(Đã dịch) Bắc Huyền Môn - Chương 523: Một đường đi về phía đông tam cảm ứng, Đế vương khí tướng đều không phàm
Lục Linh Thành ngồi trong môn, không lâu sau Trương Mạc Phi đã đạt tới Tử Phủ, sau đó là Phương Ngọc Hàn, Cảnh Thiên. Nhóm đệ tử khóa sau, những người còn lại đều lần lượt thành công đột phá Tử Phủ trong hai năm này.
Lục Linh Thành tổ chức một buổi tiệc mừng thọ mình tròn trăm tuổi. Đệ tử trong môn lẫn đệ tử bên ngoài đều trở về chung vui.
Đây chỉ là một buổi yến tiệc nội bộ, không mời người ngoài.
Trăm năm thoáng chốc, đời phàm nhân hiếm ai sống đến, ấy vậy mà Lục Linh Thành cũng đã đạt tới tuổi này.
Không lâu sau khi buổi tiệc trăm tuổi kết thúc, liền có tin tức lan truyền: "Loạn rồi! Loạn rồi!"
Người đưa tin chính là Lưu Hán Quyền, tiểu tử này đi theo con đường tài thần, tin tức nhanh nhạy nhất.
"Cao Tiên Chi khởi binh tạo phản ở Thanh Châu, sau đó Hoàng Sào ở quận Đông Hải dẫn dắt Diêm bang Tào bang hưởng ứng khởi nghĩa. Nghe nói là liên minh với yêu tộc Đông Hải, hiện tại Đông Hải quận vương đã bị bắt cóc và giết chết."
"Từ khi Lý Thuần An già yếu, cáo lão về quê, Hoàng đế cảm thấy thế lực tân đảng quá lớn, sắp không kìm hãm được nữa, liền trọng dụng một vài ngoại thích. Dương Quốc Trung, anh của sủng phi hoàng đế, được làm đại quan. Lại còn có một tướng lĩnh biên cương, xuất thân từ tộc man di Mạc Bắc, mấy năm nay liên tiếp lập công lớn, nay cũng được Hoàng đế trọng dụng."
"Dương Quốc Trung là một gian thần tham ô, mà giờ đây Hoàng đế lại có vẻ dương dương tự đắc, buông lỏng triều chính, thế nên nói loạn là loạn ngay."
Lục Linh Thành nghe thấy mà lấy làm kỳ lạ: "Thật vô lý, tại sao bọn họ không nổi loạn cùng lúc với La giáo mà lại chọn lúc này?"
Nhưng lúc này, trong lòng ông bỗng cảm thấy thiên cơ xoay chuyển ngược chiều. Đêm đó xem sao trời, thấy La Hầu, Mê Hoặc, Kế Đô Tam Tinh vây khốn Tử Vi tinh, đây là tượng binh đao kiếp loạn.
Lập tức ông nói: "Lưu Hán Quyền, Chân Bảo Ngọc, hai ngươi cùng ta xuống núi. Những người khác ở lại sơn môn cẩn trọng ứng phó."
Lục Linh Thành dẫn hai người họ theo đường mây thẳng đến Kim Lân. Thế nhưng, nửa đường Lục Linh Thành cảm thấy Tử Vi Ngọc phù chợt lóe sáng.
Ngay lúc ấy, trong lòng ông chợt có một cảm giác chắc chắn.
Khi hạ xuống khỏi đám mây, nhìn lại, hóa ra một giáo phái tách ra từ La giáo, là Di Lặc giáo, còn gọi là Quang Minh giáo hay Minh giáo. Ngay lúc này, một tên ăn mày xấu xí đang được một hòa thượng bụng lớn lôi kéo vào giáo.
"Giáo ta tuy nói là tin Phật, nhưng không yêu cầu ăn chay, cũng chẳng có giới luật gì. Chỉ là giáo h��a huynh đệ tỷ muội yêu thương lẫn nhau, tin theo Di Lặc. Sau khi nhập giáo, các giáo chúng sẽ tương trợ giúp đỡ nhau..."
Tên ăn mày xấu xí đó, mặt mũi lem luốc, đầy mụn nhọt, hàm dưới lại trề ra, lúc này đang không có cơm ăn. Có miếng cơm ăn, tự nhiên gã ta đồng ý nhập giáo.
Tử Vi Ngọc phù chính là cảm ứng được trên người tên ăn mày xấu xí này.
"Chẳng lẽ người này chính là minh quân loạn thế?"
Ngay lập tức, ông hóa thành một đạo nhân chân thọt, tay cầm quạt ba tiêu. Lưu Hán Quyền biến thành một ông nhà giàu, tự xưng Thẩm Vạn Tam, còn Chân Bảo Ngọc là một công tử tiêu sái như ngọc.
"Xương trắng phơi đầy đồng, ngàn dặm không tiếng gà gáy. Trăm người dân còn một, nghĩ đến mà đứt ruột!" Lục Linh Thành, hóa thành đạo nhân chân thọt, điên điên khùng khùng kêu than: "Thời loạn thế này, tăm tối không ánh sáng, lại có ai có thể xé toạc bóng đêm, làm con hùng kê báo sáng, đón ánh bình minh đây?"
Một bên, Lưu Hán Quyền nói: "Loạn thế tự có minh quân xuất hiện, lão sư lo lắng làm gì."
Chân Bảo Ngọc nói: "Bây giờ triều đình, dù không chiến loạn thì bách tính cũng không sống nổi, lão sư sao phải bi thương?"
Vị hòa thượng béo nghe Lục Linh Thành than khóc liền tiến tới nói: "Bây giờ loạn thế, vị lão trượng này nếu không chê, có thể gia nhập giáo ta, cùng chung hoạn nạn, cùng tiến lùi, hẳn sẽ giúp lão trượng bớt khổ phần nào."
Lục Linh Thành nói: "Thế nhưng ta là đạo sĩ, làm sao vào được Phật môn của ngươi?"
"Vô sự! Vô sự, giáo nghĩa Ma Ni ta không câu nệ tam giáo, đều là người một nhà. Chỉ xưng hô huynh đệ tỷ muội, cha mẹ của ông cũng là cha mẹ của tôi, cùng nhau ăn ở, khó khăn cùng nhau giải quyết. Thêm một người nghĩ cách, dù sao cũng hơn là không có cách nào."
Lục Linh Thành nói: "Thế nhưng cái khiến ta sống không nổi là cái thế đạo này đen kịt, không thấy ánh sáng, chẳng lẽ các ngươi còn có thể khiến thế đạo này đen trắng đảo lộn sao?"
Chỉ thấy tên ăn mày xấu xí kia nói: "Gáy một tiếng chỉ là vươn mình, gáy hai tiếng là vươn mình thêm lần nữa. Nhưng ba, bốn tiếng qua đi, ban ngày tự nhiên sẽ tới, tinh nguyệt cũng sẽ không thấy nữa, mặt trời tự nhiên sẽ mọc. Khi loạn lạc nổi lên, tất yếu phải khởi nghĩa. Đại loạn chỉ là màn đêm trước bình minh, thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách. Nếu không đi nỗ lực, chỉ biết than khóc ở đây, làm sao có thể nhìn thấy trời sáng trưng được?"
Mắt Lục Linh Thành sáng rực.
Quả nhiên có tướng đế vương.
Ngay lập tức, ông ngừng thút thít, nói: "Sau này ngươi tất sẽ làm nên nghiệp lớn."
Nói xong, ông lại điên điên khùng khùng bỏ đi xa.
Lưu Hán Quyền và Chân Bảo Ngọc nói: "Chưởng môn sao lại diễn trò như vậy trước mặt phàm nhân?"
Lục Linh Thành nói: "Người này có tướng đế vương, chỉ là rồng thiêng chưa thức tỉnh, thời cơ chưa đến. Vừa rồi bần đạo chỉ là thăm dò xem hắn rốt cuộc là kẻ thảo dân bình thường hay thực sự mang khí chất đế vương, người có thiên mệnh. E rằng chín phần mười người này chính là hùng anh kết thúc thời loạn."
Lục Linh Thành nói: "Hắn giờ đây còn chưa phát đạt. Lưu Hán Quyền, ngươi tu hành Thần đạo tài thần, hóa một phân thân phàm nhân cũng không khó. Ở bên cạnh hắn, điều này sẽ có lợi cho ngươi trở thành chính thần tài thần. Chân Bảo Ngọc, ngươi muốn báo thù cho cha, hủy diệt Lý Đường, tiêu diệt chế độ hoàng đế, e rằng cũng phải ứng nghiệm trên người người này. Đến lúc đó lại gọi Trương Thái Xảo đến, bảo y phò tá minh quân."
"Sư phụ! Phò long là đại sự! Nếu không cẩn thận, chúng ta sẽ vạn kiếp bất phục!" Lưu Hán Quyền nói.
Lục Linh Thành lạnh lùng cười nói: "Phò long ư? Ta muốn cái thiên hạ này chẳng có rồng nào hết."
Chân Bảo Ngọc nói: "Đây quả thực là tư tưởng của môn phái ta."
Lục Linh Thành nói: "Các ngươi hãy thầm bảo vệ hắn, đồng thời có thể thông báo cho Thủy sư thúc của ngươi. Môn phái chúng ta nếu có thể đầu tư thành công, với công đức bình định thiên hạ, việc đắc đạo một hai người là không thành vấn đề. Con đường của các ngươi vốn là nhập thế, càng cần phải để tâm."
Lục Linh Thành tiếp tục bay đi.
Thế nhưng, Lục Linh Thành đang bay, Tử Vi Ngọc phù lại lóe sáng một cái.
Lục Linh Thành lấy làm lạ: "Chẳng lẽ lại có nhiều chân long thiên mệnh đến vậy?"
Khi hạ xuống khỏi đám mây, đã thấy trong một ngôi chùa, hai hán tử thất phách đang trộm rau diếp trồng trong vườn chùa. Cũng là một ngôi miếu Di Lặc, một hòa thượng béo đã bắt được hai người thanh niên, nói: "Hai vị huynh đệ ăn rau diếp của ta, sau này tất sẽ là quý nhân, xin đừng quên ân tình này."
Lục Linh Thành nhíu mày: "Sao cứ phải trong miếu của lũ hòa thượng mà lại gặp được những người mang thiên mệnh như vậy. Hơn nữa hai huynh đệ này sao lại đều có Long khí."
Chỉ thấy Lục Ân Tề và Lục Dương Thịnh nói: "Phụ thân! Hai người này có duyên với chúng con, chúng con có thể mượn mệnh cách, khí vận cho họ, để bổ sung nốt nửa đoạn Tiên Thiên Cấm chế còn thiếu."
Lục Linh Thành suy tư một lát liền lại hóa thành một đạo nhân chân thọt.
Hai hán tử vừa trộm rau diếp, ra khỏi cổng miếu, cất tiếng nói: "Thật may! May mà hòa thượng không trách chúng ta."
"Hai huynh đệ chúng con luyện võ, ăn nhiều hơn người thường, nhưng không đành lòng thấy mẫu thân trong nhà kiệt sức, nên mới trộm ít thức ăn. Giờ bị bắt gặp rồi, sau này không thể tái phạm, nếu không để mẫu thân biết thì thật mất mặt."
Lục Linh Thành, hóa thành đạo nhân chân thọt, thở dài. Hai anh em nhìn ông hỏi: "Lão đầu! Ngươi thở dài thườn thượt chuyện gì thế?"
"Ta than tuổi già sức yếu, không con nối dõi, sắp chết đến nơi rồi mà không có ai an táng."
"Này! Lão nhân gia nếu không có nơi nương tựa, huynh đệ chúng con nguyện ý cung dưỡng lão nhân gia một thời gian."
"Chính các ngươi còn ăn không đủ no, làm sao cung dưỡng ta?"
"Hai huynh đệ chúng con một thân võ nghệ, sắp tới sẽ tham gia quân đội, đến lúc đó tự nhiên sẽ có quân lương."
Lục Linh Thành đồng ý.
Thế nhưng, khi đến nhà hai huynh đệ, nhìn thấy mẫu thân của họ, Lục Linh Thành lại giật mình, sao lại là vị nương nương này.
"Mẹ! Chúng con về rồi."
"Vị này là ai?" Lão phụ nhân nhìn Lục Linh Thành hỏi.
"Bần đạo chỉ là kẻ không nhà không cửa, hai vị huynh đệ không chê bần đạo khốn cùng, mời bần đạo tạm trú."
...
Sang ngày thứ hai, Lục Linh Thành giả vờ quy tiên, để lại hai khối ngọc bội hình rồng, một đen một trắng, cho hai huynh đệ.
Sau khi giả chết thoát thân, trong lòng ông vẫn còn giật mình: "Vị nương nương này, rốt cuộc có bao nhiêu hóa thân?"
Lục Linh Thành một lần nữa bay về kinh thành, nhưng nửa đường lại cảm thấy Tử Vi Ngọc phù rung lên một hồi, thế là lại hạ xuống khỏi đám mây.
Vẫn là một ngôi chùa miếu, nhưng lần này là một am ni cô. Trong am có một ni cô trẻ tuổi xinh đẹp, đang đọc kinh Phật dưới gốc cây.
Lục Linh Thành thầm nghĩ: "Gương mặt người này sao lại có vài phần giống hòa thượng Lạc Liên Sinh." Ngay lập tức, ông lại giật mình: "Đây chẳng phải là Lạc Liên Sinh sao!"
Truyện dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.