Khoảng thời gian đó, chúng tôi cùng Trí Nguyên ca ẩn mình trong hang động, có những tấm đệm điện trải dưới đất để nghỉ ngơi. Khi rảnh rỗi, ta thường đi qua những căn nhà ghép nối tiếp nhau, điện dùng là lấy trực tiếp từ máy phát điện.

Lão Văn để chúng tôi giải khuây, đã mua một chiếc TV vệ tinh nhỏ 12 inch từ chợ đồ cũ. Chiếc TV nhỏ có dây ăng-ten co giãn, có thể kéo dài hơn một mét.

Muốn xem TV trong hầm trú ẩn thì phải tìm tín hiệu. Đậu Nha Tử mỗi ngày đều ôm TV chạy ra ngoài, phần lớn thời gian hắn ngồi bên ngoài hang xem Tây Du Ký và Tế Công, đợi đến giờ cơm thì lại ôm chiếc TV nhỏ trở về.

Trong khoảng thời gian này, ta đã lén lút đi ra ngoài một lần. Sợ bị người khác theo dõi nên ta cố ý ngụy trang, đổi điện thoại và lấy lại số di động cũ.

Bởi vì chiếc điện thoại kia đã bị Kim Phong Hoàng tịch thu, nhất định phải có lại số điện thoại di động ban đầu, nên ta vẫn luôn chờ điện thoại của chú Liêu hoặc tin nhắn.

Đậu Nha Tử xem TV để giết thời gian, Tiểu Huyên thì tìm được thú vui may vá đế giày. Còn ta, ta nghiên cứu vài cuốn sách, trong đó có Táng Kinh và Âm Trạch Phong Thủy.

Trình độ học vấn của ta không cao, nhưng không biết ta có phải là thiên phú dị bẩm hay không, những gì sách nói về hình dáng và cấu tạo mộ táng, những lời giảng giải về phong thủy, về họa phúc hung cát, ta hầu như chỉ cần đọc hai lần là có thể lý giải được...

Giáo viên ngữ văn cấp hai của ta tên Lý Văn Tường, nếu ông ấy mà biết, chắc sẽ tức chết mất.

Cứ thế ẩn náu hơn mười ngày. Tối hôm đó, ta đang cắn hạt dưa, nghiên cứu sách về Âm Trạch Phong Thủy của người xưa và ảnh hưởng của nó đối với người sống. Sách nói rằng loại mộ táng xung quanh có tên là "Sát Sư Địa", khi mở quan tài di dời mộ, không được để người sinh vào tháng 6 hoặc tháng 9 nhìn thấy, nếu không, người di dời mộ sẽ chết bất đắc kỳ tử trong vòng một năm. Ta đọc đến mê mẩn, đang nghiên cứu những thuyết pháp và đạo lý cụ thể trong đó, bỗng nhiên có tiếng gõ cửa.

Ta ngẩng đầu nhìn, người đến lại chính là Lão Cát.

"Tiểu huynh đệ, lại đây!" Lão Cát vẫy tay, thần thần bí bí kéo ta ra ngoài.

Ta đặt sách xuống, đi theo Lão Cát đến một góc trong hầm trú ẩn dưới lòng đất.

"Có chuyện gì vậy?" Ta không biết Lão Cát đột nhiên gọi ta ra ngoài làm gì.

"Huynh đệ, Lão Cát ta đối với mấy người thế nào?"

"Sao tự nhiên lại nói vậy?" Ta nói: "Đương nhiên là không thể chê vào đâu được, đã thu lưu chúng tôi, cho ăn cho ở."

Lão Cát "ha ha" cười hai tiếng, trên người hắn vẫn mặc chiếc áo khoác lông màu xanh da trời đã bám đầy bụi bẩn từ nửa tháng trước.

Lão Cát lấy từ trong túi ra một bao thuốc lá nhàu nát, rút một điếu đưa cho ta, miệng hỏi: "Huynh đệ, làm một điếu nhé?"

Ta nhìn điếu thuốc nhàu nát trên tay hắn, lắc đầu nói: "Không hút, hai hôm nay cổ họng không thoải mái. Lão Cát, ông gọi ta ra ngoài không phải... để hút thuốc chứ? Nói đi, có chuyện gì?"

Lão Cát quay đầu nhìn quanh, nhỏ giọng nói: "Huynh đệ, chú ở đây hơn nửa tháng rồi, không thấy buồn bực sao? Tối nay vừa hay có hoạt động, ta gọi chú đi chơi cùng."

Ta nhìn đồng hồ, đã gần mười giờ tối, hỏi Lão Cát hoạt động gì. Hiện tại ta đang lẩn trốn kẻ thù, không thể lộ diện trên đường phố.

"Ài, ta biết mà, sẽ không để chú lộ diện trên đường phố đâu."

"Ngay bên ngoài đây thôi, ở con hẻm mạng nhện này, mỗi tháng có bốn lần hoạt động, không đi là tiếc lắm đó!"

Ta còn chưa kịp hỏi, đã bị Lão Cát cứ thế kéo đi.

Phố cổ Ngân Xuyên, buổi tối, con hẻm mạng nhện tối đen như mực.

Khắp nơi là nhà đổ nát và gạch vỡ, không có đèn pin thì căn bản không thể đi được. Lão Cát vất vả dìu ta đến một địa điểm bí mật.

Đó là một cái lều bạt lớn, dựng bằng vải dù đỏ trắng, rất lớn. Từ bên ngoài nhìn vào, bên trong đèn đuốc sáng trưng, bóng người lấp ló, rất ồn ào, đoán chừng có rất nhiều người.

Ở cửa ra vào có một người gác cổng quen Lão Cát, trực tiếp vén rèm cửa cho chúng tôi đi vào. Lòng ta dâng lên sự hiếu kỳ, sống ở con hẻm mạng nhện hơn mười ngày, vậy mà không biết đêm hôm khuya khoắt lại có một nơi như thế.

Bước vào trong, không khí bên trong tràn ngập khói thuốc, sặc đến nỗi ta ho khan hai tiếng.

"Có theo không!"

"Mẹ nó, nhanh lên một chút! Tam gia không ra bài! Có theo không!"

"Cái quái gì mà giục!"

"Theo!"

"Mở! Mở! Xem át chủ bài!"

Một đám người lớn miệng ngậm thuốc lá, la hét om sòm, tiếng nói vang trời. Đây chỉ là một bàn trong số đó.

Ta ngơ ngác nhìn hơn mười chiếc bàn ở đây, sắc mặt cổ quái.

Cái quái gì đây!

Hóa ra lại là một sòng bạc!

Hơn nữa lại là một sòng bạc đen ẩn mình trong con hẻm mạng nhện!

Những người này chủ yếu chơi "Bạo Kim Hoa", không có phụ nữ, tất cả đều là đàn ông vạm vỡ. Có lác đác hai ba bàn chơi "Đẩy Bài Cửu". Sơ sơ nhẩm tính số người, cái nơi lớn đến thế này, ít nhất cũng có bốn năm mươi người!

Ta biến sắc, lúc này quay đầu đã muốn bỏ chạy.

"Ấy, huynh đệ!" Lão Cát kéo ta lại.

Lão Cát cười nói: "Đừng sợ chứ huynh đệ, đa số người ở đây đều là người ngoài, căn bản không biết thù gia của chú. Yên tâm đi, đã đến rồi, sao không chơi vài ván cùng lão ca ta? Ta thấy có cảm giác rồi, cảm thấy có thể thắng tiền đấy."

Ta mặt đen lại, gạt tay Lão Cát ra, nói: "Ông cứ chơi đi, ta ở ngoài chờ ông."

Lão Cát đã cho chúng tôi chỗ nương náu lúc chúng tôi gặp nạn, đây là nhân tình ta nợ hắn, nhưng ta gạt tay hắn ra không phải là không nể mặt hắn.

Nơi này khói mù mịt, lại còn tụ tập đủ mọi hạng người, ai biết có người nào nhận ra Kim Lão Nhị không.

Không sợ vạn sự, chỉ sợ vạn nhất. Vạn nhất bị nhận ra, Tiểu Huyên, Đậu Nha Tử, kể cả Trí Nguyên ca và Thường Tiểu Hà, tất cả đều sẽ bị liên lụy.

Còn nữa, hồi trước Đại ca và Tam ca cũng đã từng nói, họ nói với ta rằng, cả đời người, có hai thứ không được đụng vào, một là ma túy, hai là cờ bạc!

Một khi đã dính vào hai thứ này, đời người coi như xong!

Ban đầu ta còn thắc mắc, vì sao Lão Cát từ một "vạn nguyên hộ" vào thập niên 90 lại sa sút đến bước đường này, phải đi làm nông, không vợ không con, lại còn phải sống ở con hẻm mạng nhện. Giờ thì ta đã hiểu, tất cả đều do chính hắn gây ra.

Ta trực tiếp bỏ Lão Cát lại, nói sẽ chờ hắn ở bên ngoài.

Cứ thế đợi, đợi gần hai giờ đồng hồ.

Nếu hắn không ra, ta đã định tự mình mò mẫm quay về hầm trú ẩn.

Hơn mười hai giờ đêm, Lão Cát vẻ mặt sốt ruột, vội vã chạy đến tìm ta.

"Huynh đệ, huynh đệ! Chú có ba trăm tệ không!"

"Cho ta mượn tạm, một hai ngày nữa ta trả lại chú ngay!" Lão Cát vẻ mặt sốt ruột.

Ta lạnh mặt nói không có, ra ngoài không mang tiền. (Thật ra ta có). Lão Cát vò đầu nói: "Nhanh lên đi huynh đệ, ta chắc chắn trả lại chú mà! Mấy hôm trước chú đi mua điện thoại di động, chẳng phải còn thừa hơn một nghìn tệ sao, ta chỉ mượn ba trăm thôi, đúng ba trăm!"

Ta hỏi: "Ông định khi nào về?"

Lão Cát nói một tiếng rưỡi nữa, đúng một tiếng rưỡi nữa sẽ về!

Ta cân nhắc kỹ càng, vẫn móc ba trăm tệ đưa cho hắn. Đưa tiền này không vì lý do gì khác, chỉ coi như ta trả nhân tình hắn đã thu lưu chúng ta.

Lão Cát nhận tiền, kêu một tiếng "huynh đệ tốt, chú đợi ta!" rồi quay đầu trở lại tiếp tục đánh bạc.

Vẫn chưa đầy hai mươi phút, Lão Cát lại đi ra.

Nhìn cái dáng vẻ bơ phờ của hắn, ta liền biết ngay, chắc chắn lại thua rồi.

"Mẹ kiếp! Sao hôm nay đen đủi thế này! Bài nhà trên ta là kim hoa thì nhà nó cũng là kim hoa! Ta cầm 4-5-6 thì nhà nó có 6-7-8! Đen đủi chết tiệt!" Lão Cát tức giận vò đầu bứt tai.

Ta nói thẳng: "Chơi thì cũng chơi rồi, về thôi, không còn tiền cho mượn nữa đâu."

Hắn cũng không còn nghiêm túc hỏi mượn tiền ta nữa, chỉ là vẻ mặt không cam lòng, ủ rũ gật đầu.

Trước đó xin nói rõ, ta là người cả đời này chưa từng đánh bạc, ngay cả trong dịp Tết cũng chưa từng đánh bài. Cho dù sau này vài năm, ta tự lập môn hộ, sự nghiệp đạt đến đỉnh cao, ta cũng chưa từng chạm vào thứ này một lần nào.

Đời người sống vì cái gì? Ai mà chẳng có một vài câu chuyện của riêng mình chứ. Vợ con quây quần bên bếp lửa ta thì không có, mặc kệ các bằng hữu có tin hay không, nhưng huynh đệ ta đã từng có một đoạn thời gian huy hoàng, không hối hận.

Về sau, khi Lão Cát đã xong việc, chúng tôi liền chuẩn bị trở về.

Kết quả là chúng tôi còn chưa rời khỏi nơi đó, chợt nghe thấy tiếng đánh nhau từ trong lều bạt. Có thể nghe thấy đủ loại tiếng la ó chửi bới, tiếng đồ vật bị đập phá.

Lão Cát thua tiền, hắn nghe động tĩnh bên kia, cười ha hả nói: "Ha ha, đánh đi, cứ đánh mạnh vào, chắc là ai đó gian lận bị bắt được, hoặc không thì là ai thua tức giận thôi. Đừng hoảng huynh đệ, chúng ta xem náo nhiệt."

"Rầm!" Lão Cát còn chưa dứt lời, ta liền thấy một người bay ra khỏi lều!

Không hề nói quá!

Thật sự là bay ra ngoài, giống như bị người đạp một cước, một cước từ trong đạp ra ngoài, ít nhất cũng lăn 5-6 mét trên mặt đất!

Là đánh nhau hội đồng.

Rất nhanh, một gã thanh niên mặc đồ đen đội mũ lưỡi trai đi ra. Người này hơn hai mươi tuổi, dáng người khôi ngô, cao lớn cường tráng. Cánh tay hắn to như đùi, có thể so với thúc Hốt Lục ở bộ tộc Hỗ Đặc.

Ngoại trừ Khất Cái Lưu biết dùng nhuyễn kiếm, ta trước đây chưa từng thấy ai tay không lợi hại đến thế. Đậu Nha Tử đánh nhau hoàn toàn dựa vào sức liều, còn gã thanh niên đội mũ lưỡi trai này thì dựa vào công phu, khiến ta xem đến choáng váng.

Không biết hắn đã đắc tội ai, lần lượt có người lao đến gia nhập vây công, có người tay cầm ghế, có người tay cầm gậy gộc, ào ào lao đến đánh hắn.

Người này một cước có thể đạp bay người khác, tránh né hai bước, sau đó một cái tát giáng thẳng lên mặt người ta, "BỐP!" một tiếng! Rồi từng người từng người mất đi tri giác, ngã thẳng cẳng xuống đất.

Ta thấy gáy hắn đã trúng một chiếc ghế, chiếc ghế gỗ bị đánh nát bấy, nhưng người này chẳng qua chỉ loạng choạng một bước, quay đầu lại như không có chuyện gì, khả năng chịu đòn siêu cường!

Cao thủ trong dân gian.

Mười mấy người đánh một mình hắn, kết quả lại bị một mình hắn tay không đuổi đánh!

Hắn chính là bản "Công Phu Tiểu Tử" ngoài đời thực.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.