"Lão Triều tới ám sát ta, là thật muốn báo thù cho Lam Sương tiên sinh, hay còn có mục đích nào khác?"

Nghe tiếng kinh hoảng, rối loạn bên ngoài, Phương Thốn lặng lẽ suy tư.

"Giờ đây hắn đã tự thân khó bảo toàn, một khi lộ diện, cả hắc bạch lưỡng đạo đều sẽ truy sát, thế nên việc hắn xuất hiện quanh Liễu Hồ thành đã là đường cùng, nhất là, hắn lại còn dám xông vào thành, giữa đường hành thích ta, càng chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. Điều này nhất định là hắn đã hoàn toàn mất đi lý trí, trở thành một tên điên không nghĩ gì khác ngoài việc giết ta, mới có thể làm ra chuyện này..."

"Nhưng nếu hắn là tên điên như vậy, ngay từ ngày thứ hai sau khi sự việc xảy ra, hắn đã xông vào Phương phủ rồi, thế nhưng hắn không làm thế..."

"Vậy nên, thực ra hắn bị kẻ khác sai khiến?"

"Chính xác hơn mà nói, hẳn là hắn bị người ta dùng Nhiếp Hồn Pháp cao siêu khống chế, rồi xua đuổi đến để giết ta?"

"Như vậy, kẻ muốn giết ta rốt cuộc là ai?"

Bên ngoài càng loạn, Phương Thốn ngược lại càng bình tĩnh, tỉnh táo, thậm chí có chút đạm mạc suy nghĩ: "Thành chủ và Viện chủ thư viện chăng?"

"Không đúng, bọn họ không có cái gan đó, tuy nhiên, việc bọn họ muốn ta chết thì lại là thật!"

Hướng mắt nhìn về con đường trống rỗng, đầu phố cuối ngõ, trên không trung, không hề có nửa điểm động tĩnh.

Giờ đây đang ở Liễu Hồ thành, dưới sự bảo hộ của cả thư viện và thành chủ, dù có vấn đề xảy ra ở bất cứ đâu trong thành, chỉ cần bọn họ muốn, đều có thể đến ngay lập tức. Thế nhưng lúc này, lại chẳng hề có động tĩnh. Thật ra không khó để đoán ra nguyên do đằng sau, đây không phải vì họ không biết chuyện đang xảy ra ở đây, mà chỉ là xuất phát từ một tâm lý nào đó, tạm thời chọn án binh bất động mà thôi.

"Bởi vì hiện giờ, kẻ thực sự biết mối quan hệ giữa Lam Sương tiên sinh và lão viện chủ chỉ có mình ta, vả lại ta không làm theo ý họ, không giúp họ đổ hết mọi tội lỗi lên thân phận của Lam Sương tiên sinh, nên thực ra họ cũng muốn diệt khẩu?"

"Bọn họ không có gan tự mình sắp đặt sát cục này, nhưng nếu lão Triều tới, bọn họ cũng vui vẻ ngồi xem thành sự..."

"Thật có ý tứ a..."

"..."

"..."

Phương Thốn thầm thở dài trong lòng.

Lão Triều chạy tới, thà liều mạng cũng muốn ám sát mình, giết chết huyết mạch Phương gia.

Mà lý do, chính là lấy oán trả ơn!

Năm đó huynh trưởng của mình, ở Nam sơn chém hổ, bức lão viện chủ thoái vị, chấn nhiếp đạo chích, mượn việc này để tình trạng yêu đan hoành hành ngang ngược trong Liễu Hồ thành phải lẩn trốn vào bóng tối. Thế nhưng hắn cũng vì vậy, bị nhiều người gán cho cái danh "lấy oán trả ơn", "vô ơn bạc nghĩa". Còn mình, khổ tâm bố cục, cuối cùng bắt được kẻ luyện nhân đan, nhưng cũng vì thế mà rơi vào cảnh bị người ám sát.

Mấu chốt nhất là, thư viện và thành chủ đều án binh bất động, ngồi nhìn mọi chuyện xảy ra.

Các Luyện Khí sĩ trong Liễu Hồ thành, lúc này cũng không một ai xuất hiện, không một ai tới ngăn cản lão Triều điên cuồng này!

Rốt cuộc có bao nhiêu người muốn mình chết?

Phương Thốn lặng lẽ nghĩ, trong lòng như có vô số điều ẩn sâu đang điên cuồng trỗi dậy, dâng trào.

...

...

"Lão gia, việc lớn không hay rồi, Nhị công tử bị người ám sát ở nam thành..."

Vừa hay sự hỗn loạn đột ngột bùng phát trên đường cái ở nam thành Liễu Hồ, lão Hoàng quản gia nhận được tin tức, chạy đến quên cả giày dép, xông thẳng vào Phương phủ. Nha hoàn, nô bộc dọc đường nghe được tin này, ai nấy đều giật mình, sau đó vội vàng đứng bật dậy. Có người đã sợ hãi khóc lớn, lại có người vơ vội chổi cùng gậy gộc, tính cả những hộ viện đang cầm nỏ trong tay, liền muốn xông ra khỏi phủ.

"Cái gì?"

Đang ngồi uống trà cùng phu nhân trong sảnh, tiện thể trông chừng tiểu hồ ly đọc sách, Phương lão gia tử và phu nhân suýt chút nữa thì ngã quỵ. Phương phu nhân chợt đứng lên, quát to một tiếng "Con ta!" liền sắc mặt trắng bệch, kinh hãi đến suýt ngất đi.

"Đỡ nàng!"

Phương lão gia quát lớn một tiếng, vung vạt áo trường bào, liền chạy về phía trong sảnh, vừa chạy vừa hỏi lớn: "Chuyện gì xảy ra?"

"Tin tức phía trước nói là lão Triều của Thôn Hải bang ám sát công tử..."

"Thư viện đâu? Thành chủ đâu?"

"Không thấy ai cả..."

Phương lão gia vọt tới ngưỡng cửa, khi đó đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc, càng rõ hiện trạng, cũng không biết nghĩ tới điều gì, đã tức giận đến xanh mặt, nghiến răng nghiến lợi, kêu to: "Hỗn đản, hỗn đản! Mau chuẩn bị ngựa cho ta, mau chuẩn bị ngựa!"

Lúc này, nô bộc và hộ viện Phương phủ đã sớm tụ tập thành một đoàn, ai nấy cầm gậy gộc và nỏ trong tay, thậm chí vài nha hoàn to béo cũng vơ lấy chổi, trà trộn vào giữa. Nghe thấy Phương lão gia la lối, ngựa đã được dắt đến. Cả bọn liền đồng loạt xông ra, chuẩn bị chạy tới thành nam cứu công tử nhà mình. Nhưng ai ngờ, cánh cổng lớn Phương trạch dù đã ra sức đẩy, lại chẳng thể kéo ra được.

Hai pho tượng sư tử đá ở cổng, một con nghiêng đầu, một con nhe răng, giờ đây trông chẳng còn vẻ gì là buồn cười, ngược lại toát ra sát khí lạnh lẽo.

"Cửa không mở được..."

"Trèo tường, trèo tường!"

Phương lão gia dường như đã hiểu vì sao cánh cửa không mở được, liên tục kêu lớn.

Những nô bộc, hộ viện lanh lợi, đã sớm vọt tới muốn trèo tường. Nhưng hễ ai trèo lên đầu tường, lại đều không hiểu sao bị một lực lượng nào đó tác động, có thể là do trượt chân, có thể là do thân thể không tự chủ được, tất cả đều ngã nhào vào trong sân.

"Thằng khốn nạn, chỉ lo cứu người khác, chẳng biết mạng mình quý giá sao?"

Phương lão gia đã tức giận vô cùng, bỗng nhiên vung vạt trường bào, liền phóng về phía một chỗ tường đông. Gạt đám cỏ dại, ông nhìn thấy một lối ẩn là chuồng chó. Với bộ y phục tơ lụa sang trọng trên người, ông cũng chẳng màng suy nghĩ, cúi đầu chui ra từ chuồng chó, bất chấp bùn đất bám đầy, liền sải bước lớn lao về phía trước. Chỉ vài bước đã gặp một người dắt ngựa, ông hét lớn: "Đưa ngựa đây!"

Đối phương chính là lão chủ cửa hàng xe ngựa, thấy thế kinh hãi: "Phương lão gia làm gì vậy ạ?"

"Con ta bị người truy sát!"

Phương lão gia kêu lớn, liền giật lấy ngựa, nghiêng người lên yên, thúc ngựa chạy đi.

Nhưng hướng ông phi đến lại không phải thành nam, mà ông cắn răng, xông thẳng về thành bắc. Cách ba con phố, đã là phủ thành thủ Liễu Hồ thành, kiến trúc uy nghiêm lộng lẫy, tỏa ra một cỗ sát khí nghiêm nghị. Dân chúng bình thường đi tới đây đều theo bản năng hạ giọng, không dám ồn ào. Mà Phương lão gia phóng ngựa tới, lại cao giọng hô lớn: "Cứu mạng! Thành chủ cứu mạng!"

Như những lúc bình thường, có tiếng kêu lớn như vậy vang lên, phủ thành thủ sợ là lập tức sẽ có phản ứng.

Thế nhưng hôm đó, mặc cho tiếng kêu của Phương lão gia vang vọng trước phủ thành thủ, nơi đây lại chỉ hiện ra vẻ trống rỗng, tĩnh mịch đến lạ.

Ai cũng không biết phủ thành thủ Liễu Hồ có nuôi bao nhiêu Luyện Khí sĩ.

Nhưng giờ đây, nơi này lại không giống như nuôi Luyện Khí sĩ, mà chỉ giống như nuôi một đám người chết.

Trên khuôn mặt phúng phính của Phương lão gia tử, thịt da run rẩy, không biết là vì tức giận hay mệt mỏi, từng giọt mồ hôi lớn túa ra. Gào thét khan cả cổ họng, ông ta cũng hoàn toàn hiểu rõ, trong ánh mắt hiện lên vẻ phẫn nộ cùng hận ý. Bỗng nhiên kêu to một tiếng, không còn hô cứu mạng, mà là chửi ầm lên: "Ta khinh ngươi Bạch Hóa Lý! Ngươi cút ra đây cho ta!"

"Con ta bị người hành thích, ngươi dám khoanh tay đứng nhìn?"

"Nếu con ta gặp nguy hiểm, ngươi tin hay không lão phu sẽ liều cái gia sản Phương gia này, kéo cả bộ tộc họ Bạch của ngươi chôn cùng!"

"..."

"..."

Tiếng mắng phẫn nộ vang vọng trước phủ thành thủ.

Ai cũng không biết bộ tộc thành chủ, đã bao nhiêu năm không bị người ta mắng chửi như vậy.

Trong sự tĩnh mịch chết chóc đó, cánh cổng phủ thành thủ bỗng nhiên mở ra. Một vị văn thư với ba sợi râu dài dưới cằm bước ra, nhìn kỹ, lập tức kinh hãi bước tới: "Ôi chao Phương lão gia, thành chủ giờ đang ra ngoài giải quyết việc công, không biết Phương lão gia đến đây là có việc gì..."

"Mẹ kiếp, ra ngoài giải quyết việc công cái gì! Con ta bị hung nhân hành thích ở thành nam, các ngươi dám giả bộ không biết gì trước mặt ta sao?"

Phương lão gia tử đã tức giận đến mức ăn nói thô tục, chửi ầm lên.

"Nhị công tử bị người hành thích?"

Vị văn thư kia kinh hãi, lập tức kêu lớn: "Mau, gọi hết Thần Tướng trong phủ ra, mau chóng truy bắt hung thủ!"

Một đoàn người hối hả dắt ngựa điểm tướng, hỗn loạn cả một đoàn, trông có vẻ vô cùng lo lắng, nhưng tốc độ lại chẳng mấy nhanh. Đợi cho tập hợp lại hơn mười vị Luyện Khí sĩ, cưỡi khoái mã theo Phương lão gia tử chạy về hướng thành nam, cũng đã là sau một nén hương rồi.

...

...

Mà sớm trước đó, lão Triều với vẻ hung ác và điên cuồng, đã sải bước nhanh qua đường. Thân hình như một đám mây đen bay vút trong không trung, chỉ trong vài bước, hắn đã vọt tới phía sau cỗ xe ngựa đang được một con ngựa kéo. Hắn vung tay, liền giữ chặt cỗ xe ngựa. Lòng bàn chân dùng sức, đã giẫm thủng mặt đất thành một hố to. Con ngựa kéo xe ngựa kia vậy mà bị hắn kéo lại cứng đờ, không thể nhúc nhích dù chỉ nửa bước.

"Ha ha ha ha, Phương gia lão đại chết ở hoang nguyên, lão nhị cũng sẽ phải chết dưới tay ta!"

Trong tiếng cười khản đặc, lão Triều giật mạnh cỗ xe ngựa, liền khiến cả xe lẫn ngựa văng sang một bên. Con ngựa lập tức bị đâm chết, cỗ xe ngựa cũng trượt lăn ra một bên. Nhưng cỗ xe ngựa này lại vô cùng kiên cố, chịu va đập mạnh như vậy mà vẫn không hề có dấu hiệu hư hại.

"Thiếu nợ thì trả tiền, thiếu mạng thì đền mạng, hãy trả mạng cho ta!"

Lão Triều khản giọng cười lớn, vung vẩy đại đao, đao khí cuồn cuộn như ngân long, hung hăng bổ xuống cỗ xe ngựa.

Lúc này, Tiểu Thanh Liễu vẫn còn vội vã đuổi theo phía sau, nhưng chân bị thương nên không kịp. Phương lão gia lúc này còn chưa chạy tới phủ thành thủ, còn bên thư viện, dường như hoàn toàn không biết tình hình bên này. Dân chúng xung quanh chạy tán loạn, chỉ lo sợ hãi không kịp.

Rõ ràng, một đao này giáng xuống, sẽ chém nát cỗ xe ngựa cùng Phương nhị công tử bên trong thành thịt vụn.

Bạch!

Thế nhưng đúng vào khoảnh khắc ấy, một thanh phi kiếm màu bạch ngọc bỗng nhiên xẹt ngang qua toàn bộ con phố dài mà đến, chém vào thanh đại đao mà lão Triều đang vung cao. Dù bay qua một khoảng cách quá xa, pháp lực đã cạn kiệt, nhưng vẫn miễn cưỡng cản được nhát đao ấy.

Ngay sau kiếm đầu tiên, là kiếm thứ hai, rồi kiếm thứ ba.

Từng nhát kiếm liên tiếp chém tới, khiến lão Triều phải lùi lại một bước.

Ở đầu phố bên kia, Mạnh Tri Tuyết, người từ trước đến nay luôn đoan trang nghiêm cẩn, đến nỗi ngay cả giày cũng không kịp mang, đôi chân trần đạp trên hư không, tóc vẫn chưa được vấn lên gọn gàng. Phía sau lưng xiên một chiếc hộp kiếm bạch ngọc, trên hộp kiếm, từng đạo phi kiếm liên tiếp không ngừng chém về phía lão Triều. Bởi vì nàng lúc này vừa mới đuổi tới, khoảng cách còn rất xa, nhưng lại không thể không xuất kiếm, vậy nên mỗi nhát kiếm của nàng đều tiêu hao gấp mấy lần pháp lực.

Từ xa hơn trong hư không, có bóng đen bay vút tới. Đó là Nhiếp Toàn, Hạc Chân Chương cùng những người khác đang nương pháp lực mà cấp tốc bay tới.

Ngũ tử Nam Sơn minh đã đến.

Bản dịch chi tiết này là công sức của truyen.free.