(Đã dịch) Bàn Đế - Chương 99: Đấu Hỏa Đan cùng Âm Hồn Thạch
"Đúng là nhị phẩm phế đan thật," Lý Đạo Nguyên vung tay trước người, thu sạch số đan dược nhị phẩm vào rồi nhìn về phía Trang Việt hỏi, "Sư đệ có thể nói cho ta biết, rốt cuộc những đan dược này từ đâu mà có được không?"
"Thật ra rất đơn giản, chỉ cần trở thành một nhất phẩm luyện đan sư, ngươi sẽ có tư cách lấy những phế đan nhị phẩm này tại Luy��n Đan đường."
Trang Việt thuần thục đổ một ngàn viên linh thạch trong túi trữ vật của mình ra, mặt tươi cười để lại câu nói này, lập tức rẽ đám đông mà đi, biến mất khỏi tầm mắt Lý Đạo Nguyên nhanh như chạy trốn.
Các đệ tử vây xem phần lớn đều lắc đầu, quay lưng đi đến các quầy hàng khác. Trong lòng họ đều nghĩ Lý Đạo Nguyên bị thiệt lớn, đâu hay biết rằng anh ta mới là người được lợi nhiều nhất.
"Xem ra ta thật sự phải đi tham gia khảo hạch nhất phẩm luyện đan sư một lần. Sau khi trở thành nhất phẩm luyện đan sư, ta sẽ không cần phải làm việc ở Bách Dược đường nữa," Lý Đạo Nguyên thu tầm mắt khỏi đám đông, thầm nghĩ trong lòng.
Ngay lúc này, một đệ tử trẻ tuổi mặc áo bào trắng, rụt rè từ trong đám đông tản mát bước về phía quầy hàng của Lý Đạo Nguyên.
"Sư huynh, chỗ huynh có thu thành phẩm đan dược không ạ?" Đệ tử áo bào trắng hỏi khẽ, giọng nói yếu ớt như không có chút sức lực nào.
Lý Đạo Nguyên dò xét đối phương vài lần. Thấy người tới có khuôn mặt thanh tú, môi hồng răng trắng, và đặc biệt là yết hầu nhẵn nhụi, hắn lập tức nhận ra đây là nữ giả nam trang.
Anh không vạch trần thân phận của nàng, bình thản đáp: "Chỗ ta chỉ thu phế đan nhị phẩm. Nếu là đan dược chính phẩm, ta chỉ nhận linh đan nhị phẩm."
"Sư huynh, huynh xem viên đan dược này có phù hợp yêu cầu của huynh không?" Cô gái áo bào trắng chần chừ một lát, rồi vẫn lấy ra một lọ đan dược màu trắng, đưa cho Lý Đạo Nguyên đang ngồi bất động.
Lý Đạo Nguyên thoải mái đón lấy bình ngọc, mở nắp ra, trước tiên liếc nhìn vào trong. Chỉ thấy một viên dược hoàn đen thui nằm dưới đáy bình.
"Phế đan!" Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Lý Đạo Nguyên đã cảm thấy viên đan dược kia là một phế đan. Tuy nhiên, trong suốt một năm qua anh đã qua tay không ít phế đan, lại có Cửu Khiếu chỉ bảo, nên sự hiểu biết của anh về phế đan đã vượt xa nhiều luyện đan sư nhị phẩm.
Lý Đạo Nguyên đổ dược hoàn đen ra lòng bàn tay. Lúc thì cúi đầu nhìn không chớp mắt, lúc lại đưa gần đến mặt nạ, đặt dưới mũi ngửi kỹ. Thậm chí, anh còn cả gan thè lưỡi liếm thử đan hoàn đó.
"Viên đan dược này của cô có được bằng cách nào vậy? Ta thấy nó không giống phế đan, ngược lại có chút giống đan dược nhị phẩm, nhưng ta cũng không quá chắc chắn." Lý Đạo Nguyên nhíu mày nhìn đan dược trong tay, không dám vội vàng kết luận.
"Ta đã nói đây là đan dược nhị phẩm rồi mà, Quý sư thúc lại cứ không tin. Đây là bảo bối cha ta tìm thấy trong một động phủ của tu sĩ thượng cổ. Căn cứ ghi chép trên một phương thuốc đã hư hỏng quá nửa, viên dược hoàn màu đen này là một viên Đấu Hỏa Đan nhị phẩm. Còn về công dụng, cha ta nghiên cứu cả đời vẫn không có kết quả. Ông ấy từng mạo hiểm nuốt viên đan dược đó vào bụng, nhưng cuối cùng lại hoàn chỉnh nôn ra."
Nghe Lý Đạo Nguyên nói đan dược của mình là linh đan nhị phẩm, cô gái áo bào trắng bỗng nói năng lưu loát hẳn, kể ra một câu chuyện dài khiến Lý Đạo Nguyên phải cười khổ.
"Dù là đan dược nhị phẩm, nhưng không rõ dược hiệu và công dụng, ta cũng không thể trả giá cao được. Ta chỉ có thể trả một trăm linh thạch cấp thấp để mua về nghiên cứu công dụng của nó," Lý Đạo Nguyên cố gắng không nghĩ đến hành động vừa rồi của mình, nhanh chóng nói.
"Giá có thể cao hơn chút không ạ? Ta đăng ký tham gia khảo hạch luyện đan sư, còn thiếu bảy trăm linh thạch. Tổng cộng ta có năm viên Đấu Hỏa Đan, sư huynh chỉ cần trả cho ta bảy trăm linh thạch là đủ rồi," cô gái áo bào trắng từ trong tay áo đưa ra một nắm tay, trong đó cầm bốn lọ thuốc màu trắng.
Kỳ thi luyện đan sư của Bách Thảo đỉnh tuy có cung cấp năm phần linh dược, nhưng toàn bộ chi phí những linh dược này đều do đệ tử tự chi trả.
"Được thôi. Bỏ ra bảy trăm linh thạch cấp thấp mua năm viên đan dược nhị phẩm, ta vẫn là hời lớn," Lý Đạo Nguyên tự tin rằng với Cửu Khiếu ở bên, anh nhất định sẽ hiểu rõ công dụng của những đan dược này. Anh sảng khoái đưa cho cô gái áo bào trắng một túi linh thạch.
"Cảm ơn sư huynh đã giúp đỡ. Nếu sư huynh nghiên cứu ra công dụng của những đan dược này, phiền sư huynh nói cho em một tiếng nhé. Em là Phan Thải Vân, đệ tử vườn linh dược Bách Thảo đỉnh." Cô gái áo bào trắng cầm lấy linh thạch, mỉm cười ngọt ngào nhìn Lý Đạo Nguyên.
Lý Đạo Nguyên khẽ nhếch miệng cười khổ dưới lớp mặt nạ. Anh đang che giấu tung tích để thu mua phế đan, sao lại có thể vì viên Đấu Hỏa Đan nhị phẩm mà bại lộ thân phận của mình chứ?
Sau khi thiếu nữ áo bào trắng rời đi, quầy hàng của Lý Đạo Nguyên cũng ít có tu sĩ ghé đến. Tuy nhiên, việc thu thập Âm Hồn Thạch cho Cửu Khiếu, anh cũng không vội. Lần này nếu chưa được, anh có thể đợi đến khi vượt qua kỳ khảo hạch luyện đan sư rồi lại đến chợ đen.
Thời gian cả đêm vô tình trôi qua quá nửa, số tu sĩ trong chợ đen cũng dần thưa thớt. Lý Đạo Nguyên ngẩng đầu nhìn trời, chuẩn bị thu lại tấm bảng gỗ rồi rời chợ.
Nhưng ngay lúc này, một tu sĩ đeo mặt nạ hình đầu cáo màu vàng, toàn thân ẩn trong trường bào đen, đột nhiên dừng bước trước quầy hàng của Lý Đạo Nguyên. Hắn cố ý đè thấp giọng, khàn khàn nói: "Một viên Âm Hồn Thạch cấp thấp, thu mua bao nhiêu linh thạch?"
"Một ngàn hai trăm linh thạch." Lý Đạo Nguyên nghe vậy mừng rỡ, báo ra một cái giá khá hợp lý.
Nhưng tu sĩ mặt cáo căn bản không mặc cả với Lý Đạo Nguyên, không chút do dự nhấc chân bước ra khỏi chợ đen.
"Tôi trả một ngàn năm trăm linh thạch cấp thấp để mua Âm Hồn Thạch trong tay đạo hữu," Thấy vậy, Lý Đạo Nguyên vội vàng mở miệng giữ đối phương lại. Âm Hồn Thạch vốn là vật phẩm khá hiếm thấy trong Liệt Dương tông. Nếu để lỡ tu sĩ này, không biết đến bao giờ anh mới có thể thu thập được một viên Âm Hồn Thạch khác. Để nhanh chóng hoàn thành giao dịch với Cửu Khiếu, Lý Đạo Nguyên không ngại bỏ thêm ba trăm linh thạch cấp thấp.
"Một giá thôi, một ngàn bảy trăm linh thạch." Tu sĩ mặt cáo quay người nhìn Lý Đạo Nguyên, nói ra mức giá trong lòng.
"Được rồi!" Lý Đạo Nguyên chần chừ một lát rồi cũng đồng ý. Chỉ cần lấy được viên Âm Hồn Thạch này, cũng coi như có thể giao phó với Cửu Khiếu.
Âm Hồn Thạch là một loại khoáng thạch đặc biệt, được hình thành từ vô số hài cốt Yêu Thú chôn sâu dưới lòng đất, trải qua nhiều năm trầm tích. Nó có tác dụng tăng cường bản mệnh thần hồn cho tu sĩ, hoặc là nguyên liệu c���n thiết để luyện chế một số loại linh dịch đặc thù.
Lý Đạo Nguyên đưa tay đón lấy hòn đá đen mà tu sĩ mặt cáo ném tới, cẩn thận đánh giá thêm vài lần. Chỉ thấy viên Âm Hồn Thạch màu đen to bằng nắm tay, bề mặt bóng loáng dị thường, phản chiếu rõ mồn một chiếc mặt nạ ác quỷ trên mặt anh.
"Đạo hữu có ngại để ta thi pháp kiểm nghiệm một chút không?" Lý Đạo Nguyên nhìn mấy lần Âm Hồn Thạch trong tay, đột nhiên ngẩng đầu nhìn tu sĩ mặt cáo trước mặt. Dù sao vật này khá quý giá, anh cũng sợ bị lừa.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.