(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 34: Thời gian eo hẹp nhiệm vụ không tính nặng
Đến đêm, Phương phủ trở nên náo nhiệt hẳn lên.
Tin tức về việc Phương nhị công tử được tọa sư trong thư viện tán dương, đồng thời thể hiện tài năng xuất chúng khi dùng ngự vật chi thuật điều khiển được khối đá nặng trăm cân, đã sớm thông qua những người dự thính trong thư viện mà lan truyền khắp Liễu Hồ thành. Phương lão gia tử và Phương phu nhân đều mừng rỡ khôn xiết. Phương phu nhân tự mình xuống bếp, chỉ huy nha hoàn hấp một lồng bánh bao thịt tươi, hầm một nồi canh Cổ Linh Chi Tuyết Sâm, rồi sửa soạn thêm vài món ăn.
Phương lão gia tử, người đã nhiều năm không xuống bếp, cũng thắt tạp dề, tự mình làm món cá tươi tưới dầu cho Phương Thốn.
Bàn ăn bày biện đầy ắp sơn hào hải vị, Phương lão gia tử còn đích thân khui một vò Ngọc Lộ Nhưỡng đã ủ 300 năm.
Vừa ngửi thấy mùi hương rượu, Phương Thốn liền biết Phương lão gia tử đã dốc hết vốn liếng rồi. Ngọc Lộ Nhưỡng chính là đặc sản của Liễu Hồ, chỉ có nước giếng được lấy từ một giếng cổ ở phía đông Liễu Hồ thành mới có thể ủ nên thứ rượu ngon đến thế. Rượu ủ càng lâu, hương vị càng thêm nồng đượm. Trước kia, khi Phương Xích còn ở đây, hằng năm đều có người mang đến biếu Phương lão gia tử. Về sau, đoán chừng không còn ai biếu nữa, nên rượu càng uống càng vơi đi.
Trong bữa tiệc gia đình, Phương lão gia tử đích thân rót cho Phương Thốn một chén rượu, không ngừng cười ha hả khen ngợi: "Ta đã cho lão Hoàng đi hỏi thăm rõ ràng rồi, bây giờ khắp thành đều đang khen Thốn nhi nhà ta đấy. Hắc, nhìn cái lão nhị nhà họ Lương, lão Thất nhà họ Chu ở thành tây, rồi cô nương nhà Lăng tiên sinh ở ngõ Hoàng Liễu Nha, bọn chúng cũng đều vào thư viện từ hai năm trước. Trước đây chúng nó không ít lần khoe khoang đâu, kết quả thì sao, hóa ra cũng chỉ là một đám học trò hạng bét của thư viện. Thốn nhi nhà ta, mới vào có một tháng mà đã học giỏi hơn hẳn bọn chúng rồi..."
Phương phu nhân không ngừng gắp thức ăn cho Phương Thốn, hốc mắt đỏ hoe, vừa thương yêu vừa kiêu hãnh nói: "Thốn nhi nhà ta cũng giống ta, đương nhiên phải mạnh hơn lũ trẻ nhà đó rồi. Cũng không nhìn xem mấy cái tên ngốc nghếch đó, Thốn nhi nhà ta dáng mạo cũng đoan chính hơn hẳn bọn chúng!"
Phương lão gia tử lẳng lặng gắp miếng cổ gà ăn, thầm nghĩ, cái tiền đồ này, e là cũng phải tùy nàng vậy...
Bất quá, từ khi lão đại qua đời, phu nhân vẫn luôn buồn rầu, thôi thì đừng tranh cãi với nàng nữa.
Vừa dỗ dành vừa khuyên bảo, cho Phương Thốn ăn no nửa bụng, Phương lão gia tử ngập ngừng hỏi: "Thốn nhi à, hôm nay ta nghe người ta nói, con vào thư viện hơn một tháng rồi mà vẫn chưa có giáo viên nào dạy dỗ phải không? Chuyện này, sao trước đây con không kể cho chúng ta nghe vậy..."
Phương phu nhân cũng theo đó mà lo lắng, sốt ruột nhìn Phương Thốn.
Nhìn vẻ mặt của hai người, Phương Thốn hiểu rõ nỗi lo lắng của họ. Hôm nay cậu xem như đã làm rạng danh tại thư viện trước mặt mọi người, và cũng đã khẳng định danh xưng thiên tài của mình. Đây vốn là chuyện tốt, cũng là một phần trong kế hoạch ban đầu của cậu. Thế nhưng, trong khi cả thành đều đang xôn xao bàn tán về việc cậu vang danh đến thế nào, Phương lão gia tử và Phương phu nhân lại quan tâm đến một chuyện khác.
Tin tức về sự nổi bật của cậu lan truyền, nhưng chuyện cậu bị giáo viên đuổi ra ngoài ngay ngày đầu tiên cũng đã lan ra.
Người khác quan tâm cậu vang danh ra sao, còn hai vợ chồng già này, thì hiển nhiên là quan tâm liệu cậu có bị tủi thân trong thư viện hay không.
"Chỉ học mấy thứ tầm thường trong thư viện này, đâu còn cần người khác dạy?"
Khẽ cười, Phương Thốn buông đũa, nói: "Bất quá con cũng không dám nói mình thông minh đến mức tự học là hiểu hết. Vẫn có lão sư dạy chứ, trong thư viện có một vị Lam Sương tiên sinh, ngài ấy muốn nhận con làm thân truyền, vẫn luôn âm thầm chỉ dạy con. Còn cái giáo viên Nguyên Chấp kia, bản lĩnh chẳng được bao nhiêu, tính tình lại kiêu ngạo, con đã cố ý né tránh ông ta. Có giáo viên tốt, sao lại phải chọn một người kém?"
"Ồ ồ..."
Phương lão gia tử thần sắc giãn ra, thở phào một hơi, cười nói: "Thốn nhi nhà ta quả nhiên thông minh!"
Phương phu nhân nói: "Dù sao cũng là giáo viên, dù có không tốt thì cũng đừng nên đắc tội với ông ta..."
Thấy hai người có vẻ như đã tin lời cậu, Phương Thốn liền thuận miệng đáp ứng. Người nhà là vậy, ngầm hiểu không tiếp tục nói chuyện này nữa. Con cái thì luôn giỏi nhất trong việc lừa dối người già, còn người già thì cũng giỏi nhất trong việc không vạch trần lời nói dối của chúng.
... ...
Ăn cơm xong trở về phòng ngủ, Phương Thốn theo thường lệ chuyển hóa một trăm công đức thành Tiên Thiên chi khí, xem như đã tự mình tu luyện.
Sau đó, cậu cầm «Thuật Kinh» lên và bắt đầu say sưa đọc.
Hôm nay nghe Chung Việt lão tiên sinh giảng đạo, đã giúp cậu giải quyết dễ dàng rất nhiều nghi vấn trong «Thuật Kinh». Đây chính là thời điểm để chuyên tâm nghiên cứu ngự vật chi đạo, nâng cao thực lực. Mà ở điểm này, cậu cũng có điều kiện được trời ưu ái hơn người khác. Người khác buổi tối thổ nạp, cần tiêu hao rất nhiều tinh lực, cậu lại không cần, hoàn toàn có thể dành thời gian vào việc tu pháp.
"Học sinh thư viện, tu tập ba năm, trong ba năm này, cần phải đọc thuộc lòng thất kinh, nắm giữ Ngự Vật chi thuật và Nhiếp Hồn chi thuật - hai đại pháp môn căn cơ. Có người thậm chí còn nghiên cứu sâu hơn vào một trong thất kinh, lại còn phải nâng cao tu vi của mình. Có người thậm chí trong ba năm ở thư viện này, đã có thể tu hành đến Bảo Thân cảnh. Cứ tính toán như vậy, thứ cần phải học tập quả thật không ít!"
"Mà ta bây giờ, chỉ có thời gian một năm!"
"Có lẽ những người khác đều cho rằng, năm nay tuy ta mới vào thư viện, nhưng trong đợt ba năm tới, ta vẫn có thể tiếp tục ở lại, có thêm một năm so với người khác. Nhưng trên thực tế, đến khi học sinh thư viện xuống núi lần này, thư viện chưa chắc sẽ giữ ta lại. Thời gian trôi qua càng lâu, ảnh hưởng của huynh trưởng sẽ càng giảm, thư viện chưa chắc muốn tiếp tục giữ ta, một kẻ phiền toái như vậy!"
"Cho nên ta chỉ có trong vòng một năm, phải học tốt những gì người khác mất ba năm mới nắm giữ được!"
Trong lòng thầm nghĩ, sắc mặt cậu lại có vẻ thoải mái hơn chút.
Luyện Khí sĩ trong thế giới này có rất nhiều lối đi. Giống như học sinh thư viện, trong ba năm đó, mọi người đều là đồng môn, thế nhưng khi ba năm mãn hạn xuống núi, ai nấy sẽ đi con đường riêng của mình. Có người vào Dạ Cung, có người phục vụ dưới trướng thành chủ, có người trở thành tán tu. Nhưng những con đường này đều không phải chính đạo; muốn tiến xa trên con đường này, thì chỉ có thể tiến vào quận tông cấp cao hơn.
Mà việc quận tông tuyển chọn đệ tử từ thư viện lại cực kỳ khắc nghiệt.
Họ xem xét thiên phú, rồi nhìn căn cơ, thậm chí cả danh vọng, gia thế. Chỉ khi mọi phương diện đều xuất chúng, mới có thể trở thành đệ tử quận tông.
Người như vậy cực ít, trong 300 học sinh thư viện, có lẽ cũng chỉ có vài mươi người mới có được vinh dự đặc biệt này.
Điều này cũng dẫn đến, trong một năm nay, cậu không những phải học được nh���ng thứ người khác mất ba năm mới học được, mà còn phải học tốt hơn những người khác. Mặc dù Thiên Đạo Công Đức Phổ đã ban cho cậu thiên tư vượt xa người thường, nhưng nói tóm lại, đây cũng không phải một nhiệm vụ đơn giản.
Mà bởi vậy, chuyện giáo viên này liền trở nên vô cùng trọng yếu.
Không thể không thừa nhận, đối với chuyện này, Mạnh Tri Tuyết quả thực đã giúp đỡ cậu rất nhiều!
Chỉ bất quá, Phương Thốn trong tiềm thức vẫn muốn tránh xa nữ nhân này một chút, để tránh gây ra phiền phức không đáng có.
... ...
Một đêm trôi qua, Phương Thốn tắm rửa sạch sẽ, mặc vào học bào, để Tiểu Thanh Liễu cõng hộp sách rồi một lần nữa tiến về thư viện.
"Công tử, bây giờ người đã khác trước rồi, chúng ta cần phải đi đâu đây?"
Phương Thốn cũng suy nghĩ một chút về vấn đề này, bây giờ quả thực có chút không giống.
Trước đó, cậu bị giáo viên đuổi ra ngoài, thuộc thân phận lang thang không nơi nương tựa, muốn đi đâu thì đi đó. Nhưng hôm nay, giáo viên Nguyên Chấp đã bị phạt, cậu vốn định vào học đình c���a Lam Sương tiên sinh, lại bị lão ẩu đấu bồng đen kia quấy nhiễu, tạm thời chưa thể đi được.
Như vậy, cậu chỉ có thể về trước Nguyên Chấp đình, tìm cơ hội lập chút công lao, rồi danh chính ngôn thuận đến Lam Sương đình!
"Trước đó bị đuổi ra ngoài, bây giờ lại trở về, cũng thật thú vị đấy chứ..."
Nghĩ như vậy, Phương Thốn ngược lại càng thêm hào hứng, liền bảo Tiểu Thanh Liễu khiến xe ngựa chạy nhanh hơn.
Đến thư viện, cậu vác hộp sách, trực tiếp đi về phía Nguyên Chấp đình. Đương nhiên, bây giờ Nguyên Chấp đã bị phạt, không được phép quay lại thư viện, học đình này tạm thời cũng không thể gọi là Nguyên Chấp đình nữa, về sau muốn gọi là gì thì còn phải tính sau...
Đi tới cửa học đình, Phương Thốn khẽ dừng chân, rồi bước vào.
Trong học đình, vốn là một mảnh ồn ào, tất cả học sinh đều đang thấp giọng nghị luận, dường như vô cùng sốt ruột. Vừa thấy Phương Thốn bước vào, họ lập tức im bặt, ánh mắt vô cùng kỳ lạ nhìn về phía cậu. Trước đó, khi Phương Thốn bị giáo viên Nguyên Chấp đuổi ra ngoài, mọi người cũng đều tới xem trò vui, thầm nghĩ: Ngươi danh tiếng có lớn, thiên phú có cao hơn nữa thì sao, không có giáo viên dạy thì làm được gì chứ.
Nhưng ai mà ngờ được người này lại có bản lĩnh lớn đến vậy, chỉ mới một tháng trôi qua, cậu ta đã khiến cho tất cả mọi người không có giáo viên rồi ư?
Nhất là, trước đây khi Chung Việt lão tiên sinh giảng đạo, trong toàn bộ Nguyên Chấp đình, đều không ai động được khối đá xanh kia. Trớ trêu thay, cậu ta ngày đó không hề có mặt ở học đình, thế mà lại nổi bật lên, chẳng phải điều đó nói lên rằng tu vi hiện tại của cậu ta cao hơn tất cả mọi người trong Nguyên Chấp đình sao?
Phương Thốn mỉm cười nhìn đám bạn học đang vờ chăm chỉ học hành trong đình, tựa hồ muốn nói: "Mọi người lại gặp mặt..."
Đám học sinh trong học đình đều cúi gằm mặt xuống, thầm nghĩ: Ai mà muốn gặp lại ngươi chứ...
Phương Thốn trở về vị trí mình đã chọn trước đó, đặt hộp sách xuống, rồi nhìn sang một vị đồng môn trông có vẻ thật thà ở bên cạnh.
"Thân huynh đệ..."
V��� đồng môn thật thà kia rõ ràng run lên một cái, lông mày rũ rượi hỏi: "Phương sư huynh có gì chỉ giáo?"
Thấy bộ dạng của đối phương, Phương Thốn cũng không khỏi cười khổ một tiếng nói: "Không có gì, chỉ là chào hỏi thôi..."
Thân Thời Minh thật thà trong lòng thầm nghĩ, chào hỏi thì cứ chào hỏi đi chứ, ngươi hù dọa ta làm gì?
"Bây giờ trong Nguyên Chấp đình đã không có giáo viên, hiện tại còn phải học gì nữa đây?"
Phương Thốn ngồi xuống chỗ của mình, hơi trầm ngâm một lát, liền đem «Thuật Kinh» lấy ra. Rốt cuộc cậu vẫn biết điều gì là quan trọng, không cần thiết đùa giỡn quá nhiều với đám học sinh trong Nguyên Chấp đình này. Mình vẫn nên lấy tu hành làm trọng, dù sao muốn trong vòng một năm đạt được mục tiêu tu hành đã đề ra trước đó, thời gian vẫn rất gấp, mỗi một ngày tu luyện đều không thể lãng phí một cách tùy tiện...
Ngay khi cậu đang suy nghĩ như vậy, bỗng nhiên cảm giác xung quanh lại trở nên tĩnh lặng, bầu không khí tựa hồ khá căng thẳng.
Phương Thốn liền giật mình, ngẩng đầu lên, thấy một bóng dáng b��t ngờ.
Một vị lão ẩu khoác đấu bồng màu đen lặng lẽ xuất hiện ở cửa học đình, lạnh lẽo nhìn vào trong học đình, giọng khàn khàn cất lời: "Nguyên Chấp bị phạt, nhưng việc học của các ngươi lại không thể bỏ bê được. Chung Việt tiên sinh có lệnh, bảo ta tạm thời đến chỉ điểm các ngươi..."
Truyen.free trân trọng giữ quyền sở hữu độc quyền với bản dịch văn chương này.