Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Huyền Môn - Chương 13: Tinh Sa Phường thị truyền ma tung, Tử Phủ tu sĩ mảnh hỏi

"Hòa thượng, đây mới chỉ là nan đề đầu tiên, lẽ nào ngài không giải được sao?" Hốt Nam Ấn cười lạnh nói với Thiện Giác hòa thượng: "Quan thanh liêm cũng khó xử chuyện nhà, chuyện này chẳng những cắt không dứt mà lý lẽ lại càng rối rắm!"

Thiện Giác hòa thượng nhắm mắt, sau đầu hiện ra vầng sáng trí tuệ, Thiên Nữ Tán Hoa, tù và thổi lên, tâm cảnh đã đạt tới cảnh giới diệu ảo. Ông đang tìm kiếm sự trợ giúp từ các trưởng bối Phật môn.

"Vụ án này nói khó thì không khó!" Thiện Giác hòa thượng mở mắt, đã có đáp án.

"Nữ tử này tham phú quý, nam tử kia dâm đãng vô sỉ, hài nhi này không cần bảo hộ, ba tháng sau sẽ tự động thoát thai. Đây là quả báo của nam tử và nữ tử, nữ tử cũng sẽ vì lần thoát thai này mà không thể sinh nở. Vả lại, bất kể nữ tử đã có chồng hay chưa, đều có quyền lợi được gả đi. Bởi vậy, người nhà họ Vương không thể lấy lý do này để đòi lại sính lễ."

"Còn về việc một nữ hai chồng, đây càng là lời nói vô căn cứ. Trong đạo đức luân lý trời đất, tuy không đề xướng việc giao hợp trước hôn nhân, nhưng cũng không có văn bản rõ ràng quy định cấm chỉ, càng không có quy định rằng người đã từng phá thân thì nhất định phải là phu quân của nữ tử đó."

"Chuyện như thế chẳng qua là tàn dư của sự bất bình đẳng giữa nam và nữ. Cho dù có điều gì không đúng thì cũng chỉ là việc nam nữ kết hôn trước rồi thử sai, chỉ là dã hợp không được đề xướng mà thôi."

"Hơn nữa, theo quy tắc mà nói, nữ tử này là vị hôn thê chưa cưới của Vương công tử. Muốn chuyển sang vị thí chủ phẩm hạnh không tốt kia thì phải trải qua thủ tục từ hôn. Sau khi từ hôn, sính lễ có thể đòi lại, nhưng không phải vì lý do hoang đường như nữ tử không còn trinh tiết."

"Chỉ là như vậy, tất cả đều là công dã tràng như lấy giỏ trúc mà múc nước, mọi hậu quả xấu đều do bản thân gánh chịu. A Di Đà Phật, người trong hồng trần đều có tâm chướng, lại không biết rằng thông minh quá sẽ bị thông minh hại. Làm gì có chuyện mượn lực người khác mà có thể qua mặt trời biển cả được?"

Nan đề này hòa thượng đã giải đáp xong, nhưng kết quả lại khiến người ta không khỏi thổn thức.

Nữ tử chẳng được gì, lại còn thất thân, hỏng danh; công tử hoàn khố mất con; ca ca không có được một vạn Linh thạch; công tử nhà họ Vương mất đi mỹ kiều thê, lại còn vô cớ gây ra một trận trò cười.

Cho dù Hốt Nam Ấn không ra tay tàn sát một trận, mọi chuyện rồi cũng sẽ được giải quyết theo thời gian, quả báo nên có, không sót một ai. Chỉ thương cho hài nhi, ba tháng chưa thành hình đã tự động thoát thai mà đi. Cũng có thể đó là ác nghiệp kiếp trước của nó, nhưng đều khiến người ta cảm thấy đáng tiếc.

Nhưng nếu hài nhi này không thoát thai, thuận lợi chào đời, đó lại là một kết cục khác. Tuy nhiên, chưa đợi hài nhi thoát thai, hoặc vừa sinh ra đã bị H���t Nam Ấn giết đi, rồi luyện thành Ma Thai. Đây chính là ác nghiệp của Hốt Nam Ấn.

Hốt Nam Ấn sắc mặt âm tình bất định, không ngờ rằng sự xuất hiện của hắn lại khiến bản án trở nên dễ giải. Hắn thầm nghĩ: Vị hòa thượng này có trí tuệ thuần khiết, lại có nhiều Thần thông. Nan đề vừa rồi chắc chắn không phải do ông ta tự mình suy đoán được, chỉ là mình không tìm ra cớ gì. Chắc chắn hòa thượng này đã được La Hán, Bồ Tát gia trì, nếu không thì không thể suy tính ra nhiều loại kết quả không tồn tại trong tương lai như vậy. Dạng bàn xử án thế này đã không thể làm khó được ông ta nữa rồi, mình phải thay đổi phương hướng.

Về phần Thủy Nương Nương, nàng đã cùng Chưởng môn Mã Doãn Hàng của Viên Tâm đảo đến Phường thị Tinh Sa. Ngay lập tức, họ tiến thẳng đến chi nhánh Linh Lung Các tại quần đảo Tinh Sa. Vừa hay, Chưởng quỹ Vương, người có mối giao tình làm ăn với Huyền Quy đảo, cũng đang ở đó. Thủy Nương Nương lập tức chào hỏi ông ta. Mã Doãn Hàng thì đi tìm Trúc Cơ tu sĩ Mã Nguyên, ông ta là một trong các tu sĩ được Linh Lung Các cung phụng.

Chưởng quỹ Vương nói với Thủy Nương Nương: "Chưởng môn quý vị dạo này vẫn khỏe chứ?"

Thủy Nương Nương chỉ lắc đầu: "Trên đảo chúng tôi vừa xảy ra chuyện, phát hiện một Ma tu Trúc Cơ kỳ. Tôi đến đây là để cầu kiến Tử Phủ kỳ tu sĩ, mong ngài ấy ra tay giúp đỡ tiêu diệt Ma tu."

Chưởng quỹ Vương nghe xong giật mình: "Quần đảo Tinh Sa đã mấy chục năm nay không hề xuất hiện Ma tu Trúc Cơ kỳ. Toàn là mấy tên tiểu Ma Tể Tử gây rối vặt vãnh. Tin tức của cô có xác thực không?"

Thủy Nương Nương đáp: "Tên Ma tu kia không biết sao lại nhắm vào chúng tôi. Chúng tôi đã hợp lực đấu với hắn một trận, nếu không nhờ món pháp khí luyện ma, giờ đây e rằng đã không thể gặp được Chưởng quỹ Vương ngài nữa rồi."

Chưởng quỹ Vương hít một hơi khí lạnh, ôm quyền nói với Thủy Nương Nương: "Đa tạ Thủy Nương Nương đã báo tin. Tin tức này cực kỳ hữu ích đối với tôi. Xem ra chuyện này không tầm thường chút nào, hiệu buôn của chúng ta qua lại cũng phải tăng cường cảnh giác."

Trong khi đó, Mã Doãn Hàng đã mời được Trúc Cơ tu sĩ Mã Nguyên ra. Ông ta là một trung niên tu sĩ ăn mặc như hiệp khách đeo kiếm, sắc mặt nghiêm túc nói với Thủy Nương Nương: "Mục đích đến của các vị, ta đã biết. Tu hành giới tuyệt đối không dung thứ Ma tu, Phường thị Tinh Sa cũng không ngoại lệ. Nếu sự việc là thật, tiền bối Dụ Trì đang tọa trấn Phường thị Tinh Sa sẽ có sự đền bù và ban thưởng cho các vị."

Thủy Nương Nương nói: "Chúng tôi đến đây không phải vì những điều đó. Chỉ là trên đảo đã đứng trước nguy cơ sinh tử tồn vong, cộng thêm Ma tu Trúc Cơ kỳ đột nhiên xuất hiện, e rằng đã có nhiều Ma đạo tu sĩ cấp cao hơn xâm nhập vào Phường thị Tinh Sa. Chúng tôi báo tin chỉ mong tai họa ma đạo không giáng lâm."

Mã Nguyên nói: "Lo lắng của cô không phải là không có lý! Hiện tại, tiền bối Dụ Trì đang tu luyện Pháp thuật tại nơi Linh mạch. Ta sẽ đưa các cô đi bái kiến ngài ấy."

Phường thị có một Linh mạch lớn cấp Tứ giai Trung phẩm, đủ để duy trì hoạt động cho toàn bộ phường thị.

Vào trong phường thị, họ đến một hồ nước. Linh mạch nằm dưới nước, tại đó có một thủy phủ, chính là nơi tiền bối Dụ Trì tu hành luyện pháp, cũng là trung tâm của toàn bộ phường thị.

Mã Nguyên ném một viên Ngọc phù vào trong hồ, lập tức có một con cá chép dài ba thước ngậm chặt lấy nó, bơi xuống dưới nước.

Chỉ chốc lát sau, mặt nước tách ra, hóa thành một chiếc thang lầu, dẫn hai người xuống phía dưới.

Mã Nguyên nói: "Xuống dưới đó, tiền bối Dụ Trì hỏi gì, cô cứ thành thật nói ra."

Thủy Nương Nương cũng không phải chưa từng thấy qua tu sĩ Tử Phủ. Năm đó, đạo trường của Đổng Trinh, đồ đệ Thủy Mẫu Cung, còn xa hoa hơn nơi này nhiều. Hơn nữa, Đổng Trinh là tu sĩ Tử Phủ Cửu tầng, có cơ hội trở thành tu sĩ Kim Đan. Bởi vậy, nàng gật đầu nói vâng.

Men theo bậc thang nước xuống dưới, có thể thấy xung quanh là những con cá chép bơi lượn, ba quang lấp lánh. Những con cá chép này đều là Long Lý, mang trong mình huyết mạch Long tộc, chỉ là chưa thức tỉnh huyết mạch và trí tuệ. Thế nhưng, mỗi con đều có thể sống năm sáu trăm năm, và cứ ba ngàn sáu trăm con thì sẽ có một con có thể hóa rồng. Nước hồ này cũng không tầm thường, là một hồ tinh hoa Nhâm Thủy Nhị giai, rất thích hợp để tư dưỡng linh thực. Những tu sĩ muốn tu hành thủy pháp đều từng chút từng chút tinh luyện từ nước biển.

Thủy phủ này được tạo ra từ một viên Ích Thủy Châu. Viên bảo châu này là lễ vật Long Cung tặng cho một đệ tử Chân Truyền của Bồng Lai Tiên Đảo, sau đó được người đó dùng làm trấn động chi bảo. Về sau, khi tu thành Nguyên Anh, người đó đã trao động phủ lại cho một hậu bối thân thích, và hậu bối này dùng nó để thành lập phường thị. Viên bảo châu này được một con trai già ba ngàn năm dưỡng dục, có diệu dụng vô tận, việc mở thủy phủ chỉ là công dụng cơ bản. Hạch tâm trận pháp của phường thị cũng chính là viên bảo châu này.

Dụ Trì đã tu luyện đến Tử Phủ tầng bốn, nhưng ông ta đã hơn 260 tuổi, đời này có lẽ không thể tự mình đột phá Kim Đan. Bởi vậy, ông mới lựa chọn tọa trấn phường thị, xem liệu có thể dựa vào tài lực để kết được một viên Kim Đan hạ Tam phẩm, hòng sống lâu thêm được vài năm tháng.

Giờ phút này, ông ta đang tu hành một bộ Pháp thuật có trợ giúp luyện hóa ngoại đan. Chờ đến Tử Phủ Cửu tầng, nếu có thêm một viên ngoại đan, ông ta sẽ có ba bốn phần trăm nắm chắc tu thành Kim Đan, và như vậy có thể sống được từ năm trăm đến tám trăm tuổi.

Tu hành chính là để kéo dài tuổi thọ, cuối cùng đạt đến trường sinh bất tử. Tu sĩ Luyện Khí nhiều nhất có thể sống một trăm hai mươi tuổi; Trúc Cơ kỳ sẽ tăng thêm khoảng một đến hai giáp tuổi thọ, nhiều nhất không quá hai trăm bốn mươi tuổi; Tử Phủ kỳ sẽ tăng thêm khoảng hai đến ba giáp tuổi thọ, không sống quá bốn trăm tuổi. Tu sĩ Kim Đan, dù phẩm chất kém nhất, cũng có thể kéo dài thọ mệnh thêm hai giáp tuổi, nhiều nhất có thể đạt tám trăm tuổi, tùy thuộc vào phẩm chất Kim Đan. Tu sĩ Nguyên Anh có thể sống đến một ngàn sáu trăm tuổi, còn tu sĩ Nguyên Thần có thể sống từ ba ngàn đến chín nghìn tuổi, cũng tùy thuộc vào chất lượng Nguyên Thần.

Ông ta luyện pháp đã có chút cảm ngộ, nên tâm tình không tệ, liền gọi đồng tử hầu cận dọn chỗ và châm trà cho Mã Nguyên. Ông ta hỏi: "Ngươi đến chỗ ta, có chuyện gì khẩn cấp sao?"

Mã Nguyên uống một ngụm Dương Tuyết Kim trà cấp Tam giai Trung phẩm. Đây là loại trà quý hiếm, dù chỉ ngâm ba cánh cũng có thể nâng cao đáng kể ngộ tính khi tu luyện Pháp thuật, đẩy nhanh tiến độ luyện pháp. Cả năm bổng lộc của ông ta chưa chắc đã mua được một cân.

Ông ta nói: "Tiểu tử không dám cố ý đến quấy rầy sự thanh tịnh của tiền bối. Chẳng qua là nhận được tin tức về sự xuất hiện của Ma tu Trúc Cơ kỳ tại quần đảo Tinh Sa, nên đã đưa vị tu sĩ phát hiện ra Ma tu này đến đây báo tin cho tiền bối, đồng thời mong tiền bối chủ trì việc vây quét Ma tu. Dù sao, e rằng không chỉ có một vị Ma tu Trúc Cơ kỳ như vậy ở Hải vực Tinh Sa."

Dụ Trì vừa nghe có Ma tu Trúc Cơ kỳ, liền đặt chén trà xuống bàn, không còn giữ được vẻ thong dong tự tại. Ban đầu, ông ta không mấy để ý đến nữ tu Luyện Khí kỳ này, cứ ngỡ nàng muốn cầu cạnh, mượn đường Mã Nguyên để tạo mối quan hệ với mình. Loại người như vậy, một tháng không có mười thì cũng có tám, chỉ cần lễ vật không tệ, ông ta cũng sẽ tiếp kiến một hai người.

Nhưng nhắc đến Ma tu, ông ta không còn dám xem thường chuyện này nữa. Trong giới tu hành, Ma tu đã từng mấy lần gây ra đại họa. Thời kỳ trung cổ, có một lần suýt chút nữa diệt thế, biến Hàm Nhâm Giới thành quốc gia đầm lầy, hồng thủy diệt thế kéo vào Quy Khư. Nước này không phải phàm thủy, mà là Nhược Thủy và Hoàng Tuyền Thủy hỗn hợp thành nước diệt thế. Khi đó, có bốn vị Thủy Tiên, bốn vị Thủy Thần đã xả thân thành đạo, ngăn chặn diệt thế. Lại có ba vị Thiên Tiên, bất chấp nhân quả lớn không thể phi thăng Thượng giới, liên thủ chém giết Ma Thần hồng thủy diệt thế.

Sau đó, giới tu hành còn sót lại hơn mười vị tu sĩ Nguyên Thần đã ký kết Kim Bảng, thề rằng hễ Ma tu xuất hiện manh mối, tất nhiên sẽ dốc hết toàn lực đánh giết, trấn áp, độ hóa.

Ông ta nói: "Mấy năm trước, Hải vực Tinh Sa đã có ba tu sĩ Trúc Cơ kỳ từ các gia tộc nhỏ, tiểu môn phái mất tích một cách kỳ lạ. Khi đó, tôi cũng từng lo lắng mấy tháng, nhưng không phát hiện Ma tu nào. Báo cáo tông môn cũng chỉ nói có thể là Ma tu cao giai đi ngang qua, hoặc bọn họ tìm kiếm di tích gì đó mà mất mạng." Dụ Trì, vị tu sĩ Tử Phủ này, cũng chịu áp lực rất lớn, đã từng cẩn thận điều tra.

Nhưng đoạn thời gian đó, Giáo chủ Ma giáo phương Nam đã giáng một sợi ma hồn từ thiên ngoại, đoạt xá một tu sĩ Kim Đan, đích thân truyền đạo cho Hốt Nam Ấn, tiện tay giết mấy tu sĩ Trúc Cơ để giúp Hốt Nam Ấn sửa chữa căn cốt. Ông ta chỉ là một tu sĩ Tử Phủ, làm sao có thể phát hiện thủ đoạn của một đại lão Ma đạo?

"Khi đó ta đã cảm thấy không thích hợp, cũng từng âm thầm xem xét, chỉ là không hiểu sao cảm ứng được mối nguy hiểm cực lớn nên mới không truy đến cùng. Bây giờ lại xuất hiện Ma tu Trúc Cơ kỳ, e rằng đây là một tín hiệu, Quần đảo Tinh Sa nói không chừng đã có một nhóm Ma tu tràn vào. Chuyện này tuyệt đối không thể xem thường."

Ông ta hỏi Thủy Nương Nương: "Nhanh chóng kể lại toàn bộ sự việc." Trước đó, ông ta đã dùng một đạo Vấn Tâm Phù Tam giai lên Thủy Nương Nương để đảm bảo sự việc là thật, đồng thời phán ��ịnh nàng không phải Ma tu hay mang ma chủng trong người.

Thủy Nương Nương báo cáo mọi chi tiết. Nghe nói Lục Linh Thành đã chuẩn bị một món pháp khí luyện ma Tam giai Trung phẩm để khai phủ, ông ta không khỏi gật đầu: "Đúng là người biết lo xa." Nghe nhắc đến hòa thượng, ông ta hỏi: "Hắn niệm Phật hiệu gì? Lai lịch ra sao?"

Thủy Nương Nương nói: "Tựa hồ là Nam Mô Địa Tạng Vương Bồ Tát, Ma Ha Tát. Thiếp thân không rõ về con đường tu hành của ông ấy."

Dụ Trì lắc đầu: "Không dễ giải quyết chút nào. Hắn là đệ tử Địa Tạng Am, muốn độ hóa Ma tu. Tuy nói hải ngoại không phải địa bàn của họ, việc này có hơi quá giới, nhưng họ rất có hiền danh. Ta cũng không tiện lên mặt can thiệp. Hắn muốn nhúng tay vào chuyện này, ta cũng chỉ có thể làm như không thấy. Tuy nhiên, gốc rễ của Ma tu thì ta nhất định phải điều tra rõ ràng, nếu không đừng nói các cô ngủ không yên, đến ta cũng không ngủ được!"

Ông ta thở dài nói: "Ta sẽ phái Mã Nguyên cùng một đệ tử của ta đi cùng cô. Chắc chắn sẽ không ngồi yên không lý đến đâu. Môn phái các cô đã có công báo tin, dù cho không có gì tổn thất, cũng sẽ nhận được một phần thưởng không tầm thường. Chỉ là, nếu có Ma tu xuất hiện, đặc biệt là Ma tu có tu vi tương đối cao, thì nhất định phải báo cáo. Cho dù chỉ có một chút khả năng, hoặc là tin đồn thất thiệt, chỉ cần không phải cố ý báo cáo sai sự thật hay bịa đặt, thì chúng ta sẽ không truy cứu trách nhiệm các cô."

Thủy Nương Nương đành phải cảm ơn tiền bối Dụ Trì, vị tu sĩ Tử Phủ kỳ này. Sau đó, nàng cùng một tu sĩ Trúc Cơ tầng năm tên Đô Cống, Mã Nguyên và Chưởng môn Mã Doãn Hàng của Viên Tâm đảo cùng nhau lên đường về đảo Huyền Quy.

Bản dịch này được sáng tạo và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free