"Cái này Trảm Thi quan, lại xuất hiện theo cách này sao?"

Khi nhìn thấy đạo quán nhỏ bé kia, trong lòng Phương Thốn không khỏi có chút kinh ngạc. Suốt dọc đường đi, dù bận rộn theo Vân Tiêu học tập «Đại Đạo Kinh», nhưng hắn vẫn không hoàn toàn lơ là hành động của họ. Hắn chỉ cảm thấy đám mây mù này cơ bản là bay loạn trên không trung, có lúc, vừa mới đi về phía đông được một nén nhang, sau đó lại bị gió thổi đổi hướng, đi về phía bắc, nhưng chưa được bao lâu, lại chuyển hướng về phía tây, cứ thế loanh quanh. Thế nhưng, chính cái cách đi lung tung như vậy, chẳng hiểu sao lại bất chợt đưa họ đến được đạo quán này ư?

. . . . . .

"Trảm Thi quan quả nhiên là nơi ngoại nhân khó lòng tìm thấy..."

Sau khi nhìn thấy đạo quán nhỏ bé kia, nữ Thần Vương thần sắc chợt trầm xuống, khẽ gật đầu. Đạo quán trông cực kỳ nhỏ bé, lại vô cùng rách nát, không hề có chút đạo uẩn thần quang nào, cứ như một miếu thổ địa hoang phế đã lâu vậy. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy đạo quán này, mọi nghi ngờ trong lòng nàng liền tan biến hết, nàng chậm rãi ghìm đám mây xuống, tiến về phía đạo quán.

"Ôi, ta đã bao năm không trở về, thế mà thật sự có thể tìm được..."

Vân Tiêu và Phương Thốn đi theo sau, tựa hồ cũng có chút may mắn, nhỏ giọng lẩm bẩm, có chút tự mãn.

"Đây chính là thánh địa của Đạo gia, Trảm Thi quan ư?"

Phương Thốn có chút hiếu kỳ, đặt chân lên khu đất hoang, chầm chậm bước về phía sườn núi, vừa đánh giá đạo quán, vừa cất tiếng hỏi, giọng điệu lộ rõ vẻ hiếu kỳ.

Vân Tiêu ở một bên cười nói: "Có phải Phương huynh cảm thấy nơi này khác xa so với tưởng tượng không?"

Phương Thốn không phủ nhận, chỉ khẽ gật đầu.

"Những gì chúng ta tưởng tượng đều dựa vào cảnh giới hiện tại của mình mà suy diễn, nhưng thánh địa chân chính lại thường khác hẳn so với những gì chúng ta nghĩ. Bởi lẽ cảnh giới của người ta vốn cao hơn chúng ta, tầm nhìn và sự hiểu biết tự nhiên cũng sẽ khác. Tựa như chúng ta đều cho rằng trong tiên điện, hoàng tộc dùng cuốc vàng để làm vườn, ai dè, lúc ăn bánh nướng, người ta chẳng những cho thêm hành mà còn chấm tương nữa chứ..."

Nhìn vẻ mặt đầy cảm khái của Vân Tiêu, Phương Thốn nhìn hắn một cái, cười nói: "Tên gọi Trảm Thi quan này có từ đâu vậy?"

. . . . . .

Nữ Thần Vương dẫn đầu đi tới trước đạo quán, đưa tay đẩy cánh cửa gỗ khép hờ kia ra. Mọi cảnh vật bên trong đạo quán nhỏ bé lập tức hiện rõ trước mắt.

Chỉ thấy đạo quán nhỏ bé này vỏn vẹn có ba gian, đối diện cửa gỗ là một tòa điện thờ nhỏ, cửa lớn mở rộng, có thể nhìn thấy tượng Đạo Tổ được thờ phụng bên trong. Trong sân có một cái giếng nước, thành giếng mọc đầy rêu xanh. Còn bên trái thì mọc một cây tùng cổ thụ, dưới gốc tùng cổ thụ, có một lão đạo đang khoanh chân ngồi. Ngay khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy lão đạo này, Phương Thốn chợt ngẩn người, ánh mắt khó lòng rời đi.

Lão đạo không hề có chút hơi thở, nhục thân tĩnh mịch, rõ ràng là một bộ thi thể.

"Đây chính là thi thể của Đạo Tông sao?"

Trước đây đã từng nghe Vân Tiêu nhắc đến sự tồn tại của Trảm Thi quan, Phương Thốn tự nhiên cũng đã biết ít nhiều. Trảm Thi quan chính là thánh địa của Ẩn tông hiện nay, nổi danh ngang với Niết Bàn tự của Tịnh tông.

Nghe nói Ẩn tông và Tịnh tông, kể từ khi xuất hiện trên thế gian đến nay, vẫn luôn tranh chấp không ngừng. Đặc biệt là vào thời kỳ cuối Thượng Cổ, khi cuộc tranh chấp lên đến đỉnh điểm, truyền nhân đệ tử của hai tông Ẩn và Tịnh chẳng những liên tục tranh cãi, mà còn chém g·iết lẫn nhau không biết bao nhiêu lần, đa phần Ẩn tông đều chịu phần thua. Tình thế hỗn loạn này về sau lên đến cực điểm, thế mà lại kinh động đến hai thánh tông, tự thân ra mặt, muốn lấy một cuộc đạo biện để xác định nghĩa lý, phân định cao thấp thực sự giữa hai tông.

Ý nghĩa của cuộc đạo biện này lớn lao đến mức không thể hình dung. Từng có người nói, kết quả của cuộc đạo biện này sẽ quyết định cao thấp của cả hai tông Ẩn và Tịnh! Để chuẩn bị cho cuộc đạo biện này, Đạo Tông và Phật tông đã gặp nhau tại Sơn Ngoại Sơn, định ra đề tài luận biện.

Sau khi đề tài luận biện được định, môn nhân của hai tông Ẩn và Tịnh khắp thiên hạ đều đang háo hức chờ đợi kết quả. Thế nhưng, sau khi đề tài luận biện được định ra, một tình huống bất ngờ đã xảy ra. Tịnh tông chi chủ kể từ ngày đó đã biến mất, bỏ lại Niết Bàn tự với một gánh nặng lớn, rời núi mà đi. Từ đó về sau, không còn ai nhìn thấy bóng dáng của ông ta, lại vì không rõ sống chết, cho đến nay, toàn bộ Tịnh tông vẫn không có Phật tông kế nhiệm.

Còn Đạo Tông thì sau khi trở về Trảm Thi quan, nói rằng đã ngộ đạo, rồi ngồi an nhiên nhập tịch, không còn hơi thở. Chính vì thế, hiện giờ cả hai tông Ẩn và Tịnh đều đang ở trong một tình thế hỗn loạn chưa từng có. Một bên là không có Phật tông kế nhiệm. Bên còn lại, tuy có Đạo Tông, nhưng vị Đạo Tông này lại là một tử thi!

. . . . . .

Bước vào đạo quán, nữ Thần Vương đi đến trước gốc tùng, nhìn thoáng qua thi thể lão giả đang an nhiên nhập tịch, rồi chậm rãi cúi mình hành lễ. Đối mặt với vị Đạo Tông đã khuất, ngay cả nữ Thần Vương cũng không dám có nửa phần thất lễ.

Thấy vậy, Phương Thốn và Vân Tiêu cũng đều theo sau Thần Vương, cung kính hành lễ với thi thể lão giả đang an nhiên nhập tịch kia. Điểm khác biệt là, Phương Thốn cũng giống như nữ Thần Vương, chỉ vái chào lễ. Còn Vân Tiêu, thì quỳ cả hai gối xuống đất, thực hiện đại lễ bái lạy.

Trong lòng Phương Thốn vẫn còn vài điều nghi hoặc: Nếu Đạo Tông đã tọa hóa an nhiên, hóa thành một bộ lão thi cách đây mấy trăm năm, thế thì thân phận Quan chủ tương lai của Trảm Thi quan mà Vân Tiêu đang mang đến từ đâu? Nếu hắn được coi là đệ tử cách đời của vị Đạo Tông này, thì bộ thi thể kia làm sao có thể thu hắn làm đệ tử được? Nếu không có lời của Đạo Tông, ai dám thay thế ngài ấy để chọn đồ đệ?

Bất quá, những vấn đề này Vân Tiêu cũng không có trả lời, chỉ đơn giản kể về lai lịch của Trảm Thi quan. Hắn tất nhiên có điều giấu giếm, nhưng Phương Thốn hiểu ý, cũng không hỏi.

"Thần Vương thân phận tôn quý như vậy, lại hạ cố đến đạo quán nhỏ bé này, thật khiến tiểu đạo vô cùng sợ hãi..."

Một tiếng nói già nua vang lên, lại là một lão giả mặc đạo bào màu xanh, chậm rãi từ gian thiên điện bên cạnh bước ra. Ông lão râu tóc bạc phơ, đôi mắt đục ngầu, khuôn mặt chằng chịt nếp nhăn, trông như ngọn đèn cạn dầu trước gió, có thể tắt bất cứ lúc nào.

"Bái kiến đại sư huynh..."

Vân Tiêu nghe thấy thanh âm này, liền vội vàng xoay người lại, cúi mình hành đại lễ. Lão đạo sĩ kia chỉ nhìn Vân Tiêu một chút, không có trả lời. Mà Phương Thốn thì từ trong lời nói đã hiểu ra rằng, lão đạo sĩ này chính là đại đệ tử của Đạo Tông năm đó. Sau khi Đạo Tông tọa hóa, ông ấy vẫn luôn canh giữ nơi đây, không để ai quấy rầy.

"Ông đã là người ngoài vòng tục sự, thì thôi đừng nói những lời khách sáo như vậy. Với thân phận của ông, còn cần phải sợ hãi vì ta sao?"

Nữ Thần Vương lạnh nhạt nhìn lão đạo sĩ một cái, nói: "Ta lần này tới, là có chuyện quan trọng, muốn mượn đạo điện của ông dùng một lát!" Vừa nói chuyện, nàng nhìn về phía tòa điện thấp có treo tượng Đạo Tổ kia một chút. Phương Thốn cũng có chút hiếu kỳ đi theo nàng nhìn sang, thầm nghĩ: Đây chính là nơi có thể che đậy thiên cơ sao?

Lão đạo sĩ nhìn nữ Thần Vương một chút, ánh mắt lại rơi trên người Phương Thốn. Sau đó hắn chậm rãi lắc đầu, nói: "Không mượn được!"

Nữ Thần Vương không ngờ ông ta lại từ chối dứt khoát đến thế, thần sắc lạnh lùng, nói: "Ta tự mình tới, ngay cả đạo điện cũng không mượn được sao?"

Lão đạo sĩ chậm rãi nói: "Thần Vương năm đó từng có ân với Đạo Tông, nếu chỉ là mượn đạo điện, tự nhiên chẳng có gì đáng nói. Nhưng với thân phận của Thần Vương mà muốn mượn đạo điện, chắc chắn là vì che đậy thiên cơ, làm những chuyện không tầm thường. Việc này tất nhiên không thể xem thường, tiểu đạo thật sự không dám đáp ứng!" Nói rồi, hắn ngẩng đầu nhìn về phía nữ Thần Vương: "Tiểu đạo nói vậy có đúng không?"

"Nếu Thần Vương có thể cam đoan, mượn đạo điện không phải là để làm chuyện phiền toái, thì dù có muốn uống rượu trong đó, tiểu đạo cũng sẽ đáp ứng!"

Nữ Thần Vương ánh mắt lạnh đi, nhưng không có phủ nhận lời ông. Một bên Vân Tiêu, sau khi hành lễ xong, liền đứng dậy lùi sang một bên, vẻ mặt như thể chẳng liên quan gì đến mình. Dù sao thì các vị muốn đến Trảm Thi quan, ta đã dẫn các vị đến rồi. Còn việc có mượn được đạo điện hay không, thì chẳng liên quan gì đến ta.

Với tính tình của nữ Thần Vương, bị người trực tiếp từ chối như vậy mà lại không hề tức giận. Nàng chỉ trầm ngâm một lát, ngẩng đầu nhìn về phía lão đạo sĩ, nhưng trong miệng lại nói với Phương Thốn: "Lão nhị, đây là Thạch đạo nhân, con là vãn bối, mau đến hành lễ đi!"

Phương Thốn nghe vậy, cũng không hỏi đến cùng, trực tiếp tiến lên, vái chào hành lễ. Lão đạo sĩ kia nhìn Phương Thốn, phất phất phất trần, đáp lễ lại, nhưng không nói lời nào.

Nữ Thần Vương nói: "Hắn là đệ đệ của Phương Xích!"

Lão đạo sĩ vẫn trầm mặc, thật lâu không mở miệng nói gì.

Đạo quán nhỏ bé bên trong, bầu không khí có vẻ hơi nặng nề, một làn gió nhẹ nhàng lướt qua.

"Tên tuổi của Phương nhị công tử, ta cũng có nghe qua!"

Lão đạo sĩ trầm mặc hồi lâu, mới chậm rãi mở miệng nói: "Trước đây Phương nhị công tử tại Thanh Giang thành Tẩy Vân lâu, từng truyền đạo cho chúng sinh, nói về luận thuyết ba độc bảy thương, ngược lại có chỗ tương đồng với một vài kinh nghĩa của Tịnh tông. Cho nên bây giờ thế nhân có nhiều lời đồn đại, nói rằng Phương nhị công tử có duyên với Tịnh tông, biết đâu mai sau sẽ trở thành một vị Đại Thiền của Tịnh tông. Không biết những lời đồn đại này, liệu... có lý không?"

"Lão đạo sĩ này ở tận nơi xa xôi, thế mà cũng biết chuyện của ta sao?"

Trong lòng Phương Thốn lại hơi động một chút, khẽ gật đầu, nói: "Đúng là ta từng chịu ảnh hưởng từ Tịnh tông!"

Thân là đại đệ tử của Đạo Tông, cảm nhận về Tịnh tông, đương nhiên chẳng thể nào tốt đẹp. Theo lẽ thường mà nói, Phương Thốn lúc này đang có việc cần nhờ vả, nên làm rõ quan hệ với Tịnh tông thì hơn. Thế nhưng, hắn trầm ngâm một lát, vẫn quyết định nói lời thật. Những gì hắn từng giảng trước đây, không ít đều là lý lẽ Phật môn mà hắn thấy từ kiếp trước, tự nhiên không thể chối bỏ lúc này.

Mặc dù hai tông Ẩn và Tịnh của thế giới này, sợ rằng chưa chắc hoàn toàn giống với Phật Đạo kiếp trước, thậm chí ở một số điểm còn khác nhau một trời một vực, nhưng nếu bản thân đã thực sự chịu ảnh hưởng, thì phải thừa nhận. Nói dối trước mặt bậc cao nhân như thế ngược lại chẳng có ý nghĩa gì.

Nữ Thần Vương nghe thấy câu trả lời của hắn, đã không kìm được mà nhíu mày. Vốn tưởng rằng Phương gia lão đại đã đủ ngay thẳng rồi, ngờ đâu Phương gia lão nhị cũng có cái tính tình "phá cách" này.

Mà Vân Tiêu nghe thấy, thì lặng lẽ lùi về sau một bước, như muốn triệt để phủi sạch quan hệ với hai người này hơn nữa.

"Bất quá, ta cũng không định làm hòa thượng!"

Phương Thốn lại trả lời phần sau của câu hỏi, cười và vái chào vị lão đạo sĩ kia. Lão ��ạo sĩ nhìn thoáng qua Phương Thốn, cũng cười nói: "Vậy Phương nhị công tử có hứng thú với Ẩn tông của ta không?"

"Không có!"

Phương Thốn lắc đầu, nói: "Ta là người trong hồng trần, không tránh đời, cũng chẳng ẩn mình, cam tâm tình nguyện tận hưởng nhân gian!"

Lão đạo sĩ nhìn xem Phương Thốn, chậm rãi nói: "Ngộ tính của Phương nhị công tử, dường như còn không bằng đại công tử!"

"Lời này không sai!"

Phương Thốn gật đầu, sau đó cười nói: "Ta có một câu, xin được trình bày cho tiền bối nghe!"

Lão đạo sĩ trầm mặc nhìn Phương Thốn một cái, chậm rãi gật đầu. Sau đó Phương Thốn khẽ cười, tiến lên một bước, ghé sát vào bên lão đạo sĩ, ghé tai nói một câu.

Lão đạo sĩ thần sắc lập tức giật mình, sắc mặt dường như trở nên có chút cổ quái. Sau đó hắn lui về sau một bước, phất phất phất trần về phía đạo điện, hướng nữ Thần Vương nói: "Mời vào bên trong đi!"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép không được phép.