Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 69: Không nói gì

Brand khoanh chân, nhắm mắt nghỉ ngơi giữa lúc mọi người quây quần tán gẫu bên đống lửa. Hắn ngồi xếp bằng, không ai để ý. Mãi đến khi các thiếu niên chuẩn bị nghỉ ngơi, họ mới phát hiện Brand vẫn ngồi bất động, tiếng ngáy khe khẽ vọng đến. Lúc ấy, họ mới chợt nhận ra rằng những câu đáp lời vu vơ của Brand trong cuộc trò chuyện vừa rồi, rất có thể chỉ là phản ứng bản năng trong lúc ngủ say. Điều này khiến không ít người cảm thấy bực bội.

Đêm đến, Brand khẽ đánh thức mấy thiếu niên, ra hiệu họ cẩn thận rồi cùng Hoa Hoa biến mất vào màn đêm. Mấy thiếu niên vốn dĩ đã cảnh giác, nên rất nhanh phát hiện ra điều bất thường. Thế nhưng, Brand làm cách nào mà phát hiện ra trước cả khi Bạch Lang kịp phản ứng? Chẳng phải hắn vẫn đang ngủ đó sao? Mang theo những thắc mắc ấy, mấy thiếu niên thận trọng đề phòng.

Brand không rõ ràng mấy "Gấu Con" này đã làm gì. Rõ ràng đây là một cuộc báo thù, một sự trả đũa đến từ dã thú.

Một đêm bình yên vô sự trôi qua. Brand giờ đang ngồi giữa bầy sư tử. Một con sư tử cái nằm bên cạnh Brand, thỉnh thoảng liếm láp giúp hắn làm sạch vết máu trên người.

Bầy sư tử của Brand vẫn đi theo sau lưng hắn, một khoảng khá xa. Khi Brand trở thành Sư vương mới, bầy sư tử coi lộ trình mà hắn dẫn đầu là một cuộc mở rộng lãnh địa mới. Dọc đường, Brand thỉnh thoảng săn được vài con mồi béo tốt, chỉ lấy hai miếng thịt ở phần sống lưng, còn lại đều để bầy sư tử đuổi kịp phía sau xâu xé. Tối qua, khi Brand bị bao vây và tấn công, bầy sư tử phát hiện dị động ở khu vực này, chúng cho rằng đây là cuộc chiến giành lãnh địa giữa hai bộ tộc, liền gầm thét xông tới.

Quy mô bầy sư tử hiện tại đã mở rộng hơn. Một vài sư tử non lang thang một mình đã gia nhập vào bầy khi chúng đi qua. Thậm chí có hai con sư tử đực còn rất trẻ cũng âm thầm hòa vào bầy. Hai con sư tử đực này, khi nhìn thấy Brand, đã thể hiện sự thần phục bằng cách nằm ngửa, bốn chân chổng lên trời, để lộ bụng mình. Nói cách khác, địa vị Sư vương của Brand hiện tại vẫn khá vững chắc.

Hắn cũng đã biết nguyên nhân mình bị tấn công. Mấy "Gấu Con" này đã móc tổ rồng Tích Điểu, lấy đi vài quả trứng. Nếu chỉ lấy đi vài quả trứng, sẽ không có vấn đề gì đáng kể. Nhưng mấy "Gấu Con" này có lẽ do chứng ám ảnh cưỡng chế phát tác, đã đập vỡ nát tất cả những quả trứng trong tầm mắt của chúng, quả này tiếp nối quả kia.

Khi những con rồng Tích Điểu đi săn trở về và phát hiện cảnh tượng thảm khốc đó, cả bầy đều nổi điên. Chúng lần theo dấu vết suốt chặng đường, chuẩn bị giáng một đòn chí mạng vào đêm đó.

Chuyện đã được giải quyết. Ba người chị họ của Brand, sau khi bầy sư tử xuất hiện, đã không còn gọi hắn là "ngớ ngẩn" nữa. Đây là một dấu hiệu tốt, ít nhất đối với Brand thì là như vậy.

Hiện tại Brand còn muốn làm một việc cuối cùng cho bầy sư tử. Đó là dẫn bầy sư tử đi dọn dẹp sạch sẽ sào huyệt của rồng Tích Điểu, sau đó nơi đó sẽ trở thành nơi ở mới của chúng.

"Ngớ ngẩn, ngươi làm cách nào trà trộn vào bầy sư tử vậy?" Lydia hỏi.

Brand hoàn toàn cạn lời. Vừa rời khỏi bầy sư tử, các chị họ lập tức "phục hồi" lại biệt danh "ngớ ngẩn" cho hắn, hoàn toàn không còn sự cẩn trọng và cung kính như khi ở cạnh bầy sư tử nữa. Không thèm để ý đến "Gấu Con" này, Brand chỉ giữ im lặng.

"Làm sao để bầy sư tử phục tùng ta?" Leah khoác vai Brand, ra vẻ chị em thân thiết.

Xét thấy các chị không còn gọi mình là "ngớ ngẩn" nữa, Brand trả lời câu hỏi này: "Hãy đánh bại ta ngay trước mặt bầy sư tử."

"Ngươi xem ta là đồ ngốc hả? Ngươi nghĩ mình là Sư vương sao?"

Brand thấy hơi đau đầu: "Ta không coi chị là ngớ ngẩn." Sau đó, trong lòng hắn thầm bổ sung một câu: "Ngươi chính là ngớ ngẩn." Đáng tiếc là hắn không dám nói lời này ra miệng. Đối mặt với mấy cô chị họ không thể đánh, không thể mắng, hắn đành bó tay toàn tập.

"Vậy ngươi nói cho ta, làm sao để bầy sư tử phục tùng ta?"

"Giết ta đi." Brand lại giở thói lý sự.

"Giết ngươi, đồ ngốc, thì được ích lợi gì? Nói mau, bí mật để bầy sư tử phục tùng ngươi là gì?"

"Thấy ánh sáng tinh quang xoay tròn quanh ta không? Ta là Vu sư, đây là một kiểu vận dụng năng lực." Brand chỉ vào tinh quang quanh người mình, bắt đầu bịa lý do, cuối cùng cũng khiến ba người chị họ tin.

"Mấy năm trước không phải nói muốn dùng ngươi thông gia với quý tộc bên ngoài sao?" Tây Á bắt đầu tò mò.

"Ngươi cũng biết chuyện này sao?" Brand hơi ngạc nhiên.

"Hừm, chúng ta ở cách xa nhau như vậy, đâu cần phải che giấu làm gì. Đừng đánh trống lảng nữa, ngươi đã ưng ý tiểu thư nhà ai rồi?"

"Ưng ý cái quái gì! Đám khốn kiếp đó thật sự dám ra giá mua một tên ngớ ngẩn để đàm phán. Kết quả là khi ta bắt đầu thể hiện sự bình thường một chút, bọn chúng mới nhận ra rằng mình căn bản không mang đủ tiền, thế là đành bỏ qua."

Các chị họ an ủi vỗ vỗ vai Brand, cũng chẳng biết là họ thật sự an ủi hắn, hay chỉ đang cười trên nỗi đau của người khác.

"Các chị cứ thế mà xông vào cánh đồng hoang vu sao?" Brand hỏi ra vấn đề hắn thực sự quan tâm.

"Không, võ sĩ gia tộc đang chờ chúng ta gần sơn mạch. Chỉ cần có tuyết chuẩn, tự nhiên sẽ tìm thấy họ."

"Còn ngươi thì sao?" Lydia hỏi ngược lại Brand.

"Khi ra khỏi nhà chỉ có một mình ta, nhưng chắc hẳn có người đang theo dõi ta từ phía sau."

"Ngươi chỉ có một mình đi ra?" Lydia có chút không tin.

"Hừm, chị cũng biết đại khái tình hình của ta trước đây mà. Thôi thì hết cách, không thể không coi chặng đường này như một cuộc rèn luyện một mình."

"Hiệu quả thế nào rồi?" Tây Á tiếp lời.

"So với không luyện thì mạnh hơn một chút." Brand nhún vai.

"Đúng rồi, tỷ tỷ của ngươi Lily thế nào rồi?" Leah xen vào hỏi.

"Giờ thì, ba người các chị cộng lại cũng không đủ sức đánh lại cô ấy đâu." Brand thuận miệng trêu chọc ba cô chị. Hồi đó ở trong pháo đài, chị ấy vừa mắng hắn ngớ ngẩn, vừa cùng ba người chị kia đánh nhau loạn xạ. Đến lúc sau, bốn chị em bị lôi cùng lúc, rồi bị cha mẹ từng người phạt một trận tơi bời. Bây giờ nghĩ lại, năm ấy vì mình, chị ấy cũng đã rất liều mạng rồi.

Có lẽ câu nói của Brand đã khơi dậy mối thù mới hận cũ của ba người chị họ. Hầu như trăm miệng một lời, các cô ấy nói: "Chém gió!"

Brand hả hê như báo được mối thù lớn, vui vẻ giải thích: "Cô ấy thức tỉnh rồi, một Vu sư hệ lực lượng."

Sau đó, từ ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị của ba người chị họ, hắn nhận được sự thỏa mãn cực lớn.

"Đêm ấy, ngươi làm sao phát hiện nguy hiểm sớm hơn cả Bạch Lang vậy?" Tây Á hỏi.

"Ta nghĩ đi tiểu xa xa một chút, thế là phát hiện ra thôi." Brand thuận miệng bịa ra.

"Luôn cảm giác ngươi đang lừa ta."

"Sao chị lại cảm thấy vậy?" Brand hơi ngạc nhiên, theo cách ba người chị nhìn hắn, họ chỉ cảm thấy hắn là một thằng yếu đuối thôi mà.

"Thái độ của bọn Bạch Lang đối với ngươi."

"Ừm, bọn Bạch Lang của nhà ta đối xử với ta tốt hơn nhiều, có lẽ đây cũng là ảnh hưởng từ năng lực Vu sư của ta." Brand giải thích qua loa.

"Đúng rồi, ngươi vẫn là Vu sư mà, ngươi còn chưa nói, năng lực cụ thể của ngươi là gì vậy?"

"Bắc địa chúng ta không quá coi trọng năng lực Vu sư. Vì thế, năng lực cụ thể là gì, ta cũng không rõ lắm. Đại khái chỉ là có mối quan hệ tốt với động vật thôi."

Nhìn mấy người chị họ gật đầu tán đồng, Brand thầm oán, muốn làm cho các chị hài lòng thật không dễ chút nào.

Để ba người chị họ càng thêm thỏa mãn, Brand trên quãng đường sau đó chủ yếu là xem trò vui, cứ thế mà "ăn theo uống theo". Đây là một quá trình quan sát và học hỏi, dù sao Brand cũng ít tiếp xúc với những đứa trẻ cùng tuổi ở Bắc địa, nên hắn có một sự yếu kém tự nhiên trong hành động hợp tác. Mặc dù hắn rất tin tưởng sức mạnh tập thể, nhưng hợp tác không chỉ là suy nghĩ, mà còn là một loại hành động, cần phải được rèn luyện trong thực tế. Cuộc sống những năm qua, Brand luôn tự do ngoài vòng tập thể, dòm ngó những kẽ hở của nó, và thỉnh thoảng lợi dụng chúng để "đào hầm", khiến những kẻ gọi hắn là ngớ ngẩn phải chịu thiệt một cách khó hiểu.

Đồng thời, hắn cũng biết rằng ba người chị họ không thể nào vì miếng ăn mà thật sự chạy một mạch từ Tây Cảnh đến đây, lại còn trùng hợp chạy đến ngay trước mặt hắn. Nếu người đến không phải chị họ của mình, có lẽ Brand còn tin đây là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên. Đối với người lạ, Brand có thể quay người bỏ đi, họ sẽ không có bất kỳ cớ hay lý do gì để dây dưa với hắn. Chim ưng và sói không chỉ đơn giản là đồng bọn, chúng còn là công cụ theo dõi lợi hại. Nếu mọi người đều muốn diễn kịch, vậy cứ diễn thôi, Brand cũng không muốn vạch trần những chuyện này.

Hắn khẳng định những người theo dõi mình từ phía sau, Danny hoặc ai đó khác, đã để lại dấu vết, để các chị họ thuận lợi tìm thấy hắn. Hơn nữa, những người đó hiện tại chắc hẳn đang theo dõi họ từ một khoảng cách thích hợp.

Mẹ cuối cùng vẫn là lo lắng cho Brand, e rằng sau khi xác nhận không thể ngăn cản con trai một mình lên đường, thì đã sai tuyết chuẩn mang thư bay về phía Tây Cảnh Bắc địa. Có thể là do may mắn, hoặc là sự kỳ diệu của vận mệnh, ba người chị họ cũng đã nhận được tin triệu tập trong khoảng thời gian này. Nếu đây là sự sắp đặt của số mệnh, Brand cũng không muốn thay đổi gì, cứ thuận theo tự nhiên là tốt nhất. Cũng thật tội cho các chị họ của hắn, đã phải chạy một quãng đường xa như vậy trong thời gian ngắn.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free