(Đã dịch) Bái Họa Tiên Tộc - Chương 32: Đêm khuya hậu viện
Khi một tu sĩ bước vào đệ tam cảnh, họ sẽ không còn gặp phải cảnh cạn kiệt linh lực nữa. Linh hải vô biên vô hạn, linh lực tự sinh, căn bản là dùng mãi không hết. Điều này hoàn toàn không phải đệ nhị cảnh tu sĩ có thể so sánh.
Người ta vẫn thường nói rằng, không bước vào đệ tam cảnh, mãi mãi chỉ là phàm nhân võ phu như con kiến hôi. Đó chính là cách hình dung sự khác biệt giữa hai bên. Dưới đệ tam cảnh, linh lực sẽ có lúc cạn kiệt. Khi linh lực đã hết, tu tiên giả ấy thậm chí còn không bằng một võ phu bình thường, chỉ mạnh hơn ở thực lực nhục thân đôi chút. Võ phu dựa vào chân khí, dễ dàng đánh bại những tu tiên giả đã cạn kiệt linh lực.
Nhưng đối với tu tiên giả đã đạt đến đệ tam cảnh trở lên, các võ phu nhân gian hoàn toàn không thể sánh bằng; ngay cả võ phu cường đại nhất cũng chỉ có thể ngưỡng mộ mà thôi. Người ta vẫn thường nói rằng, chỉ những tu tiên giả đạt đến đệ tam cảnh trở lên mới thực sự là tu tiên giả. Linh lực vô tận, có thể phi thiên độn địa, làm được mọi điều phi thường, thực sự mới xứng với hai chữ "Tu tiên".
Do đó, một gia tộc tu tiên mà không có người đạt đến đệ tam cảnh thì chỉ là gia tộc hạng xoàng, hoàn toàn không được coi trọng. Thậm chí, một số đại gia tộc còn không công nhận đó là gia tộc tu tiên. Chỉ những gia tộc sở hữu tu tiên giả đạt đệ tam cảnh mới có tư cách bước qua ngưỡng cửa, được xếp vào hàng ngũ, và góp mặt trong danh sách Tam lưu gia tộc.
Đương nhiên, tiêu chuẩn phân định cấp bậc gia tộc không chỉ có yếu tố này, mà còn bị ảnh hưởng bởi nhiều nhân tố khác. Tóm lại, hiện tại Lâm gia chỉ có duy nhất Lâm Ngọc Phục đạt đến đệ tam cảnh, nên vẫn thuộc diện "bất nhập lưu". Tuy nhiên, những suy nghĩ về Tam lưu gia tộc tạm thời không làm Lâm Ngọc Phục bận tâm. Hắn chỉ biết rằng, sau khi tấn thăng đệ tam cảnh, mọi mối đe dọa mà Lâm gia phải đối mặt sẽ giảm đi đáng kể!
Lâm Ngọc Phục xuất quan, bước ra khỏi phòng tu luyện, mới hay rằng đã ba ngày trôi qua. Quá trình cấu trúc linh chu cực kỳ dài lâu, ba ngày cứ thế vô thức trôi qua. Trong ba ngày ấy, tất cả mọi người trong Lâm gia đều thấp thỏm lo âu, chờ đợi kết quả cuối cùng.
Lâm Ngọc Hưng rời đi Bắc Thụ Pha, về tới Lâm gia, đang vì đại ca hộ pháp. Phía Bắc Thụ Pha hiện giờ do Lâm Thành trông nom. Giờ đây Lâm Ngọc Phục xuất quan, cùng với khí tức hùng hậu, bành trướng tỏa ra từ người hắn, lập tức khiến lòng người Lâm gia phấn chấn.
Lâm Ngọc Hưng là người đầu tiên bước tới, hớn hở nói: "Chúc mừng đại ca, đã đột phá đệ tam cảnh thành công!"
Những người còn lại cũng vội vã tiến lên, mặt mày hớn hở, chúc mừng phụ thân và bá phụ.
Lâm Ngọc Phục nở nụ cười, việc đột phá đệ tam cảnh khiến tâm tình hắn hết sức vui vẻ. Hắn cười ha ha một tiếng, rồi nhìn về phía Lâm Ngọc Hưng nói: "Đệ cũng cần nhanh chóng theo kịp. Nếu hai huynh đệ chúng ta đều đạt đệ tam cảnh, Lâm gia sẽ càng thêm vững vàng."
Lâm Ngọc Hưng trùng điệp gật đầu. Đan dược hắn vẫn chưa dùng đến, định bụng dành cho lúc đột phá đệ tam cảnh. Hiện tại cảnh giới của đệ ấy vẫn đang ở hậu kỳ đệ nhị cảnh, cần phải đột phá lên đỉnh phong đệ nhị cảnh trước đã.
"Còn có các con, cũng phải chuyên tâm tu luyện, không nên lười biếng." Lâm Ngọc Phục lại nhìn về phía ba người Lâm Trần Nghĩa, trầm giọng nói. Trong lòng hắn chợt nghĩ, liệu có nên đưa ba người Trần Nghĩa cùng đi thăm viếng thần họa không?
Trong ba người, hai là con trai hắn, một là cháu trai. Về thiên phú của họ, hắn đã quá rõ. Tất cả đều rất đỗi bình thường, cho dù có cố g���ng tu hành cả đời, thành tựu cuối cùng cũng chỉ dừng lại ở đỉnh phong đệ nhị cảnh. Đệ tam cảnh là một ngưỡng cửa lớn, đã làm khó biết bao tu tiên giả. Nếu không có Thần Hoa Kim Thư, có lẽ hắn cũng đã mắc kẹt ở ngưỡng cửa này cả đời.
"Vâng, phụ thân." "Bá phụ, Trần Húc đã hiểu!"
Ba người nghiêm túc gật đầu. Việc phụ thân (bá phụ) đột phá đệ tam cảnh đã khích lệ họ rất nhiều. Giờ phút này, trong lòng họ cũng nóng lòng muốn trở về bế quan tu luyện.
Trong số đó, Lâm Trần Nghĩa vừa được khích lệ, vừa cảm nhận được sự nghi hoặc sâu sắc. Đó là vì sao phụ thân, vốn đã bình thường nửa đời người, thế mà từ khi đến Thanh Trà trấn lại càng lúc càng cường tráng, tốc độ tu hành nhanh như cưỡi tiên hạc, từ hậu kỳ đệ nhị cảnh đột phá lên đỉnh phong đệ nhị cảnh. Giờ lại từ đỉnh phong đệ nhị cảnh, vượt qua ngưỡng cửa đã cản bước biết bao tu tiên giả, thành công đột phá đệ tam cảnh. Chẳng lẽ Thanh Trà trấn này có phong thủy đặc biệt nào đó, có lợi cho phụ thân?
Hắn vô cùng nghi hoặc, nhưng cũng không hỏi thêm. Dù sao đó cũng là phụ thân mình, phụ thân trở nên mạnh hơn thì đó cũng là chuyện tốt.
Tuy nhiên, sự nghi ngờ trong lòng Lâm Trần Nghĩa không tồn tại được bao lâu. Ngay đêm thứ hai sau khi Lâm Ngọc Phục đột phá đệ tam cảnh, hắn bất ngờ bị Lâm Trần Bạc đánh thức.
"Đại ca đừng ngủ nữa, phụ thân gọi chúng ta đến hậu viện ngay bây giờ!" Lâm Trần Bạc lay gọi liên tục người đại ca đang nằm trên giường.
"Có chuyện gì thế? Hơn nửa đêm rồi còn phải đến hậu viện à?" Lâm Trần Nghĩa rời giường, rồi bị Lâm Trần Bạc lôi kéo ra ngoài. Lâm Trần Húc đã đứng đợi ở cửa.
Lâm Trần Bạc lắc đầu: "Con không biết, nhưng nhìn vẻ mặt phụ thân, rất nghiêm túc, chắc hẳn là chuyện cực kỳ quan trọng!"
Nghe vậy, Lâm Trần Nghĩa trong lòng càng thêm khó hiểu.
Đến khi ba người họ tới hậu viện, Lâm Ngọc Phục và Lâm Ngọc Hưng đã chờ sẵn ở đó từ lâu.
"Phụ thân, thúc phụ." "Phụ thân, bá phụ."
Ba người vội vàng chào, lúc này họ mới để ý thấy hai vị trưởng bối đều vô cùng nghiêm túc, thần thái trang trọng. Cảnh tượng này khiến cả ba người không khỏi cảm thấy bồn chồn trong lòng. Lâm Trần Nghĩa nhớ lại, chỉ có khi gia tộc tế tổ, phụ thân và thúc phụ mới có vẻ mặt trang nghiêm đến vậy.
"Các con hãy ghi nhớ, lát nữa vào mật thất, bất luận nhìn thấy điều gì, tuyệt đối đừng kinh hô, cũng đừng mở miệng hỏi han. Ta nói thế nào, các con cứ làm y như vậy!" Lâm Ngọc Phục trầm giọng mở lời, ngữ khí tương đối nghiêm túc.
Ba người trong lòng càng thêm nghi ngờ, nhưng không hỏi nguyên do, mà vô cùng trịnh trọng gật đầu.
"Vào mật thất rồi, phải giữ lòng thành kính, tuyệt đối không được có ý khinh nhờn!" Lâm Ngọc Phục nói thêm, lần này là một lời cảnh cáo vô cùng nghiêm khắc.
Ba người biến sắc, nhưng vẫn gật đầu lia lịa. Thấy vậy, Lâm Ngọc Phục khẽ gật đầu, nhưng vẫn có chút không yên tâm, tiếp tục dặn dò ba người.
Cuối cùng, hắn trầm giọng nói: "Còn nữa, sau khi ra khỏi mật thất, dù có chuyện gì xảy ra, các con phải tuyệt đối giữ bí mật về mọi thứ trong đó, không được nhắc đến với bất cứ ai!"
Ba người lại lần nữa gật đầu. Bị dặn dò cảnh cáo nhiều đến vậy, mấy người Lâm Trần Nghĩa bỗng nhiên ý thức được, tối nay phụ thân gọi họ đến hậu viện, chắc chắn là để đối mặt với một đại sự cực kỳ quan trọng. Từ trước đến nay chưa từng có cảnh tượng nào như thế.
"Được rồi, Hưng đệ, đệ đi mở cửa mật thất đi." L��m Ngọc Phục lên tiếng.
Lâm Ngọc Hưng trịnh trọng gật đầu, cầm lệnh bài trên tay, vô cùng trang trọng đi đến trước một hòn giả sơn, khảm lệnh bài vào ô trống. Một tiếng "Răng rắc" vang lên, kèm theo tiếng ầm ầm trầm đục, giữa hòn giả sơn xuất hiện một cánh cửa ngầm. Bên trong cửa ngầm, một cầu thang dẫn thẳng xuống lòng đất hiện ra. Hai bên vách tường dọc cầu thang còn thắp sáng những ngọn nến, chiếu rọi con đường mật đạo u ám sáng như ban ngày.
Lâm Ngọc Phục hít sâu một hơi, quay đầu nhìn về phía ba người Lâm Trần Nghĩa, trầm giọng nói: "Đi thôi, theo ta vào mật thất."
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.