(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 102: Không người hiện thân ( canh một )
Lão Triều thực lực rất mạnh, tới cũng rất nhanh.
Với tu vi của hắn, khoảng cách hơn mười trượng chẳng khác nào một bước chân. Trường đao trong tay rung lên, dải đao khí bạc lóa cuốn tới như thủy triều, chém nát mọi thứ trên đường đi, bất kể là gỗ hay đá.
Thế nhưng hắn lại không ngờ, Tiểu Thanh Liễu phản ứng nhanh đến thế.
Vừa lúc hắn siết dây cương, bên trong cỗ xe ngựa xa hoa lộng lẫy kia – nhìn qua cứ như thể được đúc hoàn toàn từ bạc, dù không mấy chắc chắn – tiếng dây cung căng cứng đã khe khẽ vang lên. Ngay sau đó, hơn mười mũi tên nỏ đột ngột phá không lao tới, xé rách tầng tầng không khí, chỉ trong chốc lát đã nhắm thẳng vào mặt Lão Triều đang xông tới.
Trong xe lại có ám nỗ ư?
Lão Triều cười lạnh sắc bén, nghiến chặt răng, con ngươi hơi co lại.
Nội tức quanh thân cuồn cuộn trào ra, hóa thành pháp lực, ngưng tụ dày đặc quanh thân trong hư không.
Chỉ trong nháy mắt, mười mấy mũi tên nỏ kia liền bị vô hình pháp lực ngăn cản lại, đứng yên như bị đóng băng.
Lão Triều tiếp tục nhanh chóng xông lên, những mũi tên nỏ kia đã bị hắn hất văng ngay lập tức, chẳng khác nào xua đuổi mấy con ruồi. Mặc dù mũi tên sắc bén, nhưng không có tốc độ gia trì, trước nhục thân cương cân thiết cốt ở cảnh giới Bảo Thân của hắn, chúng chẳng có chút uy hiếp nào.
Chỉ là, cũng chính nhờ khoảnh khắc ấy, xe ngựa đã vội vàng rẽ vào hẻm nhỏ, lao thẳng về phía trước.
Người dân Liễu Hồ thành ai cũng biết xe ngựa của Phương nhị công tử nhẹ nhàng, đẹp đẽ, và những con ngựa kéo xe thần tuấn phi phàm. Nhưng nếu không tận mắt chứng kiến, họ sẽ không thể hình dung nổi tốc độ của những con tuấn mã này. Ngay cả trong hẻm nhỏ chật hẹp, chúng vẫn song hành mà không hề va chạm hay vấp váp dù chỉ một chút.
Thần lực được phát huy hết mức, chúng chẳng khác nào bay vút trên mặt đất, kéo xe ngựa lao nhanh về phía trước, trong nháy mắt đã đi xa mấy chục trượng.
"Ha ha ha ha, đến nước này mà còn muốn trốn sao?"
Lão Triều xông vào hẻm nhỏ, cười lớn một cách sắc lạnh.
Trong mắt hắn, dựa vào sức kéo của xe ngựa mà muốn thoát thân khỏi lòng bàn tay Luyện Khí sĩ, vốn dĩ đã là chuyện nực cười.
"Xoạt!"
Pháp lực quanh thân hắn phun trào, cả người đã bay vút lên không trung. Dù cho tuấn mã kia đang lao nhanh cực tốc, hắn vẫn tức thì đuổi kịp. Trường đao trong tay, lưỡi đao đột nhiên phát ra tiếng long ngâm ong ong, là do quá nhiều pháp lực mạnh mẽ được gia trì vào thân đao chỉ trong khoảnh khắc. Thanh đao này như biến thành tà vật, thuận thế vung ra dải đao khí cao vài trượng.
Không cho ai kịp phản ứng, đao khí đã nghiêng nghiêng giáng xuống xe ngựa từ xa.
Đao khí chém ra toàn lực của Bảo Thân cảnh, có thể dễ dàng chặt đứt kim loại, phá vỡ ngọc thạch, chém núi mở đá!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc đao khí đánh tới, từ giữa một hoa văn tinh xảo trên đỉnh xe ngựa, đột nhiên lóe lên một luồng lưu quang kinh người, tạo thành như một tấm bình chướng. Nguồn gốc của luồng lưu quang ấy là một khối đá ngọc tròn vo, lớn bằng nắm tay trẻ con.
"Bạch!"
Luồng linh quang đột ngột xuất hiện đã chặn đứng toàn bộ đao khí.
Đao của Lão Triều đầy rẫy sát cơ, vậy mà không thể chém tan linh quang, trái lại còn đẩy xe ngựa lao nhanh hơn về phía trước.
"Hoa..."
Xe ngựa đã thoát khỏi con phố nhỏ, rẽ vào đại lộ, rồi lao như bay về phía đông.
"Long thạch?"
Lão Triều nhìn luồng linh quang kia, nghiến răng khẽ quát, tựa hồ không ngờ vật như vậy lại xuất hiện trên một chiếc xe ngựa.
Một món đồ chỉ các Luyện Khí sĩ thượng đẳng mới dùng để tu hành, vậy mà lại tùy tiện đặt trên xe ngựa?
"Phương gia quả nhiên ẩn giấu không ít bí mật..."
Sát ý trong lòng hắn lại càng thêm mãnh liệt. Nhân thế đao kia mà xoay người, chưa kịp chạm đất, hắn đã vươn tay ra xa phía trước để chộp lấy. Khí tức đen kịt quanh thân hắn luân chuyển, trong chốc lát ngưng tụ lại, ẩn hiện thành hình một cái đầu hổ màu đen. Tựa như một bàn tay khổng lồ, nó lao thẳng tới ba mươi trượng ngoài, hổ khẩu chợt mở rộng, hung hăng nuốt chửng xe ngựa của Phương gia.
"Đùng..."
Lực nuốt chửng của đầu hổ va chạm với luồng linh quang bao phủ xe ngựa, bùng phát ra ánh sáng chói mắt kinh người.
Khi lực lượng đạt đến cực hạn, viên đá ngọc trắng kia đột nhiên biến thành xám trắng, xuất hiện vô số vết rách.
Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, linh quang trên xe ngựa đột nhiên biến mất.
"Mẹ nhà hắn..."
Tiểu Thanh Liễu hung hăng mắng một câu, toàn lực thúc giục hai con tuấn mã kia.
Luyện Khí sĩ Trúc Cơ cảnh xuất thủ, lại có thần uy đến mức này, lực lượng của một khối long thạch chỉ có thể chống đỡ được một kích của hắn ư?
Mặc dù trong lòng chửi thầm, Tiểu Thanh Liễu lại càng thêm bình tĩnh. Hai sợi dây cương trong tay hắn như sống dậy, ghìm chặt hai con ngựa. Hắn thậm chí có thể thông qua dây cương trực tiếp ra lệnh, điều khiển chúng như cánh tay của mình. Nhất là khi đã rẽ vào đại lộ, tốc độ càng được đẩy lên tối đa. Xe ngựa lao nhanh về phía trước như bay, bỏ lại sau lưng một làn khói bụi mịt mù.
"Người Phương gia vong ân phụ nghĩa, đều đáng chết..."
Càng tiến sâu vào trong thành, cơ hội quay đầu càng nhỏ, nhưng Lão Triều lúc này lại hoàn toàn không để tâm. Tựa hồ, trong mắt hắn chỉ còn duy nhất một suy nghĩ: giết chết Phương Thốn để báo thù cho chủ nhân mình. Hắn nhanh chân lao tới, chỉ vài bước đã lăng không bay vút lên không trung, tựa như chim ưng đói mồi bổ nhào từ giữa không trung, cấp tốc tiếp cận xe ngựa.
"Bạch!"
Cũng chính lúc hắn sắp tiếp cận xe ngựa, một vật tối tăm mờ mịt đột nhiên bay ra từ trong xe.
Giữa không trung chợt bung ra, đó chính là một tấm lưới lớn được đan từ Tơ Ám Hôi tinh mịn.
Trong chốc lát đã trùm gọn Lão Triều vào trong. Trên đó còn mọc đầy gai ngược. Lợi dụng thế xông tới của Lão Triều, tấm lưới xám cuốn ngược lại, những chiếc gai ngược trên đó tức thì cắm phập từng chiếc một vào da thịt hắn. Vết thương đau nhức đáng sợ, rõ ràng đã tẩm thứ độc cực kỳ lợi hại.
Dù là Lão Triều với tu vi như thế, khi bị trùm gọn, cũng không nhịn được khựng lại một chút. Bị tấm quái võng này trùm lấy, khẽ động là đau nhức, càng giãy giụa, móc câu ngược càng siết chặt. Nhưng Lão Triều chỉ khàn giọng gầm thét. Hắn hung tợn nghiến răng, dùng sức kéo tấm quái võng, cứng rắn xé nó ra khỏi người mình. Cả người hắn lập tức máu thịt be bét, trông thảm thiết như bị lột da.
"Ha ha, thống khoái..."
Thứ cảm giác đau nhức kịch liệt khắp người, thậm chí là nọc độc ngấm vào cơ thể, lại càng khiến Lão Triều thêm điên cuồng, hắn phá lên cười. Bước chân càng lúc càng lớn, chẳng khác nào một con hổ điên, hắn mang theo sát ý khiến người ta run rẩy, hung hăng đuổi theo phía sau xe ngựa.
"Cái đó là..."
"Trời ạ, sao dám hành hung giữa đường?"
"Đó là xe ngựa của Phương gia, Phương nhị công tử bị người truy sát..."
Dọc đường, trận truy sát đột ngột này trong nháy mắt đã gây ra hỗn loạn kinh hoàng. Vô số bách tính kinh hoàng la hét bỏ chạy, vội vàng tránh né. Một số người tránh né không kịp, lập tức bị pháp lực quanh thân Lão Triều cuốn vào, trong nháy mắt xé nát thành một đống thịt nhão. Thậm chí có vài người đã nhận ra thân phận của Lão Triều, chỉ riêng cái tên đó thôi cũng đủ khiến họ run cầm cập.
"Thôn Hải bang..."
"Lão Triều của Thôn Hải bang làm sao dám truy sát công tử Phương gia?"
"Nhanh... Nhanh đi mời người của Tập Yêu ti đến đi..."
...
...
"Trốn không thoát..."
Mà ở phía trước, Tiểu Thanh Liễu đang đánh xe, trong lúc cấp bách vừa quay đầu lại, đã thấy phía sau tựa hồ một mảnh mây đen đang ập tới. Lão Triều như hổ điên, toàn thân đẫm máu, máu vương vãi khắp mặt đất, đã vọt tới cách xe ngựa không quá ba mươi trượng. Tâm thần hắn tức thì căng thẳng. Hắn biết trên xe ngựa này có bao nhiêu bố trí, bao nhiêu cơ quan ám nỗ, nhưng vào lúc này, tất cả đều đã hoàn toàn mất đi tác dụng.
Trên xe ngựa, phần lớn chỉ là thủ đoạn của phàm nhân!
Mà sự chênh lệch giữa phàm nhân và Luyện Khí sĩ, thật sự lớn đến mức nào?
Nhất là, kẻ truy sát lúc này, lại là một vị Luyện Khí sĩ Bảo Thân cảnh...
Một vị Luyện Khí sĩ Bảo Thân cảnh, không màng tính mạng mà muốn giết người, làm sao có thể dựa vào chút cơ quan ấy mà ép lui được?
"Soạt..."
Nói thì chậm, kỳ thực tất cả chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Ngay lúc đại loạn đột nhiên bùng phát trên đường phố, mọi người đang hoảng loạn tháo chạy, Lão Triều đã đuổi tới trong vòng ba mươi trượng. Hắn nghiến chặt răng, hai mắt đỏ rực, cuồng loạn cười lớn. Bàn tay lớn vươn ra xa phía trước, hắc vụ cuồn cuộn quanh thân bốc lên không trung, hóa thành một đầu hổ đang gào thét. Pháp lực trong chốc lát đã tràn ngập hư không, lao thẳng tới ba mươi trượng ngoài, siết chặt lấy xe ngựa của Phương gia.
"Hí..."
Dưới pháp lực cường hãn của hắn, cả hai con tuấn mã tức thì bị kéo giật lùi tại chỗ. Tiếng "đùng đùng" vang lên, một con tuấn mã giật đứt dây cương, hoảng loạn xông tới phía trước, rồi đâm đầu vào cửa hàng ven đường, xương gãy gân nứt. Con còn lại thì bị kéo dựng đứng lên, gào thét kinh hoảng. Cho dù có dốc hết sức bình sinh, nó cũng không thể kéo xe ngựa nhích thêm được nửa phân nào.
"Ha ha ha ha..."
Mà ở phía sau, Lão Triều còn đang cười lớn một cách ngạo nghễ, pháp lực tuôn trào, trực tiếp muốn nhấc bổng xe ngựa lên không trung.
"Công tử, ta đi trước!"
Tiểu Thanh Liễu liếc nhanh một cái, hung hăng xoa mũi một cái, thân hình đột ngột vọt ra ngoài. Một cước đạp lên cột trụ hành lang của cửa hàng bên cạnh, thân hình tựa như mũi tên rời cung, hắn nhào vào ngực Lão Triều đang ở giữa không trung, vung đao cắt vào cổ hắn.
Lão Triều lúc này pháp lực tuôn trào, muốn kéo xe ngựa về phía mình, lộ ra sơ hở lớn, quả nhiên không chút đề phòng.
Thế nhưng, ngay khi Tiểu Thanh Liễu chém một đao vào cổ hắn, hắn lại mở to hai mắt ngay lập tức. Lưỡi đao sắc bén xẹt qua cổ Lão Triều, nhưng chỉ để lại trên lớp da tay ngăm đen của hắn một vệt trắng nhàn nhạt, máu tươi hoàn toàn không chảy ra. Lão Triều đã nghiêm nghị hét lớn, phân ra một bàn tay hung hăng vỗ xuống đầu Tiểu Thanh Liễu, uy lực gần như che khuất bầu trời.
Tiểu Thanh Liễu không kịp hoảng sợ, đầu co rụt lại, thân hình cấp tốc trượt đi, vòng ra sau lưng Lão Triều.
Hắn lại chém một đao về phía trước, nhưng lần này lại chém vào vết thương do móc câu ngược gây ra khi Lão Triều vùng vẫy thoát lưới lúc trước. Hơn nữa, nhát đao này, hắn không cầu làm bị thương địch thủ, chỉ cầu nhanh chóng đưa độc trên đao, thông qua vết thương của Lão Triều, truyền vào cơ thể hắn.
"Bạch!"
Một đao chém trúng vết thương, Tiểu Thanh Liễu đã thành công.
Nhưng cũng bởi vậy, động tác của hắn chậm lại một nhịp. Lão Triều khàn giọng gầm thét, pháp lực cuồng loạn tuôn trào tứ phía, Tiểu Thanh Liễu lập tức văng ngược ra ngoài.
Lão Triều không thèm để ý Tiểu Thanh Liễu, chỉ nhanh chân lao về phía xe ngựa.
Nhưng bị ảnh hưởng này, pháp lực của hắn cũng đã bị gián đoạn. Con ngựa còn lại đã kéo xe ngựa chạy gấp về phía trước, rung lắc soạt soạt.
Nhưng thiếu một con ngựa, lại không người điều khiển, tốc độ đã không còn như trước.
"Công tử..."
Tiểu Thanh Liễu gấp gáp kêu lớn, bò lên từ đống đổ nát, vội vã chạy về phía xe ngựa.
Lúc này, trong lòng hắn tràn đầy căm hận: Lão Triều của Thôn Hải bang, làm sao lại có lá gan lớn đến thế mà dám hành thích ở Liễu Hồ thành?
Mà điều đáng hận nhất là, lúc này xung quanh đều là bách tính kinh hoàng và đám người tán loạn...
Thế nhưng, Thần Tướng trong phủ Thành chủ đâu?
Văn thư đâu?
Tiên sinh, giáo viên trong thư viện đâu?
Chắc chắn lúc này bọn họ đều đã nhận được tin tức, nhưng vì sao, đến tận bây giờ vẫn không một ai xuất hiện?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và đăng tải độc quyền tại truyen.free.