(Đã dịch) Bắc Thương Tiên Lộ - Chương 117: Đông Lê Phường Thị Bên Ngoài Kinh Hiện Lý Đạo Nhạc
Mọi người thấy đội chấp pháp đến, liền nhanh chóng nhường đường một cách khôn ngoan. Bởi lẽ, trong phường thị này, đội chấp pháp toàn là thành viên cốt cán của ngũ đại gia tộc. Nếu không cẩn thận đắc tội với bọn họ, dù sẽ không bị sát hại ngay trong phường thị, nhưng những chiêu trò gây khó dễ sau lưng thì không thể thiếu.
"Ngươi muốn làm gì?" Một thành viên Lý gia trong đội chấp pháp đứng ra chặn tên tán tu trộm gà sờ chó lại, lạnh lùng hỏi.
Vị thành viên Lý gia này không ai khác, chính là Lý Đạo Vô, kẻ từng thua Lý Thế Trần trong tiểu hội gia tộc. Lý Đạo Vô thấy tên kia nhìn mình không mấy thiện chí, liền tiến lên một cước đá văng gã, gầm lên: "Cút! Đừng để ta thấy mặt ngươi nữa!"
Tên tán tu trộm gà sờ chó kia bị đá ngã, liếc Lý Đạo Vô một cái đầy hung ác, sau đó không quay đầu lại rời khỏi Đông Lê phường thị.
Lý Đạo Vô tiến lên lật người thanh niên cụt tay, nhưng khi thấy rõ mặt người này, lập tức thất kinh kêu lên: "Đạo... Đạo Nhạc, chết tiệt, y bị trúng độc!" Lúc nãy, Lý Đạo Vô đã thấy bóng lưng người này quen mắt, nhưng khi Lý Đạo Nhạc ra ngoài, để tránh bị nhận ra, đã thay một bộ y phục bình dân, huống hồ Lý Đạo Nhạc còn bị cụt một cánh tay, chính vì thế Lý Đạo Vô mới không nhận ra ngay.
Hắn nhanh chóng bế xốc Lý Đạo Nhạc lên, vội vã chạy vào sâu trong Đông Lê phường thị.
Vừa khi Lý Đạo Vô rời đi, những tán tu và đệ tử gia tộc nhỏ phía dưới đã bắt đầu xôn xao bàn tán về sự việc. "Vị vừa rồi đó hình như là tộc nhân Lý gia, lần trước ta từng gặp người này ở yến hội Lý gia, hình như tên là Lý Đạo Nhạc thì phải?"
"Làm gì làm gì, tản ra hết đi! Đừng có tụ tập ở đây mà tán gẫu!" Hai tu sĩ chấp pháp đội còn lại hoàn hồn, mắng đám tán tu xung quanh, bảo họ nhanh chóng tản ra, đừng tụ tập ở cửa lớn cản trở người khác ra vào.
"Tránh ra! Tất cả tránh ra cho ta!"
Trong phường thị, Lý Đạo Vô vác Lý Đạo Nhạc chạy thẳng đến Quy Nguyên Các. Trên đường đi, hắn lao nhanh như chớp, đâm sầm vào không ít người, thế nhưng giờ Lý Đạo Nhạc đã trúng độc sâu, cần phải chữa trị gấp, nên hắn chẳng thể bận tâm nhiều đến thế.
Chỉ một lát sau.
"Ai, tam gia sao ngài lại đến đây?" Gã sai vặt ở cổng Quy Nguyên Các nghi hoặc hỏi, nhưng vẫn tươi cười đón tiếp.
"Biến đi! Lão Cửu đâu rồi!" Lý Đạo Nhạc lúc này đang trong cơn nguy kịch, Lý Đạo Vô không phí lời, câu đầu tiên đã hỏi Lý Đạo Triêu đang ở đâu.
Gã sai vặt cũng bị lời nói của Lý Đạo Vô làm cho sợ hãi, rụt rè đáp: "Chưởng quầy đang bàn chuyện làm ăn ạ."
Vừa nói, gã vừa nhìn về phía thanh niên cụt tay trong lòng Lý Đạo Vô, phát hiện người kia không chỉ bị trọng thương mà còn trúng độc, liền vội tiến lên hỏi: "Tam gia, ta thấy vị này trong lòng ngài hình như bị trúng độc, hay là để ta lấy chút thuốc giải độc nhé?"
"Nhanh đi!" Lý Đạo Vô nghe thấy, hối thúc. Gã sai vặt quay đầu, đi đến trên quầy lấy ra một lọ giải độc đan đưa cho Lý Đạo Vô.
Lý Đạo Vô tiếp nhận đan dược, nhanh chóng lấy ra một viên giải độc đan, cho Lý Đạo Nhạc uống vào.
"Đến Hiệu thuốc Lý thị, gọi Chí Bân thúc đến đây, cứ nói có tộc nhân gặp chuyện." Cho uống hết giải độc đan, Lý Đạo Vô ngẩng đầu nhìn gã sai vặt, dặn dò.
Sau đó, hắn đặt Lý Đạo Nhạc vào phòng nghỉ ở lầu hai, chờ đợi Lý Chí Bân đến.
Lý Chí Bân là một trong năm vị Luyện Đan Sư của gia tộc, trình độ luyện đan đã đạt đến Nhất giai Thượng phẩm, là người có trình độ luyện đan giỏi nhất trong gia tộc, ngoại trừ Lý Chí Thừa. Tuy Lý Chí Bân có thiên phú luyện đan xuất chúng, nhưng tư chất tu luyện lại kém vô cùng. Đã ngoài năm mươi tuổi, tu vi mới khó khăn lắm đạt đến Luyện Khí hậu kỳ, vả lại phần lớn là nhờ đan dược mà thăng tiến.
Mục đích chính của việc mời hắn đến là để xem xét thương thế của Lý Đạo Nhạc, tìm cách làm cho Lý Đạo Nhạc tỉnh lại, để hắn biết, rốt cuộc là kẻ nào đã làm hại tộc nhân Lý gia.
***
Bên kia, trong thử pháp phòng. Cuối cùng, Mã Cảnh Thái vì giai nhân bên cạnh, đành cắn răng mua Hỏa Vân Trâm và Lôi Viêm Phù.
Sau khi giao linh thạch.
Lý Đạo Triêu đưa chiếc hộp bảo vật đựng Hỏa Vân Trâm và Lôi Viêm Phù cho Mã Cảnh Thái, sau đó lại thò tay vào túi trữ vật, lấy ra một bình ngọc và một tấm thiếp mời, đưa cả hai cho Mã Cảnh Thái.
Mã Cảnh Thái hiện vẻ hoang mang, hỏi: "Lý chưởng quỹ, đây là có ý gì vậy?"
Lý Đạo Triêu giới thiệu: "À, đây là một chính sách của cửa hàng chúng ta. Chỉ cần tích lũy mua sắm vật phẩm trị giá hai ngàn linh thạch, ngài sẽ được tặng một lọ Huyền Nguyên Đan. Còn thiếp mời này là cho một buổi tụ họp diễn ra năm ngày sau tại Dư Huy L��u, nếu Mã công tử có thời gian, không ngại tới tham dự."
"Ra là vậy." Mã Cảnh Thái cũng không khách sáo nhận lấy. Dù sao Huyền Nguyên Đan dù nhỏ cũng là thứ tốt. Sau khi cất kỹ đan dược và thiếp mời, Mã Cảnh Thái tinh thần phấn chấn cùng bạn gái rời khỏi Quy Nguyên Các.
Lý Đạo Triêu đưa túi trữ vật lên cân nhắc trong tay, cười nói: "Hì hì, không tệ, lần này lại kiếm thêm được một khoản kha khá rồi."
Những đơn hàng lớn như thế, từ một ngàn linh thạch trở lên, hễ giao dịch thành công thì chưởng quầy hoặc các tộc nhân trực tiếp liên quan đều sẽ nhận được một khoản linh thạch nhỏ làm phần thưởng.
Còn Huyền Nguyên Đan vừa được tặng, đó chính là kiến nghị của Lý Đạo Triêu, nhằm giữ chân khách hàng, để họ tiếp tục mua sắm linh đan, pháp khí tại Quy Nguyên Các, dù sao một lọ Huyền Nguyên Đan đối với tán tu và người của các gia tộc nhỏ cũng là một món đồ tốt.
Về phần thiếp mời, đó là buổi tụ hội do chính Lý Đạo Triêu khởi xướng. Mặc dù cách này rất tốn linh thạch, nhưng trước kia Lý Đạo Triêu chính là nhờ chiêu này mà có được mối quan hệ rộng lớn như vậy ở Đông Lê phường thị. Điều này cũng cho thấy đầu óc kinh doanh của Lý Đạo Triêu không hề tầm thường.
Lý Đạo Triêu nhớ lại miếng Lôi Viêm Phù vừa rồi, thì thầm tự nói: "Cũng không biết gần đây Thất ca thế nào rồi, đã lâu không gặp hắn, hơi nhớ hắn một chút."
"Chưởng quầy, không hay rồi!"
Nữ thị bên ngoài thấy hai vị khách quý vừa rời đi, liền xông thẳng vào thử pháp phòng, nói.
"Ngươi quên lời ta dặn rồi sao, gặp chuyện đừng hoảng."
Lý Đạo Triêu hỏi: "Được rồi, nói đi, có chuyện gì tìm ta?"
Thị nữ ngừng một lát, đáp: "Chưởng quầy, tam gia nhà mình mang về một thanh niên cụt tay, nghe tiểu Ngô nói, người này hình như là huynh đệ của ngài."
Lý Đạo Triêu vừa nghe, cả người lập tức sững sờ, rồi vội vàng nắm chặt vai thị nữ, hỏi: "Ngươi nói cái gì? Còn nữa, người mà tam gia mang về ở đâu?"
Cái nắm này làm đau điếng, nàng ta nhăn nhó mặt mày, nói đứt quãng: "Chưởng quầy... đau... ngài buông ra đi."
Lý Đạo Triêu lúc này mới hoàn hồn lại, liền buông tay khỏi vai thị nữ.
Lúc này thị nữ mới nhẹ nhõm thở phào, nói tiếp: "Tam gia đã đưa người đó vào phòng nghỉ ở lầu hai rồi."
Vừa dứt lời, Lý Đạo Triêu "vù" một tiếng, biến mất tại nguyên chỗ.
Thị nữ đứng trong thử pháp phòng vẫn còn ngơ ngác. Không ngờ Lý Đạo Triêu vừa dặn gặp chuyện đừng hoảng loạn, mà bản thân hắn trông cũng chẳng khá hơn mình là bao.
"Cái vị chưởng quầy này đúng là... hỏi thì cứ hỏi, sao lại ra tay nặng đến vậy." Thị nữ vừa xoa vai vừa lẩm bẩm oán trách.
Ngoài phòng nghỉ lầu hai, Lý Đạo Triêu gõ cửa.
"Tam ca, là Đạo Triêu đây."
Bất chợt, cánh cửa gỗ phòng nghỉ tự động mở ra.
Lý Đạo Triêu một bước vọt vào trong phòng, phát hiện Lý Đạo Nhạc lúc này môi đã tím tái nằm trên giường, đồng thời cánh tay phải đã trống hoác.
Ngay lập tức, hắn quay đầu nhìn Lý Đạo Vô bên cạnh, hỏi.
"Tam ca, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
Lý Đạo Vô lắc đầu, vẻ mặt u sầu nói.
"Ta cũng không rõ, ta vừa tìm thấy Nhạc đệ ở ngoài cổng phường thị."
Truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.