Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 460: Luyện Ma uyên

Mặc dù Thần Sơn trưởng lão lúc này rõ ràng đang có cảm xúc, nhưng Phương Thốn biết đây không phải lúc để khách khí.

Thế là, hắn lập tức mở miệng hỏi: "Bức họa này, trưởng lão có được từ đâu?"

Hiếm hoi lắm mới có được cơ hội này, đương nhiên Phương Thốn muốn chọn vấn đề quan trọng nhất để hỏi. Hắn vẫn còn nhớ rõ, trước đây vị trưởng lão Thần Sơn này, là người duy nhất trong thế hệ tiền bối của Thủ Sơn tông sống sót. Sở dĩ ông ta trở nên điên loạn, cũng là vì bức họa này. Lúc trước, người ta vẫn tưởng rằng ông ta điên là do không chịu nổi cú sốc khi phát hiện bức họa trống rỗng, nhưng giờ đây xem ra, dường như còn có ẩn tình khác.

Nhưng dù thế nào đi nữa, bức họa này chính là mấu chốt.

Thần Sơn trưởng lão thấy Phương Thốn thế mà lại nhắm thẳng vào trọng tâm, thần sắc liền có chút chùng xuống.

Ông ta ngẩng đầu nhìn Phương Thốn một cái, giọng nói thật thấp: "Chuyện này chính là bí mật lớn nhất của Thủ Sơn tông ta..."

"Ta cũng là người của Thủ Sơn tông."

Phương Thốn nhìn ông ta một cái, khẽ nói: "Hơn nữa, Thủ Sơn tông trước đây suy yếu, cơ hồ bị đá ra khỏi hàng ngũ sáu tông, thậm chí suýt bị xóa tên ở Ngoan Thành. Cũng chính bởi vì ta đến, tông môn mới lấy lại được phần nào vinh quang xưa." Vừa nói, trên mặt hắn vừa lộ ra vẻ cười cợt, rồi nói tiếp: "Ngoài ra, nói đúng ra, ít nhất ba phần mười cổ phần của Thủ Sơn tông là do ta nắm giữ."

"Cho nên, ta còn hơn cả một vị trưởng lão bình thường!"

...

Những lời đó nhắm thẳng vào trọng tâm, khiến Thần Sơn trưởng lão nhất thời ngẩn người.

Hơi ngẩn ra, ông ta mới lại lắc đầu nói: "Không được, chuyện này liên quan trọng đại, ngươi hỏi vấn đề khác đi..."

Ánh mắt Phương Thốn trở nên lạnh hơn mấy phần.

Dưới ánh mắt dò xét của hắn, Thần Sơn trưởng lão cảm thấy áp lực đè nặng lên mình rõ rệt.

Thần Sơn trưởng lão nhận ra sự thay đổi này, giật mình quay phắt lại, thốt lên: "Ngươi... Ngươi lại muốn làm gì?"

"Ta kính trọng tiền bối, nhưng trưởng lão lại coi ta là trẻ con sao?"

Phương Thốn khẽ phất tay áo, ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào Thần Sơn trưởng lão, bình thản nói: "Lần này ta đến chỉ vì tìm Tiểu Từ tông chủ trở về. Nếu không phải vì ta cũng coi trọng Thủ Sơn tông, lại thấy rõ tông môn giờ đây như rắn không đầu, quả thực cần có người tọa trấn, e rằng dù có mời ta, ta cũng chưa chắc đã nguyện ý đến. Cho nên, trưởng lão tốt nhất nên tôn trọng ta một chút, bằng không thì..."

Ngữ điệu hắn chậm lại, còn áp lực đè nặng lên Thần Sơn trưởng lão lại càng thêm rõ rệt.

"Ngươi..."

Thần Sơn trưởng lão cũng rõ ràng có chút ảo não, lạnh lùng nhìn lại Phương Thốn.

Nhưng ánh mắt chạm nhau, ông ta lại phát hiện ánh mắt Phương Thốn còn lạnh lẽo hơn mình.

Thế là, trong sự tĩnh lặng, khí thế của Thần Sơn trưởng lão vẫn yếu đi trông thấy. Ông ta trầm mặc một lát, rồi mới nói: "Ta có thể nói cho ngươi một ít, nhưng những chuyện này liên quan quá lớn, ta cũng không muốn lừa dối ngươi. Cho nên có một số việc... ta không muốn nói, tốt nhất ngươi cũng đừng ép ta..."

Phương Thốn cười khẽ một tiếng, nói: "Trưởng lão cứ nói!"

"Bức họa này..."

Thần Sơn trưởng lão có chút chần chừ mở miệng nói: "Là từ trong Luyện Ma Uyên đoạt ra..."

"Luyện Ma Uyên?"

Phương Thốn khẽ nhíu mày.

Thần Sơn trưởng lão nhìn hắn một cái, tựa hồ trong lòng có chút dao động, nhưng đón lấy ánh mắt của Phương Thốn, ông ta vẫn thành thật nói: "Luyện Ma Uyên chính là Ma Tông... hay còn gọi là một trong những thánh địa của Đại U Thần Triều tiền triều, mang một cái tên khác là Ma Đàm..."

Phương Thốn trong lòng khẽ động, tinh thần cảnh giác, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình thản.

"Các ngươi từng đến Ma Đàm sao?"

Hắn hỏi rất nhẹ nhàng, cứ như thể bản thân tuy không quen thuộc cái tên Luyện Ma Uyên, nhưng lại hiểu rất rõ về Ma Đàm vậy.

"Không tệ..."

Thần Sơn trưởng lão nói thật nhỏ: "Hơn nữa, Ngô sư huynh, sư đệ, đệ tử, sư chất của ta... đều đã chết trong Ma Đàm!"

"Cái gì?!"

Phương Thốn lấy làm kinh hãi.

Trên dưới Thủ Sơn tông, cả một thế hệ, đều đã ngã xuống trong trận chiến ngăn chặn Yêu Tộc xâm phạm phương Bắc, khí tiết kiên cường, ai ai cũng rõ.

Nhưng Phương Thốn không ngờ rằng, chuyện này dường như còn có ẩn tình gì?

"Ngươi đừng hiểu lầm các sư huynh của ta, chúng ta... cũng không phải vì tư lợi cá nhân mà thôi..."

Thần Sơn trưởng lão tựa hồ đoán được Phương Thốn đang suy nghĩ gì, ông ta khẽ nói một câu, sau đó mới tiếp lời: "Năm đó, chúng ta từng ngăn chặn Yêu Đình tiến về phía bắc, trải qua không biết bao nhiêu trận đại chiến. Mặc dù Thủ Sơn tông ta đã dốc hết sở trường, nhưng dù sao chúng ta cũng là Ma Tông... hay nói cách khác là một nhánh còn sót lại của tiền triều, không được Thanh Giang bảy tộc chấp nhận, cho nên trong âm thầm đã phải chịu không biết bao nhiêu cản trở..."

"Đặc biệt là trong trận chiến cuối cùng, toàn bộ tông môn từ trên xuống dưới đều đã bị trọng thương, tuy đẩy lùi vô số Yêu tộc nhưng lại phải khổ sở chờ đợi mà không có ai đến giúp đỡ. Lúc ấy, ai nấy đều nghĩ chỉ còn nước chiến đấu đến chết, nhưng không ngờ rằng, đúng vào thời điểm ấy, một người mặc áo bào trắng bất ngờ xuất hiện để tiếp ứng..."

...

Phương Thốn lắng nghe tỉ mỉ, khẽ nhíu mày, nhưng không ngắt lời ông ta.

"Người kia chỉ nói có giao tình với tiền bối Thủ Sơn tông ta, vì thế không muốn thấy chúng ta lao vào cứu nguy đất nước mà cố ý đến đây cứu. Mặc dù lúc ấy chúng ta đều nhận ra người này rất kỳ lạ quái dị, nhưng nghĩ đến giờ đã là tuyệt lộ, lại thấy tình hình cũng chẳng thể tệ hơn cái chết thân tàn danh liệt, thế là liền quyết định đi theo người này. Chỉ là... lúc ấy chúng ta không hề nghĩ rằng, chuyến đi này, lại chính là rơi vào cảnh sống không bằng chết."

"Người kia..."

Ông ta quay đầu nhìn về phía Phương Thốn, trong đôi mắt quái dị, tựa hồ tràn đầy vẻ sợ hãi: "Đã dẫn chúng ta đến Luyện Ma Uyên!"

Việc này không cần suy nghĩ nhiều, Phương Thốn chỉ nh�� nhàng gật đầu.

Còn Thần Sơn trưởng lão, lại hơi nói thêm: "Có lẽ, ngươi cũng đã từng nghe nói..."

"Đại U, chính là Hắc Ám Thần Triều chuyên ăn thịt người..."

...

Phương Thốn khẽ gật đầu.

Đại U Thần Triều, tục ăn thịt người là chuyện thường tình. Như vậy, truyền lại từ Ma Tông Đại U, việc ăn thịt người đương nhiên cũng chẳng phải chuyện gì mới lạ.

"Lúc ấy, chúng ta mặc dù sớm đã đề phòng, nhưng vẫn không hề nghĩ tới..."

Giọng Thần Sơn trưởng lão trầm thấp hẳn xuống, hòa cùng bóng đêm xung quanh, tạo cảm giác âm u, đáng sợ.

"Mà cái gọi là 'quen biết cũ' của tiền bối cũng không phải lời nói dối trá..."

Ông ta sâu kín nói, khẩu khí phảng phất có chút tự giễu: "Nếu tất cả đều là Thần Ma nhất mạch, thì xét về nguồn gốc, chẳng phải đều là một nhà sao, đúng là quen biết cũ còn gì? Thậm chí những lời họ nói về việc cứu vớt cũng không phải giả dối, bởi vì lúc ấy bầy yêu vây quanh, nếu không phải bọn họ cố ý sắp đặt, e rằng chúng ta đã sớm bị yêu ma xé thành trăm mảnh trong chớp mắt, làm g�� còn cơ hội đợi hắn đến cứu."

"Nhưng mà... Nhưng mà..."

Ông ta nói liên tục hai lần, rồi mới cắn răng nói ra: "Nếu sớm biết, thà chết đến trăm ngàn lần, ai thèm để bọn chúng cứu?"

Phương Thốn nhìn sắc mặt ông ta, chỉ thấy sự điên loạn dần lộ rõ, trong lòng cũng hơi dấy lên chút lo lắng.

Trầm mặc một lát, hắn nhẹ nhàng ngắt lời ông ta, hỏi: "Vậy thì, hắn đã lừa gạt các ngươi đến Luyện Ma Uyên, rốt cuộc đã làm những gì?"

Thần Sơn trưởng lão chợt quay đầu nhìn về phía hắn, nói: "Ngươi có biết Bảo Thân Pháp của Thủ Sơn tông ta tên là gì không?"

Phương Thốn trong lòng khẽ động, nhẹ giọng trả lời: "Thần Minh Luyện Thân Kinh..."

Thần Sơn trưởng lão khẽ gật đầu, vẻ mặt vừa như khóc vừa như cười, vừa như yêu vừa như ma, giọng nói càng ẩn chứa sự lạnh lẽo:

"Vậy ngươi lại có biết, công pháp luyện thân này, rốt cuộc là luyện thân thể của ai?"

...

Khi lời này thốt ra, trong đáy mắt hắn đã rõ ràng ánh lên tia hồng quang dữ dội, tựa hồ một con người khác sắp sửa bùng nổ!

Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free