Trên trán còn dán miếng cao dán.

Nhìn thế nào cũng…

Không giống chưởng quầy chút nào.

Ngược lại giống như mấy gã ma cô đứng trước cửa kỹ viện, chuyên mời chào khách làng chơi.

Lúc này, chưởng quầy từ trên cầu thang gỗ bước xuống, vừa đi vừa chắp tay, tươi cười hớn hở nói với các thực khách: "Hôm nay là ngày vui của con gái rượu, cảm tạ chư vị tân khách đã nể mặt. Hôm nay có nhiều khách quý đến vậy, vừa hay làm chứng cho ái nữ và Vương công tử thành thân."

"Hôm nay là ngày đại hỉ, đương nhiên phải cao hứng rồi! Đêm nay, toàn bộ rượu và thức ăn đều do bản điếm chiêu đãi."

Chưởng quầy nói, mặt mày tràn đầy vui vẻ.

Người ta gả con gái, ông bố nào cũng mặt mày ủ dột, hận không thể vác Cửu Xỉ Đinh Ba san bằng hết ngày tháng, đem con gái cưng ngậm đắng nuốt cay nuôi lớn hai mươi mấy năm gả đi.

Trong mắt họ, đàn ông trên đời đều là lũ sói đói thèm thuồng con gái mình.

Dù sao, chỉ có đàn ông mới hiểu rõ nhất những tâm tư đen tối của đàn ông.

Thế mà vị chưởng quầy này lại mặt mày hớn hở, tươi rói như hoa cúc gặp nắng, đôi mắt đậu xanh tí hon cười đến nỗi chẳng thấy cả khóe.

Ngay từ lần đầu nhìn thấy chưởng quầy bước xuống cầu thang.

Tấn An đã nhận ra thân phận của đối phương.

Chính là một trong năm người buôn đồ cổ xuất hiện ở phủ thành đêm đó, gã “bay đầu thuật”.

Lão già chân ngắn này hẳn là trời sinh tàn tật, nếu tu luyện “bay đầu thuật”, chắc chắn sẽ tự đổi đầu, mong vượt qua cuộc sống của người bình thường, như vậy cũng có thể giải thích được.

Tấn An lúc này đang ở trạng thái nguyên thần xuất khiếu, cho nên những thuật dịch dung của đám buôn đồ cổ này, trước mặt hắn căn bản không thể che giấu.

Dưới lớp da kia.

Ẩn giấu một thần hồn khác, phù hợp với ngũ quan thật.

Tấn An không nghe chưởng quầy nói gì tiếp theo, hắn âm thầm quan sát xung quanh khách sạn, tìm kiếm những đồng bọn còn lại của đám buôn đồ cổ.

Lúc này, một đầu bếp từ nhà bếp đi ra, đứng ở rìa đại sảnh xem náo nhiệt.

Đầu bếp kia thân hình khôi ngô cao lớn, hơi còng lưng, sau lưng mọc ra một cái bướu lạc đà nhô lên… Chính là một người khác trong năm tên buôn đồ cổ.

Tên kia sử dụng một đôi cự hình Viên Nguyệt Loan Đao, gã lưng còng.

Hai thanh nữ, bay đầu thuật, gã lưng còng, hiện tại Tấn An đã tìm được ba người, còn lại “Vấn sự quán”, “Âm phủ phán quan cự nhân” hai người, hắn vẫn chưa tìm thấy trong này.

Lúc này, tiếng kèn đám cưới trong khách sạn vẫn còn inh ỏi, tân lang và tân nương theo sau chưởng quầy cùng nhau bước xuống lầu.

Trong đại sảnh có người hô: "Chưởng quầy, ngươi nói con gái ngươi và thư sinh kia là trai tài gái sắc, trời định se duyên, mới gặp đêm qua đã nhất kiến chung tình. Nhưng ta thấy thư sinh kia mặt mày không tình nguyện chút nào, trên mặt hắn không có một điểm vui vẻ nào, ngược lại sắc mặt tái mét, giống như bị dọa mất hồn vậy. Chẳng lẽ quán trọ của các ngươi là hắc điếm, cưỡng ép bắt thư sinh về làm rể?"

Người mở miệng nói chuyện là đám lục lâm thảo khấu vừa mới vào quán trọ, những người này quanh năm suốt tháng liếm máu trên đầu đao, đeo dao phay bên hông, là đám đầu đất không sợ trời không sợ đất.

Chưởng quầy cười nói: "Khách quan nói đùa rồi, chúng ta đây là quang minh chính đại mở cửa làm ăn, sao có thể là hắc điếm được? Có lẽ Vương công tử quá vui mừng, lần đầu thành thân nên có chút luống cuống, mừng quá hóa cuồng thôi. Mọi người có thể hỏi Vương công tử xem, hắn có thật tâm nguyện ý lấy con gái ta làm vợ không?"

Chưởng quầy vừa quay đầu nhìn tân lang phía sau, mọi người chỉ thấy được bóng lưng của chưởng quầy, không ai thấy được biểu hiện trên mặt ông ta lúc này.

Mà chưởng quầy quay đầu nhìn tân lang, lúc này mặt không chút máu, trán không ngừng đổ mồ hôi lạnh, tân lang tái nhợt gật đầu với mọi người, nói rằng hắn và Diệp nương nhất kiến chung tình, tâm đầu ý hợp, tối nay nguyện ý lấy Diệp nương làm vợ.

Đám lục lâm thảo khấu này đến chữ to cũng không biết mấy chữ, lúc này hoàn toàn không nhận ra bầu không khí không đúng trong khách sạn, lực chú ý của bọn chúng căn bản không đặt trên người thư sinh, ánh mắt của bọn chúng từ đầu đến cuối đều dán vào dáng người uyển chuyển của tân nương tử đang bước xuống lầu, không ít kẻ mắt lộ tà quang, xoa xoa con dao phay trong tay, ồn ào hô: "Chưởng quầy, coi như thư sinh thật sự nhất kiến chung tình với con gái ngươi, nhưng ngươi nói con gái ngươi và thư sinh kia là trai tài gái sắc, trời định se duyên, ngươi không cho con gái ngươi lộ mặt, để mọi người mở mang tầm mắt, làm sao chúng ta biết được con gái ngươi rốt cuộc đẹp hay xấu? Có thật sự là trai tài gái sắc, trời định se duyên không?..."

"Mọi người nói có đúng không? Ha ha ha."

Những người này cười vang.

Chưởng quầy thần sắc lúng túng, vẻ mặt kh�� xử nói: "Mấy vị khách quan, ngày đại hỉ này, đương nhiên phải đợi tân lang vào động phòng, động phòng hoa chúc mới được vén khăn trùm đầu lên, bây giờ mà vén lên thì e rằng điềm xấu..."

"Như vậy đi, lão hủ xin tự phạt ba chén rượu, tạ lỗi với mấy vị khách quan. Mặt khác, ta sẽ bảo tiểu nhị trong quán mang ra vài hũ Nữ Nhi Hồng hai mươi năm ủ trong hầm, dâng lên cho các vị khách quan."

Đám lục lâm thảo khấu lúc này nhìn tân nương tử, thân thể uyển chuyển thướt tha trong bộ áo cưới, tinh trùng xông lên não, vẫn tiếp tục hò hét ầm ĩ: "Chưởng quầy, chúng ta thấy đôi chân của con gái ngươi kẹp chắc cực kỳ, thư sinh có gì tốt, tay trói gà không chặt, sao so được với mấy người chúng ta thân thể cường tráng, có chuyện nhờ nhất định cứng rắn. Nếu thư sinh kia không thỏa mãn được con gái ngươi, mấy người chúng ta ngược lại có thể thay hắn động phòng hoa chúc, thay hắn vén khăn trùm đầu của tiểu nương tử, ha ha ha..."

"Chẳng phải có câu 'chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu' sao? Có thể chết dưới đôi chân kẹp chắc của con g��i ngươi, chúng ta làm quỷ cũng nguyện ý."

Đám lục lâm thảo khấu càng nói càng tục tĩu, khó nghe.

Miệng đầy ô ngôn uế ngữ.

Khiến mấy nữ nhân ngồi trong đại sảnh, như đôi mẫu nữ nhà giàu kia, nghe thấy cũng nhíu chặt mày, mặt lộ vẻ không vui.

Tuy rằng tân nương tử che khăn trùm đầu, nhưng dáng người kia, chỗ cần lõm thì lõm như hẻm núi sâu, chỗ cần lồi thì nặng trịch, đôi chân thon dài thẳng tắp, đứng thẳng như ngọc, không cần nhìn cũng biết đôi chân kia có thể kẹp chết đàn ông.

Tưởng y phục Hoa Tưởng Dung, gió xuân phất hạm lộ hoa nồng.

Tân nương tử này chính là yêu tinh mị cốt trời sinh, dù che khăn trùm đầu không lộ mặt, cũng đã quyến rũ mấy gã đại hán tranh giành tình nhân.

"Cái này..."

"Cái này..."

Chưởng quầy gặp phải đám hán tử không biết điều này, mặt lộ vẻ khó xử, thấy cục diện sắp mất kiểm soát, cuống đến nỗi mồ hôi đầy đầu, không biết phải đối phó với tình huống hỗn loạn trước mắt thế nào.

Lúc này, một giọng nữ nhu hòa vang lên từ dưới khăn trùm đầu.

"Phụ thân, nữ nhi không muốn khiến phụ thân khó xử, xin phụ thân cho phép nữ nhi tự quyết định nói vài lời..."

Mặc áo cưới, che khăn trùm đầu, luôn luôn trầm mặc không nói gì, con gái của chưởng quầy lúc này lên tiếng, giọng nói dịu dàng đáng yêu, như muốn khóc, khiến đàn ông nghe thấy lòng tê dại, toàn thân xương cốt đều mềm nhũn, đúng là hồ ly tinh chuyên quyến rũ người.

Diệp nương dưới khăn trùm đầu, giọng ai oán nói: "Diệp nương cả đời khâm phục nhất là những người đọc sách có tài hoa, vì vậy tâm nguyện của Diệp nương là gả cho một thư sinh. Mong thư sinh kia có thể đối tốt với Diệp nương, đối tốt với cha ta, sau này thi đậu công danh, có được một chức quan, không cần quá lớn, chỉ cần có thể khiến cha ta không cần mỗi ngày đi sớm về tối mở quán, mỗi ngày phải lo lắng chuyện làm ăn của khách sạn là được."

"Nhưng Diệp nương đời này long đong, tâm nguyện không thành, người chồng đầu tiên không phải thư sinh, vừa thành hôn không lâu thì gặp tin dữ, vị hôn phu gặp tai nạn bất ngờ qua đời..."

Diệp nương nói đến chỗ đau lòng, dưới khăn trùm đầu, nàng khẽ nấc lên.

"Được thành so với con mắt gì từ chết, nguyện làm uyên ương không ao ước tiên... Hôm nay may mắn gặp được Vương công tử, ý cảnh trong câu thơ nổi tiếng ngàn đời này, vừa hay nói trúng nỗi lòng của Diệp nương, nói trúng tâm nguyện đơn giản nhất nhưng cũng là tha thiết nhất của người phụ nữ..."

"Diệp nương thấy trong số các tân khách ở đây có người tự nhận có thể thay thế Vương công tử trong lòng Diệp nương, vậy không ngại mở ra một cuộc đấu thơ, nếu có ai hơn Vương công tử về tài học, tài trí, hôm nay Diệp nương nguyện ý thành thân với người đó, dù là làm thiếp ba, thiếp bốn, làm phòng nhỏ không danh phận cũng cam tâm tình nguyện."

"Nếu các vị quý khách ở đây không sánh bằng Vương công tử về tài hoa thi phú, thì đừng mong nhắc lại chuyện thành thân với Diệp nương. Diệp nương tuy chỉ là một thôn phụ bình thường, cả đời không đọc bao nhiêu sách thánh hiền, nhưng biết thế nào là hiếu tâm, thế nào là trinh tiết của người phụ nữ. Nếu các vị cứ ép buộc, hôm nay Diệp nương thà đâm đầu chết ở đây, cũng không muốn liên lụy đến cha ta."

Diệp nương tuy giọng nói dịu dàng đáng yêu, nhưng cũng là một người phụ nữ trinh liệt, lời nói có tiến có lùi, đưa ra điều kiện cho mọi người, lấy thơ làm võ đài, mọi người dùng bản lĩnh để thắng.

Vừa không làm khó chưởng quầy, lại bảo vệ trinh tiết của mình.

Nếu không phải trước đó biết Diệp nương này là kẻ ăn thịt người không nhả xương, chuyên thích xẻ thịt thư sinh tà đạo nữ tu, thì thật sự đã bị màn biểu diễn thâm tình này lừa gạt rồi.

Theo hướng tay Diệp nương chỉ, đám lục lâm thảo khấu ít chữ vô ý thức nhìn lên bức tranh chữ treo trên cột.

Mấy người biết chữ trong đám lục lâm thảo khấu bắt đầu đọc thơ trên tranh ——

. . .

"Lương gia họa trong các trời lên, Hán đế kim thân nói bên ngoài thẳng."

"Trước lầu tương vọng không hiểu nhau, mạch ăn ảnh gặp cự quen biết?"

"Thử hỏi thổi tiêu hướng khói tím, đã từng học múa độ thời thanh xuân."

"Được thành so với con mắt gì từ chết, nguyện làm uyên ương không ao ước tiên."

Đám hán tử này thế mà lại thật sự trầm tư suy nghĩ về bức tranh chữ.

Chẳng trách người ta nói sắc lệnh trí hôn.

Đúng lúc này.

Trong đại sảnh vang lên một giọng nói sang sảng: "Không bằng để tiểu sinh thử một chút?"

"Diệp nương ước mơ 'Nguyện làm uyên ương không ao ước tiên', khách sạn này lại có tên là Uyên Ương Lầu, vậy ta cũng lấy 'Uyên Ương' làm chủ đề, xin được múa rìu qua mắt thợ, làm một bài thơ cho Diệp nương."

"Mười dặm bình hồ sương đầy trời. . ."

"Từng khúc tóc đen sầu hoa năm. . ."

Đây là một gang tấc lại thiên nhai, người hữu tình không thể đến được với nhau, cuối cùng tương tư thành bệnh, giọng nói khàn khàn, trầm thấp.

Như một hồ nước dần dần bị lấp đầy bởi nỗi u sầu suy tư.

Đó là một đoạn tình cảm lưu luyến không có kết quả.

Từ tình yêu cuồng nhiệt của thiếu niên nhiệt huyết đến chia lìa hai nơi, chậm rãi chịu đựng sự đứt đoạn đến khi thiếu niên bạc đầu.

"Đối nguyệt hình đơn nhìn bảo vệ. . ."

Trong giọng nói dần dần khàn khàn, buồn thương kia, dường như có vô vàn cảm khái, dường như có vô số lời tương tư không thể nói hết, muốn giãi bày với người ấy, nhưng người ấy lại không ở bên cạnh, người hữu tình lại không thể đến được với nhau, mỗi khi đêm khuya thanh vắng, đối nguyệt tương tư, chỉ còn lại một mình cô đơn, thê lương.

"Chỉ ao ước uyên ương không ao ước tiên. . ."

Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm vợ chồng, hai người có thể yêu nhau đến được với nhau, hãy cố mà trân trọng.

Trước kia luôn chê cười người khác, yêu nhau sao cuối cùng không thể ở bên nhau, sau này trong 'Cô đăng không rõ nghĩ muốn tuyệt, cuốn duy ngắm trăng không thở dài' mới hiểu được, người hữu tình có thể cuối cùng đến được với nhau mới là 'kỳ lạ' nhất.

Vô duyên không chia dù sao cũng tốt hơn hữu duyên lại không chia.

Bởi vì vô duyên không chia, cũng không cần minh bạch nỗi khổ tương tư trong câu "Chỉ ao ước uyên ương không ao ước tiên".

Người ngâm thơ trong hành lang không phải đám bại hoại kia, mà là một thư sinh yếu đuối mặt trắng không râu, mặt mày thanh tú.

"Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm vợ chồng, thiên trư��ng địa cửu có khi tận, hận này rả rích không dứt. Chỉ cần có thể tướng mạo tư thủ cả đời, thì thần tiên cũng không muốn làm. Diệp nương, chúng ta kiếp trước có lẽ đã từng quen biết?"

. . .

. . .

Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm vợ chồng, thiên trường địa cửu có khi tận, hận này rả rích không dứt. . .

Trong đại sảnh, thiếu nữ xinh đẹp trong đôi mẹ con kia lặp đi lặp lại những câu thơ này, nhìn thanh niên tuấn tú trong hành lang, trên mặt mang vẻ u sầu tương tư, viết đầy những câu chuyện tang thương, thần sắc xuất hiện thoáng thất thần, vị công tử này trong lòng, chắc chắn có một người đau khổ gần nhau.

Không biết là ai có thể ở trong lòng vị công tử này.

Thiếu nữ nghĩ vậy, lại lập tức đỏ mặt: "Phi, công tử gì chứ, rõ ràng là tên háo sắc, cùng đám đại hán kia một giuộc, đều thèm thuồng thân thể của Diệp nương."

"Quả nhiên mẹ nói đúng, đàn ông thiên hạ đều là lũ đàn ông thối tha, không có một ai là người tốt, miệng lưỡi đàn ông là quỷ dối trá, đàn ông chỉ biết dùng hoa ngôn xảo ngữ lừa gạt trái tim của phụ nữ."

Lúc này, thầy phong thủy và lão đầu đầu to đều trợn mắt há mồm nhìn Tấn An đang thâm tình ngâm thơ trước mặt Diệp nương.

Trong lòng hai người chỉ còn lại một ý niệm.

"?"

"?"

Nhưng Tấn An lúc này đang đứng lên, thâm tình nhìn Diệp nương, không hề chú ý đến vẻ mặt không thích hợp của hai người sau lưng.

Tấn An nhìn Diệp nương, giọng nói tang thương, trầm thấp nhìn về phía Diệp nương, nói tiếp: "Không biết vì sao, hôm nay lần đầu gặp Diệp nương, tại hạ đã cảm thấy như đã quen biết Diệp nương từ lâu, phảng phất như chúng ta đã quen nhau từ kiếp trước trong luân hồi. Kiếp trước năm trăm lần ngoái nhìn đổi được kiếp này một lần gặp thoáng qua, ta dùng một ngàn lần ngoái nhìn đổi được kiếp này dừng chân trước mặt nàng, kiếp này rốt cục có thể gặp nhau?"

Kiếp trước năm trăm lần ngoái nhìn đổi được kiếp này một lần gặp thoáng qua, ta dùng một ngàn lần ngoái nhìn đổi được kiếp này dừng chân trước mặt nàng...

Thiếu nữ kia từng lần một nhấm nuốt câu nói này, trong ánh mắt hiện lên hào quang nhìn nghiêng mặt Tấn An.

Trong lòng nàng lần lượt nhớ lại lời khuyên của mẹ, luôn miệng nói với mình, vị công tử này là kẻ giỏi hoa ngôn xảo ngữ, là đồ lãng tử.

Là tên bại hoại háo sắc.

Nhưng hàng mi dài của nàng chớp động, không nhịn được cứ liếc nhìn nghiêng mặt đối phương, trái tim thiếu nữ dần dần dậy sóng, hai mảnh hồng hà dần dần ửng lên trên khuôn mặt trắng như tuyết.

Thầy phong thủy, lão đầu đầu to: ". . ."

Hai người giờ phút này đều kinh hãi tột độ nhìn Tấn An.

Tấn An công tử!

Những lời này của ngài, phu nhân có biết không?

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới ảo.