Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 292: Trên con đường tu hành đều là tù phạm

"Rốt cuộc ngươi đã nói gì với lão đạo sĩ đó?" Phản ứng của Thạch đạo nhân, vị quan chủ Trảm Thi này, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của cả nữ Thần Vương và Vân Tiêu. Bà sửng sốt một chốc, mãi đến khi nhận ra lão đạo sĩ vừa rồi còn một mực khăng khăng không cho mượn đạo điện giờ đã đồng ý. Trên gương mặt nữ Thần Vương không khỏi thoáng hiện vẻ ng��� ngàng, sau đó, khi cùng Phương Thốn bước vào trong đạo điện, sắc mặt bà trở nên hơi nghiêm trọng. Bà chăm chú nhìn Phương Thốn hồi lâu, thấy hắn chỉ mải mê quan sát cách bài trí bên trong đạo điện mà không có ý định giải thích gì, cuối cùng bà không nhịn được, đành lên tiếng hỏi.

"Nói gì cũng không quan trọng, quan trọng là vị lão tiền bối ấy cuối cùng đã đồng ý chúng ta rồi còn gì?" Phương Thốn cười, nhường chiếc bồ đoàn duy nhất trong đạo điện cho nữ Thần Vương, còn mình thì ngồi xuống đất. Đạo quán nhỏ này, nhìn từ bên ngoài, có vẻ không mấy nổi bật. Mà ngay cả bên trong đạo điện cũng thế, chỉ có một bàn hương án, một bức tượng Đạo Tổ, một lư hương nhỏ, ngoài ra không còn vật gì khác, trông có vẻ vắng vẻ lạ thường. Nếu nói có điểm gì khác biệt, đó chính là sự sạch sẽ. Thật khó hình dung, trong đạo điện này lại sạch đến mức dường như không một hạt bụi nào vương vấn.

Đất bùn, bàn gỗ, tranh giấy, bồ đoàn cỏ, lư hương sắt. Tất cả đều là những vật dụng hết sức đỗi bình thường, nhưng kỳ lạ thay, trong đạo điện này, chúng lại sạch sẽ đến lạ lùng, thậm chí còn mang đến cho người ta cảm giác như được làm từ ngọc. Nữ Thần Vương nhìn chằm chằm Phương Thốn, dường như nhận ra hắn không muốn mở lời, nên đành lặng lẽ nhắm mắt lại, cố nén sự tò mò trong lòng. Thế nhưng sau vài hơi thở dài chậm rãi, bà chợt vẫn không sao kìm nén được, liền mở mắt nhìn về phía Phương Thốn, dứt khoát nói: "Nói đi!"

Phương Thốn hơi sững người, cười đáp: "Thần Vương lại quan tâm chuyện này sao?" "Không quan tâm!" Nữ Thần Vương nói, "Nhưng ta tò mò!" "Chuyện này. . ." Phương Thốn có chút khó xử, gãi đầu, vừa định nói gì đó thì chạm ngay phải ánh mắt u lãnh của nữ Thần Vương. Xem ra cuối cùng hắn không thể giở trò "thừa nước đục thả câu" trước mặt vị Thần Vương này rồi... Phương Thốn đành cười khổ, nói: "Thực ra, ta chỉ nói với vị lão tiền bối ấy một câu vô cùng đơn giản!" Đáy mắt nữ Thần Vương chợt hiện rõ vẻ mong chờ. Phương Thốn hít một hơi, nói: "Ta nói với ông ấy rằng, đi ra ngoài rẽ trái là Niết Bàn Tự, ��ng ấy không cho mượn thì chưa chắc Tịnh Tông không chịu cho mượn!"

"Chỉ có vậy thôi sao?" Nữ Thần Vương nghe vậy, nhất thời ngẩn người. "Đúng vậy!" Phương Thốn thản nhiên đáp: "Tịnh Tông và Ẩn Tông vẫn luôn tranh giành cao thấp, chuyện này Thần Vương cũng biết mà..." "Ngươi có biết vì sao vị Thạch đạo nhân này lại có tên là Thạch đạo nhân không?" Nữ Thần Vương nhíu mày, nói: "Đơn giản vì đầu óc chậm chạp như khúc gỗ mà thôi. Ông ta đã nói không cho mượn, thì dĩ nhiên là không cho mượn rồi. Ta thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng phá tan cái đạo quán nhỏ nát này của ông ta, làm sao có thể bị lay động bởi những lời nói trẻ con như thế chứ!"

Phương Thốn cười bất đắc dĩ, nói: "Có lẽ là bởi vì, vị lão quan chủ này vốn dĩ đã định cho chúng ta mượn rồi. Nếu ông ấy không muốn cho mượn, sao lại để Trảm Thi quan hiện ra trước mặt chúng ta chứ? Việc ông ấy chấp nhận để chúng ta vào, đã cho thấy trong lòng ông ấy đã có câu trả lời. Còn về việc ông ấy cứ khăng khăng không chịu cho mượn ấy à... Người xuất gia đôi khi cũng có những tính cách trẻ con, chúng ta cũng nên thông cảm một chút!" "Hình như có lý!" Nữ Thần Vương nhíu mày, định nói gì đó nhưng rồi lại không nhớ ra. Nhìn vẻ mặt của bà, Phương Thốn trong lòng chợt nhẹ nhõm hơn đôi chút.

***

"Đại sư huynh à, vừa nãy... thằng nhóc họ Phương đó, rốt cuộc đã nói gì với huynh vậy?" Cùng lúc này, bên ngoài đạo điện, Vân Tiêu cũng vừa vặn tiến lại gần lão đạo nhân, nhỏ giọng hỏi. Lão đạo nhân không đáp, chỉ quay đầu nhìn hắn một cái, nói: "Ai cho phép ngươi trở về?" Vân Tiêu trợn tròn mắt, nói: "Huynh không thấy ta bị người ta lôi đến đây sao? Còn hỏi làm gì nữa?" Lão đạo nhân sa sầm mặt, nói: "Ngươi đã bị trục xuất khỏi sư môn rồi mà còn dám vác mặt về đây?" Vân Tiêu đáp: "Ta bị trục xuất ba lần rồi, lần nào cũng bị gọi về. Lần này ta chủ động về... Cũng chẳng có gì to tát đâu nhỉ?"

Lão đạo nhân thờ ơ nhìn hắn, nói: "Vậy lần này ngươi định ở lại đây để bầu bạn với sư tôn luôn à?" Vân Tiêu rụt rè cười trừ: "Ngoài kia ta còn bao nhiêu là chuyện phải làm cơ mà..." "Hừ!" Lão đạo nhân không thèm để ý đến hắn nữa, cứ thế nhắm mắt lại. Trong lòng Vân Tiêu như có mấy con chuột cào cấu, ngứa ngáy đến khó chịu. Cố nhịn nửa ngày, cuối cùng hắn vẫn không kìm được, lại xáp lại gần lão đạo nhân, mặt dày hỏi: "Sư huynh, đệ vẫn hơi tò mò, cái tên Phương nhị công tử đó chỉ nói một câu thôi mà sao lại thuyết phục được huynh vậy?" "Cũng chẳng có gì!" Lão đạo nhân thản nhiên nói: "Hắn nói lòng mình hướng về đạo môn, sau này nói không chừng sẽ trở thành sư đệ của ta!"

Vân Tiêu nghe xong thì ngớ người ra: "Chỉ vậy thôi ư?" Lão đạo nhân liếc hắn một cái, nói: "Ngươi tưởng là gì chứ?" Vân Tiêu lập tức không dám hỏi thêm, biết lão đạo nhân này vẫn luôn có oán giận về vị sư đệ là mình đây. Còn lão đạo nhân, ông ta cũng không để ý đến hắn nữa. Liếc nhìn đạo điện nhỏ đã đóng chặt cửa gỗ, ông khẽ thở dài một tiếng, nhắm mắt lại. Chỉ là khi tia nhìn cuối cùng vừa thu lại, ông lại theo bản năng liếc về phía thi thể Đạo Tông dưới tán cây. Trong lòng nhớ lại câu nói của Phư��ng Thốn, ông không khỏi cảm thấy nỗi lòng dấy lên những suy nghĩ miên man, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ sư tôn đúng như lời hắn nói?"

"Với tuổi đời và kiến thức của hắn, tất nhiên không thể nhìn ra được huyền cơ này!" "Vậy nên, những lời này là huynh trưởng hắn đã nói cho hắn khi còn sống sao?" "Năm đó, cả Ẩn Tông lẫn Tịnh Tông đều coi huynh trưởng hắn là chìa khóa để giành chiến thắng trong cuộc tranh biện vận mệnh này, nhao nhao ra tay tranh đoạt. Đáng tiếc thay, Phương Xích ấy vẫn luôn khó lòng dứt bỏ hồng trần, cuối cùng đã nhập Triều Ca và bỏ mạng tại Dạ Nguyên. Nhưng nếu đệ đệ hắn có thể nói ra một câu như thế, đã cho thấy Phương Xích từng rất dụng tâm vào chuyện tranh biện vận mệnh giữa Ẩn Tông và Tịnh Tông. Vậy thì, đứa nhóc họ Phương thứ hai này..."

***

... ... Một tiếng "kẹt kẹt" vang lên khi cánh cửa điện cũ nát đóng lại, khiến bên trong trở nên tối sầm. Thế nhưng, cánh cửa gỗ tưởng chừng đã cũ nát, lỏng lẻo đến mức chỉ cần một cước là có thể đạp đổ ấy, sau khi khẽ khàng đóng lại, lại dường như lập tức ngăn cách hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Phương Thốn thậm chí có cảm giác như mình đang bước vào một không gian hoàn toàn phong bế, tách biệt khỏi nhân thế.

Trong lòng hắn chợt bừng tỉnh, quả nhiên thánh địa Ẩn Tông danh bất hư truyền. Chỉ riêng cánh cửa gỗ này thôi, e rằng tác dụng còn lớn hơn cả chiếc Công Đức Tán m�� hắn đang chống đỡ nữa. "Ba ngày nay, ta cố ý không thúc giục tên nhóc Vân gia kia, chính là để cho ngươi có đủ thời gian lĩnh hội «Đại Đạo Kinh». Việc ngươi lĩnh hội «Đại Đạo Kinh» càng sâu sắc, thì khi ta truyền thụ cho ngươi câu «Thiên Địa Kinh» này, tác dụng sẽ càng lớn. Hiện giờ chúng ta đã tiến vào Trảm Thi quan, thời gian ở lại đây không thể quá lâu, nếu không dù không tiết lộ thiên cơ, cũng sẽ bị người ta sinh lòng nghi ngờ vô cớ..."

Nữ Thần Vương tập trung tinh thần, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt Phương Thốn, nói: "Bây giờ, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?" Phương Thốn gật đầu, đáp: "Đã chuẩn bị xong!" Thường thì, mới chỉ học «Đại Đạo Kinh» được ba ngày mà đã nói chuẩn bị xong, thì dù sao cũng hơi đáng sợ. Thế nhưng nữ Thần Vương lại không hề hoài nghi, chỉ khẽ gật đầu. "Luyện Khí sĩ trên thế gian này nhiều vô kể, kinh thư vạn pháp tinh diệu huyền sâu, nhưng không phải ai cũng thấu hiểu con đường tu hành!"

"Cũng như tán tu, tà tu khó lý giải Pháp Bảo Thân; tinh quái, sơn quỷ không hiểu thần thông đại đạo; ��ệ tử tông môn không biết chân hư của đan dược. Người tu «Đại Đạo Kinh» cũng có rất nhiều kẻ chỉ biết bề mặt mà không hiểu thấu đáo bản chất sự việc. Bảo, Thần, Tiên tam cảnh, nhìn như chỉ là những cấp độ tu hành khác nhau, nhưng sự chênh lệch giữa chúng lại như trời với đất. Bây giờ, điều ta phải nói cho ngươi chính là cấm ngôn!" Nàng chậm rãi nói, vẻ mặt hiếm khi nghiêm túc đến thế. Giọng nói của bà tự nhiên hạ thấp, âm vang trầm lắng rồi dần tan biến. Sau đó, một luồng thần thức lặng lẽ, không tiếng động chui vào đáy lòng Phương Thốn: "Tu vi của thế nhân, hơn phân nửa đều là giả!"

"Trọng điểm của tu hành không phải tu cái gì, mà là chưa tu cái gì..." "Một hạt Kim Đan nuốt vào bụng, vận mệnh của ta do ta định đoạt, không do trời..." "Nhưng thực chất, đó lại là một chuyện nực cười!" ... ... Khi những lời của Nam Hoàng Thần Vương nhẹ nhàng vang vọng trong đáy lòng, Phương Thốn trực giác thấy tóc mình dựng đứng cả lên. Hắn chợt quay người, nhìn về phía Nam Hoàng Thần Vương, trên mặt là vẻ mặt khó tin.

Còn Nam Hoàng Thần Vương thì thản nhiên nhìn hắn, sau đó khẽ gật đầu. "Giả?" Chỉ vì một câu nói này, Phương Thốn suýt nữa bật dậy. Bởi vì hắn thực sự kinh hãi trước nội dung trong lời nói đó, nhận thức về tu hành của hắn suýt chút nữa sụp đổ. Hơn nữa, cũng chính bởi vì câu nói ấy của Nam Hoàng Thần Vương, hắn chợt hiểu ra rất nhiều điều. Chẳng trách vị nữ Thần Vương này, khi nói những lời đó với hắn, lại cần phải tìm một nơi có thể che đậy thiên cơ, tuyệt đối không thể để người khác biết. Chẳng trách dù đã ở trong đạo điện vô cùng kín đáo này, bà vẫn chỉ dùng thần thức truyền âm cho hắn, mà không dám trực tiếp nói ra thành lời. Điều này thực sự quá đỗi hệ trọng!

Thế nhưng cũng chính vào lúc nghe những lời này, Phương Thốn bỗng nhiên hiểu ra một vài chuyện. Con đường Kết Đan của hắn, cánh cửa thứ năm, chính là quan khiếu này. Hắn cũng chợt nghĩ đến một vấn đề khác... Ngay từ đầu hắn đã từng nghĩ, với sự thông minh của huynh trưởng, rất có khả năng huynh ấy đã chuẩn bị xong cho hắn để vượt qua cánh cửa thứ năm này. Giống như khi hắn bắt đầu tu hành, huynh ấy đã trao cho hắn Thiên Đạo Công Đức Phổ; khi hắn sắp Trúc Cơ, huynh ấy đã nhờ người đưa «Vô Tướng Bảo Thân Kinh» đến trước mặt; và khi hắn tự tìm cách phá cảnh ngưng quang, huynh ấy cũng để lại Tam Ma Thất Thần Ấn tại ngưỡng cửa Thần cảnh. Cánh cửa thứ năm này, huynh ấy cũng đã để lại quan khiếu. Đó chính là vị Nam Hoàng Thần Vương danh tiếng cực kém, sát khí cực nặng, thậm chí trong lời đồn còn có thù oán với huynh ấy, đang ở ngay trước mặt hắn đây. Vị nữ Thần Vương này, quả thật là người duy nhất trên thế gian này chịu nói cho hắn biết về quan khiếu đó.

Có phải huynh trưởng cũng đã sớm liệu trước được rằng bà sẽ nói với hắn không? ... ... "Câu 'Vận mệnh của ta do ta định đoạt, không do trời' ấy, chỉ là nỗi si mê của Luyện Khí sĩ mà thôi..." "Tu vi càng cao thâm, người ta lại càng tiến gần hơn đến cảnh giới thân hợp đạo..." "Chẳng trách tu hành ngũ phẩm, phẩm giai càng cao, con đường càng gian nan, nhưng tiền đồ lại càng quang minh..."

"Người luyện khí đều tu đại mạch trong cơ thể, nhưng ngũ phẩm thì hai mươi lăm mạch, tứ phẩm ba mươi sáu mạch, tam phẩm bảy mươi hai mạch... Từ ngũ phẩm đến nhất phẩm, tất cả đều có sự khiếm khuyết. Chính vì sự khiếm khuyết này, nên mới cần phải nương nhờ thiên ý để bù đắp đạo thân. Số lượng mạch tu luyện càng ít, thì càng phải mượn nhiều thiên ý, con đường tu hành càng đơn giản, nhưng đồng thời, cũng càng cách xa sự tự tại chân chính..." "Cho nên..." "Trong «Thiên Địa Kinh» mới thẳng thắn nói rằng, trên con đường tu hành, tất cả đều là những kẻ tù nhân!"

Mọi bản quyền của văn bản này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free