(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 20: Tam quan cửu kiếp
Ưm...
Vừa định tự giới thiệu, thậm chí còn muốn vận dụng kinh nghiệm kiếp trước để nghĩ xem làm sao Phương Thốn có thể giữ quan hệ tốt với vị giáo viên này, hắn bỗng giật mình. Hành động của đối phương thật sự khiến hắn không ngờ tới. Còn những học sinh khác trong Nguyên Chấp đình, cũng nhao nhao quay lại nhìn hắn, ánh mắt họ vừa có sự hiếu kỳ, vừa có vẻ b��t ngờ, và không ít kẻ còn lộ rõ ý cười cợt.
"Ta bảo ngươi ra ngoài, không nghe thấy sao?"
Vị giáo viên kia lạnh lùng nhìn Phương Thốn, trên mặt dường như có chút không kiên nhẫn.
Y chỉ đứng đó, trên người đã tự nhiên toát ra vẻ uy nghiêm mà người thường khó có được. Phương Thốn bây giờ tuy chưa thể nhìn thấu khí cơ của người khác, nhưng cũng hẳn phải đoán được, người này nếu có thể ở lại Bạch Sương thư viện làm giáo viên, chắc chắn ít nhất cũng phải có tu vi Bảo Thân cảnh, có lẽ đã hình thành thần thức. Nói nghiêm ngặt mà nói, đặt trong số các Luyện Khí sĩ của toàn Liễu Hồ thành, thì cũng được coi là không tệ.
Mặc dù y không vận dụng tu vi, nhưng chỉ lạnh lùng nhìn Phương Thốn như vậy, cũng đã khiến người ta có một cảm giác áp bức.
Phương Thốn nhíu mày, nhìn thẳng vào mắt y nói: "Không biết học sinh phạm quy tắc nào mà tiên sinh muốn đuổi ta ra ngoài?"
"A?"
Thấy Phương Thốn lại dám cứng miệng, cũng khiến không ít người trong Nguyên Chấp đình kinh ngạc.
"Phạm quy tắc nào ư?"
Vị giáo viên áo đen kia cũng đã nhíu mày, hừ lạnh một tiếng nói: "Ta mặc kệ ngươi có phạm quy tắc hay không, ta chỉ muốn ngươi ra ngoài. Ta không có bản lĩnh lớn đến mức có thể dạy người Phương gia các ngươi. Ha ha, đệ đệ của Đại tiên sư Phương Xích, huống hồ cũng đâu cần ta phải dạy?"
Phương Thốn càng nhíu chặt mày hơn, trong lòng không khỏi khó chịu, chẳng hề nhúc nhích.
"Nếu ngươi không phục, cũng có thể đi tìm tọa sư, tìm viện chủ cáo trạng, nhưng ta chỉ có một lời này muốn nói!"
Giáo viên áo đen kia trên mặt hiện lên vẻ giễu cợt lạnh lẽo, khó che giấu sự thiếu kiên nhẫn, hừ lạnh nói: "Ngươi vào thư viện, ta mặc kệ. Ngươi muốn cầu luyện khí chi pháp, ta cũng mặc kệ. Nhưng người trong thiên hạ ai ta cũng có thể dạy, nhưng duy chỉ người Phương gia các ngươi thì không!"
Ánh mắt mọi người xung quanh càng đổ dồn về phía Phương Thốn. Giữa vô vàn ánh mắt đó, Phương Thốn trầm mặc một lát, dường như có điều muốn nói.
Thế nhưng cuối cùng, hắn chẳng nói thêm gì, chỉ bất chợt nở nụ cười, vác hộp sách lên lưng, sải bước rời đi.
Hắn cảm nhận ��ược vô số ánh mắt đang dõi theo từ phía sau, vậy thì cứ cố gắng bước đi thật thoải mái.
Cũng chính vì chuyện này, hắn mới dần nhận ra rằng thư viện ở kiếp này, khác hẳn với trường học ở kiếp trước.
Giáo viên ở thế giới này, không coi việc truyền thụ kiến thức và giải đáp thắc mắc là chuyện đương nhiên.
Phía sau lưng, tiếng xì xào bàn tán vang lên như ong vỡ tổ, xen lẫn tiếng quát lớn "Im lặng!" của vị giáo viên áo đen.
...
...
"Haizz, tiết Luyện Khí đầu tiên cứ thế mà mất rồi sao?"
Rời khỏi Nguyên Chấp đình, Phương Thốn không khỏi cảm thấy hơi bất đắc dĩ. Hắn lang thang trong thư viện, ngắm nhìn hoa cỏ, đình viện u tịch cùng những con đường nhỏ, cũng chẳng biết nên đi đâu. Bây giờ chính là lúc giáo viên đang truyền thụ kiến thức, trong thư viện không một bóng người. Hắn xách cái hộp sách, đi dạo hết chỗ này đến chỗ khác, tự nhủ: Đằng nào cũng chẳng có nơi nào để đi, chẳng lẽ hôm nay cứ thế mà về nhà sớm sao?
Hôm nay về nhà thì không sao, nhưng về sau thì phải tính sao đây?
Trải qua chuyện ở Nguyên Chấp đình, tạm thời hắn cũng chẳng muốn đi đổi sang học đình khác, lỡ đâu lại gặp phải chuyện gì, thì thật chẳng biết đâu mà lần!
Nhưng nếu không vào học đình, chẳng lẽ cứ thế tự mình dựa vào kinh văn mà nghiên cứu luyện khí chi đạo này sao?
Hắn dù chưa tu hành qua, nhưng cũng chỉ hiểu biết sơ qua một chút về luyện khí chi đạo. Hắn biết bước đầu tiên của luyện khí chính là dưỡng khí dưỡng sinh, tu luyện pháp lực. Dù biết vậy, nhưng hắn lại không hiểu sâu cặn kẽ. Luyện khí chi đạo, khi đặt nền móng là quan trọng nhất, chỉ cần sơ suất một chút, sẽ để lại ám thương, ảnh hưởng đến vận mệnh cả đời về sau. Đây tuyệt đối không phải chuyện có thể làm bừa, làm càn được.
"Ha ha, đang lúc mọi người đều chuyên tâm học hành, cầu đạo, vì sao Phương nhị công tử lại dạo chơi trong viện thế này?"
Cũng đúng lúc này, Phương Thốn nghe thấy một tiếng cười sảng khoái.
Hắn ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy trong một lương đình nhỏ bên hồ, có một nam tử trung niên mặc áo lam đang ngồi. Trên án đá đặt một lò lửa nhỏ, đang nấu trà thơm thanh đạm. Người này mặc áo bào đắt tiền, khí độ phi phàm, dường như cũng là một vị giáo viên trong thư viện. Lúc này y đang mỉm cười nhìn mình, như thể hắn có thể cảm nhận được sự tinh ranh và ý trêu chọc trong đáy mắt đối phương.
"Không phải học sinh thích dạo chơi, mà là bị giáo viên đuổi ra ngoài rồi..."
Phương Thốn cũng cười bất đắc dĩ, đi tới trước đình nghỉ mát, vái chào thi lễ: "Gặp qua tiên sinh!"
"Mời ngồi!"
Vị nam tử mặc lam bào kia cười chỉ chỉ băng ghế đá đối diện nói: "Ngươi cũng đừng trách Nguyên Chấp, bản tính hắn không xấu, chỉ là tính tình thẳng thắn chút. Năm đó hắn từng cùng huynh trưởng của ngươi học tại Bạch Sương thư viện. Bàn về tuổi tác, y còn lớn hơn huynh trưởng ngươi tới mười tuổi, cũng được xem là nhân vật nổi bật thời bấy giờ. Chỉ tiếc từng có một lần luận bàn pháp môn, lại trước mặt mọi người thất bại dưới tay huynh trưởng ngươi. Hắn không chịu nhận thua, ba lần đứng lên, ba lần gục ngã, cuối cùng trở thành trò cười trong mắt không ít đồng môn. Từ đó về sau, hắn coi đó là mối nhục sâu sắc, ghi nhớ mãi không quên..."
Ông vừa nói vừa lắc đầu, cười khổ nói: "Bây giờ, chắc là đem mối thù cũ này, trút lên đầu ngươi rồi..."
"Đúng là một kẻ chẳng có bản lĩnh..."
Trong lòng Phương Thốn thầm đưa ra đánh giá về đối phương, rồi cười khổ nói: "Việc cầu học thụ nghiệp, suy cho cùng cũng cần kẻ nguyện học, người nguyện dạy mới thành. Hắn không muốn dạy ta, thật sự không thể cưỡng cầu. Chỉ là bây giờ trong thư viện, còn có giáo viên nào khác đang giảng về căn cơ luyện khí nữa không ạ?"
Nam tử mặc lam bào lắc đầu nói: "Những người nhập thư viện hai năm trước, đã qua lâu giai đoạn tu tập căn cơ luyện khí rồi. Người có thiên tư tốt đã bắt đầu nghiên cứu đạo lý thành tựu Bảo Thân. Người thiên tư kém hơn cũng đã gần như bắt đầu nghiên cứu pháp môn Thất Kinh. Mặc dù trình độ sâu cạn khác biệt, nhưng nhìn chung đều đã vượt xa ngươi rất nhiều, không thích hợp với ngươi. Trừ khi ngươi đợi thêm một năm nữa, chờ tới lứa học sinh mới nhập viện..."
Phương Thốn lập tức bất đắc dĩ, vỗ trán nói: "Nói vậy, ta chẳng lẽ không còn cách nào học được nữa sao?"
Nam tử mặc lam bào kia cười lắc đầu nói: "Thư viện rộng mở đại môn, nhằm bồi dưỡng hạt giống luyện khí cho Đại Hạ. Há có chuyện để người ta vào thư viện rồi lại không cầu được chân kinh, không học được đạo lý? Nguyên Ch��p không muốn dạy, vậy cứ kệ hắn. Hiện tại trước mặt ngươi đây, cũng là một vị giáo viên!"
Phương Thốn nghe xong thì ngẩn người, vội vàng đứng dậy nói: "Vãn bối không dám thỉnh giáo tôn tính của tiên sinh..."
"Ha ha, thôi nào!"
Vị nam tử mặc lam bào kia khẽ cười một tiếng, kêu Phương Thốn ngồi xuống. Thấy ấm nước đã sôi, liền rót một chén, đẩy lên trước mặt hắn, cười nói: "Ta họ Lam, tên Lam Sương. Thực không dám giấu giếm, ta đã từng cũng cùng huynh trưởng của ngươi quen biết. Mặc dù hắn so với ta nhỏ hơn, lại từng chỉ điểm qua ta, để cho ta được ích lợi không nhỏ. Chỉ là về sau, hắn nhất phi trùng thiên, trở thành người phi phàm, nên từ đó về sau, cũng dần ít qua lại..."
Trong lúc nói chuyện, sắc mặt ông dần trở nên có chút thất lạc. Một lát sau, ông mới khẽ nói: "Tiếc thay cho hắn!"
Phương Thốn lặng im, một lát sau mới yên lặng đưa tay vái chào thi lễ.
Lam Sương tiên sinh giật mình một thoáng, cũng khoát tay cười nói: "Thôi thôi, đừng nói những chuyện đó nữa. Tóm lại, bỏ qua chuyện của hắn đi. Ngươi đã vào thư viện, cũng nên có người chỉ điểm. Vừa hay ta xưa nay thanh nhàn, nếu như ngươi không chê, cũng có thể cùng ngươi nói về vài pháp môn thô thiển..."
Phương Thốn vội vàng đứng dậy lần nữa, thành khẩn tạ ơn: "Đa tạ Lam sư đã chỉ điểm!"
"Đưa hộp sách của ngươi cho ta!"
Lam Sương tiên sinh cười khoát tay áo, rồi mở hộp sách ra, mỉm cười hỏi: "Ngươi có biết Luyện Khí Cửu Kinh không?"
Phương Thốn gật đầu nói: "Có học qua một chút, nhưng chưa thể nhập môn!"
Trong hộp sách của hắn, chính là bộ « Cửu Kinh » vừa lĩnh từ Thụ Nghiệp đình.
Tuy nói là Cửu Kinh, nhưng trong hộp sách này, chỉ có bảy bộ kinh điển được ghi chép bằng chữ tiểu triện.
Gồm có: « Thảo Kinh », « Toán Kinh », « Linh Kinh », « Thư Kinh », « Võ Kinh », « Thuật Kinh », « Hồn Kinh ».
Bảy bộ kinh văn này, cùng với hai bộ « Thiên Địa Kinh » và « Đại Đạo Kinh » còn lại, chính là Cửu Kinh được các Luyện Khí sĩ phụng làm thần thánh.
Chỉ có điều, tại Bạch Sương thư viện, người ta chỉ có thể học được Thất Kinh đầu tiên.
Hai bộ « Đại Đạo Kinh » v�� « Thiên Địa Kinh » lại sẽ không dễ dàng truyền thụ cho những Luyện Khí sĩ trẻ tuổi như hắn.
Nghe nói, « Đại Đạo Kinh » tối thiểu cũng phải có tu vi đạt đến Thần Cảnh, sau khi nhập thần cung mới có thể truyền thụ. Mà « Thiên Địa Kinh » thì là quốc bảo của Đại Hạ, chỉ có truyền nhân tiên điện, hoặc là Đại Luyện Khí sĩ được tiên điện đặc cách, mới có thể đạt được truyền thụ.
Mà Thảo, Toán, Linh, Thư, Võ, Thuật, Hồn Thất Kinh, tại thế giới này, cũng không tính là quá mức hiếm có. Chẳng phải chỉ trong thư viện mới có thể nhìn thấy, mà ngay cả ở bên ngoài, trên phường thị, tùy tiện tìm một cửa hàng đều có thể mua được. Cũng không chỉ có Luyện Khí sĩ mới nghiên cứu, người biết chữ trong thiên hạ đều có thể đọc tụng, suy đoán. Trước kia, lúc Phương Thốn còn ở nhà, bắt đầu vỡ lòng học chữ, chính là từ bảy bộ kinh văn này.
Chỉ có điều, khi đó hắn cũng chỉ hiểu được ý nghĩa chung chung, chứ chưa thể học được tinh túy bên trong.
Thất Kinh ai cũng có thể đọc, nhưng muốn ngộ ra được môn đạo tinh diệu bên trong, thì nhất định phải có người chỉ điểm.
Vị Lam Sương tiên sinh, từ trong hộp sách, lấy ra Thất Kinh, mỉm cười nói: "Luyện khí chi đạo, bắt nguồn từ Thượng Cổ. Nghe nói ban sơ pháp môn, chính là từ U Bí chi địa của Vĩnh Dạ hoang nguyên mà có. Mà nay trải qua vô số tiền nhân suy diễn, luyện khí chi đạo đã hưng thịnh vô cùng, nhiều như sao trên trời. Nhưng xét đến cùng, căn nguyên của nó, thì đều nằm trong bộ Thiên Vấn Cửu Kinh tưởng chừng đơn giản này..."
"Các ngươi học sinh mới vào thư viện, còn chưa nhập môn, cần tu tập, chính là đạo lý Cửu Kinh này!"
"Học vấn bên trong, đều cần được nghiên cứu thấu đáo, về sau mới có thể thuận lợi."
"Chớ nhìn Cửu Kinh đơn giản, thiên tinh địa mạch, vạn vật thế gian, ảo diệu sinh linh, đều ẩn chứa trong đó. Tựa như cái này Thảo Kinh, liền có thể từ đó học được Đan Đạo, dược thuật, độc pháp. Mà Toán Kinh, thì có thể diễn hóa ra Trận Đạo, cấm chế, kết giới. Tu tập đến chỗ cao, thậm chí còn có xem bói, tạo vật bản lĩnh. Mà cái này Linh Kinh, thì có thể diễn hóa ra Vu thuật, trùng độc, khu thú và mọi pháp môn chế ngự sinh linh khác..."
Ông lần lượt chỉ vào bảy bộ kinh văn, giải thích cặn kẽ cho Phương Thốn. Những đạo lý này, có không ít là Phương Thốn đã sớm minh bạch, nhưng lúc này, hắn vẫn giữ thái độ nghiêm túc, tập trung tinh thần cao độ, nghiêm túc ghi nhớ, chẳng dám bỏ sót một chữ nào.
Đợi khi giới thiệu xong từng bộ Cửu Kinh, Lam Sương tiên sinh mới nói: "Quả thật, đối với những đứa trẻ mới bước chân vào đại đạo luyện khí như các ngươi mà nói, những vấn đề trong Cửu Kinh cố nhiên thâm ảo, nhưng lại không hấp dẫn bằng những pháp môn luyện khí nhanh chóng. Mà ta nhìn tư chất ngươi tuy không tồi, nhưng lại không có pháp lực trong người, chắc hẳn còn chưa bắt đầu tu hành. Nếu đã vậy, muốn cố gắng đuổi kịp những người khác, thì chỉ có thể bắt đầu từ dưỡng khí..."
Nghe đến đây, Phương Thốn không khỏi dựng đứng tai lên.
"Pháp luyện khí, dù đơn giản nhất, cũng là quan trọng nhất, không được sai sót nửa phần!"
"Người tu hành luyện khí, chính là không ngừng lĩnh ngộ các đại cảnh giới, liên tục nâng cao tu vi."
"Ngươi hãy nghe cho kỹ, cảnh giới Luyện Khí có Tam Quan Cửu Kiếp. Mỗi khi phá một Quan, liền bước vào một cảnh giới mới. Mỗi khi trải qua một Kiếp, liền có thể thoát thai hoán cốt. Mà Tam Quan Cửu Kiếp này, cũng tương ứng với ba đại cảnh giới mà Luyện Khí sĩ chúng ta cần tu tập!"
"Theo thứ tự là: sơ giai Bảo Cảnh, trung giai Thần Cảnh, thượng giai Tiên Cảnh!"
"Trong đó Bảo Cảnh lại có Dưỡng Khí, Luyện Tức, Trúc Cơ tam giai. Thần Cảnh lại có Ngưng Quang, Kim Đan, Nguyên Anh tam giai. Mà Tiên Cảnh lại có Quy Tàng, Hóa Thần, Thái Hư tam giai. Đợi đến khi phá ba cửa ải, độ Cửu Kiếp, vậy thì chỉ với một niệm có thể thay đổi sinh tử, nhục thân du ngoạn Thái Hư, sở hữu đại thần thông, đạt đại tự tại. Huynh trưởng của ngươi là kỳ tài hiếm có trên đời, mới hai mươi chín tuổi, chắc hẳn đã bước vào thượng giai Tiên Cảnh rồi!"
...
...
Phương Thốn nghe những lời này, tâm cảnh không khỏi có chút hướng tới, kích động đến mức đứng bật dậy nói: "Xin tiên sinh dạy ta!"
"Ha ha, ngồi xuống đi n��o..."
Lam Sương tiên sinh cười khoát tay: "Đường phải bước từng bước, cơm phải ăn từng miếng chứ..."
***
Nội dung này được tạo ra và cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng.