Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 382: Luyện chuôi tốt hơn

"Ha ha, nói..." Vừa nghe Phương Thốn cất lời, rất nhiều tiếng vỗ tay và lời tán thưởng đã chực chờ bật ra, thậm chí có người đã thốt được hơn nửa câu "Nói rất hay" thì chợt nhận ra hình như có điều gì đó không ổn. Họ lập tức im bặt theo bản năng, rồi ngẫm nghĩ kỹ lại, ai nấy đều biến sắc. Sao có thể nói như vậy được chứ?

Rất nhiều người hoàn toàn ngớ người ra. Cái Luyện Thần sơn này, ba năm mới luyện được một Thần Binh, trải qua bao năm tháng, điều đó đã trở thành thông lệ. Không biết bao nhiêu người đã từng được mời đến thẩm định binh khí, và bất kể người "phẩm đao" có tu vi hay nhãn lực ra sao, bất kể binh khí luyện ra tốt hay xấu, ít nhất cũng phải nói vài lời xã giao, giữ thể diện cho nhau chứ. Ai lại vừa mở miệng đã chê bai binh khí người ta luyện chả ra gì như thế?

Đó là cảm giác hoang đường đầu tiên xuất hiện trong lòng họ; ngay sau đó, họ lại nghĩ đến nhiều hơn nữa. Vị Phương nhị công tử này, nay nhờ được Lão Kinh viện coi trọng mà danh tiếng quả là nổi như cồn, nhưng e rằng phần lớn là nhờ huynh trưởng của hắn. Ai mà biết thực lực thật sự của hắn đến đâu? Việc Luyện Thần sơn có thể mời ngươi đến thẩm định binh khí đã là chuyện ngoài sức tưởng tượng rồi, vậy mà ngươi còn không chịu nói lời hay?

"A..." Giữa sự tĩnh mịch bao trùm, ngược lại là vị Thương tiên sinh của Luyện Thần sơn lại là người đầu tiên phản ứng. Ông ta cười ha hả rồi nói: "Phương nhị công tử gia học uyên thâm, chắc hẳn nhãn lực cũng vô cùng độc đáo. Luyện Thần sơn của ta dù lấy việc luyện thành Thần Binh trong thiên hạ làm trọng, nhưng cũng không cho rằng mình nhất định đã là đệ nhất thiên hạ. Phương nhị công tử nói thẳng, đó chính là nhã ý. Chỉ là, rốt cuộc thì thanh đao này chưa đủ ở điểm nào vậy?"

Lời nói nghe có vẻ dễ nghe, nhưng khí thế hùng hổ dọa người đã hiển lộ không thể nghi ngờ. Thật ra ngay cả vị Thương tiên sinh này cũng không ngờ Phương Thốn lại dễ dàng "cắn câu" đến thế.

Ban đầu, nếu Phương Thốn cứ thế khen ngợi một trận, thì ông ta vẫn còn phải nghĩ cách làm sao để khơi dậy "ngọn lửa" này. Dù sao, chỉ khi khơi dậy được sự tranh chấp, mới có sự so sánh cao thấp, mới có đủ sức mạnh để đòi hỏi cuốn «Vô Tướng Bí Điển» kia.

Nhưng Phương Thốn lại trực tiếp chê bai thanh đao này, đã tự mình dâng cớ đến tận tay Luyện Thần sơn. Khi nói ra những lời này, không chỉ bản thân ông ta đã tràn đầy tự tin, muốn tranh luận với Phương Thốn đến cùng, mà ngay cả vị Binh Chủ bên cạnh, cùng với mấy vị trưởng lão khác, cũng đều đã nhíu mày, rõ ràng muốn nghe xem rốt cuộc Phương Thốn có cao kiến gì.

"Là hồ ly, lẽ nào lại không nhìn thấu được trò lừa gạt?" Trong pháp thuyền lúc này, Phương Thốn không dùng pháp lực, chỉ dùng giọng nói bình thường, hỏi tiểu hồ ly: "Ta vừa mới đã nói với ngươi, nơi này đang chờ đợi chúng ta, thật ra là một cái bẫy lớn. Bây giờ ngươi cũng đã thấy rõ cục diện trước mắt, vậy ngươi thử nói xem, nếu vừa rồi ta cứ thuận theo lời họ mà nói, thì họ sẽ dự định từng bước một tính kế ta như thế nào?"

Tiểu hồ ly liếc nhìn ra ngoài khoang thuyền, rồi lại nhìn Phương Thốn, định nói, rồi lại thôi. Phương Thốn cười nói: "Không cần lo lắng, cứ mạnh dạn nói ra, lần này ta sẽ không phạt ngươi!"

"Nha!" Tiểu hồ ly gật đầu lia lịa, sau đó thản nhiên đáp: "Không biết!"

"..." Phương Thốn nói: "Về chép kinh văn một trăm lần!" Tiểu hồ ly: "?"

Phương Thốn liếc nhìn tấm rèm dày che lối vào khoang thuyền, lạnh nhạt nói: "Lúc này bên ngoài nhìn như một mảnh yên bình, kỳ thực đã có quá nhiều ánh mắt đang dán chặt vào ta. Bảo ta bình phẩm thanh đao, chẳng khác nào đẩy ta vào tầm mắt của mọi người. Vô luận ta nói gì, ngay lập tức sẽ có người đứng ra bác bỏ ta. Nói về tu hành «Vô Tướng Bí Điển», ta chính là đệ nhất đương thời, nhưng nói về việc dùng nội dung trong «Vô Tướng Bí Điển» để bác bỏ nội dung trong chính nó, ta lại thấy mình khó mà thắng nổi. Không chỉ khó thắng, mà thua xong, ngay trước mặt mọi người, còn phải ngậm miệng chịu thua!"

Tiểu hồ ly nghẹn lời nhìn trân trối một lúc, trên mặt lộ ra biểu cảm vừa khó hiểu vừa không dám lên tiếng. Phương Thốn nói: "Cái đạo lý "Bạch mã phi mã" vẫn phải ghi nhớ trong lòng!"

Tiểu hồ ly lắc đầu, rốt cục mở miệng: "Thế nhưng công tử nói thẳng đao này không tốt, vậy bọn họ sẽ không bác bỏ người sao?"

Phương Thốn cảm thấy thật không dễ dàng chút nào khi giảng giải. Ít ra cũng phải chú ý đến những điều chính đáng chứ. Sau đó hắn cười cười, nói: "Ai nói ta muốn cho bọn họ cơ hội bác bỏ ta?"

Cũng trong lúc hai người họ đối thoại, ngoài thuyền, Thương tiên sinh đã hỏi liên tiếp ba lần, thỉnh Phương Thốn bình luận. Nhưng rõ ràng là đã hỏi ba lần mà trong khoang thuyền vẫn không có động tĩnh gì. Những người khác cũng đều ngạc nhiên, nhất là một số người đã sớm chuẩn bị sẵn một bụng vấn đề, định rằng Phương Thốn nói gì thì cũng sẽ dẫn dắt hắn vào bẫy, để tranh luận một trận ra trò. Lúc này họ càng có chút mất kiên nhẫn, tự nhủ: Ngươi không mở miệng, ta làm sao mà nương theo lời ngươi nói để dùng chính đạo lý của ngươi mà đánh bại ngươi được chứ?

"Ha ha..." Cũng là vào lúc cuối cùng, khi mọi người đã chờ đợi đến sốt ruột như lửa đốt, chợt nghe thấy trong khoang thuyền vang lên một tiếng cười nhạt. Sau đó, liền thấy thanh đao kia được tiểu hồ ly ôm ra.

Nàng vẫn phải rất vất vả mới ôm nổi thanh đao, từng bước chật vật đi tới trước mặt Binh Chủ, gắng sức một cái, rồi ném cho hắn.

"Thanh đao này..." Vị Binh Chủ kia đón lấy thanh đao, thần sắc chần chờ, nhìn về phía bên trong khoang thuyền. Sau đó, bọn họ liền nghe trong khoang thuyền truyền ra giọng của Phương Thốn: "Trong một tháng, ta sẽ luyện ra một thanh tốt hơn!"

Nói xong, pháp thuyền liền được mây khí bao quanh, chậm rãi bay lên trời.

"Cái gì?" Phương Thốn đã vận pháp lực vào câu nói kia, tuy nói không tốn sức, nhưng lại vang rõ, truyền khắp bốn phương. Không biết có bao nhiêu người nghe thấy, quả nhiên đều không khỏi giật mình. Ban đầu chỉ giật mình vì thái độ vứt lại một câu rồi bỏ đi của Phương Thốn, nhưng khi ngẫm lại nội dung câu nói ấy, thì lại càng thêm giật mình, thậm chí có người còn dùng ánh mắt nhìn kẻ điên mà nhìn về phía pháp thuyền.

Trong một tháng, luyện ra một thanh binh khí tốt hơn... Đây là muốn cùng Luyện Thần sơn trực tiếp giao đấu? Mà lại không phải dùng sở trường của mình tấn công sở trường của địch, mà là dùng đúng sở trường của đối thủ để tấn công đối thủ ư? Ngươi xem Luyện Thần sơn, nơi được mệnh danh là đệ nhất luyện khí thiên hạ này, là gì chứ?

Chỉ là, vô luận Phương Thốn nói gì, trong sân e rằng đều sẽ có người lập tức gọi hắn lại, quả thực là muốn tranh luận với hắn đến cùng. Nhưng hết lần này tới lần khác, Phương Thốn chỉ ném ra một câu như vậy, rồi pháp thuyền liền vội vã rời đi, quả thực khiến cho những người đã chuẩn bị đầy một bụng lời nói cũng không thốt nên lời. Ngay cả vị Binh Chủ của Luyện Thần sơn, người vốn đã mang theo sự tức giận trong lòng, lúc này cũng chỉ kịp vội vàng hô một tiếng: "Lời ấy là thật sao?"

Giọng của Phương Thốn, từ pháp thuyền đang dần bay xa truyền xuống: "Một tháng sau, gặp tại Lão Kinh viện!" "Hoa..." Pháp thuyền xuyên qua mây khí, vội vã bay đi.

Mà xung quanh Luyện Thần sơn, thì hoàn toàn yên tĩnh, vắng lặng không một tiếng động.

"Cái quỷ gì?" "Vị Phương nhị công tử kia, lại đòi cùng Luyện Thần sơn đấu binh khí?" "Điên rồi, điên rồi! Hắn làm sao lại nảy ra ý nghĩ này?" Khi Phương Thốn buông lời rồi rời đi, toàn bộ Luyện Thần sơn thật lâu không ai đáp lại. Nhưng sau khi hắn rời đi, thì toàn bộ Triều Ca lại lập tức bùng nổ, biết bao người nghe được tin tức này đều kinh ngạc đến nỗi há hốc mồm mãi không ngậm lại được.

"Vị Phương nhị công tử này đấu pháp với Lão Kinh viện, mọi người đã vô cùng giật mình rồi. Nhưng vì hắn vốn tu luyện «Vô Tướng Bí Điển» lại là con đường đạo pháp tự nhiên, hơn nữa mây khí kia nghe nói không phải do chính hắn thi triển mà có liên quan đến huynh trưởng Phương Xích của hắn, nên miễn cưỡng còn có thể chấp nhận được. Nhưng ai mà ngờ, hắn không chỉ trêu chọc Lão Kinh viện, mà lại còn cùng lúc trêu chọc cả Luyện Thần sơn nữa sao?"

"Trận cược giữa hắn và Lão Kinh viện, ai thắng ai thua đã không còn quan trọng, dù sao cũng đã chống đỡ lâu như vậy, giữ được thể diện rồi!" "Nhưng cùng Luyện Thần sơn đấu binh khí, chẳng phải là nhất định sẽ thua sao?" "Hay nói cách khác, hắn thật ra là muốn cố ý thua bởi Luyện Thần sơn?"

"..." Cùng chung suy nghĩ ấy, ngay cả trong Luyện Thần sơn cũng có người tranh nhau nghị luận: "Nếu như vị Phương nhị công tử này thật sự ngạo mạn tùy tiện, trước mặt mọi người gièm pha Luyện Thần sơn của ta, còn tự cho mình là siêu phàm, cho rằng mình có thể luyện ra một thanh tốt hơn, vậy chúng ta bây giờ nên phái vài người ăn nói sắc sảo ra ngoài, ra sức bác bỏ, mắng hắn xối xả như chó máu, cho hắn biết, Luyện Thần sơn cũng biết mắng người chứ không vừa..."

"Nhưng nếu như hắn thật ra là muốn dùng phương pháp này, cố ý lưu lại hạ quyển «Vô Tướng Bí Điển» cho Luyện Thần sơn của ta, vậy chúng ta không những kh��ng thể mắng hắn, mà còn phải nhanh chóng rải tin tức ra ngoài, làm tốt khâu chuẩn bị cho chuyện một tháng sau, cố gắng để hắn trong tình huống không quá mất mặt mà vui vẻ trao hạ quyển cho chúng ta, rồi từ đó tác hợp để hắn cùng vị của Thất Vương điện kia hòa thuận..."

"Thế nhưng hắn... rốt cuộc là đang ôm mưu tính gì đây?" "..."

"Vị Phương nhị công tử này chẳng lẽ thật sự chướng mắt Lão Kinh viện của ta, muốn đem hạ quyển «Vô Tướng Bí Điển» cho đám thợ rèn kia ư?" "Nghe giọng điệu trước đó của hắn, cũng không giống, nhưng cũng khó mà nói trước được..." "Vậy giờ phải làm sao đây? Chơi xấu hắn ư?" "Thôi rồi, thà tìm hiểu chuyện chiêu hắn làm con rể đáng tin cậy hơn..." "..."

Một đám tọa sư của Lão Kinh viện, lén lút tụ tập lại với nhau, khi thì mặt đầy nghi hoặc, khi thì nghiến răng nghiến lợi, khi thì mặt đỏ bừng. Nhưng nói tới nói lui, trong lòng họ luôn có một nỗi nghi hoặc khó giải, nghĩ mãi mà không rõ rốt cuộc phải làm thế nào với chuyện này.

"Ngươi ư, Luyện Thần sơn ư, đấu binh khí ư?" Sau đó, khi bên ngoài đã truyền chuyện này đi xôn xao, Vân Tiêu và Hạc Chân Chương cùng những người khác cũng vội vã chạy về Lão Kinh viện. Nhìn hai người này mặt vẫn còn chếnh choáng, y phục mặc cũng không chỉnh tề, không biết trước đó họ đang tham gia loại tiệc rượu gì mà cả hai đều líu cả lưỡi. Họ nhìn Phương Thốn, ánh mắt cổ quái: "Trò đùa này mà bày ra, có thêm ta cũng không được đâu..."

Ngược lại, đối mặt với vẻ căng thẳng của cả đám, Phương Thốn cười rất nhẹ nhõm: "Chưa thử làm sao biết?"

"Cái này còn cần thử?" Hạc Chân Chương quay đầu nắm lấy vai Vân Tiêu, nói: "Cô nương mà nói chuyện còn líu cả lưỡi, còn cần thử sao?" Vân Tiêu rất tán thành: "Không cần thử, khẳng định không được!"

Phương Thốn chỉ vào cửa ra vào: "Cút ra ngoài, tỉnh rượu đi!"

Khi tiểu hồ ly đẩy hai tên này ra ngoài xong, Mạnh Tri Tuyết mới dùng ánh mắt cổ quái nhìn về phía Phương Thốn.

Phương Thốn cười nói: "Có vấn đề gì sao?"

Mạnh Tri Tuyết lại nhìn hắn chằm chằm một lúc, mới nói: "Ngươi có phải lại nghĩ ra chiêu trò lừa gạt gì đó không?"

Phương Thốn cười nói: "Vì sao lại nói như vậy?"

Mạnh Tri Tuyết nói: "Ta biết ngươi mà, mỗi khi người khác thấy ngươi sắp thua, ngươi liền nhất định là đang nghĩ cách hố người!"

Mộng Tình Nhi nhìn chằm chằm mặt Phương Thốn nửa ngày, rốt cục thở phào nhẹ nhõm, nói: "May quá, không thật sự bị hủy dung..."

"Ai..." Phương Thốn có chút bất đắc dĩ đứng dậy, chậm rãi vươn vai một cái, nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Sau đó hắn từ từ quay người lại, nhìn Mạnh Tri Tuyết, nói: "Trước kia có lẽ là, nhưng lần này, ta thật sự không có ý định lừa gạt ai cả!" Truyện dịch này là sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free