(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 115: Người trong giang hồ tung bay, ai có thể không bị chém
Khi nhận ra người áo đen, khuôn mặt Dạ Suất vốn đã kinh ngạc vì thủ đoạn sắc bén của đối phương, nay càng thêm sững sờ, hai mắt mở to.
"Mẹ nó, sao lại là ngươi!" Dạ Suất không kìm được buột miệng chửi thề một câu.
Vẻ lạnh lùng trên gương mặt người áo đen dần tan biến, thay vào đó là một nụ cười nhếch mép.
"Hắc hắc, tiểu tử, ngươi làm cái bộ dạng này thật là mất mặt Quỷ Cốc Âm Dương Môn chúng ta!" Hắn vung lưỡi dao sáng loáng trong tay, dây trói trên tay Dạ Suất lập tức đứt lìa.
"Khụ khụ, Bát Quái Tử, nếu ta nói công phu trong quyển 《Âm Dương Chân Kinh》 kia, ta luyện chưa đầy một tuần, ngươi có tin không?!"
"Cái gì?" Nghe lời Dạ Suất nói, Bát Quái Tử ngạc nhiên thốt lên.
"Ừm, ta tính toán lại, đại khái chỉ mới ba bốn ngày gì đó!" Dạ Suất khẽ suy tư, gật đầu, khẳng định nói.
"Ta đi, mẹ nó ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ?!" Nghe Dạ Suất nói, khuôn mặt Bát Quái Tử giật giật hai cái, nói với vẻ không thể tin được.
Bát Quái Tử từ nhỏ lớn lên trong đạo quán, ba tuổi đã biết chữ, năm tuổi sư phụ hắn đã bắt đầu chậm rãi truyền thụ cho hắn một ít điều trong 《Âm Dương Chân Kinh》. Đến nay hắn đã gần năm mươi tuổi, mới luyện được thân công phu cứng cáp này. Vậy mà Dạ Suất lại nói chỉ luyện tập ba bốn ngày đã đạt được trình độ như vậy, làm sao hắn có thể tin được? Thật là chuyện hoang đường!
"Ta nói thật đấy, Bát Quái Tử, ta có cần phải nói dối ngươi không?!" Thấy vẻ mặt giật mình của ông ta, Dạ Suất cảm thấy vô cùng sảng khoái, như thể vừa ăn một cây kem mát lạnh giữa mùa hè.
Bát Quái Tử nhìn Dạ Suất như thể nhìn một quái vật, đi quanh hắn hai vòng, sau đó vỗ vỗ vai Dạ Suất, nói: "Tốt, tốt lắm! Xem ra, Quỷ Cốc Âm Dương Môn chúng ta thật sự sắp quật khởi rồi! Ha ha, Võ Đang, Thiếu Lâm, khụ khụ, trong tương lai bọn họ đều sẽ phải nhường đường! Bất quá, ngươi thật đúng là một quái vật!! Cuốn sách nhỏ ta đưa cho ngươi, ngươi đã xem chưa?"
"Ngươi mới là quái vật ấy! Cuốn sách nhỏ đó ta còn chưa kịp xem!" Dạ Suất thành thật trả lời.
"Bảo sao bây giờ phòng ngự của ngươi lại yếu đến thế! Nhưng ngươi cũng đừng lo lắng, có thời gian về xem kỹ cuốn sách nhỏ đó. Đó chính là kinh nghiệm mà các đời chưởng môn chúng ta để lại, với tư chất yêu nghiệt như ngươi, chắc hẳn sẽ dễ dàng lĩnh ngộ."
Bát Quái Tử suy nghĩ một lát, rồi bổ sung: "Tuy bây giờ võ lực của ngươi không tồi, nhưng thế giới phức tạp, giang hồ hiểm ác, lòng người càng khó lường! Có câu nói rằng: 'Người nơi giang hồ phiêu bạt, ai tránh được gươm đao? Sóng gió giang hồ dậy sóng, tửu sắc như lưỡi dao thép. Ánh mắt quyến rũ vượt sông núi, tay ngọc ngà gợi phong tình, mỗi nhát đao đều hung ác, nhanh như điện giật, không rời cái gáy. Chân trời có cỏ thơm, cỏ thơm là độc dược. Liễu xanh nghìn vạn cành, quần lót chỉ còn một chiếc...'"
"Dừng, dừng lại! Ta hiểu rồi! Hiểu rồi! Mấy lời sau đó, ngài có thể lược bớt đi ha. Ngài hãy nói xem, tại sao ngài lại xuất hiện ở đây!"
Dạ Suất vội vàng ngắt lời Bát Quái Tử đang thao thao bất tuyệt, nhanh chóng lái sang chuyện khác. Anh ta thật sự bất ngờ trước sự xuất hiện của Bát Quái Tử. Giữa biển khơi mênh mông thế này, ông lão này từ đâu mà ra? Chẳng lẽ ông ta thật sự đã thành bán tiên rồi sao?
"Ai, chẳng phải hôm nay lão phu bấm đốt ngón tay tính toán, thấy tiểu tử nhà ngươi có đại nạn sao! Thế nên mới từ trên trời giáng xuống! May mà đến kịp! Nếu không thì tiểu tử ngươi không chết cũng tàn tật rồi!"
Nhìn Bát Quái Tử đang gật gù đắc ý với cái điệu bộ bán tiên ba hoa chích chòe đó, Dạ Suất không nhịn được muốn xông lên cho ông ta một cước.
"Ông chắc chứ? Hôm nay ông không uống thuốc à?" Dạ Suất lạnh nhạt nói, sau đó đờ đẫn nhìn ông ta.
"Ta dựa vào, lão tử hôm nay cứu ngươi, sao lại không chút cảm kích nào vậy! Được rồi, lão tử nói thật là được." Bát Quái Tử thấy Dạ Suất cứ nhìn mình chằm chằm như nhìn thằng ngốc, không khỏi xấu hổ đành phải nói: "Thật ra thì, mấy ngày nay, ta vẫn luôn ở trên thuyền!"
"Ta dựa vào! Ông vẫn luôn ở trên thuyền này, sao không cứu ta sớm hơn một chút! Cứ phải đợi đến lúc ta sắp bị giết thì mới xuất hiện à!" Dạ Suất bất mãn nói.
"Phải rồi, không cho ngươi trải qua chút phong ba bão táp, làm sao thấy cầu vồng? Trời muốn giao đại trọng trách cho ngươi, không khổ tâm chí, không luyện gân cốt, sao có thể gánh vác?!" Bát Quái Tử nói với ngữ khí vô cùng trịnh trọng, sau đó thần sắc ông ta đột nhiên trở nên có chút cô đơn.
Dạ Suất âm thầm ghi nhớ lời nhắc nhở của Bát Quái Tử. Quả thật, bây giờ anh ta đang gánh vác một trọng trách lớn! Một sinh viên vừa tốt nghiệp như anh, hiểu biết về sự phức tạp của xã hội này còn quá non nớt!
Chưa nói đến tập đoàn khủng bố K B, chỉ riêng việc liên tục bị ám sát như hiện tại, anh ta còn chưa chính thức đối đầu mà đã suýt mất mạng hai lần. Với tình cảnh này, làm sao có thể đảm nhiệm chức đội trưởng lính đặc chủng được! Nhưng có sự trợ giúp của B, anh tin mình sẽ trở nên mạnh mẽ hơn!
"Cái đó, Bát Quái Tử à, sao trông ông có vẻ cô đơn thế?" Dạ Suất tiến lại gần hai bước, nhẹ giọng hỏi: "Chẳng lẽ có chuyện gì sao? Tại sao ông lại cứ ở trên chiếc thuyền này mãi?"
"Cô đơn ư, lão tử có sao?!" Bát Quái Tử cố gắng lấy lại tinh thần, quật cường nói: "Thôi được, nếu ngươi nói có thì là có vậy! Ai..."
Dạ Suất không khỏi phì cười, ông lão này thật đúng là một người khác thường hiếm thấy.
"Tối qua sau khi rời chỗ ngươi, ta liền đến hiện trường vụ cháy quán bar, điều tra cái chết của Cầu Vồng! Mặc dù quán bar đã bị đốt thành tro bụi, nhưng ta vẫn có một phát hiện kinh người."
Dạ Suất sững sờ, anh không ngờ ông lão này lại cố chấp và chung tình đến thế! Nửa đêm không ngủ, lại chạy về hiện trường vụ cháy.
"Phát hiện gì?"
"Quán bar có một mật thất dưới đất, sau trận hỏa hoạn, ta đã tìm thấy nó. Ở đó, ta phát hiện chiếc điện thoại của Cầu Vồng cùng một số di vật khác. Sau khi sạc pin điện thoại cẩn thận, ta kiểm tra tin nhắn và cuộc gọi trên đó. Cuộc gọi cuối cùng lại là của bạn trai mới của cô ấy."
Ánh mắt Bát Quái Tử bỗng nhiên trở nên sắc bén, ông ta quay đầu nhìn về phía bốn tên đại hán trên thuyền.
Tên cầm đầu cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, một luồng khí lạnh từ đỉnh đầu truyền xuống tận ngón chân, khiến hắn không khỏi rùng mình.
May mà Bát Quái Tử chỉ liếc một cái rồi ngoảnh mặt đi, tiếp tục nói: "Thông qua cuộc gọi đó, ta đã nhờ bạn bè trong giới cảnh sát giúp tra ra chủ nhân số điện thoại này. Đó chính là một tên đầu sỏ của tập đoàn chuyên phi tang xác chết, hủy chứng cứ cho người khác, tên là Kha Kiệt Hằng – cũng chính là lão đại của lũ súc sinh này!"
Nghe đến đó, Dạ Suất toàn thân không khỏi cảm thấy lạnh toát. "Chẳng lẽ Lý Cầu Vồng cuối cùng là bị bạn trai mới của cô ta, tức là tên lão đại kia, hại chết?"
Hai mắt Bát Quái Tử đỏ ngầu, cảm xúc trở nên kích động.
"Không sai, chính là tên súc sinh đó! Ta đã nấp trong bóng tối và tình cờ nghe lén được!"
Dạ Suất thầm nghĩ: Lý Cầu Vồng thật là đáng thương! Lại bị chính bạn trai mới của mình hại chết.
"Cái đó, người chết thì không thể sống lại, ông lão à, xin ông nén bi thương!" Anh ta vỗ vỗ vai Bát Quái Tử.
"Ai ~ mặc dù mỗi ngày trên đường xem bói cho người ta, ta đã nhìn thấu sinh tử, nhưng đối với cái chết của Cầu Vồng, ta vẫn mãi không thể nào nguôi ngoai! Vì thế, ta đã trốn lên thuyền của chúng, chỉ muốn tìm ra nơi chúng phi tang xác Cầu Vồng!"
Bát Quái Tử thở dài một tiếng, nói: "Ta muốn tìm thấy thi thể con bé, đưa con bé an táng tử tế! Sau đó, sẽ phế bỏ hết những cặn bã này của xã hội, không tha một ai!"
Dạ Suất cảm nhận được sát khí bỗng nhiên tỏa ra từ ánh mắt Bát Quái Tử, thầm than: Bốn tên này sắp gặp xui xẻo rồi!
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.