(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 58: Trảm yêu trừ ma
"Nhanh đi ngoài thành nhìn xem!"
Trong sảnh yên lặng nửa ngày, bỗng nhiên có người đứng bật dậy quát lớn.
Các giáo viên, cùng các văn thư và Thần Tướng thuộc phe thành thủ, đều vội vàng đứng dậy, nhanh chân chạy ra ngoài. Thấy vậy, các học sinh thư viện Nam Sơn cũng gấp gáp đuổi theo, kẻ thì bay lượn trên không, người thì ngự kiếm, tất cả đều nhanh chóng tiến về phía tường thành.
Chỉ riêng Phương Thốn, vì tu vi còn thấp, nên chỉ cưỡi ngựa chậm rãi bên ngoài thành mà đến.
Khi tới bên tường thành, chàng thấy các vị đại nhân vật đều đã mặt mày tái nhợt, lạnh lùng nhìn ra bên ngoài. Phương Thốn liền lộ rõ thân phận của mình, rồi cũng leo lên tường thành. Vừa nhìn ra, chàng không khỏi cảm khái thốt lên: "Đám hồ ly này, đúng là giỏi gây chuyện thật..."
Chỉ thấy bên ngoài Liễu Hồ thành, bỗng chốc đã dậy lên một làn sóng người khổng lồ. Từng dòng người lít nha lít nhít, không biết có bao nhiêu lưu dân, bao nhiêu bá tánh, ùa tới chân tường thành, chen nhau kêu khóc muốn vào thành lánh nạn. Nhìn qua, tựa như một con sóng thần đang cuồn cuộn. Xa hơn nữa, còn có thể thấy thêm nhiều người khác, từng đám từng đám đang chạy về phía Liễu Hồ thành, trên mặt đều mang nỗi hoảng sợ tột cùng.
"Yêu ma công khai ăn thịt người, kính xin thành thủ đại nhân cứu mạng..."
"Yêu ma trong Nam Sơn đã gặp người là giết, cầu mong các Luyện Khí sĩ trong thành hàng yêu cứu người..."
"Mở cửa thành ra, thả chúng ta đi vào..."
"..."
Thành thủ và các tọa sư của thư viện trên tường thành đều đã nhíu chặt mày.
Họ đã phản ứng rất nhanh, kịp thời phong tỏa tin tức và đã nghĩ kỹ mọi phương án xử lý, nhưng lại tuyệt đối không ngờ rằng, chỉ trong một đêm, tin tức này đã lại truyền ra, thậm chí còn gây ra sự hoảng loạn trong bá tánh. Động tĩnh lớn đến mức náo loạn như vậy, ai biết có truyền đến tai những người bề trên không, ai biết có chọc giận một số người cấp trên, khiến họ trở tay giáng xuống một tội danh hay không?
"Bẩm đại nhân..."
Ngay lúc này, các thám tử của Tập Yêu ty vẫn lần lượt quay về, vội vã bẩm báo.
"Trên núi, mấy thôn trấn đều bất ngờ lan truyền chuyện yêu ma luyện nhân đan. Đúng lúc đang hoảng loạn, lại có yêu ma tác quái, bá tánh trong bảy, tám thôn đều mơ thấy Hồ Tiên báo mộng, chỉ nói trên núi có yêu ma luyện nhân đan hại người, g·iết người vô số. Lại còn đồn rằng yêu ma ở Hùng Lĩnh và Xích Sa Lĩnh đã để mắt đến họ, mấy thôn sợ là muốn bước theo vết xe đổ của trấn Du Tiền. Các bá tánh tỉnh giấc, lại chợt thấy mấy con yêu ma Hùng Lĩnh và Xích Sa Lĩnh, ban ngày ban mặt, đe dọa bá tánh, nói về chuyện bắt người lấy gan làm mồi nhắm rượu, luyện đan... Tất cả đều hoảng sợ tột độ, liền tranh nhau bỏ chạy, chạy về thành cầu cứu!"
"Qua điều tra của Tập Yêu ty, những bá tánh ban đầu trốn về, thật ra là đã bị yêu quái mê hoặc..."
"Mấy con yêu ma đe dọa bá tánh kia đã biến mất không dấu vết, nhưng những hố chôn xương người mà chúng nhắc đến, lại thật sự tồn tại..."
"Nhưng bây giờ bá tánh đang hoảng loạn ngày càng nhiều, đã không còn nghe lọt lời khuyên nào nữa..."
"..."
Đến đây, nghe Tập Yêu ty bẩm báo, mọi người đều đã hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.
Đây đâu phải là Hồ Tiên báo mộng gì, rõ ràng chính là Hồ Yêu mê hoặc lòng người.
Chuyện nhân đan, chính là đám hồ ly kia tiết lộ ra ngoài!
Nói không chừng mấy con yêu ma dùng lời lẽ ăn thịt người đe dọa bá tánh kia, cũng là do đám hồ ly giả trang!
Yêu ma ở Hùng Lĩnh và Xích Sa Lĩnh vốn dĩ cũng chẳng thật thà gì, chuyện ăn thịt người vẫn thường xuyên xảy ra.
Nhưng không ngờ rằng, chuyện nhỏ nhặt như vậy lại bị lợi dụng để gieo rắc lời đồn về nhân đan. Do có thôn dân, bá tánh bị yêu quái mê hoặc, trốn về Liễu Hồ thành lánh nạn, sự hoảng loạn lại dễ dàng lây lan, thôn này nối tiếp thôn khác. Cộng thêm yêu tinh cố ý dẫn dụ, mê hoặc, bá tánh lại càng thêm hoảng sợ, khiến cho tất cả đều phải trốn về Liễu Hồ thành lánh nạn!
"Đám Hồ Yêu này thật là lớn gan!"
"Gây rối, tạo thị phi, đe dọa bá tánh, tội đáng c·hết vạn lần!"
"..."
Hiểu được chân tướng, các Luyện Khí sĩ đều mặt mày sa sầm.
"Chuyện cho tới bây giờ, nói những này còn có cái gì dùng!"
Thành thủ với vẻ mặt âm trầm, đột nhiên quay người lại, nghiêm nghị hét lớn: "Kiểm kê quân mã, tiến về Nam Sơn!"
"Trấn an bá tánh, áp chế lời đồn đại!"
"Yêu ma thế lực lớn mạnh, e rằng nhất thời khó trấn áp. Kính xin thư viện phái vài vị giáo viên, trợ giúp thành phủ ta phục ma!"
...
Đối với dân chúng Liễu Hồ thành mà nói, phản ứng của thành thủ và thư viện nhanh hơn nhiều so với trước đây. Nhiều bá tánh từ trên núi chạy về lánh nạn còn chưa tới nơi, thì đã thấy trong thành bất chợt có mấy đạo thân ảnh vĩ ngạn bay lên không trung. Mang dáng vẻ tiên phong đạo cốt, họ phóng thẳng về phía Nam Sơn. Phía sau đó, lại thấy từng đạo kiếm quang, lại là một nhóm Luyện Khí sĩ khác, ngự kiếm ngự khí, đi theo sau lưng...
Không chờ họ kịp phản ứng, cửa thành đã mở rộng. Một đám người của Tập Yêu ty, áo giáp nghiêm chỉnh, chừng ba, bốn trăm người, lần lượt cưỡi tuấn mã, lưng đeo trường thương, trên thân mang theo lưới bắt yêu, nỏ, kình cung cùng các vật dụng khác, cuốn theo một làn khói bụi, thẳng tiến về Nam Sơn!
Ầm ầm ù ù, sát khí ngút trời!
Nhìn khí thế ấy, họ không chỉ là muốn hàng yêu, mà hận không thể san bằng cả Nam Sơn!
"Thành thủ đã đi hàng yêu rồi, chúng ta được cứu rồi..."
Các bá tánh thấy cảnh này, đều vô cùng cảm kích, nhao nhao hò reo.
Nỗi sợ hãi trong lòng họ, nhất thời dịu đi không ít.
Chứng kiến sự biến động lớn nằm ngoài dự liệu này, các học sinh thư viện đều có chút không hiểu. Đặc biệt là Mạnh Tri Tuyết, nàng lại càng đột nhiên cảm thấy một sự biến hóa vượt quá sức tưởng tượng. Nàng không nghĩ ra, nhưng lại bỗng nhiên theo bản năng nhìn quanh, tìm kiếm một bóng dáng quen thuộc.
Dưới chân tường thành, trong khi mọi người đang đổ ra khỏi thành, lại có một bóng người áo bào trắng đang thong dong đi xuống khỏi tường thành, rồi tiến vào xe ngựa.
Nàng vô thức muốn đi theo, nhưng cuối cùng lại chỉ cắn răng một cái, rồi ngự kiếm bay lên, thẳng tiến về Nam Sơn.
...
Mang theo sự tức giận vô bờ, nhuộm đỏ nửa vòm trời, Liễu Hồ thành trong ngày này đã lộ rõ nội tình thực sự của mình.
Với hai đại cao thủ là viện chủ thư viện Công Dương Yển Thanh và thành thủ Liễu Hồ Bạch Hóa Lý tọa trấn, thư viện còn phái ra chừng ba vị tọa sư, chín vị giáo viên, cùng không ít học sinh thực lực phi phàm đi theo. Về phía thành thủ thì điều động hai đại Thần Tướng, cùng hơn ba mươi vị Luyện Khí sĩ có liên hệ với phe thành thủ, cùng ba trăm nha sai Tập Yêu ty. Đơn giản đã là một đội quân Luyện Khí sĩ.
Thế nhưng, khi toàn bộ thanh thế cuồn cuộn, dễ dàng như trở bàn tay kéo đến lãnh địa Thanh Hồ sơn của đám hồ ly, mọi người lại đều ngẩn người. Chỉ thấy nơi đây đổ nát hoang tàn, hoàn toàn hoang vu. Ghế đá, phiến đá bị lật tung khắp nơi, linh thảo bảo quả đều bị bứt hái, đào xới sạch sành sanh, không còn một mống.
Cả một mảnh Thanh Hồ sơn rộng lớn như vậy, đến cả một con hồ ly cũng không còn, đã sớm bỏ đi hết thảy.
"Thế mà chạy trốn?"
Thành thủ và những người của thư viện, những người vốn đang hừng hực giận dữ khi đến đây, đều oán hận cắn răng: "Chỉ trong một đêm, có thể chạy trốn được tới đâu cơ chứ?"
"Trong cảnh nội Đại Hạ ta, nếu một đạo tiên chiếu giáng xuống, thì chúng còn trốn đi đâu được?"
"..."
Tất cả mọi người đều tức giận, đã có kẻ hô lớn, muốn dẫn binh thâm nhập núi sâu lùng bắt Yêu Hồ. Lại có người bàn việc thỉnh tiên chiếu của Cửu Tiên tông, mời họ phái lực sĩ xuống truy nã những Yêu Hồ đang lẩn trốn này. Giữa một tràng oán trách lộn xộn, ngược lại, thành thủ và viện chủ thư viện, hai người họ lại tỏ ra bình tĩnh hơn. Khi không có ai để ý, họ liếc nhìn nhau một cái, lại đều nhìn ra được đôi chút dự định sâu kín trong lòng đối phương.
Vào núi truy bắt yêu, núi sâu rừng rậm, thì có thể bắt được mấy con Hồ Yêu chứ?
Vì chuyện này mà kính mời Cửu Tiên tông giáng xuống tiên chiếu phong sơn, liệu có đáng hay không?
...
"Ha ha, quả nhiên, trong thành vừa có chuyện, yêu tinh trên núi liền gặp xui xẻo..."
Đúng lúc mọi người kéo đến đây càng lúc càng đông, gặp phải chuyện công cốc, ai nấy đều ấm ức vô cùng, chợt nghe thấy trên ngọn núi bên cạnh vang lên tiếng cười lạnh. Sau đó liền thấy từng đám yêu vân bay lên không, bay thẳng về phía Thanh Hồ sơn, mây khí bốc hơi, lộ ra bóng dáng mấy con đại yêu. Chúng đều cười lạnh nói: "Chư vị đạo hữu Liễu Hồ thành, trước đây chúng ta đã có ước hẹn, chúng ta không vào thành, các ngươi cũng không thể tùy tiện vào núi. Vậy mà bây giờ các ngươi lại gióng trống khua chiêng kéo quân vào núi, chẳng lẽ lời hẹn ước trước đây của chúng ta đều bị vứt bỏ rồi sao?"
Phe thư viện, các tọa sư và giáo viên đều mặt mày lạnh tanh, giữ im lặng.
Mà một bên thành thủ, con mắt cũng hơi híp lại.
Từ văn thư ở bên cạnh, nhận thấy ánh mắt của thành thủ liền đã hiểu ý. Ông tiến lên, vái chào những yêu ma trên mây rồi nói: "Mấy vị đạo hữu an lành. Lần này chúng tôi vào núi là bởi vì trong núi có yêu ma luyện chế nhân đan, người người oán trách. Lại có Hồ Yêu mê hoặc bá tánh, vu khống hai đại yêu mạch Hùng Lĩnh và Xích Sa Lĩnh ăn thịt người tác nghiệt, tội ác tày trời. Cho nên chúng tôi phải vào núi bắt giữ, để cho bá tánh của chúng tôi một câu trả lời thỏa đáng..."
"Các vị đã ở trong núi, có biết đám Hồ Yêu này trốn từ lúc nào không?"
"Luyện nhân đan? Nói chúng ta ăn người?"
Nghe vậy, các yêu đều khẽ giật mình, sau đó cười lạnh. Ngược lại, đúng lúc này, có hai vị lão yêu với yêu khí cường hoành rõ rệt bước ra phía trước, âm thanh lạnh lùng nói: "Không cần ngươi ở đây lắm lời, người sáng suốt tự khắc sẽ rõ, lẽ nào có một số việc rốt cuộc ra sao mà các ngươi còn không rõ? Đám hồ ly này tất nhiên là đáng giận, nếu các ngươi buông tha chúng, chúng ta cũng sẽ không bỏ qua. Nhưng những cống nạp trước đây không phải là vô ích, còn xin các ngươi cũng giữ chút quy củ, hãy rời núi chờ xem. Đợi khi chúng ta truy hồi đám hồ ly kia, tự nhiên sẽ giao cho các ngươi xử trí..."
Phía sau trong yêu vân, còn có kẻ cười nói: "Ngay cả hoàng đế cũng không bạc đãi binh lính của mình. Muốn chúng ta giúp bắt người, vậy sau này yêu đan cống nạp..."
Từ văn thư nghe được lời ấy, thần sắc đã lạnh lùng, sát khí ngầm tăng lên.
"Luyện Khí sĩ Liễu Hồ thành ta phụng mệnh Thần Vương trấn thủ một phương, truy nã yêu tà, bọn yêu ma này lại vẫn dám cò kè mặc cả, không biết có thế lực nào chống lưng mà dám kiêu căng như vậy?"
Đang lúc tranh luận, chợt có một tiếng quát lạnh, vang lên với vẻ mặt tràn đầy giận dữ.
Các yêu ma trong yêu vân lập tức khẽ giật mình, cúi đầu nhìn lại, liền thấy không xa trong hư không, một đám học sinh đang ngự không mà đến. Người dẫn đầu chính là một nữ tử tuyệt sắc chân đạp phi kiếm, mang vẻ đẹp tựa băng sơn, thân hình cao gầy, cũng khiến người ta có chút tự ti mặc cảm. Chỉ là nhìn nàng tu vi cũng không quá cao, nhưng thần sắc lại băng lãnh.
Thấy nàng cùng một đám học sinh, Từ văn thư sắc mặt đã có chút bất đắc dĩ, hướng về thành thủ nhìn thoáng qua.
Mà các yêu ma trong yêu vân thì lập tức nổi giận, nhao nhao quát: "Lớn mật tiện nhân, khi nào đến lượt ngươi, tiểu Luyện Khí sĩ này, mà dám mở miệng nói?"
"Tiểu Luyện Khí sĩ Liễu Hồ thành, đều vô quy củ như vậy sao?"
"..."
Trong tiếng mắng chửi, rất nhiều Luyện Khí sĩ trong thành mặt mày âm lãnh, đều vô thức nhìn về phía thành thủ.
"Hồ Tiên báo mộng, nói trong núi yêu ma ăn người, là một chuyện kỳ lạ, nhưng cũng không thể không điều tra!"
Ngay lúc này, thành thủ vốn trầm mặc ít nói, trong lòng dường như đã có quyết định, bỗng nhiên nhẹ nhàng mở miệng: "Tuy chúng ta là Luyện Khí sĩ, niệm Thượng Đế có đức hiếu sinh, không muốn gây nhiều sát nghiệp. Nhưng nếu yêu tinh trong núi làm trái pháp lệnh của Đại Hạ, thì tuyệt đối không thể dễ dàng tha thứ..."
Đám người nghe vậy, đều giật mình trong lòng, quay đầu nhìn về phía vị thành thủ đại nhân nói năng đầy thâm ý kia.
Văn thư phản ứng nhanh nhất, đột nhiên hét lớn một tiếng: "Lớn mật yêu ma, không biết sống c·hết! Bắt tất cả về, cẩn thận thẩm vấn!"
Mấy con lão yêu trên mây đầu tiên là khẽ giật mình, sau đó thần sắc đại biến, biến sắc chỉ tay quát lên: "Các ngươi dám..."
"Khá lắm, lũ cẩu vật! Chẳng lẽ những yêu đan hiếu kính trước đây đều vô ích sao?"
"..."
"Dám phản kháng?"
Còn không đợi bọn chúng nói hết lời, Từ văn thư đã lạnh lẽo quát khẽ:
"Nhìn những yêu ma này hung hăng ngang ngược, kiêu căng khó thuần, nói không chừng chuyện Hồ Tiên cảnh báo cũng không phải hoàn toàn vô căn cứ!"
"Chư binh sĩ nghe lệnh, phàm kẻ nào dám phản kháng, tất cả đều chém g·iết, không tha một tên nào!"
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm chuyển ngữ này.