(Đã dịch) Bàn Đế - Chương 8: Tu luyện
Phương Trúc vừa giảng giải về Liệt Dương tông, vừa chia sẻ thêm cho Lý Đạo Nguyên những kiến thức cơ bản trong giới tu hành. Lý Đạo Nguyên nhân cơ hội này, trút hết những thắc mắc trong lòng ra. Không biết từ lúc nào, màn đêm đã hoàn toàn buông xuống trong lúc hai người trò chuyện.
Lý Đạo Nguyên thấy màn đêm buông xuống, liền cáo từ Phương Trúc, ôm một chiếc bồ đoàn trở về căn nhà cỏ của mình. Hắn trước tiên buộc chiếc cẩm nang màu xanh mà Thanh Khoa đạo trưởng giao cho hắn trước khi chia tay lên đai lưng. Giờ đây hắn đã biết chiếc cẩm nang này thực ra là một kiện pháp khí cấp thấp, gọi là túi trữ vật.
Đừng thấy chiếc túi trữ vật này chỉ nhỏ bằng lòng bàn tay, nhưng không gian bên trong gần như chẳng kém một cái rương gỗ lim là bao. Trừ việc không thể cất chứa vật sống, mọi vật phẩm khác đều có thể đặt vào trong đó, mà trọng lượng của túi cũng không hề thay đổi. Hầu như tu sĩ nào trong giới tu hành cũng mang theo một cái túi trữ vật.
Lý Đạo Nguyên bắt chước dáng vẻ tĩnh tọa của Phương Trúc, khoanh chân ngồi lên chiếc bồ đoàn vừa mang về. Hắn cúi đầu nghiêm túc đọc một lượt cuốn Huyền Thủy Chân Kinh. Ngay sau đó, một đạo linh quang màu đen lóe lên trên tay hắn, cuốn sách liền đột nhiên biến mất không dấu vết.
"Có chiếc túi trữ vật này, quả thật tiện lợi hơn rất nhiều," Lý Đạo Nguyên vỗ vỗ chiếc cẩm nang bên hông, vui vẻ nói. Sau đó, hai tay hắn tự nhiên gấp trước bụng, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, bắt đầu tu luyện lần thứ hai trong đời.
Lần tĩnh tọa tu luyện này cảm giác hoàn toàn khác với lần trên trận pháp hôm trước. Lý Đạo Nguyên bất động như pho tượng, ngồi xếp bằng ròng rã một canh giờ mà vẫn không cảm ứng được mảy may linh khí nào chảy vào cơ thể. Trái lại, hai chân hắn bắt đầu tê dại, toàn thân đau nhức dữ dội, đồng thời một cơn buồn ngủ mơ màng cũng ập đến.
Lý Đạo Nguyên lúc này mới thực sự cảm nhận được ý nghĩa lời Phương Trúc nói, rằng bước đầu tiên của tu hành chính là hàng phục con ma ngủ. Chỉ khi tu vi đạt tới Huyền Khiếu cảnh, linh khí toàn thân có thể vận chuyển một đại chu thiên, thì việc tĩnh tọa tu luyện mới không còn bị cơn buồn ngủ quấy rầy nữa, mà tinh thần sẽ ngày càng sảng khoái.
Đồng thời, nhờ linh khí toàn thân lưu chuyển, cơ thể khi ngồi xếp bằng cũng sẽ không còn cứng ngắc hay tê dại. Tuy nhiên, kể từ cảnh giới Huyền Khiếu trở đi, việc tu luyện tiếp theo sẽ phải đối mặt với một vấn đề khó khăn lớn hơn nhiều, đó là tâm ma sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào.
Sau khi kiên trì thêm một canh giờ nữa, Lý Đạo Nguyên vẫn nhíu mày thoát khỏi nhập định. Lần tu luyện này hiệu quả không mấy lý tưởng, hay nói đúng hơn là chẳng hề có chút tiến triển nào.
"Xem ra đành phải chấp nhận một chút rủi ro, thử xem biện pháp sư huynh đã dạy ta thôi," Lý Đạo Nguyên tự lẩm bẩm một tiếng, rồi nhắm mắt lại, trong miệng niệm một đoạn chú ngữ trầm thấp.
Phương pháp Phương Trúc giao cho Lý Đạo Nguyên cực kỳ đơn giản, lưu truyền rộng rãi trong giới đệ tử bình thường. Chỉ cần tách bản mệnh thần hồn khỏi nhục thân trong thời gian ngắn, nhờ vậy mà cảm ứng được sự chấn động của linh khí xung quanh, sau đó thần hồn trở về nhục thân, dựa vào những gì đã cảm ứng được để tiếp tục tu luyện là đủ.
Tuy nhiên, hành động này vô cùng nguy hiểm. Dù sao bản mệnh thần hồn khi không có nhục thân bảo hộ chỉ là một khối hồn phách yếu ớt, cực kỳ dễ bị tổn thương. Hơn nữa, một khi thần hồn bị thương, việc điều dưỡng cũng vô cùng phiền phức.
Lý Đạo Nguyên như nghé con không sợ cọp. Vừa niệm xong chú ngữ, toàn thân hắn đột nhiên chấn động. Một quả cầu ánh sáng màu xám nhỏ bằng hạt óc chó lập tức bay ra từ đỉnh đầu hắn.
Trong lúc nhất thời, Lý Đạo Nguyên chỉ cảm thấy thế giới trước mắt hoàn toàn khác biệt so với những gì mắt thường vẫn thấy trước đây. Không gian xung quanh hoàn toàn chìm trong màu sắc tối tăm, mờ mịt. Hàng chục luồng linh khí ngũ sắc, tựa như màu nước bị pha loãng, chậm rãi trôi nổi trong không khí.
Bản mệnh thần hồn của Lý Đạo Nguyên không dám nán lại bên ngoài nhục thân quá lâu. Hắn vừa cảm ứng được phương vị của luồng linh khí màu đen, liền lập tức chui vào nhục thân, lại bắt đầu tu luyện lần nữa.
Lần này, chỉ vỏn vẹn một khắc trà, Lý Đạo Nguyên liền phát giác được từng sợi linh khí màu đen len lỏi vào trong cơ thể mình.
Lý Đạo Nguyên vội vàng vận chuyển Huyền Thủy Chân Kinh, dẫn dắt luồng linh khí thuộc tính Thủy vừa hấp thu, men theo kinh mạch đến một huyệt vị chưa được linh khí bồi đắp. Thế nhưng, khi hắn lấp đầy huyệt vị này được gần một nửa, những luồng linh khí từ bên ngoài cơ thể tràn vào liền đột nhiên dừng lại không một dấu hiệu.
Lý Đạo Nguyên mở bừng mắt, cười khổ lắc đầu, rốt cuộc không cưỡng lại nổi cơn buồn ngủ. Hắn từ bồ đoàn đứng dậy, vận động gân cốt một chút trong nhà cỏ, rồi ngả lưng lên chiếu, ngủ say như chết.
Sáng sớm hôm sau, Lý Đạo Nguyên chỉnh tề đạo bào trên người, rồi ra ngoài, đi đến trước căn nhà cỏ nơi Phương Trúc thường ở. Hắn thấy sư huynh vẫn còn nhắm mắt Luyện Khí, liền không tiến lên quấy rầy, chỉ lặng lẽ đứng chờ bên ngoài.
Chỉ thấy, quanh thân Phương Trúc tỏa ra một luồng sóng linh khí mãnh liệt. Lý Đạo Nguyên dù đứng cách một trượng, cũng cảm nhận được một luồng sóng nhiệt ập đến trước mặt, tựa như bên trong cơ thể đối phương có một lò lửa đang cháy hừng hực.
Sau khi vận chuyển một đại chu thiên, Phương Trúc từ từ thu linh khí tỏa ra ngoài cơ thể về lại bên trong. Lúc này, hắn mới kết thúc tu luyện, mở mắt nhìn Lý Đạo Nguyên đang chờ đã lâu ở đó: "Sư đệ đừng nên nản chí, tu luyện không phải là chuyện một sớm một chiều. Ta lúc đầu lấp đầy toàn bộ huyệt vị linh khí trên người, tổng cộng mất đến tám năm ròng rã."
"Tu luyện càng về sau, mỗi bước tiến đều vô cùng khó khăn, nhưng lợi ích thu được cũng tăng lên gấp bội. Chưa kể địa vị trong tông môn sẽ nước lên thuyền lên, chỉ riêng tuổi thọ, một tu sĩ ở cảnh giới Huyền Khiếu như ta có thể sống hai trăm năm. Sư phụ ở cảnh giới Ngọc Dịch thì có ba trăm năm thọ nguyên, tu sĩ cảnh giới Hoàn Đan có tuổi thọ lên tới năm trăm năm, mà Linh Anh tu sĩ có thể sống trên đời này đến ngàn năm."
"Sư huynh nói đạo lý đệ đều hiểu, nhưng thiên tư của đệ không tốt, đời này muốn tu luyện tới Huyền Khiếu cảnh, còn không biết phải đợi đến bao giờ đây," Lý Đạo Nguyên sắc mặt ảm đạm, thanh âm trầm thấp nói. Sau thất bại đêm qua, hắn rốt cuộc biết tu luyện không hề đơn giản như hắn tưởng tượng trước đó.
"Có rất nhiều cách để tăng cường tu vi. Tĩnh tọa khổ tu chỉ là phương pháp cơ bản. Tu sĩ chúng ta còn có thể thông qua nuốt đan dược, hoặc một số thiên tài địa bảo để tăng tốc độ tu luyện. Ngoài ra, tu luyện ở những nơi linh khí nồng đậm như động thiên phúc địa cũng mang lại hiệu quả khác biệt. Ta đây có một viên linh thạch thuộc tính Thủy trung phẩm, tặng đệ dùng để tu luyện thường ngày," Phương Trúc tiếp tục trấn an nói, rồi từ túi trữ vật bên hông, móc ra một viên linh thạch màu đen trung phẩm, tiện tay ném cho Lý Đạo Nguyên đang đứng phía dưới.
"Không có công không nhận lộc, đệ làm sao có thể nhận lễ vật quý giá như vậy của sư huynh được?" Lý Đạo Nguyên đưa tay tiếp nhận linh thạch, có chút ngạc nhiên nói.
"Huynh đệ chúng ta, cần gì phải khách sáo những lời này? Đệ chỉ cần chuyên tâm luyện thành Tường Vân Thuật, chính là sự giúp đỡ lớn nhất đối với ta rồi," Phương Trúc khoát tay áo cười nói. Xem ra hắn hào phóng hơn Thanh Khoa lão đạo keo kiệt rất nhiều.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.