Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 55: Nhất định là Yêu tộc cách làm

Đêm khuya khoắt, lại chạy đến quỳ trước cửa phủ, quả là có lòng thành. Chỉ là không biết tới Phương phủ của ta, rốt cuộc nàng có việc gì?

Nhìn người con gái rõ ràng mang yêu khí kia đang quỳ ngoài cửa, nhưng lại cố tỏ ra đáng thương, chật vật như bị ức hiếp, Phương Thốn không nén được tiếng cười, đứng dậy.

Mà thanh âm này, lọt vào tai người con gái kia, lại giống như tiếng trời cứu rỗi. Nàng vội ngẩng đầu lên, liền thấy vị công tử áo trắng đang đứng ở bậc cửa, tay khêu đèn lồng. Trong lòng nàng giật mình, muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng chỉ vừa động, thân thể lập tức không còn theo ý mình, một cái đầu đập xuống đất "bịch" một tiếng, nện thật mạnh, khiến người nghe cũng không khỏi đau lòng.

Trong lòng đã hoảng sợ tột độ, cũng triệt để hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình, nàng vội vàng cầu khẩn: "Công tử tha mạng, tiểu yêu Hồ Oánh, là tinh quái Thanh Hồ sơn. Hôm nay mạo muội đến đây, thực có chuyện quan trọng cần thỉnh cầu, xin công tử tha cho tiểu yêu một mạng..."

"Thanh Hồ sơn?"

Phương Thốn cười như không có gì bất ngờ, mở rộng cánh cửa, nói: "Vào đây nói chuyện!"

Vừa dứt lời, thân thể nữ tử đột nhiên nhẹ nhõm, nàng ngẩng đầu lên.

Thần sắc kinh hoàng, nàng nhìn trái nhìn phải, chỉ thấy hai bên Phương trạch, ngoài hai pho tượng sư tử trông chẳng ra hình thù gì, thế mà chẳng có gì, không bùa chú, cũng chẳng có pháp khí trấn yểm. Trong lòng nàng lại càng thêm kinh hoàng.

Không dám sơ suất, nàng cúi đầu chỉnh lại trang phục, bước nhỏ theo sau công tử áo trắng, chầm chậm tiến vào Phương trạch.

Phương Thốn dẫn nàng đi tới một vườn hoa nhỏ, rồi ngồi xuống thạch án, đánh giá nàng từ đầu đến chân, khẽ cười nói: "Ngày hôm trước ta vừa trở về từ Man Sơn, còn chém mấy con yêu ma chuyên đi tàn sát bách tính, công khai làm ác, nghe nói đều là yêu quái Thanh Hồ sơn. Vậy hôm nay ngươi tới, là để báo thù sao?"

Người con gái kia giật nảy mình, không dám ngồi, vẫn đứng đó đáp: "Công tử chớ hiểu lầm, tiểu yêu làm sao dám nói đến thù hận?"

Ngập ngừng một lát, nàng mới nhỏ giọng nói: "Tiểu hồ nữ ngài mang về phủ hôm nọ, chính là... chất nữ của tiểu yêu..."

"Ồ?"

Phương Thốn cười, nhẹ nhàng gọi: "Ra đây đi!"

Từ sau bụi hoa, một cái đầu nhỏ thò ra, sợ hãi nhìn về phía này, chính là tiểu hồ nữ.

Lúc này nàng đã mặc một thân quần áo màu đỏ thẫm, là quần áo cũ của nha hoàn nhỏ tuổi nhất trong phủ, được thay đổi lại cho nàng. Trên đầu cài mấy chiếc khăn nhỏ, đó là Phương phu nhân thấy nàng đáng yêu, đã giúp nàng cài lên, trông hệt một tiểu nha đầu của nhân loại. Mấy hôm nay nàng vốn ở phòng khách nghỉ ngơi, không biết từ lúc nào đã chạy tới đây, thế mà lại nấp sau bụi hoa lén nghe.

"Tiểu Linh, con không sao, tốt quá rồi..."

Người con gái kia thấy tiểu hồ nữ, có chút mừng rỡ, vội vàng gọi nàng: "Mau tới đây, đến bái kiến tiểu sư thúc tổ..."

Phương Thốn nghe được có chút ngạc nhiên: "Tiểu sư thúc tổ?"

Người con gái kia vội vàng quỳ gối, nhỏ giọng giải thích: "Ngài còn không biết, mười mấy năm trước, Phương Xích tiên sư đã từng vào núi, dạy bảo chúng tôi những Sơn Yêu tinh quái này học nhân lễ, hiểu liêm sỉ. Tính ra, ngài ấy là tiên sinh của chúng tôi, vậy ngài đương nhiên là tiểu sư thúc của chúng tôi. Tiểu Linh dựa theo bối phận, tự nhiên cũng phải gọi ngài một tiếng tiểu sư thúc tổ... Con bé ngốc này, còn không mau dập đầu?"

Tiểu hồ nữ giật mình bừng tỉnh, dập đầu về phía Phương Thốn, cái đuôi sau lưng còn run rẩy.

Phương Thốn nghe lời người con gái này nói, lại thấy thật mới lạ, cười nói: "Mối quan hệ này ta thật không ngờ tới!"

Người con gái kia vội nói: "Phương Xích tiên sư đối với Hồ Yêu trong núi chúng tôi có ân giáo hóa, chỉ là ngài ấy... khi ngài ấy còn sống, chúng tôi không dám mượn danh ngài ấy mà rêu rao, lại từng được ngài ấy nghiêm lệnh không được vào Liễu Hồ thành tiếp xúc với Phương gia. Còn ngài ấy... sau khi ngài ấy vẫn lạc, Thanh Hồ nhất mạch, vốn là man yêu trong núi, lại càng không dám tới tế bái ngài ấy, chỉ có thể lập hương án trong tộc, tưởng nhớ trong núi. Ca ca của tôi khi còn sống cũng từng nghĩ cần phải đến thăm Phương nhị công tử một lần, nhưng ngài ấy... ngài ấy rất nhanh liền..."

"Đoạn này không cần nói, ta chỉ là hiếu kỳ, huynh trưởng của ta lại còn dạy yêu quái nhân lễ sao?"

Phương Thốn phẩy tay không bình luận, cười nói: "Thế nhân chẳng phải đều nói huynh ấy ghét ác như cừu, gặp yêu tất diệt sao?"

Người con gái kia thần sắc lại có chút cung kính, khẽ cúi đầu lên trời nói: "Năm đó tiên sư tuổi tác không lớn, khi dạy bảo chúng tôi đã từng nói, trời sinh vạn vật, tự đi con đường của mình, lấy chủng tộc mà luận thiện ác là điều tuyệt đối không thể. Ngài ấy chém yêu quái, cũng tru ác nhân, ngài ấy chém là tội nghiệt thế gian, chứ không phải cái gọi là yêu ma. Chúng tôi sinh ra làm yêu, chưa từng có lỗi, chỉ cần không làm việc tà ác, là có thể không thẹn với trời đất..."

"Chém tội nghiệt..."

Lòng Phương Thốn có chút trầm ngâm, thoáng chốc nặng nề hơn.

Những lời này, thông qua Hồ Nữ truyền đến tai mình, lại ẩn chứa điều phù hợp với suy đoán trước đó của hắn.

Vậy công đức trên Thiên Đạo Công Đức Phổ, quả thật là lấy số lượng tội nghiệt để cân nhắc sao?

Chỉ là nghĩ như vậy, trong lòng không khỏi khẽ thở dài, vị đại ca này, thật đúng là biết cách gây phiền toái cho mình.

Mình mới vừa nhận nhiệm vụ trừ yêu diệt hoạn, thế mà đã có thân thích đến thế chỗ rồi ư?

Mà Yêu Hồ thấy Phương Thốn suy ngẫm, liền không dám lập tức trả lời, chỉ thành thật chờ đợi.

Một lát sau, nàng mới cẩn trọng hỏi: "Phương... Tiểu sư thúc, tiểu yêu lần này đến, thật ra còn có một chuyện muốn hỏi. Trước đây... trước đây có đồng tộc Thanh Hồ nhất mạch của tôi, bị người mê hoặc, xâm phạm thôn xóm của bách tính, vậy bây giờ... chuyện này..."

Phương Thốn cười nói: "��ều đã bị chém, không còn ai sống sót. Thanh Hồ nhất mạch của ngươi là muốn báo thù sao?"

"Tiểu yêu không dám..."

Hồ nữ kia giật nảy mình, vội vàng nói: "Việc này... việc này, chỉ vì đột nhiên có hung đồ tà tu xâm nhập tộc địa của chúng tôi, cướp linh dược, làm hại tính mạng. Ca ca tôi bị chúng giết chết, tộc nhân phẫn nộ xúc động. Lúc ấy tôi vốn định ngăn cản, nhưng Ly tiên sinh lại nói thù lớn thế này, nên lấy oán báo oán, đương gia đã chết, ai có thể thay hắn báo thù thì người đó chính là đương gia mới. Tôi không địch lại hắn, để hắn thoát thân. Sau đó hắn liền bắt Tiểu Linh, lại mang theo một vài thanh niên trai tráng trong tộc đi mạo phạm bách tính trong thôn, cuối cùng đều bị học sinh thư viện chém giết, cũng coi như... đáng tội..."

Nghe lời nói khẩn thiết của nàng, lại thấy đều nhất quán với những gì tiểu hồ nữ từng tiết lộ trước đây, Phương Thốn khẽ gật đầu nói: "Các ngươi muốn báo thù thì không có gì đáng trách, nhưng muốn báo thù lại không đi tìm những hung đồ xâm phạm các ngươi, mà lại chọn bách tính ra tay, thì không thể nói lý lẽ. Cái Ly tiên sinh kia cũng thế, hay những tộc nhân bị mê hoặc cũng thế, lần này, xem như chết không oan..."

Hồ Yêu liên tục gật đầu, liên tục dạ vâng.

Phương Thốn nói: "Đã ngươi không muốn báo thù, vậy lại tới cầu cái gì?"

Hồ Nữ vội vàng nói: "Trong tộc chúng tôi bây giờ chỉ còn lại người già yếu, mặc dù không có ý định báo thù, thế nhưng... thế nhưng bây giờ công sai của Tập Yêu ti trong thành này lại nhiều lần vào núi tuần tra, khiến lòng người hoang mang, khó lòng an ổn. Cho nên lần này đến, cũng muốn cầu công tử..."

"Chuyện này?"

Phương Thốn cười nói: "Không sao, bọn họ đang điều tra một chuyện khác!"

Hồ Nữ khẽ thở phào nhẹ nhõm, thấp giọng hỏi Phương Thốn: "Thế nhưng là chuyện... luyện nhân đan?"

Phương Thốn khẽ nhìn nàng một cái, nói: "Tin tức các ngươi quả thật nhanh nhạy!"

Người con gái kia hơi khẩn trương, nhỏ giọng nói: "Thanh Hồ tộc của chúng tôi cách yêu cốc kia vốn cũng không xa. Trước đó tộc huynh tôi xông vào sơn cốc đó lúc, bị trọng thương, khi trở về liền đã đoán được vài điều. Hắn không dám lộ diện, nhưng cũng đã viết một lá thư, gửi vào trong thành..."

"Các ngươi còn gửi thư?"

Phương Thốn bỗng nhiên nghiêng đầu nhìn nàng một cái, thần sắc tựa hồ có chút phức tạp.

Hồ nữ kia thấy hắn trầm mặc, không khỏi có chút khẩn trương.

Trong lòng Phương Thốn cũng như trải qua một phen do dự, mới bỗng nhiên nói với Hồ Nữ: "Thanh Hồ nhất mạch của các ngươi sắp đại nạn lâm đầu!"

Hồ Nữ lập tức kinh hãi nói: "Những tộc nhân từng tập kích thôn trang đó..."

"Không có quan hệ gì với bọn họ!"

Phương Thốn khẽ lắc đầu, chăm chú nhìn nàng nói: "Luyện nhân đan chính là tội ác lớn nhất của Luyện Khí sĩ. Ngươi có biết yêu nhân này là ai không?"

Toàn thân Hồ Nữ đều ngây dại, nửa ngày sau mới chậm rãi lắc đầu.

Phương Thốn nhìn thẳng vào mắt nàng nói: "Chính là Thanh Hồ nhất mạch của các ngươi!"

"Không..."

Nữ tử nghe vậy, lập tức kinh hãi, vội la lên: "Tiểu sư thúc minh xét! Từ khi được Phương Xích tiên sinh dạy bảo, Thanh Hồ sơn nhất mạch của tôi từ trước đến nay đều thiện lương giúp người, thà rằng làm nhiều việc thiện để nhận được chút tín niệm cầu nguyện từ bách tính, cũng không dám trực tiếp trộm sinh khí của người, huống chi là luyện nhân đan. Cho dù có yêu quái nào trong Hồ tộc chúng tôi phạm lỗi này, cũng đều bị chúng tôi trục xuất, để tránh bị chúng liên lụy..."

"Việc tà ác thế này, làm sao chúng tôi dám dây vào chứ..."

Thấy người phụ nhân này đầy mặt lo lắng hoảng sợ, có vẻ không phải giả bộ.

Nhưng Phương Thốn lẳng lặng lắng nghe, sau một hồi lâu, lại chỉ bình tĩnh mở miệng nói: "Là các ngươi luyện!"

Phụ nhân thần sắc kinh hãi.

Ngừng một lát sau, Phương Thốn khẽ cười nói: "Vô luận thế nào, cuối cùng kết quả điều tra, nhất định sẽ là do Yêu tộc các ngươi gây ra!"

Đã dốc hết ruột gan, giải thích cặn kẽ, mà vẫn vô lý như vậy ư?

Người phụ nhân này không phải người ngu, trong lòng kinh ngạc xong, liền đột nhiên phản ứng lại, thần sắc buồn bã nhìn Phương Thốn.

Nàng một lát sau mới khẽ thở dài: "Nhiều năm như vậy, chuyện ác, chuyện sai nào, cuối cùng chẳng phải đổ lên đầu Yêu tộc chúng tôi hay sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thêu dệt và gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free