Long Kỵ cha về lại trụ sở của mình, nụ cười nửa miệng ẩn chứa nhiều suy tư. Dù hôm nay không thể bàn bạc được gì nhưng ít nhất ông đã có thể xác định đứa trẻ kia có điều gì đó bất thường. Ông linh cảm nhóm người Bắc địa và đứa bé ấy chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó khó lường. Dù con trai ông hôm nay không được như ý, nhưng xem ra con trai của bọn họ cũng chẳng dễ đối phó hơn là bao. Cứ từ từ đã, đợi con trai ông hoàn thành truyền thừa thí luyện rồi sẽ quay đầu tính sổ.

Đối diện với đứa con trai vẫn đang hừng hực lửa giận, Long Kỵ cha bất đắc dĩ lắc đầu: "Sự phẫn nộ sẽ chỉ khiến con không nhìn rõ hiện thực."

"Không nhìn rõ chính là cha! Bọn họ đang cười nhạo chúng ta! Sao cha lại có thể không phản ứng gì!"

"Con muốn chúng ta phản ứng thế nào? Hơn nữa, vì sao chúng ta lại bị cười nhạo?"

"Còn không phải vì tên ngu ngốc kia! Con..."

Một cú đánh mạnh gián đoạn lời nói định thốt ra của tiểu Long nam. Long Kỵ cha nhìn đứa con vẫn chưa nguôi giận, lại giáng thêm một cái tát. Thấy nó còn muốn cãi lại, ông tiếp tục bồi thêm một cú đá. Cú đá này không phải kiểu đùa giỡn của cha con, dù nhìn có vẻ nhẹ nhàng, nhưng vẫn đủ khiến con trai ông lăn lông lốc như một trái hồ lô.

"Đầu tiên, con cần suy nghĩ cho kỹ, chúng ta bị cười nhạo vì điều gì? Chúng ta bị cười nhạo, thứ nhất là vì con đã thất bại; thứ hai là vì con đã không nghe lời cha, vẫn cố tình khiêu khích đối phương. Chúng ta bị cười nhạo còn vì khi tất cả vãn bối đều cúi đầu ăn uống, chỉ có mình con nhảy dựng lên mà la lối ầm ĩ. Tóm lại, chúng ta bị cười nhạo là bởi vì con căn bản không nhìn rõ hiện thực!"

"Các người chỉ là nhát gan!"

Long Kỵ cha xì cười một tiếng: "Trong phòng ăn, bất kỳ người Bắc địa trưởng thành nào cũng có thể dễ dàng bóp chết con! Trước mặt họ, con ít nhất phải thể hiện sự tôn kính và khiêm tốn cần có đối với cường giả."

"Con đâu có khiêu khích bọn họ, con chỉ đang khiêu chiến tên ngu ngốc đó thôi!"

"Ngay trước mặt người cha đó sao? Trong một bữa tiệc chiêu đãi, con la lối đòi đánh con trai của ông ta ngay trước mặt ông ta, lẽ nào lại không phải đang gây hấn với người cha ấy? Chính vì thế, người ta mới chẳng thèm để ý con. Trong một bữa tiệc do chính mình tổ chức, bất kể là hắn đánh con hay con đánh hắn, đều là tự đập phá bữa tiệc của chính mình. Bởi vậy, người ta mới chẳng thèm để ý con! Cha thực sự không hiểu, rốt cuộc Brand và con trai ta, ai mới giống kẻ ngu hơn!"

"Hắn mới là đồ ngốc! H���n căn bản không nghĩ tới những chuyện này!"

Long Kỵ cha bất đắc dĩ thở dài: "Con vẫn cho rằng hắn là người ngu ngốc, vậy nên con vẫn khinh thường hắn. Và dù bị vả ba miệng rồi, con vẫn cứ cho rằng đối phương là kẻ ngu ngốc."

Long Kỵ cha bỗng nhiên bực tức gầm lên: "Con! Dựa vào cái gì mà cho rằng đối phương là người ngu ngốc!"

"Hắn chưa bao giờ nói chuyện với những người khác, hắn còn để Danny ôm, hắn còn tìm Danny bắt tay!" Tiểu Long nam càng nói, khí thế càng yếu dần.

Long Kỵ cha cười khổ: "Hết rồi à? Hắn một mình ngồi ngoài cửa xem trò vui, bên cạnh không hề có ai chăm sóc. Hắn có thể nhìn hai con ta bằng ánh mắt của kẻ săn mồi. Hắn có thể vô tình khiến thú cưng của mình suýt chút nữa vây công các con. Hắn có thể lặng lẽ ngồi nghe một cô bé giảng bài cả buổi, còn có thể 'ừm à' vài tiếng để cô bé ấy tiếp tục giảng bài một cách hăng say. Hắn có thể dẫn các con ra đấu trường, đánh cho hả dạ một trận, còn dọa cho đứa còn lại sợ đến không dám ứng chiến. Vậy cha muốn hỏi con một câu, con có sợ một kẻ ngu ngốc không?"

"Sẽ không!"

"Đúng vậy, sẽ không! Vậy nên, sau khi con trai ngốc của ta tỉnh táo lại, cảm thấy ấm ức nên ngày hôm sau lại đi khiêu khích, kết quả là bị người ta đánh cho một trận tơi bời." Long Kỵ cha cười khổ nói tiếp: "Hắn nhất định đã chuẩn bị kỹ càng, chờ con tiếp tục đi khiêu khích, và con cứ thế rơi vào bẫy của người ta."

"Làm gì có! Chúng con là công bằng quyết đấu mà!"

"Công bằng cái quái gì! Thằng nhóc kia thoạt nhìn đã tinh thông cận chiến rồi. Chúng ta cũng vậy, người Bắc địa cũng vậy, ở độ tuổi này, ai mà chẳng bắt đầu mang theo đao kiếm bên mình? Đến cả em gái hắn cũng mang theo một thanh đoản kiếm. Sở trường của chúng ta là vũ khí, là vật cưỡi. Con dù có cầm một cây chổi, thằng nhóc đó cũng phải sợ vãi ra quần. Vậy mà con lại cứ thế tay không đi tới!"

"Vậy cũng là công bằng quyết đấu, nguyên do là con thua."

"Con bây giờ còn ra vẻ tinh thần kỵ sĩ à? Hai thanh đoản đao của hắn vẫn luôn không rời thân, cất giấu bên hông phía sau lưng. Con là một kỵ sĩ, một Long kỵ sĩ được huấn luyện nghi��m ngặt từ nhỏ. Dù chưa bắt đầu truyền thừa thí luyện, nhưng nếu không cảm nhận được uy hiếp chết người, làm sao con lại sợ hãi? Chính vì thế, nữ quân nhân Bắc địa Danny mới phải xuất hiện và ôm hắn đi, con nên cảm tạ cô ta đã cứu con đó. Nực cười nhất là, thằng con ngốc của ta ngày hôm sau cứ thế cởi bỏ vũ khí của mình, tay không chạy đi giao đấu công bằng với người ta. Công bằng đến mức, sao con không bị một đao đánh chết luôn đi!"

"Hắn dang rộng hai tay, lòng bàn tay hướng về phía chúng ta, đặt ở hai bên hông đó mà." Tiểu Long nam vừa nói vừa khoa tay.

"Thối lắm!" Long Kỵ cha càng nói càng tức: "Đó là tư thế chuẩn bị rút đao từ sau lưng để xuất chiêu mở đầu đó!!! Con có thể sống sót trở về, đúng là một kỳ tích!"

Tiểu Long nam, vẻ mặt không tin hỏi ngược lại: "Sao cha bây giờ mới nói với con?"

Long Kỵ cha có chút gượng gạo: "Hôm nay cha cũng mới sực nhận ra, cảm thấy có điều gì đó không ổn."

"Làm sao cha phát hiện?"

Đối mặt với đôi mắt lấp lánh sao nhỏ của con trai mình, Long Kỵ cha không khỏi gượng g��o: "Khi cha mắng con trai của người ta là đồ ngốc để bênh vực con, người Bắc địa lại có phản ứng hơi kỳ quặc. Sau đó cha suy nghĩ kỹ lại, càng nghĩ càng thấy không đúng. Con sau này hãy tránh xa thằng nhóc đó ra một chút. Chẳng trách thằng nhóc đó chẳng có chút trưởng thành nào, quá tệ. Hơn nữa, dù hắn không phải người ngu ngốc, nhưng tinh thần hình như có chút bất thường. Tránh xa loại người điên đó ra một chút, chúng ta không trêu chọc nổi hắn đâu."

Tiểu Long nam đại khái cũng đoán ra được phần nào: "Nói cách khác, vừa nãy cha nổi giận cũng không hoàn toàn là vì con, mà là vì cha cũng bị lừa, vậy nên mới lôi con ra xả giận à?"

"Cút!" Tiểu Long nam bị cha hắn đá văng ra ngoài.

Long Kỵ cha thầm thở dài. Đúng là bất cẩn, không ngờ người Bắc địa lại học thói xấu nhanh đến vậy. May mà phát hiện kịp lúc, nếu không phải thằng nhóc nhà mình không hiểu chuyện, thì chẳng biết đến bao giờ mới phát hiện ra điểm bất thường. Nghĩ vậy, thằng nhóc nhà mình cũng coi như lập được một công. Đứa bé này có phúc theo ta rồi.

Theo sau cuộc nói chuyện của hai cha con, tiểu Long nữ vẫn ẩn mình cũng nhân cơ hội chuồn đi.

Trong sơn trang, hai tỷ muội của Brand nhìn hắn đang làm trò hề, trong tay hai thanh đoản đao dài ngắn múa ra một mảnh quang ảnh.

Lily vẻ mặt bất mãn nói: "Ngươi ít nhất cũng phải treo một món vũ khí bên hông chứ."

"Phạm phải cái thân phận ngớ ngẩn của ta rồi. Nhưng cha của tiểu Long nam kia có lẽ đã phát hiện ra rồi. Trong bữa tiệc, ta cảm giác được ông ta gây áp lực cho ta."

"Phát hiện ngươi suýt chút nữa chém con trai của ông ta ấy à?"

"Không, là cảm tạ ta đã tha chết cho hắn."

"Xì, phải là cảm tạ Danny mới đúng chứ!" Lily cười nói.

"Không, cần phải cảm tạ ta!" Vừa nói, hắn vừa cầm hai thanh đoản đao trong tay quăng về phía cọc gỗ. Nhìn hai thanh đoản đao ghim chặt vào cọc, hắn hô lên: "Ta luyện chính là phi đao mà!"

Tiểu la lỵ học theo y hệt, cũng trở tay rút đoản đao giấu ở bên hông, văng ra ngoài, ghim theo sát bên cạnh vào cọc gỗ. Sau đó, hai anh em cùng nhìn về phía chị gái Lily. Lily cũng chỉ đành làm theo, ném một thanh phi đao ra ngoài. Rồi cả ba người cứ thế bật cười.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi câu chuyện được thổi hồn một cách chân thực nhất.