(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 253: Thần cảnh chi môn ( canh hai )
Tại khắp vùng Thanh Giang, tình hình đã trở nên vô cùng gay gắt, hình thành một thế cục không thể ngăn cản.
Phương nhị công tử – người được biết đến là đang tìm kiếm long thạch cho Phạm lão tiên sinh – lúc này lại đang thong dong du ngoạn. Chàng chưa trở về Liễu Hồ, càng không về Thủ Sơn tông, chỉ chậm lại hành trình, thong thả, lặng lẽ ngắm mây trôi, hoa dại giữa chốn sơn dã.
Một hôm, khi pháp chu dừng lại ở một thung lũng hoang vắng, Phương Thốn cứ đi đi lại lại một hồi lâu mà vẫn chưa tìm thấy thứ mình muốn. Cuối cùng, Mạnh Tri Tuyết, Hạc Chân Chương, Mộng Tình Nhi và cả Vũ Thanh Ly – người gần đây mới lấy lại được bình tĩnh – đều mang theo vẻ lo lắng tiến đến gần chàng. Với vẻ mặt ngập ngừng, họ hỏi điều bấy lâu vẫn giấu kín trong lòng.
"Ta đang tìm đường!" Phương Thốn vừa đáp khẽ, vừa bước đi dò xét trong thung lũng hoang sơ chưa một dấu chân người, nơi khắp nơi mọc đầy bụi gai cỏ dại.
"Tìm đường ư?" Mấy người đều ngạc nhiên.
Luyện Khí sĩ thì cần tìm đường gì chứ, cứ bay thẳng lên là được rồi. Chỉ có phàm nhân mới phải dò đường trong cái thung lũng này!
"Trong một ngôi làng, có người đi săn, có người làm ruộng, cũng có người làm thôn trưởng, thu thuế, quản lý làng, sắp xếp người phòng ngự cường đạo. Nhưng rồi người thôn trưởng này ngày càng tham lam, hắn chiếm đoạt toàn bộ tiền bạc đáng lẽ phải dùng cho cả làng, vốn được thu từ tay dân chúng. Hắn còn kéo bè kéo cánh, để những kẻ đó che chở cho mình mà tùy tiện ức hiếp dân chúng. Đến lúc đó, điều gì sẽ xảy ra?" Phương Thốn như có ý vô tình hỏi.
Hạc Chân Chương cười đáp: "Vậy thì phải xem hắn ức hiếp đến mức nào. Nếu nhẹ, dân chúng có lẽ chỉ đành nhẫn nhịn, nguyền rủa trong lòng. Nhưng nếu bị ức hiếp quá tàn bạo, dù là người thật thà đến mấy cũng sẽ cầm dao. Cả đám dân chúng mà không chém chết lão thôn trưởng ấy ra mới là chuyện lạ..."
"Nói không sai!" Phương Thốn cười nói: "Ta trước kia từng có một giấc mơ. Trong mơ cũng có một nơi tương tự, có người, có quan, có lòng tham, và cả sự bất công. Thế nhưng, trong cái thế giới trong mơ của ta, khi sự bất công trong thế gian đạt đến đỉnh điểm, những người ở dưới sẽ bắt đầu nổi giận. Lửa giận của họ đủ để lật tung cả thế giới, rồi sắp xếp lại từ đầu. Hơn nữa, vì người ở thế giới ấy không biết thủ đoạn luyện khí, họ chỉ có thể đi khám phá những quy luật của trời đất, chế tạo ra những binh khí mới, những phương tiện sinh tồn mới..."
"Họ sáng tạo càng nhiều, phát triển càng nhanh, và mỗi lần quá trình lật đổ ấy diễn ra, nó lại càng ngày càng thú vị. Mỗi khi thế cục được sắp xếp lại, con người lại tiến gần hơn một chút tới sự công bằng. Họ mới chỉ mất vài nghìn năm mà thôi, nhưng đã đạt đến một cục diện tương đối gần với sự công bằng. Dĩ nhiên vẫn sẽ có bất công và áp bức, thế nhưng cái xu thế trở nên tốt đẹp ấy, thực sự rất đáng để mong đợi..."
Mấy người xung quanh nghe đến mơ hồ, không rõ Phương Thốn đang nói gì.
Thế giới không hiểu thủ đoạn luyện khí thì làm sao có thể tồn tại? Người ở đó dựa vào cái gì mà đối kháng được Yêu tộc cường đại cùng thiên địa?
"Ta bây giờ đang suy nghĩ chính là những điều này... Và đây, có lẽ cũng là điều huynh trưởng ta đã nghĩ tới!"
Phương Thốn ngẩng đầu nhìn họ, cười nói: "Người ở thế giới kia có thể thông qua những cuộc nổi dậy liên tiếp để thay đổi hiện trạng của mình, thế nhưng còn thế giới này thì sao? Thủ đoạn của Luyện Khí sĩ quá cường đại, phàm nhân bách tính thấp kém thì nên làm gì bây giờ?"
Mấy người hai mặt nhìn nhau, ngược lại Mạnh Tri Tuyết dần dần tỉnh ngộ đôi chút, khẽ nói: "Ý ngươi là họ không thể làm phản được?"
Hạc Chân Chương khẽ nói: "Đương nhiên là không làm phản được. Bách tính bình thường làm sao có thể là đối thủ của Luyện Khí sĩ?"
"Vấn đề chính là ở chỗ đó!"
Phương Thốn cười nói: "Thế giới này có quá nhiều Luyện Khí sĩ, vì vậy thiếu đi một con đường!"
"Vậy ngươi bây giờ đang nghĩ đến là..." Mấy người chợt nhớ đến lời nói "tìm đường" của Phương Thốn, không khỏi tập trung tinh thần.
Cho dù họ thiếu đi con đường, ngươi ở trong cái thung lũng hoang tàn vắng vẻ này thì làm sao có thể tìm ra được?
"Con đường này, đương nhiên là ta không tìm ra được!" Phương Thốn thở dài một tiếng, nhìn lên phía trên miệng thung lũng, nói: "Nhưng huynh trưởng ta... có lẽ có thể!"
Trong lòng mọi người đều có rất nhiều vấn đề muốn hỏi.
Mà Phương Thốn thì bỗng nhiên vẻ mặt trở nên nghiêm túc, nói: "Các ngươi tránh ra chút!"
Mấy người ý thức được khí tức trên người chàng có chút bất thường, cũng không kịp hỏi nhiều, vội vàng lui ra mấy trượng.
Mà Phương Thốn thì khẽ nhắm mắt, rồi lại mở ra, khẽ nói: "108 mạch, 108 bậc thang..."
Huynh trưởng Phương Xích đã từng truyền cho chàng bộ « Vô Tướng Bảo Thân Kinh ». Sau khi tu luyện thành bộ kinh này, nếu muốn đột phá Ngưng Quang cảnh, đẩy ra cánh cửa Thần cảnh, thì cần tu luyện 108 mạch. Và giờ đây, Phương Thốn đã đi qua ngũ tông, lĩnh ngộ kinh nghĩa, thông qua nhiều thủ đoạn khác nhau, cuối cùng đã tìm ra pháp môn tu luyện 108 mạch, tựa như đã tìm thấy 108 bậc thang...
Cuối cùng của những bậc thang này chính là Ngưng Quang cảnh, cũng chính là cánh cổng lớn của Thần cảnh!
Trước đây Phương Thốn đã từng đoán rằng, huynh trưởng tất nhiên đã để lại thứ gì đó cho mình tại nơi cánh cửa Thần cảnh ấy.
... ...
"Vậy thì phá cảnh ở đây đi!" Phương Thốn bỗng nhiên thở dài một tiếng, quanh thân pháp lực khuấy động dâng lên.
Hai vạt áo chàng vung ra, khí tức vạn vật giữa trời đất liền hóa thành một vòng xoáy khổng lồ.
Thực thực hư h��, trong tầm mắt của mọi người, tựa hồ thấy dưới chân chàng xuất hiện từng bậc thang.
Những bậc thang này dần dần hiện ra, từng tầng từng tầng hướng lên, nối thẳng lên phía trên thung lũng hoang dã.
Mà Phương Thốn thì trầm ngâm hồi lâu, liền đặt chân lên bậc thang, bắt đầu từng bước một bước lên.
Sắc mặt chàng, không rõ là bình tĩnh hay bất đắc dĩ, càng không rõ là có chút hoảng sợ hay không. Nhưng khi chàng từng bước một bước lên, cuối cùng sắc mặt lại trở nên cực kỳ kiên định. Mỗi khi tiến thêm một bước, những lá thư chàng liên lạc với huynh trưởng, những sự tích về huynh trưởng mà chàng từng nghe, bộ Thiên Đạo Công Đức Phổ mà huynh trưởng truyền cho, và cả « Vô Tướng Bảo Thân Kinh »...
...dần dần diễn biến, trong thức hải chàng hóa thành từng luồng suy nghĩ.
... ...
"Phương nhị công tử muốn phá Ngưng Quang cảnh rồi ư?" Mạnh Tri Tuyết là người đầu tiên phát hiện khí tức Phương Thốn biến hóa, giật mình thốt lên.
Hạc Chân Chương càng thêm kinh ngạc: "Chàng vẫn chưa phá Ngưng Quang cảnh ư?"
Cả quận Thanh Giang đang lưu truyền truyền kỳ về Phương nhị công tử điểm hóa người khác phá cảnh, vậy mà bản thân chàng vẫn chưa phá cảnh sao?
... ...
Mà dưới ánh mắt kinh ngạc của đám đồng môn xung quanh, họ thấy Phương Thốn từng bước một bước lên.
108 bậc thang.
Chàng đôi khi bước nhanh, đôi khi chậm rãi, có khi còn dừng lại suy tư một lát.
Mà theo chàng bước lên càng nhiều bậc thang, khí tức quanh người chàng liền trở nên càng lúc càng huyền diệu, trầm lắng.
Liền ngay cả trong hư không, cũng như bị khí tức thần bí dẫn động, từng đạo quang hoa vô hình hiển hiện, hiện ra các dị tượng: có Thần Ma tay cầm tàn binh gãy kiếm; có Thần linh tỏa bảo quang, vẻ mặt thần thánh cao ngạo; có tiếng nói cười hân hoan dường như đến từ bên ngoài trời; cũng có bóng dáng bách tính quỳ xuống đất cầu nguyện đông như kiến cỏ. Thậm chí, tựa như có một con mắt khổng lồ, ngay tại ngoài trời, đang chăm chú dõi theo chàng.
Phương Thốn từ từ bước lên, thân hình dường như trở thành hai hình bóng.
Một là chàng, người mặc áo bào trắng, dáng người thẳng tắp. Hình bóng kia thì mặc áo xanh, kiên định tự nhiên, ngẩng mắt nhìn trời.
"Ầm ầm!" Cuối cùng, khi Phương Thốn sắp đi đến bậc thang cao nhất, khí lưu khắp trời cuồn cuộn, vô số lôi điện ào ào giáng xuống, tựa như cả trời đất nổi giận, mang theo một loại lôi đình không thể hình dung, muốn chém g·iết triệt để Phương Thốn trên bậc thang.
Mà bên cạnh Phương Thốn, lại có một thanh dù cũ bỗng nhiên bung ra, che ở trên đầu chàng.
Từng đạo lôi đình đều bị thanh dù cũ kia ngăn lại, hóa thành hư vô.
Phương Thốn đột nhiên ngẩng đầu, nhìn lên bậc thang cao nhất, tựa hồ nhìn thấy phía trước có một bóng lưng áo xanh.
Chàng dừng lại mấy khắc, sau đó lại tiếp tục cất bước, đuổi kịp bóng lưng kia, hợp thành một thể với bóng lưng ấy.
Thế là, khi chàng bước lên bậc thang cao nhất, chàng nhìn thấy một cánh cửa thần tính hư ảo từ từ mở ra.
Trong cánh cửa, có người quay đầu lại, mỉm cười với chàng.
Phương Thốn có thể nhìn thấy, vô số lôi điện cuộn xoáy về phía mình, mang theo uy lực hủy thiên diệt địa. Chính là bóng dáng kia đã giúp mình đỡ được phần lớn lôi điện. Chỉ một chút lôi điện tán dật ra ngoài, đó mới là thứ chàng có thể nhìn thấy. Cửu thiên thần lôi dường như có uy lực vô tận, nhưng những đạo cửu thiên thần lôi ấy lại bị thanh dù cũ chàng giương lên chặn lại, nên chàng mới có thể dễ dàng như vậy.
"Đây chính là con đường ngươi nghĩ ra ư?" Phương Thốn bỗng nhiên nở nụ cười, nói với bóng dáng kia, giọng có chút bất đắc dĩ.
"Kẻ ngốc thì chỉ có cách ngốc thôi!" Bóng dáng kia trả lời, trông có vẻ nhẹ nhõm và đắc ý hiếm thấy.
"Làm huynh đệ của ngươi, thật đúng là xui xẻo mà..." Phương Thốn than thở, nói với bóng dáng kia: "Ta lúc đầu muốn làm một phú quý công tử cơ mà!"
Bóng dáng kia nhìn chàng, chỉ khẽ cười.
"Bất quá ta bội phục ngươi!" Phương Thốn chắp tay với bóng ấy, nói: "Biện pháp ngốc nhất, lại là con đường thẳng nhất!"
... ...
Giữa trời đất, bỗng nhiên lôi đình toàn bộ tiêu tán.
Phảng phất tất cả mọi thứ đều là ảo giác, không hề có lôi đình, cũng không hề có bóng dáng nào, ngay cả bậc thang cũng chỉ là pháp lực huyễn hóa.
Phương Thốn đã xuất hiện ở phía trên thung lũng hoang dã, vẫn duy trì tư thế chắp tay.
Mà khí tức trên người chàng thì đang chậm rãi thu liễm, trở nên trầm ngưng, quanh thân thần tính vờn quanh, tựa như Tinh Vân.
"Phương nhị công tử, ngươi... ngươi vừa rồi..." Mấy vị đồng môn vội vã chạy tới, nhưng lại không dám tới gần.
Nhất là Hạc Chân Chương, lúc này đã rơi tít về phía sau cùng, trốn sau lưng Mộng Tình Nhi, liên tục ngó nghiêng.
"Chỉ là phá cảnh mà thôi!" Phương Thốn cười đáp, nhưng chưa hề nói ra mình đã nhìn thấy gì khi phá cảnh.
Bất quá có một điều, lúc trước chàng suy đoán không hề sai, huynh trưởng quả nhiên đã đặt một thứ không tầm thường tại ngưỡng cửa Thần cảnh của mình!
Theo một mức độ nào đó, Thiên Đạo Công Đức Phổ cùng « Vô Tướng Bảo Thân Kinh » đều là chuẩn bị cho điều này.
Nhìn những gương mặt vừa lo lắng vừa nghi hoặc của đám đồng môn, đặc biệt là sâu trong nỗi lo lắng ấy, vẫn còn đọng lại sự bất mãn và bất đắc dĩ đối với thế cục hiện tại, cùng với sự ngột ngạt và vẻ lo âu không thể che giấu, trong lòng Phương Thốn ngược lại cảm thấy có chút trấn an. Chàng cười nói với mấy vị đồng môn cũ: "Phá cảnh rồi, cũng đã sáng tỏ. Không biết các ngươi có hứng thú đi theo giúp ta làm một chuyện không?"
Mọi người đều giật mình, đồng thanh hỏi: "Chuyện gì?"
Phương Thốn cười nói: "Đư��ng nhiên là đi lật đổ cái bình dầu ấy thôi..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức.