(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 407: Bớt nói nhiều lời
"Vấn đề của các ngươi, công tử đã trả lời!"
Khi mọi người nghe Phương Thốn nói, đang ngầm dò xét, Vu tộc Nguyệt bộ Thánh Nữ Nguyệt Hàn Trang, người vẫn luôn đứng yên lặng một bên, tỏ vẻ rất giữ phép tắc, lập tức lên tiếng: "Còn đề bài mà công tử đưa ra, không biết các vị sẽ giải quyết thế nào?"
Lời vừa dứt, sắc mặt Thần Vi Tử lập tức vô cùng khó coi.
Hắn cơ hồ là cầu cứu, hướng về phía viện chủ Động U viện phía sau nhìn lại...
Ý cầu cứu trong ánh mắt ấy càng lúc càng rõ ràng...
Lại không cứu, ta coi như chết mất.
...
...
"Khục!"
Dưới ánh mắt mọi người, vị viện chủ Động U viện ấy cũng khẽ ho một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía Phương Thốn, nói: "Phương nhị công tử, lão phu có một điều thỉnh cầu. Trận này, Động U viện quả thật đã được chứng kiến nội tình thâm sâu cùng pháp lực cao cường của công tử. Đề của Động U viện chúng ta, công tử đã giải, cũng có thể tiếp tục nghiên cứu thảo luận, còn vấn đề khó của công tử, Động U viện chúng ta nếu có thêm chút thời gian, cũng chưa chắc không giải được. Trận này giữa chúng ta, chi bằng xem như ngang sức ngang tài, không ai thắng không ai thua, ý công tử thế nào?"
Mọi người xung quanh nghe lời ấy, đáy lòng khẽ động.
Xem ra, khác với Lục Bình Sinh sau khi bại trận không ai đứng ra đỡ lời giúp, Thần Vi Tử tại Động U viện vẫn có người quan tâm.
Đến bước này, có thể có viện chủ tự mình cầu tình để có một kết cục hòa, cho thấy vị viện chủ này rất mực coi trọng hắn.
Đương nhiên, lời vị viện chủ này nói, thực ra cũng không ít người có thể hiểu.
Rất rõ ràng, nan đề Phương Thốn đưa ra, Động U viện trong thời gian ngắn không thể giải được, nhưng nan đề của Động U viện, ở một mức độ nào đó, Phương Thốn cũng không thực sự giải mã, mà chỉ dùng một cách mưu lợi khiến Động U viện có nỗi khổ không thể nói ra mà thôi.
Đã như vậy, thì kết cục hòa là lẽ tất nhiên...
"Lão tiên sinh nói rất có lý!"
Phương Thốn nghe vậy, đã cười nói: "Kết cục hòa là điều nên làm, đương nhiên..."
"... Không được!"
"Bạch!"
Vị viện chủ Động U viện ấy nghe lời ấy, sắc mặt đã thay đổi.
Không ít Luyện Khí sĩ xung quanh cũng vô thức thốt lên một tiếng khe khẽ, rồi trên mặt lộ vẻ phấn khích.
Chẳng ai ngờ Phương Thốn lại không nể mặt viện chủ Động U viện đến thế.
Đương nhiên, càng không nể mặt thì trận náo nhiệt này càng xem càng hả hê không phải sao?
"Lão tiên sinh lời nói tưởng chừng có lý, nhưng thực chất là nói mò!"
Mà tại lúc này, Phương Thốn đã lạnh lùng nói: "Nói gì mà 'tưởng như đã giải, cũng có thể tiếp tục nghiên cứu thảo luận', đã giải là đã giải, chư vị đồng đạo xung quanh đều chứng kiến. Ngươi có bất mãn gì cứ nói thẳng ra, làm gì có chuyện 'nghiên cứu thảo luận' hay không nghiên cứu thảo luận. Còn vấn đề ta Phương Nhị đưa ra, nay đã đặt ở đây, ngươi Động U viện giải được thì giải, không giải được thì còn mạnh miệng làm gì?"
"Ngươi..."
Vị viện chủ Động U viện ấy nghe lời ấy, trên mặt đã thoáng hiện một tầng tức giận.
Ngay cả không ít người vây xem xung quanh cũng ẩn ẩn cảm thấy màn thể hiện này của Phương Thốn có phần quá đáng.
Thế nhưng những cái nhìn ấy, lại chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến Phương Thốn.
Phương Thốn không phải người hiếu sát, nhưng đối nhân xử thế, cũng phải có quy tắc riêng.
Trước đây các đệ tử đắc ý của Động U viện, Quan Vân sơn, Tham Thiên viện, Luân Hồi viện liên thủ khiêu chiến mình, thậm chí còn đội lên đầu mình cái mũ 'tru tâm', thì ý đồ hiểm ác đã l��� rõ. Việc mình muốn cược mệnh với họ, đơn giản cũng chỉ là một cách thức 'ông ăn chả, bà ăn nem'.
Bây giờ nếu thắng, thì cần gì phải nói chuyện nhượng bộ, làm hòa để đôi bên vui vẻ?
Nếu ai cũng vui vẻ, chẳng phải ai cũng nghĩ mình có thể mặc cả sao?
Mà điều mấu chốt nhất là...
Ngươi đã biểu lộ thái độ, muốn ta đồng ý kết thúc bằng một trận hòa, nhưng kết quả lại mở miệng gọi 'công tử' là sao?
Ai mẹ hắn là công tử nhà ngươi!
Ngươi nếu thật là gọi ta một tiếng Phương Nhị tiên sinh, biết đâu ta còn cân nhắc!
...
...
Mỗi người đều có suy nghĩ riêng, và cũng đều mang trong lòng sự tức giận riêng.
Nhưng rõ ràng là, tình thế trong sân lập tức trở nên nghiêm trọng, hư không như có gió thoảng.
Gió lạnh như đao, cắt da cắt thịt, khiến đám người dựng đứng lông tơ!
"Ha ha, theo ta thấy, Động U viện này cũng thua thật rồi..."
Một bên, Lân Thần Vương bỗng nhiên cười ha ha một tiếng, nói: "Nói một câu không dễ nghe, Phương tiểu tiên sư của người ta, dẫu có dùng chút xảo diệu, nhưng dù sao cũng đã nhìn ra môn đạo của nan đề các ngươi; trong khi các ngươi đối mặt với con quỷ tu trong ngọc lại chỉ bó tay vô sách. So sánh hai bên, lập tức có thể phân định cao thấp. Nói rằng Động U viện các ngươi thua triệt để, cũng thật chẳng oan ức gì."
"Mà nếu thua, như vậy..."
Nói đoạn, hắn bỗng nhiên vươn bàn tay lớn vồ một cái.
Khi tay áo cuộn lên, một bàn tay lớn bỗng từ trên trời giáng xuống, tóm lấy Thần Vi Tử.
Thần Vi Tử giật nảy mình, vô thức muốn bỏ chạy, nhưng dưới tay Lân Thần Vương, hắn làm gì có bản lĩnh thoát thân, như gà con bị tóm gọn trong tay. Sau đó ấn một cái về phía đoạn đầu đài, khiến y ngoan ngoãn đứng yên tại đó.
Thần sắc sợ hãi, toàn thân run rẩy, nhưng lại một chút cũng không nhúc nhích được.
Xác nhận rằng khi Lân Thần Vương tóm lấy y, đã thuận thế phong bế toàn bộ kinh mạch của y.
"Soạt..."
Lòng mọi người đều giật thót một cái.
Thế là, lại thêm một người bị xử chém thế này đây...
Mà vị viện chủ già của Động U viện bị Phương Thốn nói cho cứng họng, không thể xuống nước, lòng đã kinh sợ không thôi. Lại thấy Lân Thần Vương ở đây hả hê cười cợt, giúp lời, càng tức giận mà không dám nói lời nào, liền bỗng nhiên lo lắng nhìn sang một lão giả khác. Người đó chính là viện chủ Tham Thiên viện. Hai người họ là bạn cũ, chỉ qua một ánh mắt, rất nhiều điều cần nói đều đã được bày tỏ rõ ràng.
Động U viện thua, thì Tham Thiên viện nên ra tay.
Nhất là, Động U viện cũng không muốn cứ như vậy mất đi tính mạng một đệ tử thiên tài, như vậy thì quá thiệt thòi.
Thế nên, để cứu vãn tình thế hôm nay, chỉ còn cách Tham Thiên viện phải thắng lại trận này.
Nếu đã cược mệnh, Tham Thiên viện thắng một trận này, thì Phương Thốn cũng sẽ phải lên đoạn đầu đài.
Đến lúc đó, mới có thể mặc cả, dùng mạng của hắn, đổi lấy đệ tử nhà mình... và cả mạng của Lục Bình Sinh.
Ừm, nói vậy thì có chút hời cho Quan Vân sơn.
"Không ngờ, gánh nặng này lại đặt lên vai Tham Thiên viện ta..."
Mà vị viện chủ Tham Thiên viện ấy cũng khẽ thở dài, phất nhẹ phất trần trong tay, nói: "Đi thôi!"
Lời này của hắn, chính là nói với Tiêu Ly của Tham Thiên viện.
Tiêu Ly vẫn luôn yên lặng ngồi một bên, cho dù là khi Thần Vi Tử đấu pháp với Phương Thốn, cũng không hề mở mắt nhìn tới. Lúc này nghe tiếng viện chủ, mới im lặng mở mắt, trên mặt thoáng hiện vẻ quyết đoán.
Y chậm rãi đứng dậy, đi đến trên vùng phế tích, khẽ thi lễ với Phương Thốn:
"Phương nhị công tử, hành động lần này..."
Mà tại tiên đài đối diện, Phương Thốn nhíu mày thốt lên: "Ồ?"
Tiêu Ly nhẹ nhàng mở miệng nói: "Cuộc tranh chấp giữa Tam sơn Tứ viện và Phương nhị công tử, chính là đạo lý chi tranh, quả thực là cược mệnh, cái này..."
Phương Thốn lông mày chau lại, ngắt lời hắn: "Ngươi là bối phận gì mà cũng dám ra đây giảng đạo lý với ta?"
"Cái này..."
Tiêu Ly lập tức nghẹn lời, ngẩng đầu nhìn về phía Phương Thốn.
Phương Thốn thì ở trên cao nhìn xuống hắn, ý tứ không kiên nhẫn đã hiện rõ mồn một trên mặt.
"Đấu pháp thì là đấu pháp, nếu đã tới khiêu chiến, thì cứ đem bản lĩnh thật sự ra mà đấu! Mỗi lần chuyện tốt đều bị các ngươi chiếm hết, vốn dĩ nói nghe thật hay, lúc thì diệt cỏ tận gốc, lúc lại lòng dạ từ bi. Các ngươi là tham lam đến mức choáng váng hay sao?"
Phương Thốn lạnh lùng nói: "Ta thấy, có thời gian, các ngươi nên đến Lão Kinh viện mà học hỏi thêm chút đạo lý!"
"A?"
Lão Kinh viện, người bị nhắc đến một bên, có chút ngoài ý muốn, sau đó mừng ra mặt.
Mà Tiêu Ly lúc này thì đã ngầm nghiến răng. Y vốn có tính tình bình thản, nhưng lúc này cũng không thể giữ được sự bình thản ấy nữa, chỉ cảm thấy trong lòng nộ khí dần dần dâng lên, nhưng lại không muốn đối đầu gay gắt với Phương Thốn, liền thoáng trầm giọng, gật đầu nói: "Đã như vậy, liền bắt đầu đi!"
Nói đoạn, hắn đột nhiên phất ống tay áo một cái, từng đạo ngọc giản bay vút lên trời.
Những ngọc giản kia, mỗi tấm đều to như bàn tay, biến hóa trên không, bộc phát linh quang, lại như cầu vồng rực rỡ khắp trời. Sau khi bay ra, bay thẳng ra ngoài mấy trăm trượng, mới vững chắc hạ xuống đất, bên ngoài đám người xem náo nhiệt. Trong khoảnh khắc, linh quang xen kẽ, nối liền với nhau, có cái hóa thành cửa ra vào, có cái lại tạo thành đường hầm u ám, đủ bao trùm phạm vi ngàn trượng.
Chúng tu sĩ xung quanh thấy vậy, ai nấy đều kinh ngạc, nhao nhao suy đoán lai lịch của nó.
"Đây là dị bảo Cửu Lai Thập Hồi Trận của Tham Thiên viện ta, xin Phương nhị công tử chỉ giáo!"
Tiêu Ly xoay người lại, sắc mặt vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng giọng nói lại ẩn chứa vài phần khiêu khích: "Mà Phương nhị công tử nếu muốn 'có qua có lại', cũng cứ việc bố trí một trận pháp lớn. Tiêu Ly bất tài, nguyện ý cùng Phương nhị công tử đồng thời xông trận, để phân định thắng bại!"
"Cửu Lai Thập Hồi Trận?"
Có người nghe cái tên này mà chẳng thấy gì đặc biệt, cũng có người lộ vẻ kinh ngạc: "Đây không phải thuật toán mới nhất của Tham Thiên viện sao?"
"Thì ra Tham Thiên viện trông bình tĩnh nhất, thực chất đã sớm chuẩn bị liều mạng rồi sao?"
...
"Ôi..."
Mà giữa một tràng suy đoán xôn xao, Phương Thốn nhìn về phía đại trận khí thế bàng bạc, biến hóa khó lường kia.
Trên mặt lại lộ ra nụ cười, tủm tỉm nói với Tiêu Ly: "Không cần phiền toái như vậy, nếu ngươi muốn đấu trận..."
"Ý là, ta phá được trận này là xong?"
...
Tiêu Ly lặng lẽ ngẩng đầu, nhìn Phương Thốn một cái: "Đúng là như thế!"
"Này cũng không khó!"
Phương Thốn từ từ đứng dậy từ trên tiên đài, nhìn về phía đại trận kia từ xa, nói: "Biến hóa phong phú, linh hoạt khôn lường, trông đã vô cùng phức tạp. Nếu thực sự bước vào trong trận này của các ngươi, cũng không biết sẽ tốn bao nhiêu thời gian mới có thể thoát ra..."
Tiêu Ly trong lòng khẽ động, nói: "Nếu như thế, vậy nên sớm định ra thời gian..."
"Không cần!"
Phương Thốn cười ngắt lời hắn, nói: "Chỉ bằng thời gian một tuần trà là đủ..."
Cả người Tiêu Ly đều hơi sững sờ: "Cái gì..."
Lời còn chưa dứt, liền thấy Phương Thốn bỗng nhiên giơ tay lên, trong tay hắn là một Bát Bảo Hồ Lô trông giống quả bí đao, đột nhiên bay vút lên cao giữa không trung. Sau đó khoảnh khắc, hào quang rực rỡ bùng phát, rồi bị hắn hô "Hắc" một tiếng, dùng sức ném thẳng về phía đại trận Cửu Lai Thập Hồi ở đằng xa. Bay giữa không trung, cái hồ lô này không ngừng biến hóa, cuối cùng lớn thẳng như một ngọn núi nhỏ.
Ngọn núi nhỏ này, trực tiếp giáng xuống đại trận.
Trong chốc lát, đại trận tan vỡ dễ như trở bàn tay!
Mọi quyền sở hữu với bản dịch độc đáo này đều thuộc về truyen.free.