(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 162: Hoàng Thành Thần Vương ( canh ba )
Ngươi… Các hạ rốt cuộc là thần thánh phương nào?
Trong thành, năm luồng khí tức kia cuối cùng cũng thu lại, nhưng những người chưởng lệnh và văn thư đang đứng trước cổng thành lại cảm thấy tim đập loạn xạ.
Vừa rồi dị tượng xảy ra, chính bọn họ là người đã lớn tiếng quát tháo. Nhưng giờ phút này, khi đối mặt trực tiếp với vị khách không mời, bọn họ lập tức kinh hồn bạt vía.
Đối phương chỉ vừa hiện thân, lập tức đã khiến bọn họ cảm nhận được một áp lực kinh khủng tựa như núi cao. Điều khiến bọn họ kinh hãi nhất là, dù rõ ràng nhìn thấy nữ tử kia, nhưng họ lại không cảm ứng được nàng. Điều đó có nghĩa là, thần thức của một Luyện Khí Sĩ khi phóng ra ngoài, căn bản không thể chạm tới chút vết tích nào của nàng, cứ như thể nàng không thuộc về thế gian này vậy…
Tu vi của nữ tử này rốt cuộc cao đến mức nào?
Quan trọng hơn cả, tại sao một tồn tại với tu vi cao đến vậy lại xuất hiện ở tòa thành lớn trên sông Thanh Giang?
Khi nữ tử ấy nhẹ nhàng bước đi, bàn chân trần đạp trên hỏa vân hạ xuống, mảnh hỏa vân khổng lồ gần như bao phủ nửa bầu trời kia cũng nhanh chóng thu liễm lại. Cuối cùng, nó biến thành một con Phượng Hoàng được hóa ra từ lửa, đôi mắt linh động như thần, cánh đỏ rực tựa lửa, lẳng lặng bay lượn giữa không trung. Còn nữ tử váy đỏ chân trần kia thì thướt tha tựa vào lưng Phượng Hoàng, ánh mắt đẹp như tơ liễu.
Những đốm lửa linh tinh quanh Hỏa Hoàng nhanh chóng tan rã, rồi từ nơi chúng tan biến, từng vị nữ quan áo đỏ, thân mang cung trang, đầu búi tóc đôi, thần sắc lạnh lùng xuất hiện, lẳng lặng đứng giữa không trung, tùy tùng hai bên Hỏa Hoàng.
"Thân mặc váy lửa, đầu đội mũ phượng, người này là…"
Chưởng lệnh và văn thư vừa nhìn thấy dáng vẻ này của nàng, đặc biệt là khi thấy con Phượng Hoàng hóa từ vô tận thần diễm kia, cùng những tùy tùng mặt không biểu cảm, cao quý như tiên tử trên trời bên cạnh, trong lòng chợt nghĩ đến một người. Nhất thời, tim họ kinh hãi suýt nhảy vọt ra ngoài, vội vàng cúi đầu, không dám nhìn thẳng mặt nữ tử, mà run rẩy vái lạy, muốn hành đại lễ.
"Lại đứng gần thế làm gì?"
Nghe nàng nói, các nữ quan bên cạnh lập tức nhíu mày, nhẹ nhàng vung tay áo, một luồng sức mạnh vô hình quét tới phía trước.
Theo luồng sức mạnh ấy, bất kể là chưởng lệnh, văn thư, hay những Thần Tướng, thủ vệ vừa vội vàng xông ra, đứng gần đó, tất cả đều đứng không vững, vô cùng chật vật lùi lại. Những người tu vi yếu kém thì trực tiếp ngã nhào từ giữa không trung xuống, đổ ầm ầm, làm sập không ít lầu các và nhà cửa, khiến dân chúng bên dưới hoảng loạn, cuống cuồng chạy về nhà tránh né.
"Bái… Bái kiến… Thần Vương điện hạ!"
Văn thư, chưởng lệnh, cùng vài vị Thần Tướng không bị hất văng ra ngoài, cũng chẳng dễ chịu hơn những kẻ đã ngã. Ngược lại, họ càng thêm như lâm đại địch, liếc nhìn nhau, tựa hồ có thể nghe thấy nhịp tim của đối phương, từng người vội vã khép nép khom lưng, cung kính vái lạy.
Đại Hạ vương triều, trừ phi đối với Thiên, Địa, Quân, Thân, Sư, nếu không không yêu cầu lễ bái. Lễ bái là đại lễ nô lệ dành cho chủ nhân. Giữa các Luyện Khí Sĩ, chỉ hành lễ vái lạy. Chỉ là thông thường, đối mặt với người có thân phận càng cao, địa vị càng lớn, thì lễ vái lạy này càng phải khom lưng sâu. Giờ đây, chưởng lệnh và văn thư đã muốn cúi gập người sát đất rồi.
Dù vậy, bọn họ vẫn nơm nớp lo sợ, chỉ sợ chọc giận nàng…
Nguyên nhân rất đơn giản, họ đã nhận ra hoa văn hoàng tộc trên người nữ tử này, tự nhiên cũng đoán được thân phận của nàng.
...
...
"Ta… Ta biết người này là ai…"
Mà ở phía sau, trên pháp chu, Tiểu Từ tông chủ thấy nữ tử này cũng không mất quá lâu thời gian để đoán ra thân phận nàng. Dù đang trên boong pháp chu, ông vẫn vội vàng cúi lạy sát đất, còn muốn kéo Phương Thốn cùng cúi lạy, đồng thời truyền âm: "Phương nhị công tử, ngàn vạn cẩn thận, nữ tử này là… Nàng chính là chủ nhân Nam Hoàng Thần Quốc, vị nữ Thần Vương duy nhất của Đại Hạ chúng ta đó…"
"Thần quốc chi chủ?"
Phương Thốn cũng hơi giật mình, lập tức hiểu ra thân phận của đối phương.
Chủ nhân Nam Hoàng Thần Quốc, đồng thời cũng là chủ nhân Hoàng Thành!
Dù sinh ra ở Liễu Hồ, hắn cũng đã từng nghe danh tiếng của mấy vị Thần Vương này.
Bên ngoài Tiên điện có hơn một trăm vị Thần Vương lớn nhỏ. Nhưng trong số đó, bảy vị Thần Vương đứng đầu, với lãnh địa rộng lớn nhất, bao gồm Hoàng, Lân, Ngoan, Long, Tước, Quỳ, Chúc. Mỗi vị tự thống lĩnh một phương chư hầu, cùng vô số Thần Tướng. Trong số đó, Lân Thần Vương ham quyền, Long Thần Vương mê sắc, Ngoan Thần Vương thì ngại phiền phức nhất, được người đời gọi là rùa đen rụt đầu. Còn vị Hoàng Thần Vương này, trong truyền thuyết lại là kẻ khát máu nhất!
Thậm chí, dù nàng là Thần Vương cao quý, nhưng người đời vẫn luôn thêm một chữ "Ma" trước tên nàng!
Mà một vấn đề quan trọng nhất là, Phương Thốn nghe Tần lão bản nói qua, người căm ghét huynh trưởng mình nhất trên thế gian này, chính là nàng!
Hơn nữa, ngay tại thành Liễu Hồ, hắn đã từng chém giết một vị tướng chủ dưới trướng nàng…
Đường đường là một Thần Vương, sao nàng lại xuất hiện ở nước chư hầu của Ngoan Thần Vương?
Chẳng lẽ…
...
...
Cũng chính lúc Phương Thốn tâm trí nhanh chóng xoay chuyển, hắn nhìn thấy nữ Thần Vương trên lưng Phượng Hoàng phía trước. Lúc này nàng đang hờ hững tựa nghiêng người, tay chống cằm. Một người bình thường làm động tác này, hoặc là sẽ bị chụp ảnh xấu, hoặc là bàn tay sẽ ép má biến dạng trông rất khó coi. Nhưng khi nàng chống cằm, lại chỉ toát ra vẻ phong tình vô tận, như thể cả thiên địa lúc này đều trở thành vật làm nền cho nàng.
Còn bên cạnh nàng, đám người đang quỳ mọp kia dường như căn bản không lọt vào mắt nàng.
Nàng không hề ra lệnh cho họ đứng lên, cũng chẳng bảo họ lui xuống.
"Vừa rồi, là ai có gan dám vô lễ với Thần Hoàng đại nhân?"
"Cái này…"
Các chưởng lệnh, văn thư và đám Thần Tướng bên dưới lập tức toát mồ h��i hột trên trán, toàn thân căng cứng.
"Vừa rồi… vừa rồi chúng ta cũng đâu biết người tới là ngài…"
Nhưng trước câu hỏi của nữ Thần Vương, chẳng ai dám phản bác, cũng chẳng dám giải thích điều gì. Hay đúng hơn là, dù uy áp không phải do nàng cố ý phát ra, nhưng họ đã mất hết dũng khí để giải thích hay tìm lý do rồi.
"Là… là tại hạ nói…"
Giữa sự tĩnh mịch, vị chưởng lệnh kia run giọng mở lời, trực tiếp quỳ xuống, trán chạm đất: "Bành Tương không biết Thần Vương giáng lâm, lời lẽ mạo phạm, tội đáng chết vạn lần. Mong Thần Vương tha thứ tội không biết của tại hạ. Tại hạ… tại hạ nguyện cắt lưỡi cấm ngôn, để tự trừng phạt!" Vừa nói xong, hắn không chút do dự đưa tay, ngón tay lóe lên bạch mang, lướt vào miệng. Một đoạn đầu lưỡi lập tức bay ra, rơi xuống đất.
Mọi người xung quanh nhìn thấy cảnh này, ai nấy đều kinh hãi lông tơ dựng đứng, trong lòng dấy lên cảm giác rợn người.
Nhưng Bành chưởng lệnh vẫn còn run rẩy toàn thân, như sợ rằng vẫn chưa đủ vậy.
Vị nữ Thần Vương hờ hững tựa trên h��a vân kia chẳng thèm liếc mắt nhìn hắn một cái, như không nghe, cũng chẳng buồn nhìn. Còn nữ quan bên cạnh nàng thì lạnh lùng liếc nhìn đám đông một lượt, rồi nói: "Chẳng lẽ còn phải để chúng ta chỉ mặt điểm tên từng người một sao?"
Xung quanh nhất thời vắng lặng, đám văn thư và Thần Tướng đang quỳ mọp đều hai mặt nhìn nhau.
Vị văn thư ban đầu còn do dự, bỗng nhiên quay đầu thấy chưởng lệnh bên cạnh, lập tức hiểu ra điều gì. Không chút nghĩ ngợi, hắn cắn răng một cái, trực tiếp tự mình cắt lưỡi. Một đoạn đầu lưỡi lập tức bay ra. Còn chư vị Thần Tướng khác đều sắc mặt đại biến, không rõ vì sao vị này lại làm như vậy. Chỉ là, luôn có người phản ứng nhanh, cũng nghiến răng làm theo.
"Rõ ràng ta vừa rồi đâu có… đâu có la…"
Trong số đó, vài Thần Tướng trẻ tuổi nhìn thấy hành động của đám đông, hồn vía đã muốn bay lên mây, ngây người đứng đó không biết phải làm sao. Một vài lão Thần Tướng bên cạnh liền cắn răng, với tay túm lấy, trực tiếp giúp bọn họ cắt lưỡi.
Trong khoảnh khắc, lưỡi rớt đầy đ���t.
Cảnh tượng này, đối với những người chứng kiến, đặc biệt là dân chúng phía dưới, quả là vô cùng thê thảm, một cảnh tượng rợn người.
"Luyện Khí Sĩ quận Thanh Giang phản ứng cũng nhanh thật đấy…"
Trên mây, vị nữ Thần Vương khẽ nhíu mày, lười biếng nói: "Không cần khiến nơi này tanh tưởi, tha cho bọn họ đi!"
Các chưởng lệnh, văn thư cùng những Thần Tướng khác sắp khóc đến nơi, vì sao không nói sớm?
Ngược lại, nữ quan bên cạnh nhìn đám người miệng đang túa máu kia, chỉ cười lạnh một tiếng.
"Các ngươi không cần sợ hãi!"
Cũng đúng lúc mọi người xung quanh đều vô cùng hoảng sợ, vị nữ Thần Vương uể oải phất tay áo, ánh mắt chậm rãi quét qua đám đông trong sân, giọng nói yếu ớt, lười nhác cất lên: "Có một người tên là Phương Thốn. Hắn bây giờ ở đâu? Ta là đến tìm hắn…"
Lập tức, vô số ánh mắt lặng lẽ đổ dồn về phía pháp chu đằng sau.
"Hỏng bét…"
Và đúng lúc này, Tiểu Từ tông chủ đang cúi mình vái lạy trên pháp chu, đến giờ vẫn không dám ngẩng đầu, lập tức bị dọa cho mồ hôi lạnh túa ra như tắm, mặt đầy hoảng sợ nhìn về phía Phương Thốn, đồng thời lén lút kéo áo hắn, ra hiệu hắn mau chóng hành lễ.
Nhưng Phương Thốn không làm theo, hắn vẫn đứng thẳng tắp trên boong thuyền, lẳng lặng đánh giá nữ tử trên lưng Phượng Hoàng kia.
Đúng lúc này, vị nữ Thần Vương cũng đã ngẩng đầu, ánh mắt nhàn nhạt nhìn về phía pháp chu.
Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả sự chú ý đều đổ dồn vào Phương Thốn và vị nữ Thần Vương kia.
Vị nữ Thần Vương khát máu này, lại là đến tìm Phương Thốn?
Mọi người lúc này đều đã nhớ tới lời đồn đại. Nghe nói Phương Xích tiên sư khi còn sống từng có mối thù sinh tử với nữ Thần Vương này. Đặc biệt, cách đây một thời gian, tin tức về việc một tướng chủ Hoàng Thành đã từng xuất hiện ở thành Liễu Hồ, muốn gây bất lợi cho nhị công tử nhà họ Phương được truyền ra, càng xác nhận tin tức này. Giờ đây, nữ Thần Vương tự mình hiện thân ở quận Thanh Giang, chẳng lẽ là vì…
Đang suy nghĩ, vị nữ Thần Vương bỗng nhiên từ lưng Phượng Hoàng ngồi thẳng d���y, khiến tất cả mọi người đều theo đó mà lòng thắt lại.
Sau đó, nàng chậm rãi duỗi chân, bước vào hư không.
Mỗi khi mũi chân trần nhẹ nhàng điểm xuống, giữa không trung lại có một đóa hỏa diễm bỗng nhiên xuất hiện, vừa vặn nâng lấy bàn chân nàng. Cứ thế, nàng như bước đi giữa không trung, chiếc áo choàng đỏ thẫm thêu hoa văn hoàng tộc trên người tung bay theo gió, từng bước một tiến tới.
Đôi mắt ấy chỉ nhìn về phía Phương Thốn trên boong thuyền, trong ánh mắt dường như ẩn chứa chút lãnh ý.
"Ngươi chính là Phương Thốn?"
Tâm can mọi người lúc này đều đã căng như dây đàn, tựa như dòng nước dâng lên giữa không trung mà không rơi xuống.
Tiểu Từ tông chủ đứng cạnh Phương Thốn, lúc này đã hận không thể tự mình quỳ xuống thay Phương Thốn trả lời.
Sau đó, Phương Thốn khẽ thở dài một tiếng, cất lời khen: "Đẹp thật…"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được thêu dệt và lan tỏa.