Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Huyền Môn - Chương 189: Thiên hạn không mưa chạy nạn đường, đỡ đẻ số khổ cứu phụ nhân

Dù không phải cảnh sơn hà tan tác, nhưng cũng mang nỗi bất đắc dĩ của thiên tai và nhân họa.

Một đoàn người đông đúc đang chạy nạn.

Họ dắt theo xe lừa, xe bò, trên xe chất đầy bao lớn bao nhỏ, nào phụ nữ, trẻ con, nào cả đàn ông.

Lục Linh Thành chặn một lão hán ngoài năm mươi tuổi lại hỏi: "Lão trượng đi đâu mà vội thế ạ?"

"Chạy nạn chứ đi đâu!"

"Sao vậy? Hạn hán ư?"

"Ôi, ba năm liên tiếp rồi, cứ đến mùa thu hoạch là lại hạn hán nặng."

Lục Linh Thành lúc này không ở Lý Đường tiên triều mà đang ở Lưu Hạ quốc, một nước phiên thuộc của nó, mà Lục gia thung lũng lại nằm ngay tại Lưu Hạ quốc này.

Lục Linh Thành thầm nghĩ, kiếp sau của Tiểu Ma đã tổ chức mấy lần Pháp hội thủy lục lớn, tạ ơn thần linh, rút tế oan hồn, lẽ ra phải có mấy năm mưa thuận gió hòa chứ, sao lại hạn hán thế này? Hơn nữa lại hạn hán ròng rã ba năm, đều đúng vào lúc sắp thu hoạch?

Lục Linh Thành cảm thấy hơi kỳ lạ: "Các đạo quán ở địa phương các ông không tổ chức cầu mưa sao?"

"Ôi, có chứ, cũng cầu rồi, mắt thấy gió kéo mây đến, sấm sét đùng đùng, vậy mà chỉ rơi được ba hạt, hai giọt."

"Các đạo sĩ nói những năm trước đây nước mưa là do hơi nước từ biển bay vào, nhờ có Bình Tâm Trấn Hải Nương Nương mà ngưng tụ thành, nhưng mấy năm nay lạ lắm, hướng hơi nước vào bờ thay đổi hết rồi. Giờ đây hạn thì hạn nặng, úng thì úng lụt!"

Lục Linh Thành giật mình. Hướng chảy của dòng hải lưu thiên địa thường cố định, có thể đến sớm hay đến trễ, hoặc phương hướng dịch chuyển chậm rãi một chút, nhưng chưa bao giờ lại đột ngột đến mức thay đổi cả hướng hơi nước vào bờ như thế.

Đây chính là sự thay đổi quy tắc của thiên địa rồi.

"Chao ôi! Sao các ông không đào giếng?"

"Cũng đào rồi chứ, nhưng vì trời không mưa, ruộng đồng lại nhiều, mực nước giếng giảm nhanh chóng. Hơn nữa, nước giếng chỉ đủ để uống cầm hơi, chứ dẫn đi tưới tiêu thì chẳng khác nào rải hạt cát giữa sa mạc."

Lão hán lấy túi nước ra, khẽ thấm môi khô rồi nói: "Chỉ có thể đi theo thân thích đầu quân, xuống phương Nam nơi không có hạn hán mà kiếm sống thôi."

Lục Linh Thành nhìn đoàn người tị nạn, một dòng người lê thê, dài dằng dặc không thấy điểm cuối trên con đường.

Trong lòng hắn cảm thán, đều là những sinh mạng khốn khổ, chi bằng hãy hộ tống họ đến đích vậy!

Lục Linh Thành nói với lão hán: "Trước đây mẫu thân tôi quy tiên, tôi đưa người về quê mai táng, vừa khéo tiện đường, vậy chi bằng cùng lão trượng đi một đoạn nhé!"

Lục Linh Thành tháo chiếc hồ lô treo trên lưng con hoàng ngưu, vận dụng pháp quyết, bên trong đã rót đầy nước trong. Anh nói: "Lão trượng, ở đây tôi còn chút nước, ông uống trước chút cho đỡ khát. Đến thôn trang phía trước, chúng ta có thể lấy thêm nước."

Lão hán liếm môi, từ trong túi vải đeo sau lưng lấy ra một miếng bánh khô cùng một cái chén. Ông nói: "Lão hán xin dùng miếng bánh khô này đổi với cậu. Nhân bên trong là thịt khô, hơi mặn một chút, ăn với nước thì vừa khéo!"

Ông đưa miếng bánh khô cho Lục Linh Thành. Lục Linh Thành xé một nửa chiếc bánh, trả lại một nửa cho lão hán rồi đổ đầy nước vào chén của ông.

"Bò...ò...!" Trường Thọ rống lên một tiếng. Lục Linh Thành cười nói: "Con vật này cũng muốn ăn kìa!" Rồi anh xé nửa chiếc bánh còn lại thành hai phần, mình ăn một ít, Trường Thọ ăn một ít.

"Ôi! Con bò của cậu không được rồi, răng lợi đã quá già, ít nhất cũng phải mười một, mười hai tuổi. Cày cấy thì không xong, kéo xe cũng chẳng kéo nổi, chỉ còn cách đợi nó già hơn nữa rồi làm thịt thôi!"

Lục Linh Thành đáp: "Nó cũng già rồi thật, nhưng nghĩ đến, nó đã cày cấy cả đời, chỉ vì tuổi già mà bị xẻ thịt. Chẳng phải cũng giống như cha mẹ, nuôi nấng cả nhà già trẻ, rồi chỉ vì già yếu mà bị vứt bỏ đầu đường, chết cóng, chết đói, chết bệnh ư?"

Lão hán thở dài: "Đúng vậy! Con vật không biết nói, còn chịu nhiều tủi nhục hơn cả con người."

Lão hán sờ sờ đầu Trường Thọ rồi nói: "Không giống con bò nhà tôi, đáng tiếc, cả nhà già trẻ không có cơm ăn nên phải đem bán nó, thật có lỗi với nó quá!"

"A... a..." Tiếng trẻ con khóc nỉ non vang lên, hóa ra là một người phụ nữ vừa sinh nở ngay trên xe bò, người nhà nàng dùng dù và vải bạt vây quanh.

"Nguy rồi! Rong huyết!" Bà đỡ bước ra nói: "Đứa bé thì đã sinh ra rồi, nhưng e rằng người mẹ không giữ được!"

"Không phải nói, giữ mẹ thì khó mà giữ con sao?" Người cha trẻ tuổi mắt đỏ hoe. Bà đỡ lại nhìn sang người đàn bà lớn tuổi bên cạnh. Người đàn bà đó lấy ra một chiếc túi vải nói: "Đa tạ cô đỡ, ở đây cũng chẳng có gì, chỉ có hai cân gạo lứt thôi."

Rõ ràng đó là mẹ của người đàn ông này. Bà ta đã dùng thủ đoạn để giữ con bỏ mẹ! So với việc người chồng yêu thương vợ, bà mẹ chồng này lại càng muốn có cháu nối dõi hơn.

Lục Linh Thành vội nói: "Tôi là đại phu! Tôi là đại phu!"

"Cậu là đàn ông mà!" Bà mẹ chồng vẫn còn chần chừ.

Người chồng như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vã nói: "Mau, mau cứu đứa bé!"

Lục Linh Thành nói: "Đừng vội, đừng vội! Tôi vào giúp cô ấy cầm máu trước đã!"

Lục Linh Thành bước vào, thấy sản đạo và vùng hậu đình của người phụ nữ đã bị rạch ra. Nàng gầy yếu vô cùng, mặt đã vàng như nghệ, trông mới mười sáu, mười bảy tuổi.

Anh lập tức đoán ra là do người phụ nữ sức lực không đủ, bà đỡ sau khi rạch ra đã đỡ đứa bé ra ngoài, hoàn toàn bỏ mặc sống chết của sản phụ.

Anh lập tức dùng linh đan cứu mạng, cầm máu, rồi khâu vết thương lại. Nhưng anh nghĩ đến sau này hệ tiêu hóa của cô ấy cũng sẽ gặp vấn đề, nếu phục hồi không tốt, e rằng cả đời sẽ đại tiểu tiện không tự chủ, h��n nữa rất có thể vết thương sẽ bục ra lần nữa hoặc nhiễm trùng hoại tử.

Anh thở dài, tình cảnh như thế này làm sao mà không bị rong huyết cho được?

Anh chợt hiểu vì sao người ta lại nói phàm nhân khổ, phàm nhân khổ, bởi lẽ chẳng có gì là do mình tự quyết định được.

Nhỏ như vậy đã bị gả chồng, dù người chồng yêu thương nàng, nhưng lại gặp phải một bà mẹ chồng cay nghiệt.

Sinh con vốn đã thống khổ, huống chi lại trong hoàn cảnh sinh nở khắc nghiệt thế này, trên đường chạy nạn, cơm còn chẳng đủ ăn, đứa bé lại nhỏ gầy, không có sữa mẹ thì càng khó mà lớn nổi. Làm sao người ta lại đưa ra quyết định bỏ mẹ cứu con như thế được? Như vậy sẽ chỉ là một xác hai mạng mà thôi.

Anh thăm dò mạch đập, thấy nó tuy yếu ớt nhưng vẫn giữ được sự ổn định, không đến nỗi trượt xuống tận cùng, cũng không còn tình trạng xuất huyết bên trong sản đạo nữa.

Lục Linh Thành bước ra, nhìn thấy bà đỡ đã bỏ đi. Anh thở dài: "Máu đã cầm rồi, nhưng cô ấy cần phải ăn nhiều thịt để điều dưỡng."

Anh nhìn họ một lượt rồi nói: "Nếu không thì e rằng sẽ không có sữa cho con bú, đứa bé cũng sẽ chết đói mất."

"À này, ông vào đi, bần đạo cũng chẳng biết nói thế nào, dù sao đó cũng là chuyện riêng trong nhà ông!"

Người đàn ông kia bước vào xem xét, lập tức phát ra tiếng la khóc thống khổ: "Cái mụ bà đỡ đáng chết này!"

Lục Linh Thành lắc đầu. Đúng là đồ hồ đồ, lại đi đổ lỗi cho bà đỡ, cũng chẳng chịu nghĩ đến mẹ mình! Mẹ anh ta thì sẽ không hại anh ta, nhưng cũng đâu có nói là sẽ không hại vợ anh ta đâu!

Người đàn ông mắt đỏ hoe, vác dao phay định đi chém bà đỡ. Lục Linh Thành ngăn anh ta lại: "Trước hết hãy nghĩ cách bồi bổ cho vợ anh đã, rồi sau đó hãy tính đến đứa bé này."

"Chính là cái nghiệt chướng này! Hại chết con tôi! Tôi phải quẳng nó chết!"

Thôi rồi, cả nhà này chẳng có ai bình thường cả!

Lục Linh Thành cùng mẹ của người đàn ông đó đã cùng nhau ngăn anh ta lại.

"Trông xem đứa bé này mới hơn bốn cân một chút, e rằng sau này cũng sẽ yếu ớt, nhiều bệnh tật thôi."

Lục Linh Thành chợt nảy ra một ý nghĩ kỳ quái: Người đàn ông này cũng là người thân ruột thịt của đứa bé, chi bằng cứ để nó bú sữa của chính cha mình. Mẹ của anh ta vốn rất tốt với anh ta, nghĩ đến dinh dưỡng thì chắc chắn sẽ theo kịp thôi.

Ban đầu Lục Linh Thành từng định để bà mẹ chồng hạ nãi, nhưng ngẫm lại, e rằng dù có sữa thì bà ta cũng sẽ để lão chồng uống hết.

Vì vậy, anh nói: "Vợ anh muốn cho bú cũng hữu tâm vô lực, nhà anh lại chẳng có thịt để ăn, đứa bé rồi cũng sẽ chết mất. Tôi có một phương pháp, không chỉ giúp vợ anh khỏi bệnh, để huyết mạch của anh và cô ấy được tương truyền, mà còn giúp con trai anh khỏe mạnh trưởng thành, giữ cho gia đình ba người các anh hòa thuận, sum vầy. Chỉ có điều, anh sẽ phải chịu đựng một năm trời những điều mà đàn ông không thể chịu đựng được."

"Vì con trai tôi, bất cứ điều gì tôi cũng nguyện ý làm!"

Lục Linh Thành cười nói: "Vậy đợi bần đạo đi hái thuốc, kê cho anh một thang, chỉ cần uống một liều là sẽ ổn thôi."

Truyện được dịch và biên tập cẩn thận bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free