Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 371: Long mạch nghịch chuyển

Sau khi cân nhắc được vài điều từ phản ứng của vị Thất hoàng tử, Phương Thốn ngả người ra sau, rồi ngồi thẳng lại một cách chỉnh tề.

Hiện tại, hắn vẫn chưa biết rõ rốt cuộc Thất hoàng tử này gặp vấn đề gì. Dù sao, hắn là một Thất hoàng tử đường đường, con trai út của Tiên Đế. Với tu vi của Tiên Đế khi sinh ra hắn, e rằng ngay khi chào đời, hắn ��ã là Mầm Tiên tiếp cận Tiên Thiên chi khí viên mãn – một tồn tại mà chỉ gọi là Tiên Thiên Đạo Thể cũng chưa đủ. Hơn nữa, hắn lại ở trong Thất Vương điện, được các đan sư và ngự y giỏi nhất Đại Hạ phụng dưỡng, điều trị cẩn thận, thế thì làm sao còn có thể gặp phải vấn đề gì nữa?

Quan trọng nhất là, tại sao hắn lại tin tưởng mình có thể chữa trị tốt cho hắn đến vậy?

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Phương Thốn cũng không còn nôn nóng nữa. Dù sao, giờ đây vị Thất hoàng tử kia nhất định sốt ruột hơn mình nhiều.

Với ý nghĩ đó, hắn lặng lẽ chờ đợi rượu ngon, sơn hào hải vị được dâng lên, say sưa ngắm nhìn các Yêu Cơ mỹ nhân uyển chuyển múa lượn, lắng nghe tiếng tiêu, tiếng trúc vui tai. Mỗi khi có người ra hiệu, hắn lại cười nâng chén cùng đối phương, tận hưởng bữa tiên yến khó có được này.

Nói thật, ở Lão Kinh viện kiềm chế bấy lâu nay, hắn cũng thấy khó chịu thật sự.

Mặc dù bữa tiên yến này khởi đầu không mấy tốt đẹp, bầu không khí cũng khiến người ta thực sự cảm thấy nặng nề, nhưng sau khi bắt đầu, chỉ thấy vị Thất hoàng tử kia luôn tươi cười, liên tục nâng chén mời rượu. Trong số các khách mời, không ít người dần thả lỏng, ít nhất họ xác định rằng, dù mối quan hệ giữa Thất hoàng tử và Phương nhị công tử rốt cuộc thế nào, thì trên mặt nổi, hắn vẫn muốn tổ chức bữa tiên yến này thật tốt.

Trong số những người đến dự tiệc, trừ Bá Doanh công chúa – người chỉ sau khi Thất hoàng tử xuất hiện đã kính hắn và Phương Thốn một chén, biểu thị mình đã đến giúp vui xong xuôi rồi lui về ngồi ở ghế ngoài rìa – còn những người khác ở lại, thì không ít người rất biết cách hưởng thụ.

Đặc biệt là các thành viên Vân Tiêu xã, đa phần là những tài tử Triều Ca am hiểu ngâm thơ hát xướng, thưởng hoa phẩm trà. Vừa vào tiệc rượu, họ liền không chịu ngồi yên. Thêm vài chén rượu vào bụng, lại hiểu được ý tứ của Thất hoàng tử, họ liền rất vui vẻ nhập cuộc. Có người hò reo uống rượu, có người chủ động xuống sàn nhảy cùng Yêu Cơ, có người cao giọng nâng chén hô lớn cạn ly, bầu không khí trở nên vô cùng náo nhiệt.

Vị Thất hoàng tử lúc này chỉ bưng bình rượu trên tay, cười tủm tỉm nhìn cảnh tượng náo nhiệt này.

Bên cạnh hắn, lão nội thị trầm mặc đứng hầu ở một bên, không biết đang suy nghĩ gì.

Ngược lại, một số Luyện Khí sĩ trung niên vốn dĩ rất mực giữ mình nghiêm cẩn thì lúc này lại ẩn hiện vẻ sốt ruột không yên. Chẳng hạn như phụ thân của Mạnh Tri Tuyết, bình thường ông ấy nào có chơi mấy trò này? Dù có chơi cũng không chơi cùng đám Luyện Khí sĩ tiểu bối, huống hồ cũng không đời nào chơi trước mặt khuê nữ nhà mình chứ? Rõ ràng chỉ là được người nhờ vả mời Phương Thốn dự tiệc, ai mà ngờ lại thành ra bộ dạng này?

Mà ông ấy lại không thể như Bá Doanh công chúa mà rời đi sớm, cứ ngồi ở đó, cảm thấy toàn thân không được tự nhiên chút nào.

“Mạnh ngốc… Sư tỷ, ta lại vẫn luôn không biết người là người Triều Ca!”

Mà tại một bên Phương Thốn, một đám đồng môn cũng đúng lúc hỏi đến Mạnh Tri Tuyết. Hạc Chân Chương uống nhiều rượu suýt chút nữa nói thuận miệng.

Kỳ thật, về thân thế của M���nh Tri Tuyết, những đồng môn này đã sớm đoán được đôi chút. Không chỉ có họ, ngay cả ở Liễu Hồ thành năm đó, cũng có không ít người đoán ra.

Trong mắt người khác, Mạnh Tri Tuyết là thân truyền của viện chủ Bạch Sương thư viện, là chất nữ của thành chủ Liễu Hồ thành. Nhưng bình thường, thời gian nàng theo viện chủ tu hành không nhiều, chữ "thân truyền" này ngược lại càng giống một loại quan hệ hơn là thầy trò chân chính. Còn với thành chủ, thì lại càng khó tin, dù sao, nếu thật là cháu gái ruột, thì tại sao một người họ Bạch còn người kia lại họ Mạnh?

Huống hồ, ở rất nhiều phương diện khác, thiên tư lẫn tài nguyên của Mạnh Tri Tuyết đều vượt trội, dường như không phải một thành chủ Liễu Hồ thành nhỏ bé có thể chu cấp nổi. Cho nên, đã sớm có rất nhiều lời đồn, đều nói Mạnh Tri Tuyết vốn là từ nơi khác đến cầu học.

Đương nhiên, biết thì biết, nhưng cả đám đồng môn đều biết Mạnh Tri Tuyết không thích nói về những chuyện này, nên cũng chưa bao giờ hỏi.

Nhưng đến bây giờ, phụ thân của Mạnh Tri Tuyết đã hi���n thân, thì đó lại là chuyện khác rồi.

“Chư vị đồng môn xin chớ trách ta. Ta vốn là nữ tử Mạnh gia ở Triều Ca, cha ta chính là con trai thứ ba của Mạnh gia chủ Thần Dương hiện nay. Ta… Ta không phải cố ý muốn giấu giếm các người. Năm đó, vốn dĩ ta khăng khăng muốn đi Liễu Hồ cầu học, ngàn vạn lần khẩn cầu, phụ thân cuối cùng cũng đồng ý. Chỉ là trong nhà nhiều trưởng bối bất mãn, phụ thân liền căn dặn ta không được nói thêm chuyện trong tộc… Nhưng ông ấy vẫn rất thương ta!”

Mạnh Tri Tuyết ngượng ngùng nói, dường như có phần hổ thẹn vì đã giấu giếm đồng môn.

“Nói về tính ngốc nghếch, nàng đúng là có thật, lại còn tưởng người khác không nhìn ra được…”

Phương Thốn thầm nghĩ trong lòng, cười nhìn sang nàng, nói: “Vậy ngươi vì sao nhất định phải đi Liễu Hồ cầu học?”

Mạnh Tri Tuyết nghe lời này, quả nhiên nhất thời trầm mặc.

Phương Thốn nhíu mày, vừa định nói câu “Không muốn nói thì không cần nói” thì thấy Mạnh Tri Tuyết ngẩng đầu nhìn lại hắn.

Nàng buồn bã nói: “Phương nhị công tử, kỳ thật ta đã sớm muốn nói cho ngươi biết rồi!”

Phương Thốn sửng sốt một chút: “Sớm muốn nói thì tại sao không nói? Chẳng lẽ ta che miệng ngươi à?”

“Kỳ thật rất nhiều người đều hỏi ta tại sao nhất định phải đi Liễu Hồ cầu học, lại tại sao nhất định phải lập Nam Sơn minh…”

Lúc này, thần sắc Mạnh Tri Tuyết có vẻ hơi chăm chú, nàng nhìn Phương Thốn, nói: “Ta chưa từng nói với người ngoài, nhưng kỳ thật những việc ta làm này, đều là vì lệnh huynh Phương Xích tiên sinh. Ta đi Liễu Hồ, chính là muốn biết năm đó Phương Xích tiên sinh đã trưởng thành từ một nơi như thế nào. Mà ta lập Nam Sơn minh, chính là bởi vì ta hy vọng một người như Phương Xích tiên sinh sẽ vĩnh viễn tồn tại trên đời này!”

Phương Thốn thầm nghĩ trong lòng: “Kỳ thật ngươi không nói, mọi người cũng đã sớm nhìn ra rồi mà?”

Bất quá, lúc này thấy Mạnh Tri Tuyết chân thành như vậy, hắn cũng không tiện ngắt lời, chỉ đành thành thật lắng nghe.

“Kỳ thật lúc ta còn nhỏ, cũng không còn quá nhỏ, đã rất hiểu chuyện rồi!”

Mạnh Tri Tuyết khẽ nói: “Ta từng được lệnh huynh cứu một mạng!”

Người xung quanh không cắt lời nàng. Nếu Mạnh Tri Tuyết xuất thân Triều Ca, việc nàng được Phương Xích cứu cũng không tính là đặc biệt hiếm lạ.

Nhìn nàng tôn trọng Phương Xích như vậy, đáng lẽ mọi người nên nghĩ đến rằng nàng cũng từng có nhân duyên với tiên sư Phương Xích.

“Bất quá, điều khiến ta ấn tượng sâu sắc nhất lại không phải việc được lệnh huynh cứu, mà là khí độ làm người và nguyên tắc của hắn…”

Mạnh Tri Tuyết chầm chậm kể lại: “Năm đó, Triều Ca từng gặp một trận đại tai nạn. Có ma vật hoang nguyên chui vào Triều Ca, cải biến long mạch, nên lúc bấy giờ ở Triều Ca, không biết bao nhiêu Luyện Khí sĩ, bất kể lớn nhỏ, đều trúng độc long mạch, sinh mệnh ngàn cân treo sợi tóc…”

“Lúc đó, ta cũng là một trong số đó!”

“Khi đó ta thân trúng kỳ độc, thường xuyên hôn mê, ký ức cũng hỗn loạn cả. Duy chỉ có một cảnh tượng, ta nhớ rất rõ ràng: lúc ấy ta nằm dưới chân Đan Hà sơn, xung quanh đều là những đứa trẻ trạc tuổi ta, cũng trúng độc long mạch giống hệt ta. Mà lúc đó, vì sự việc quá mức nghiêm trọng, Đan Hà sơn cùng Ngự Y viện đã dùng hết mọi thủ đoạn, cũng chỉ có thể trước mắt cố gắng cứu chữa các đại nhân trúng độc…”

Nghe lời này, Phương Thốn mới khẽ gật đầu, lộ vẻ hơi hiếu kỳ.

Lời Mạnh Tri Tuyết nói, chính là một bí mật của Triều Ca. Chuyện này hẳn là xảy ra không lâu sau khi huynh trưởng hắn nhập Triều Ca, nghe nói có liên quan đến ma vật hoang nguyên. Một trận tai biến đã khiến Đại Hạ chịu tổn thất nặng nề, khó tả hết nỗi khổ đau. Sau này cuối cùng cũng vượt qua được, nhưng vì sự việc này liên quan đến thể diện của Tiên Đế, nên nó trở thành một bí mật hiếm ai dám công khai nhắc đến. Đừng nói ở Liễu Hồ xa xôi của bọn họ, ngay cả ở Triều Ca cũng không có mấy người biết rõ.

Về việc trúng kỳ độc, cũng đúng như lời Mạnh Tri Tuyết nói. Nếu muốn cứu chữa, tự nhiên sẽ ưu tiên các Đại Luyện Khí sĩ và các đại nhân trong triều. Mạnh Tri Tuyết lúc ấy e rằng còn chưa bước lên con đường tu hành, tự nhiên không có chỗ xếp hàng. Huống hồ, thân phận của nàng dù không tầm thường, nhưng trước một đại sự như vậy, e rằng cũng chẳng có ý nghĩa gì.

“Trong cơn hoảng loạn, ta thậm chí còn tưởng mình sắp chết!”

Mạnh Tri Tuyết nói, như chìm vào trầm tư. Một lúc lâu sau mới khẽ thở dài một tiếng, nói: “Mặc dù khi đó ta còn nhỏ, nhưng thực sự có một loại ký ức về sự thống khổ tột cùng, cảm giác mình sẽ chết. Mà điều đáng sợ hơn thế, là ta cứ nằm ở đó, không biết đã trải qua bao lâu. Trước mắt có lúc sáng, có lúc tối, ta biết đó là một ngày đã trôi qua, nhưng vẫn luôn không ai để ý đến ta…”

“Ta gọi phụ thân, gọi mẫu thân, nhưng lại không một ai đáp lời ta. Xung quanh chỉ có tiếng khóc và tiếng kêu thống khổ…”

“Và vào thời điểm ấy, có một người nhẹ nhàng vuốt trán ta, nói: Đừng sợ…”

Mạnh Tri Tuyết hốc mắt hơi đỏ hoe, dường như có chút cảm khái, khẽ nhìn Phương Thốn, rồi mới nói: “Đó là huynh trưởng của ngươi!”

“Ta cảm giác được, có người đang dùng pháp lực ôn hòa, giúp ta bài trừ âm trầm ma khí trong cơ thể, khiến ta cảm thấy thật thoải mái. Cũng chính vào lúc này, ta mới cuối cùng mở mắt ra, nhìn thấy huynh trưởng của ngươi… Nụ cười của hắn khi ấy thật khiến người ta an tâm.”

Xung quanh không một ai nói chuyện, dường như mọi tiếng ồn ào trong điện đều cách xa họ một chút.

Tất cả mọi người lúc này đều đang chăm chú lắng nghe Mạnh Tri Tuyết kể lại.

“Lúc ấy huynh trư���ng của ngươi, đang ở bên cạnh những đứa trẻ bị người ta lãng quên gần như hoàn toàn như chúng ta, giúp từng người chúng ta bài trừ âm độc, khuyên từng đứa trẻ hãy an tâm. Sau đó, ta… Ta lúc ấy còn chứng kiến có người đến răn dạy hắn. Ta nhớ được lời răn dạy khi ấy đại khái là: 'Bây giờ bao nhiêu cơ thiếp trong tiên điện còn chưa thể chữa trị tử tế được, ngươi lấy đâu ra công sức mà lo cho lũ trẻ này?'”

“Còn có người trách cứ hắn, nói: 'Bây giờ tích độc đan còn chưa luyện thành, ngươi lại đem âm độc của bọn chúng dẫn vào trong thân thể mình, là muốn… tìm chết!'”

Khi nói đến đây, Mạnh Tri Tuyết thấy Phương Thốn bờ môi khẽ run trên khuôn mặt, nàng nói: “Phương nhị công tử, ngươi có thể tưởng tượng được không?”

“Khi đó lệnh huynh, kỳ thật hắn không phải đang chữa thương cho chúng ta, hắn chỉ là đang dẫn toàn bộ âm độc của tất cả chúng ta vào trong cơ thể mình. Hắn đang thay những người chúng ta chịu nỗi khổ của âm độc đó. Hắn lúc ấy đang dùng tính mạng của mình để đổi lấy tính mạng của chúng ta đ��…”

“Nếu không phải về sau Đan Hà sơn thật sự luyện chế ra đan dược khu trừ âm độc đó, nói không chừng lệnh huynh khi ấy đã…”

Những lời này, đừng nói người khác, ngay cả Phương Thốn cũng có chút giật mình.

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free