(Đã dịch) Bắc Huyền Môn - Chương 286: Hỏi kỹ Thiên Cơ động đi qua, muốn du Bắc hải sáng đại đạo
Lục Linh Thành giữ chặt Vương chưởng quỹ, hỏi: "Lần trước ông nói về Giả Thiên Cơ, hai người quen biết nhau như thế nào vậy?"
Vương chưởng quỹ nói: "Làm gì mà hỏi thế? Hắn nói ông không gặp quý nhân, linh nghiệm lắm sao?"
Lục Linh Thành lắc đầu: "Ông cứ kể lại xem hai người quen nhau thế nào, hắn xem bói cho ông ra sao, mà lại tính toán đến cả ta nữa?"
Vương chưởng quỹ kể: "Đây là chuyện của bao nhiêu năm về trước rồi. Hồi đó, ông cho tôi một lời khuyên, giúp Linh Lung Các của chúng ta kiếm không ít. Vừa hay trên biển có đợt tiểu Ma kiếp đang hoành hành, tôi thấy có người trôi dạt trên biển bèn cứu hắn."
"Người đó chính là Giả Thiên Cơ. Lúc đó tôi cũng đang vui vẻ, liền điều hắn đến tổng bộ Tiên thành."
"Hồi ấy, thấy hắn cứ luyên thuyên, tôi liền tiện miệng hỏi chút về tiền đồ."
"Ngay lúc đó, hắn đã nói tôi sẽ gặp quý nhân chỉ điểm, còn bảo phía sau quý nhân ấy còn có quý nhân lớn hơn."
"Quý nhân chỉ điểm tôi lúc ấy chẳng phải là lão đệ ông sao? Thế là tôi dùng đồ vật đầu tư vào ông."
Lục Linh Thành hỏi: "Trước đây ông đã biết hắn tên là Giả Thiên Cơ rồi sao?"
Vương chưởng quỹ đáp: "Không. Lúc hắn rời đi có nói, nếu có ai hỏi, thì cứ gọi hắn là Giả Thiên Cơ."
"Lúc ấy tôi còn cười, Giả Thiên Cơ ư? Chẳng phải là giả mạo thiên cơ, không thể tính toán được sao?"
"Nào ngờ hôm nọ ông lại hỏi tôi hắn tên gì. Mãi sau này tôi mới biết hắn là Thái phó Thái tử nhà Lý Đường, Ngự sử Lan Đài, quan Khâm Thiên Giám."
"Thế nên lúc đầu tôi bán tín bán nghi, sau này thì tin bảy tám phần, đến bây giờ đã hoàn toàn tin rồi."
Lục Linh Thành gật đầu: "Bần đạo coi như đã hiểu rõ."
Vương chưởng quỹ hỏi: "Sao vậy? Lục lão đệ định tìm hắn xem bói sao?"
Lục Linh Thành lắc đầu: "Đã tính ra thì số phận đã định sẵn, chi bằng đừng tính."
"Không tính thì vẫn còn một phần cơ hội để thay đổi số phận."
"Hơn nữa, người tính không bằng trời tính."
Vương chưởng quỹ cười nói: "Lục lão đệ nhìn thấu đáo quá! Thôi, chuyện ở đây tôi không làm phiền nữa. Mấy viên Trúc Cơ đan này đủ để tôi lập thêm một công, ổn định địa vị ở tổng các."
Lục Linh Thành nói: "Vậy thì không làm phiền ông nữa." Lại hỏi: "À phải rồi, có chuyến tàu lớn nào đi Bắc Hải không?"
Vương chưởng quỹ đáp: "Bắc Hải đóng băng, thuyền bè không thể đi qua được. Nếu muốn đi, phải dùng Phi thuyền."
"Sao thế, Lục chưởng môn muốn đi Bắc Hải làm gì? Nơi đó Nhân Thần Tiên Yêu cùng tồn tại trong một thành, rất khác biệt so với Trung Châu đại địa của chúng ta."
Lục Linh Thành nghe đến Nhân Thần Tiên Yêu cộng trị, liền vội hỏi: "Bên đó có hòa hợp không?"
Dù sao lý tưởng của Lục Linh Thành là nhân thần tiên cộng trị. Bắc Hải lại có thêm cả yêu, Lục Linh Thành vẫn cảm thấy hơi bất ngờ.
Vương chưởng quỹ nói: "Các Tiên thành, phường thị lớn nhỏ khác đều xen kẽ giữa các thế lực đó. Tôi may mắn từng đến Phù Dung Thành một chuyến. Thành chủ Phù Dung Thành là Địa Tiên tại thế, nơi đó tuy thuộc Bắc Minh nhưng lại bốn mùa như xuân, khắp nơi đều là Phúc địa. Bởi vì có thần chỉ thanh lọc thiên địa nơi đó, kiếp nạn hiếm khi giáng xuống."
"Nếu hỏi có hòa hợp không, thì cũng chẳng mấy hòa hợp đâu. Con người và yêu tộc đều muốn phát triển Thần đạo, nhưng lại kỳ thị lẫn nhau. Thần tộc và Tiên tộc thì cạnh tranh với nhau." Vương chưởng quỹ thở dài: "Chỉ là rất ít khi xảy ra xung đột lớn."
Lục Linh Thành nói: "Chỗ nào cũng có kỳ thị và thành kiến, bần đạo cũng chẳng thể ngăn được. Nhưng làm được như vậy đã coi là nhân gian Tịnh Thổ rồi, tiếc là lại quá mức cằn cỗi."
Vương chưởng quỹ vội nói: "Thôi, không nói nữa, tôi cũng phải về Tiên thành đây. Lần sau liên lạc nhé!"
Lục Linh Thành gật đầu.
Ninh Huyền Thanh đột nhiên xuất hiện sau lưng Lục Linh Thành, hỏi: "Ngươi thật sự muốn đi Bắc Hải sao?"
Lục Linh Thành đáp: "Đến Bắc Hải chắc mới có thể lĩnh ngộ được cái đức chí cương của nước. Đến lúc đó, bần đạo sẽ thuận thế mà trở thành Tử Phủ tu sĩ, tiện thể khảo sát chế độ cộng trị của thần tiên nhân yêu."
Ninh Huyền Thanh nói: "Bắc Hải rất cằn cỗi. Ngoại trừ bên trong các tòa tiên thành, tu sĩ Trúc Cơ ở bên ngoài đều dễ chết cóng. Ngay cả tu sĩ Tử Phủ cũng không thể ở lâu. Hàng năm chỉ có mùa hạ không có tuyết lớn, mới có thể tự do đi lại. Phi thuyền cũng chỉ lúc này mới vận hành ra vào. Hiện giờ mà đi, vừa hay ở Bắc Hải đang là mùa hè."
"Ta sẽ đi cùng ngươi!"
Lục Linh Thành lắc đầu.
Lục Linh Thành cất năm viên Trúc Cơ đan vào kho báu của tông môn.
Anh quay sang nói với Đông Lâu: "Khoảng thời gian này con giúp chúng ta phụ tá, vậy đã học được gì chưa?"
Đông Lâu đáp: "Con đã chạm tới ngưỡng cửa Tam giai hạ phẩm Đan sư, chỉ là tay nghề còn chưa thành thục."
Lục Linh Thành nói: "Tốt lắm. Ta sẽ chỉ điểm con vài ngày, đợi khi nào con thành Đan sư Tam giai thì ta sẽ đi ra ngoài một chuyến."
Lại gọi Phương Ngọc đến, dặn dò: "Hiện giờ Thủy Nương Nương đã ra ngoài du ngoạn, bần đạo cũng muốn đi xa một chuyến. Nếu Lưu Sướng, Lý Đông đến xin Trúc Cơ đan, cứ xử lý theo quy củ: một vạn điểm thiện công đổi một hạt, hãy đưa cho họ, đừng làm khó, nhưng tổng cộng chỉ có thể phát hai hạt thôi."
"Một hạt thì con giữ lại cho sư muội Thủy Uẩn Nhi. Nàng cũng đã ở Luyện Khí tầng Chín nhiều năm rồi, tư chất tuy khá nhưng tâm tính còn chưa đủ. Không có Trúc Cơ đan thì không thể thành đạo, điểm công đức sẽ khấu trừ từ chỗ Thủy Nương Nương."
"Một hạt để dành cho Lam Đình Đình. Tề Hưu thì chắc chắn có thể tự mình Trúc Cơ, nhưng Lam Đình Đình tỷ lệ thành công thì thấp hơn chút. Điểm công đức này sẽ khấu trừ từ chỗ bần đạo."
"Còn một hạt phẩm chất thượng đẳng, có một đạo đan văn, hãy giữ lại, dùng vào lúc đại tỉ thí của môn phái tiếp theo."
Suy nghĩ một lát, Lục Linh Thành lại lấy mười lăm viên Thượng phẩm Linh thạch nhận được từ Vương chưởng quỹ ra, dặn: "Mười lăm viên Thượng phẩm Linh thạch này dùng để thăng cấp Linh huyệt, kết hợp với Trung phẩm Linh thạch và Hạ phẩm Linh thạch, nâng cấp hai hòn đảo vệ tinh thành linh mạch Tam giai hạ phẩm. Chờ khi nào có người Trúc Cơ thành công, thì cứ để họ đến hai hòn đảo vệ tinh đó mà ở."
Phương Ngọc tiếp nhận Thượng phẩm Linh thạch, đáp: "Đệ tử đã hiểu."
Lục Linh Thành nói: "Hiện giờ người duy nhất nắm hết quyền hành trên đảo là con, thế nhưng tu vi của con vẫn còn hơi thấp." Anh để lại đạo phù chiếu cấp Tử Phủ kia, dặn dò: "Trong trường hợp bất đắc dĩ, con tuyệt đối không được dùng thần lực của đạo phù chiếu này."
Phương Ngọc gật đầu: "Chưởng môn sư bá yên tâm đi, Phương Ngọc hiểu được nặng nhẹ."
Ninh Huyền Thanh nói: "Ngươi tính không cần ta ở trên đảo giúp ngươi bảo vệ môn phái sao?"
Lục Linh Thành đáp: "Môn phái của chúng ta vẫn còn Thần bia Trấn Phái Lệnh Khai Tông, hoàn toàn không sợ người khác đến tiến đánh. Điều duy nhất đáng lo chính là lũ hòa thượng sát vách."
"Nhưng lũ hòa thượng sát vách có Trương Thanh Hòa tiền bối để mắt đến. Trương tiền bối không màng danh lợi, tu luyện Hồ Bạc chi đức, không đối đầu lắm với lũ hòa thượng đó, nhưng cũng là một tuyến phòng thủ."
"Điều duy nhất cần chú ý chính là việc Mặc Hải Long Vương dưới đáy biển và Đông Hải Long tộc khai chiến, có thể có yêu tinh tu luyện ma công, giết người luyện công. Nhưng đại trận trên đảo của chúng ta cũng không dễ đối phó. Trừ khi ở giữa Hoang Vu Hải xảy ra chuyện gì kỳ lạ, nếu không sơn môn của ta tạm thời vẫn an toàn."
Ninh Huyền Thanh hỏi: "Khi nào ngươi xuất phát?"
Lục Linh Thành đáp: "Đợi bần đạo xem hết bộ đan kinh mà vị Đan sư kia tặng cho ta, thì sẽ lên đường ngay thôi."
Ninh Huyền Thanh nói: "Vậy ta đi mua vé Phi thuyền!"
Lục Linh Thành không để ý đến hắn, hoàn toàn coi hắn như một cung nữ hầu việc bên cạnh.
« Quy Linh Đan Kinh » là một bộ tiên đan đan kinh, thực chất là truyền thừa của Quy Linh Thánh Mẫu, vị tiên nhân Tiệt giáo ở Thượng Giới.
Quy Linh Thánh Mẫu đắc đạo từ thời Viêm Đế, Đạo đức cao thâm, huyền diệu khôn lường. Nguyên hình của nàng là một con Linh quy vạn năm tuổi. Thời Thương Hiệt tạo chữ, thấy hoa văn hình cánh chim trên mình rùa liền hóa thành hình người, sau này bái nhập môn hạ của Giáo chủ Tiệt giáo, trở thành một trong bốn đại đệ tử.
Đáng tiếc, nàng mắc phải kiếp nạn, vẫn lạc dưới sự tính kế của Tây Phương giáo.
Bản đan kinh này là do người khác ghi chép lại khi nàng giảng đạo cho các đệ tử tiểu bối của Tiệt giáo trong Bích Du Cung. Vốn là văn tự chim sâu cá, Kim Thư nòng nọc, nhưng vị Đan sư này cũng chưa từng thấy bản thật, chỉ đưa cho Lục Linh Thành vài phương pháp.
Một phương pháp là « Dĩ Thái Quy Tính Đan », được luyện từ các loại khoáng thạch, có chút giống Khôn Hoàng đan. Nó không phải để con người uống, mà dùng cho Âm Thần, Quỷ Tiên, có thể dưỡng ấm hồn phách, cường hóa Nguyên Thần.
Một phương pháp khác là « Tạo Hóa Linh Lung Nê », được cho là có thể vá lại những chỗ khiếm khuyết của trời đất. Nó cũng được luyện từ các loại khoáng thạch. Trước đây, Giang Tiểu Nguyên đã từng luyện Ngũ Sắc Nê dùng để vá những chỗ nứt vỡ của vỏ quả đất, quả thực là báu vật tạo hóa.
Một phương pháp nữa là « Phi Hoàng Đan ». Nó không giống một viên đan dược thông thường, mà càng giống một loại pháp khí, dùng để tấn công người. Đánh là trúng, không trượt phát nào, còn có thể lưu lại đan độc.
Ba phương pháp này đều không phải vật phàm. Lục Linh Thành sơ bộ phán đoán, chúng đều là đan phương Ngũ giai.
Lục Linh Thành cảm thán: "Thật không hổ là phương pháp lưu truyền từ Thượng Giới, quả nhiên thần diệu vô cùng."
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.