(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 272: Lầu nhỏ truyền đạo
Thật ra mà nói, hiện tại hắn đang là một người bị trọng thương, vừa bị thích khách của Thiên Hành Đạo chém một kiếm...
Cho dù không phải người bị trọng thương, thì một Kim Đan đến "thách đấu" Ngưng Quang cũng là chuyện quá sức vô lý rồi, phải không?
Hơn nữa, bây giờ đại thế đã định, mình chỉ cần cất tiếng, ngươi liền không thể nào khiêu chiến ta được sao?
...
...
Nhìn Lục Tiêu với đôi mắt vằn vện tia máu, toàn thân toát ra khí tức suy sụp tinh thần, Phương Thốn chỉ cảm thấy bất đắc dĩ vô cùng.
Muốn giả vờ là người bị trọng thương do thích khách Thiên Hành Đạo đâm trọng thương thì có vẻ hơi muộn rồi. Nhìn dáng vẻ thần thái sáng láng, tinh thần phấn chấn của mình bây giờ, thật khó để nói rằng mình thực ra vẫn đang bị thương nặng. Hơn nữa, trong lòng hắn cũng hiểu rõ, chuyện mình bị thích khách Thiên Hành Đạo ám sát mà cuối cùng vẫn kiên cường sống sót có thể lừa được nhiều người, nhưng cũng có rất nhiều người trong lòng đã biết rõ.
Vị Thần Mục công tử trước mắt này hẳn là thuộc loại người nhìn thấu mọi chuyện, việc giả vờ bị thương e rằng không ổn chút nào.
Còn về Kim Đan và Ngưng Quang...
Phương Thốn lại tin rằng Lục Tiêu này thật sự có ý định đến "thách đấu" mình.
Vị Kim Đan này dường như coi vị Ngưng Quang như hắn đây là đại địch.
Hơn nữa còn là loại không thể chiến thắng!
Rõ ràng cao hơn mình một cảnh giới, thế mà hắn còn bày ra vẻ bi thảm như vậy.
Còn việc lớn tiếng kêu gọi người khác đến giúp thì thật mất thể diện, không hợp với thân phận của mình chút nào!
...
...
Trong lòng nghĩ vậy, Phương Thốn dần dần lộ ra chút mỉm cười trên mặt.
Ánh mắt hắn trở nên bình thản và hài lòng, từ từ lướt qua con tiểu hồ ly đang nhìn chằm chằm cự sài lông đỏ bên cạnh Lục Tiêu với vẻ đầy thù hận, con ngươi co lại thành một đường thẳng tắp, như thể sẵn sàng lao vào xé nát đối phương bất cứ lúc nào. Hắn đưa tay khẽ vuốt đầu nhỏ của nó để trấn an, sau đó ánh mắt rơi vào khuôn mặt Lục Tiêu, nhẹ giọng nói: "Trước kia ngươi đã từng hỏi ta một vấn đề!"
Lục Tiêu nhắm mắt, rất lâu sau mới gật đầu.
Trước đây Phương Thốn từng thỉnh giáo hắn về đạo tu hành Mười hai mạch, hắn đã tận tâm dành cả một đêm để trả lời, thậm chí còn thỉnh giáo ba vị Đại trưởng lão của Cửu Tiên tông. Nhưng ở cuối quyển trục, hắn cũng đã gửi gắm câu hỏi của mình. Đây vốn là hành vi thỉnh giáo, giải đáp lẫn nhau giữa các Luyện Khí Sĩ, là một nhã sự, đương nhiên ở m���t mức độ nào đó, đây cũng là một kiểu đọ sức ôn hòa không gây tổn hại.
Vấn đề mà hắn hỏi lúc ấy vốn là điều hắn quan tâm nhất, thế nhưng bây giờ, tận mắt chứng kiến cao ốc bảy tộc sắp sụp đổ, thấy Phương Thốn dùng đủ mọi thủ đoạn hèn hạ xảo trá để lật đổ mọi thứ, lòng tràn đầy bi phẫn, nào còn nhớ đến chuyện tu hành?
Thế nên, dù khẽ gật đầu, nhưng ánh mắt hắn nhìn Phương Thốn vẫn hơi nghi hoặc.
"Trước đó ngươi hỏi ta, trước đây phá Ngưng Quang, đúc Kim Đan, đạo tâm thuần túy, tu vi thăng tiến như bay. Nhưng khi đạt đến cảnh giới Kim Đan, Tiên Thiên chi khí lại đột ngột sai lệch, chợt thấy bình cảnh hiện ra, không biết làm sao để đột phá, tu vi khó tiến, thậm chí có ý lùi lại..."
Phương Thốn nói rồi, đột nhiên đứng dậy.
Theo động tác này, bầu không khí trong lầu lập tức trở nên căng thẳng. Con cự sài lông đỏ kia càng hạ thấp thân thể, mặt đầy địch ý.
Nhưng Phương Thốn lại khẽ phất tay áo, vỗ vai Lục Tiêu, nói: "Bây giờ ta sẽ trả lời ngươi!"
Trên khuôn mặt suy sụp của Lục Tiêu, vẻ mờ mịt lập tức càng tăng thêm, dường như có chút không hiểu.
Không hiểu không phải lời Phương Thốn nói trúng vấn đề của hắn, mà là hành động của Phương Thốn thật sự muốn trả lời vấn đề của mình ngay lúc này.
"Thật ra nguyên nhân rất đơn giản, vấn đề của ngươi thậm chí không phải là tu vi, mà là vấn đề đạo tâm!"
Mà Phương Thốn, lại tỏ vẻ hết sức tự nhiên, chắp tay sau lưng, dạo bước trong lầu, chậm rãi mở miệng nói:
"Trước đây ngươi chẳng qua chỉ là một đóa hoa nhỏ được bảy tộc, được Cửu Tiên tông nuôi dưỡng trong nhung lụa. Vì không nhìn thấy thế sự hồng trần nên đạo tâm thuần túy, tu vi như thần. Nhưng theo tu vi của ngươi dần dần tăng lên, bảy tộc và Cửu Tiên tông cũng ký thác hy vọng lớn vào ngươi, bắt đầu để ngươi xử lý công việc. Ngươi tự cho là đắc kế, ngộ ra được cái đạo của người tốt và việc tốt, cho rằng mình làm luôn là đúng..."
"Nhưng xem ra, ngươi cũng không phải vậy!"
"Người ta từng nói, lòng người có thể lừa dối, nhưng ý trời không thể gạt được!"
"Nhưng trên thực tế, �� trời lẫn lòng người đều có thể lừa dối. Dù là kẻ xấu xa trong thâm tâm, nhưng chỉ cần có thể làm việc thiện cả đời, thì trong mắt người khác, hắn cũng vẫn là người tốt. Nhưng lòng hắn vẫn không thoải mái, cũng giống như ngươi vậy. Dù ngươi có thể tìm ra hàng ngàn hàng vạn đạo lý để tự thuyết phục rằng việc mình làm là đúng, rằng mình đã bảo vệ chu toàn tất cả mọi người, nhưng trong lòng ngươi thật sự không có chút xấu hổ nào sao?"
Thân Lục Tiêu khẽ run, ánh mắt oán hận nhìn Phương Thốn: "Lời này thật vô lý! Nếu đúng như lời ngươi nói, chẳng phải thế gian này tất cả Đại Luyện Khí Sĩ, các bậc tu hành giả vĩ đại đều là người tốt nói đi đôi với làm, chẳng phải chỉ có người tốt mới có thể thật sự bước vào Thần cảnh hay sao?"
"Ai nói Đại Luyện Khí Sĩ đều phải là người tốt?"
Phương Thốn nhìn vào đôi mắt màu xanh ngọc của hắn, nói: "Kẻ xấu xấu một cách thuần túy, đạo tâm cũng ngay thẳng, tiến bộ như vũ bão!"
"Nhưng ngươi thì khác!"
"Ngươi à..."
Hắn cười nói với Lục Tiêu: "Ngươi hỏng là hỏng ở chỗ quá không thuần túy!"
Lục Tiêu đã kinh sợ, mắt hắn dao động như thủy triều, dường như có muôn vàn lời muốn nói nhưng rồi lại chẳng thốt nên lời nào.
Mà Phương Thốn, với nụ cười trên mặt, nhẹ nhàng xoay người, tay áo lướt qua con tiểu hồ ly, vốn vẫn luôn nhìn chằm chằm cự sài lông đỏ bên cạnh Lục Tiêu với vẻ đầy địch ý và kích động. Tiểu hồ ly không biết vì sao lại đặc biệt nhạy bén trong chuyện này, chợt kêu lên một tiếng, "Xoẹt" một cái đã lao tới, đuôi vẫy vẫy, mặt đầy hung dữ, một quyền giáng thẳng vào mặt con cự sài lông đỏ.
"Soạt..."
Con cự sài lông đỏ kia còn đang ngơ ngác, lập tức bị tiểu hồ ly đánh văng ra khỏi tiểu lầu, trên không trung đã cuộn tròn thành một cục. Sau đó tiểu hồ ly thừa thế, hai chân nhỏ liên tục đạp lên thân cự sài, một hơi đạp con cự sài lông đỏ từ giữa không trung xuống đất, tạo thành một cái hố lớn. Rồi nó cưỡi lên thân cự sài lông đỏ, túm chặt đỉnh đầu nó rồi giơ nắm đấm đánh lia lịa.
Cảnh tượng này nằm ngoài dự liệu, thân thể tiểu hồ ly và con cự sài kia chênh lệch quá lớn, mà cảnh tượng tiểu hồ ly cưỡi lên thân cự sài đánh cho đối phương không thể ngóc đầu lên được càng làm người ta có cảm giác tương phản cực lớn. Hơn nữa, động tĩnh nơi đây cũng đã quá lớn.
Nhất thời, không biết bao nhiêu ánh mắt đều đổ dồn về phía chúng, về phía tiểu lầu.
Mà lúc này, Lục Tiêu đang trong lòng tràn đầy bối rối và ngơ ngẩn, nhất thời không biết nên phản ứng thế nào.
Phương Thốn cũng giống như hoàn toàn không hề để ý đến hai con vật nhỏ đang đánh nhau, chỉ chậm rãi quay đầu lại, cười nhìn Lục Tiêu, ung dung thở dài: "Thế nhân đều nói ngươi giống huynh trưởng ta, ngay cả Cửu Tiên tông cũng nói tư chất của ngươi thực ra cao hơn huynh trưởng ta. Nhưng trên thực tế, tu vi của ngươi tăng lên đúng là nhanh hơn huynh trưởng ta rất nhiều, điều kiện tu hành ban đầu cũng tốt hơn huynh trưởng ta vô số lần..."
"Có thể bàn về sự lĩnh hội đối với đạo lý, thì lại chẳng bằng một nửa của hắn!"
"Ngươi, hoặc có thể nói là ta, đều thuộc loại cố gắng đi minh bạch một chút đạo lý cảnh giới. Còn hắn, đã tự mình tìm hiểu và sửa đổi đạo lý của mình rồi!"
"..."
Nghe lời Phương Thốn, bờ môi Lục Tiêu khẽ run lên, dường như muốn nói gì đó nhưng lại không nói rõ được.
"Ngươi có biết vì sao không?"
Phương Thốn quay đầu nhìn về phía Lục Tiêu.
Lục Tiêu trầm mặc rất lâu, mới chậm rãi lắc đầu.
"Bởi vì hắn mười mấy tuổi đã nhập thế hồng trần mà ngộ đạo, còn ngươi đã gần ba mươi tuổi mà vẫn còn đang trốn tránh hồng trần!"
Phương Thốn cười nhìn Lục Tiêu, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Trốn trên núi đọc sách thì không thể ngộ ra đạo lý được đâu. Ngươi là một người thông minh, càng thích đọc sách, nhưng cũng chính vì thông minh, lại không lừa dối được chính mình; vì đọc quá nhiều sách, trái lại làm loạn đạo tâm!"
"Thế nên, ta tặng ngươi một đạo lý!"
Xoay người lại, thần sắc hắn lộ ra vẻ vô cùng nghiêm túc: "Đọc vạn quyển sách, không bằng đi vạn dặm đường!"
Lục Tiêu nghe lời này, hơi chần chờ, sau đó chợt ngẩng đầu lên.
Phương Thốn nhìn vào ánh mắt hắn, nói: "Trong sách muôn vàn đạo lý đều là đạo lý của người khác. Ngươi đọc nhiều đến mấy, nghĩ sâu đến mấy, thậm chí tự nhận là đã lĩnh ngộ thần uẩn, thành tựu Kim Đan, thì cũng bất quá là một Kim Đan giả. Nếu ngươi thật sự muốn minh bạch việc ta làm, thật sự muốn tìm thấy đạo lý của riêng mình, thì trước hết hãy buông bỏ vạn quyển kinh nghĩa kia, hãy đi trong hồng trần này mà xem xét cho kỹ, trước tiên làm rõ đạo tâm của mình rồi hẵng nói!"
"Ta..."
Thần sắc Lục Tiêu rõ ràng có biến hóa cực lớn, giống như lập tức bị đánh trúng tâm hồn, đánh trúng trái tim.
Cổ họng hắn nghẹn lại, trên mặt dường như lộ ra chút kinh hỉ, nhưng sâu nặng hơn vẫn là sự suy tư.
"Bây giờ ngươi vẫn chưa thích hợp để thách đấu ta!"
Mà Phương Thốn thì nhìn vị chân truyền đại đệ tử Thần Mục công tử Lục Tiêu của Cửu Tiên tông, mặt đầy ngưng trọng, cũng nghiêm túc nói: "Khi nào ngươi thật sự tìm được đạo lý của mình, đẩy ra cánh cửa Thần cảnh chân chính, hãy quay lại tìm ta, ta sẽ cho ngươi một cơ hội để thách đấu ta!"
Lục Tiêu nghe lời ấy, đột nhiên nhìn về phía Phương Thốn, thần sắc như bị sét đánh.
Lúc này Phương Thốn cũng đón lấy ánh mắt của hắn, trong ánh mắt, chỉ có sự cổ vũ và thấu hiểu, chăm chú nhìn hắn.
Chỉ là vào lúc này, cơ bắp sau lưng hắn đang căng cứng đến mức khó chịu...
Mà Lục Tiêu sau khi nhìn Phương Thốn hồi lâu, ánh mắt từng tấc từng tấc thu lại, từng tấc từng tấc xoay người, chăm chú làm một vái chào.
"Đa tạ Phương nhị công tử truyền đạo..."
...
...
"Đúng là một đứa trẻ tốt bụng..."
Phương Thốn lập tức cười.
"Đương nhiên, trước khi đi vạn dặm đường này, tốt nhất ngươi cũng nên về bảy tộc một chuyến..."
Hắn cười, quay người đi ra ngoài lầu, giọng nói từ xa vọng lại: "Ta và bảy tộc cũng không có thù oán, cũng không có ý định diệt bảy tộc. Thế nên bây giờ điều ngươi có thể làm là mau chóng quay về Lục gia, trước khi đại nạn lâm đầu, có thể bảo vệ được thì cứ bảo vệ, có thể sắp xếp được thì cứ sắp xếp đi. Đương nhiên, ta tin một người thông minh như ngươi, nhất định sẽ không dễ dàng tha thứ cho những kẻ thực sự muốn khai chiến với sáu tông..."
"Dù sao, đó mới chính là nguyên nhân dẫn đến sự hủy diệt thật sự của bảy tộc!"
Vừa nói chuyện, hắn đã đi ra khỏi tiểu lầu, nhấc con tiểu hồ ly đang đấm đá con cự sài lông đỏ lên.
Phía sau, Lục Tiêu vẫn duy trì tư thế cúi chào, quả là cho người ta đủ mặt mũi.
Gió lạnh thổi qua, sống lưng Phương Thốn chợt lạnh toát, đó là mồ hôi lạnh chảy ra.
Rất xa phía sau, hắn mới lén lút quay đầu lại, phát hiện Lục Tiêu đã từ cửa sổ giữa bay trên mây mà bỏ đi. Cả người hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Thật đúng là không biết xấu hổ, một Kim Đan mà dám đòi thách đấu Ngưng Quang sao..."
"Nhưng cũng may, đã lừa được rồi..."
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.