miệng hỏi: "Nói đi, ngươi tìm ta có chuyện gì? Lại là chuyện viết lách sao?"

"Đoán đúng rồi, đi bên kia." Thẩm Ý ngẩng đầu nhìn về phía một cái đình nhỏ cách đó không xa. Hạc Kiến Sơ Vân cũng hiểu ý, lập tức đi về phía đó, sau khi ngồi xuống trước bàn đá, nàng lấy ra giấy bút.

"Lần này cần viết gì?"

Thẩm Ý đáp: "Cứ viết, Ngạo Lai quốc..."

"Ngạo nào?"

"Chữ 'ngạo' trong kiêu ngạo. Rồi, Ngạo Lai quốc."

"Sau đó thì sao?"

"Hoa Quả Sơn, Thủy Liêm Động."

"Hết rồi à?"

"Hết rồi."

"Được." Thẩm Ý kéo tờ giấy lại kiểm tra một chút, gật đầu nói: "Đúng, chính là vậy." Sau đó cất tờ giấy vào không gian trữ vật, thầm nghĩ trong lòng: "Trần Tinh Vân đúng không, ngươi cứ đi mà đánh nhau với Tôn hầu tử đi."

Thu lại bút mực, Hạc Kiến Sơ Vân tò mò nhìn hắn, hỏi: "Ngạo Lai quốc, Hoa Quả Sơn Thủy Liêm Động... Đây là nơi nào?"

Thẩm Ý há miệng thốt ra: "Nơi sinh của Tề Thiên Đại Thánh."

"Tề Thiên... Đại Thánh? Là ai?"

"Một tuyệt thế yêu vương, có nói với ngươi, ngươi cũng không hiểu đâu."

Tề Thiên...

Danh hiệu này người thường cũng không dám lấy đâu.

Hạc Kiến Sơ Vân càng thêm hiếu kỳ: "Ngươi quen vị Tề Thiên Đại Thánh này sao?"

"Coi là vậy đi." Thẩm Ý đắm chìm ý thức vào không gian trữ vật, kiểm kê vật tư bên trong, cũng không chú ý đến đối phương. Nàng muốn hỏi gì thì cứ trực tiếp khẳng định, dù sao Tề Thiên Đại Thánh gì đó, ở thế giới này căn bản không tồn tại.

"Vậy vị Tề Thiên Đại Thánh này, bây giờ còn ở Hoa Quả Sơn... Thủy Liêm Động đó sao?"

"Không còn ở đó."

"A, cũng phải, đã mấy chục ngàn năm rồi, yêu vương có mạnh đến mấy cũng không thể sống đến bây giờ được..." Hạc Kiến Sơ Vân thì thầm, trong mắt nàng là vẻ hướng tới thời đại xa xưa ấy.

Nhưng tiếng thì thầm của nàng đã lọt vào tai Thẩm Ý. Hắn không khỏi sững sờ một chút, liền nhìn kỹ mặt lão yêu bà thêm mấy lần.

Lão yêu bà này... Sẽ không cho rằng mình là người xuyên không từ mấy chục ngàn năm trước đến đấy chứ?

Liên tưởng đến việc Long tộc đã diệt tuyệt, Thẩm Ý càng cảm thấy đúng là như vậy.

Trong chớp mắt, các loại ý nghĩ chợt hiện lên trong lòng hắn.

Nàng nghĩ như vậy cũng tốt, về sau dễ bề lừa gạt...

Nhớ ra điều gì đó, Thẩm Ý rút ý thức khỏi không gian trữ vật, hỏi: "Khi nào thì ngươi về tông môn?"

"Sáng sớm ngày mai."

"Được, vậy ta đi đây." Thẩm Ý gật đầu, ở lì trong này không thể ra ngoài, thật sự khiến hắn bí bách muốn phát điên rồi, giờ hắn chỉ muốn trở lại Thanh Uyên Tông, tự do bay lượn.

Nàng không nói gì, nhìn bầu trời xanh thẳm, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Thẩm Ý trở lại Thú đường, liền cuộn tròn trên đệm, nhắm mắt tiêu hóa hồng khí. Sau đó, hắn không ra ngoài nữa.

Một ngày trôi qua rất nhanh. Sáng hôm sau trời vừa tờ mờ sáng, đã có nha hoàn Triệu gia mang Uẩn Thú Đan đến, vẻ cẩn thận từng li từng tí của nàng khiến Thẩm Ý có chút muốn cười.

Ăn xong Uẩn Thú Đan, hắn liền theo chỉ dẫn của hạ nhân, đi tới tiền viện. Trên con đường ngoài cửa viện, dừng lại một cỗ xe ngựa xa hoa phủ lụa bốn phía. Vừa bước ra khỏi cửa, Thẩm Ý liền bị cảnh tượng phía sau xe ngựa làm cho kinh ngạc.

Chỉ thấy phía sau xe ngựa theo sau hơn trăm người, cưỡi tuấn mã cao lớn, đồng loạt mặc thiết giáp. Cảm nhận được luồng sát khí ập đến, không biết còn tưởng là Hoàng đế xuất hành, trận thế thật lớn như vậy.

"Huyền Lệ, vào đây." Quay đầu nhìn sang một bên khác, liền thấy lão yêu bà tay cầm pháp khí Quyển Linh, nhắm vào chính mình.

Thẩm Ý vô thức kháng cự, nhưng Hạc Kiến Sơ Vân với vẻ mặt không thể nghi ngờ. Hắn nhìn sang một bên khác của xe ngựa, được rồi, nhìn dáng vẻ này, mẹ của lão yêu bà hình như cũng muốn cùng về tông môn. Hai người họ ngồi trong xe ngựa, mình muốn chen vào, vậy trước hết phải khiến Triệu Xu Linh chịu chút thiệt thòi, liệu nàng có đồng ý không?

Nhìn lại thân thể mình, rồi lại nhìn lão yêu bà, Thẩm Ý cắn răng, đành phải chui vào pháp khí Quyển Linh.

Thôi được rồi, Hằng Châu thành hình như không cách Thanh Uyên Tông bao xa. Nghe nói, dù là người bình thường lái xe cũng chỉ cần hai ngày mà thôi.

Dù sao Thanh Uyên Tông nằm ngay trong phạm vi quản hạt của Hằng Châu thành.

Cùng lắm là hai ngày, chịu đựng một chút vậy.

Vừa tiến vào pháp khí Quyển Linh, Thẩm Ý suýt nữa đã phải đeo lên "mặt nạ thống khổ".

Hắn tùy tiện tìm một góc, nằm rạp trên mặt đất, nhắm mắt cưỡng ép ổn định tâm thần, tiêu hóa hồng khí.

Ở bên ngoài, sau khi Hạc Kiến Sơ Vân lên xe ngựa, tuấn mã hít mũi phì phì một tiếng, chậm rãi rời khỏi con phố, ra khỏi Triệu gia phủ đệ. Móng ngựa dồn dập dẫm trên phố đông đúc, lao vút đi, bách tính xung quanh thấy thế chỉ sợ tránh không kịp.

Được mấy trăm kỵ binh mở đường, không ai dám ngăn cản. Đến chỗ tường thành cao vài chục trượng, cửa lớn đã sớm được quân coi giữ mở ra. Họ nhìn chăm chú đội xe rời đi, hướng về con đường lớn ngoài thành trong gió thu.

Nhưng không ai biết, cách Hằng Châu thành năm dặm, những binh lính mặc giáp sắt màu đen đang tụ tập trên đường núi, từng người một sắc mặt nghiêm trọng, trong mắt tràn đầy sát ý.

Nếu nhìn từ trên bầu trời xuống, sẽ phát hiện, ngoài những binh lính này ra, các nơi khác còn có nhiều binh lính hơn nữa. Bọn họ đứng rải rác ở những vị trí khác nhau, nhưng nếu dùng bút nối liền hình bóng từng người lại, sẽ vẽ ra một đồ án cực kỳ phức tạp.

Cách đó không xa, Lý Bất Minh đang nằm trên đất lăn lộn, thân thể hắn co quắp, trên mặt gân xanh nổi lên, biến thành đen tím, tựa như từng con giun đang giãy giụa, thỉnh thoảng phát ra tiếng kêu thảm thiết khiến người nghe rợn tóc gáy.

Hắn giãy giụa, cho đến khi nắm được bình ngọc rơi trước mặt vào trong tay, mở ra, ăn một viên đan dược bên trong mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Cảm giác khó chịu dữ dội như tim bị ai bóp chặt từ từ giảm bớt. Hắn ngồi dậy, nhìn về phía Hằng Châu thành với vẻ mặt đờ đẫn.

Hắn trốn được mồng một, nhưng lại không tránh được ngày rằm. Điều phải đến, cuối cùng vẫn sẽ đến.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free